(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 235: Giá trị ba tỉ đánh cuộc
Không đến một phút, sòng bạc đã mang đến hai trăm triệu thẻ đánh bạc. Dù ở đây thẻ đánh bạc nhiều như đá sỏi, nhưng khi rời đi, người ta sẽ đổi thành tiền thật, mỗi tấm thẻ đều là giá trị thực.
"Ha ha... Chu tiên sinh, tôi khuyên anh vẫn là đừng nên được ăn cả ngã về không. Nếu thua quá nhiều, nên cân nhắc xem sau này có trả nổi không?"
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang mỉm cười, vẻ mặt đầy tự tin, dường như đã liệu trước mọi chuyện.
Chu Dương khẽ cười nói: "Chuyện này không phiền Thạch tiên sinh phải bận tâm. Hai trăm triệu này, tôi vẫn có thể trả được. Hôm nay ông ra bao nhiêu, tôi đều sẽ theo đến cùng, chỉ e ông không dám thôi!"
Trong mắt Thạch Nguyên Minh Thứ Lang lóe lên tia sáng sắc lạnh. Trên gương mặt béo tốt, một vẻ bóng bẩy hiện lên, hắn cười nói: "Ngươi xác định sẽ chơi đến cùng với ta chứ?"
Smith như bị lãng quên, trên mặt lộ rõ vẻ hối hận. Anh ta cảm thấy mình vừa gặp phải hai kẻ điên. Số tiền anh ta vừa đặt cược tám chín phần mười là mất trắng.
Chu Dương cười lạnh nói: "Đối với bọn Tiểu Quỷ Tử, tôi vẫn luôn rất 'gan' khi đối phó, chỉ là, ông có dám không?"
"Ha ha..."
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang nở nụ cười thản nhiên, tựa lưng ra sau, nói: "Được, vậy tôi sẽ chơi đến cùng với anh."
Nói rồi, Thạch Nguyên Minh Thứ Lang đưa tay vào túi áo âu phục, rút ra một tờ chi phiếu, nói: "Đây là chi phiếu 200 triệu đô la Mỹ, anh có dám đặt cược không?"
200 tri���u đô la Mỹ!
Số tiền này đã gần 1,5 tỉ nhân dân tệ. Ngay cả Lưu Đại thiếu và Cao Vân Hoa cũng chưa từng thấy một khoản tiền lớn như vậy được giao dịch công khai. Gia đình họ tuy có số tiền đó, nhưng đây là tài sản của tập đoàn gia tộc, không thể tùy tiện động vào.
Cao Vân Hoa gần như ngay lập tức muốn kéo Chu Dương rời đi. Số tiền này thật sự không thể thua được. Mấy chục triệu vừa nãy anh ta còn có thể xoay sở, nhưng số tiền cược 200 triệu đô la Mỹ lúc này thì không phải thứ anh ta có thể mang ra. Đây là 200 triệu đô la Mỹ, tương đương với 1,4 tỉ nhân dân tệ thời điểm hiện tại.
Nếu Chu Dương thua, sẽ không phải là số tiền có thể trả lại trong một hai năm.
"200 triệu đô la Mỹ?"
Chu Dương khẽ nhíu mày, trong đầu nhanh chóng tính toán. Thạch Nguyên Minh Thứ Lang đang giở trò gì? Hắn thật sự tự tin đến mức có thể thắng, hay là đang mạo hiểm, hoặc có lẽ là một chiêu hiểm độc hơn nữa?
Trên chiếu bạc, thủ đoạn lừa gạt muôn hình vạn trạng, phổ biến nhất là "ăn trộm gà" – tức là hù dọa để đối phương tự động bỏ cuộc, không mất công bỏ tiền ra.
Đúng như hai lần trước Thạch Nguyên Minh Thứ Lang đã dùng với Chu Dương, nhưng tiếc là không dọa được, vì thế anh ta đành phải lùi lại. Biết rõ mình không có bài đẹp, nhưng đối thủ cũng không thể rút lui, vậy chỉ có mình phải rút. Đó chính là một ván cược đầy rủi ro.
Smith đành bất lực úp mạnh bài xuống, lắc đầu nói: "Các người đều là kẻ điên, tôi không chơi nữa."
Vậy là đã có một người bị hù dọa phải bỏ cuộc!
Smith mất trắng mấy chục triệu đô la Mỹ trên chiếu bạc. Lúc này, vẻ mặt anh ta đầy hối hận, nhưng tiếc là không thể làm lại từ đầu.
Mọi người đều nhìn về phía Chu Dương. Những người ở đây không mấy quen thuộc với Chu Dương. Người duy nhất có chút quen thuộc chính là Cao Vân Hoa. Nhưng Cao Vân Hoa cũng không biết rốt cuộc Chu Dương có bao nhiêu tiền, liệu anh ta có thể xoay sở được 200 triệu đô la Mỹ không.
Đến lúc này, Cao Vân Hoa đã không thể xen vào, chỉ có thể giữ im lặng.
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang cười ha hả nói: "Chu tiên sinh, nếu anh không theo, e rằng tôi phải thu tiền rồi."
Số thẻ đánh bạc trên chiếu đã vượt quá 700 - 800 triệu nhân dân tệ. Nếu cộng thêm tờ chi phiếu 200 triệu đô la Mỹ mà Thạch Nguyên Minh Thứ Lang vừa đưa ra, tổng số tiền cược sẽ lên tới hơn hai tỉ nhân dân tệ.
Lưu Đại thiếu và Cao Vân Hoa đều giật mình sửng sốt. Có lẽ đây là ván cược xa hoa và có số tiền lớn nhất mà họ từng chứng kiến. Hoặc có thể sau này họ sẽ trải qua những ván cược lớn hơn thế. Nhưng đó là chuyện của sau này, còn hiện tại, ván cược 2 tỉ nhân dân tệ vẫn còn sức ảnh hưởng cực lớn đối với họ.
Đặc biệt với Cao Vân Hoa, bất kể ai thắng ai thua, sòng bạc của họ vẫn luôn là bên thắng cuộc. Không chỉ có thể kiếm được một khoản tiền thuê, lần này sòng bạc còn có thể vang danh trong giới thượng lưu giàu có, sau đó sự phát triển sẽ càng nhanh chóng, trở thành một lá cờ đầu trong giới sòng bạc trên đại lục.
Đương nhiên, áp lực mà mấy người bọn họ phải chịu đựng cũng sẽ càng lớn. Dù sao sòng bạc không phải là hình thức kinh doanh hợp pháp, mà hoạt động dưới danh nghĩa của hội sở. Danh tiếng càng lớn, sự chú ý thu hút cũng sẽ càng nhiều. Để tiếp tục kinh doanh, chắc chắn phải chịu áp lực lớn hơn nữa, cần phối hợp với chính quyền địa phương cũng nhiều hơn trước.
Ván cược này có ảnh hưởng rất lớn.
Chu Dương vẫn chưa thể lường hết được sự ảnh hưởng sâu rộng của ván cược này.
"Theo!" Chu Dương híp mắt nói: "Nhưng chờ một chút, tôi cần gọi điện thoại mượn tiền."
Chu Dương không rõ chính xác mình có bao nhiêu tiền, ít nhất tài sản mà hai tên người Oa quốc kia để lại anh vẫn chưa động đến, vì thế hiện tại Chu Dương chỉ có thể hỏi vay người khác.
Nghĩ đến việc vay tiền, người đầu tiên Chu Dương nghĩ đến là Lâm Tư Vũ, nữ đại gia với tài sản hàng chục tỉ. Chỉ là 200 triệu đô la Mỹ không phải dễ mượn. Nếu vay được số tiền này, ân tình này sẽ trở thành một món nợ lớn.
Thôi kệ, dù thế nào đi nữa, đến nước này, 200 triệu đô la Mỹ là bắt buộc phải mượn.
Bấm số Lâm Tư Vũ, Chu Dương bình tĩnh nói: "Lâm tỷ, tôi đang cần tiền."
Lâm Tư Vũ nhận điện thoại của Chu Dương vốn dĩ rất vui, nhưng khi nghe anh cần tiền, cô sững sờ, rồi lập tức hỏi: "Cần tiền? Cần bao nhiêu?"
"200 triệu đô la Mỹ. Tôi đang có một ván cược với một người Oa quốc, cần 200 triệu đô la Mỹ để đặt cược cuối cùng." Chu Dương nói sơ qua sự việc.
Lâm Tư Vũ trầm ngâm một lát, cười khổ nói: "200 triệu đô la Mỹ thì tôi có thể xoay sở được, chỉ có điều tôi cần một khoảng thời gian, hơn nữa anh phải cho tôi thời hạn hoàn trả, nếu không đến lúc đó công ty nhất định sẽ bị ảnh hưởng, thậm chí có thể phá sản."
200 triệu đô la Mỹ, hơn một tỉ nhân dân tệ, đây là một khoản tài chính khổng lồ mà bất kỳ công ty nào cũng sẽ khó khăn khi rút ra, trừ phi là những tập đoàn thương mại lớn có giá trị hàng trăm tỉ đô la Mỹ.
"200 triệu đô la Mỹ này, tôi chỉ mượn một ngày, sáng mai tôi sẽ hoàn trả cho chị 220 triệu đô la Mỹ. Nếu tôi thua trong ván cược này, tôi sẽ tặng chị Tư Vũ hai mươi viên châu báu có giá trị từ 60 triệu trở lên, chị thấy sao?" Chu Dương nói.
"Thế này đi, nếu anh không trả nổi tiền, ngoài việc tặng tôi hai mươi viên châu báu phỉ thúy có giá trị từ 60 triệu trở lên, anh còn phải làm cố vấn cá cược cho công ty tôi trong ba năm, thế nào, anh có đồng ý không?" Lâm Tư Vũ cười nói.
Chu Dương cười khổ: "Chị Tư Vũ, chị đây đúng là thừa nước đục thả câu rồi."
"Sao nào? Anh chỉ cần nói có đồng ý hay không thôi?" Lâm Tư Vũ cũng cười nói.
200 triệu đô la Mỹ đối với cô ấy mà nói tuy có chút khó khăn, nhưng cũng không phải là không có, chỉ là sẽ động chạm đến nền tảng tài chính của công ty mà thôi.
Tuy nhiên, cô tin Chu Dương không phải người hành động lỗ mãng như vậy. Trong mắt cô, Chu Dương là một người có chút thần bí, và cô tin anh phải có niềm tin tất thắng trong ván cược này, nếu không anh đã không mở miệng hỏi vay tiền cô.
Đương nhiên, cô cũng không loại trừ khả năng Chu Dương lừa tiền mình, nhưng nếu Chu Dương thật sự chỉ muốn lừa tiền cô, thì Lâm Tư Vũ cô đành phải tự nhận mình mù quáng vậy.
Hơn nữa, Lâm Tư Vũ cô cũng không phải một cô gái yếu đuối không có chút thủ đoạn nào.
"Không thành vấn đề, cứ theo lời chị nói!" Chu Dương cười đáp.
Lâm Tư Vũ cũng cười nói: "200 triệu đô la Mỹ sẽ được chuyển vào tài khoản của anh sau năm phút nữa."
"Chị Tư Vũ, cảm ơn chị!" Chu Dương nói thật lòng: "200 triệu đô la Mỹ tôi sẽ chuyển lại cho chị ngay. Tôi bên này đang chờ, nên không làm phiền chị nữa."
Sau khi cúp điện thoại, Chu Dương quay trở lại phòng khách VIP số một, ngồi vào chỗ cũ và cười nói: "Chờ vài phút nhé, 200 triệu đô la Mỹ sẽ đến ngay."
"Chu tiên sinh, anh chắc chắn có người sẽ cho anh mượn 200 triệu đô la Mỹ sao?" Thạch Nguyên Minh Thứ Lang cười lạnh hỏi.
Chu Dương khinh thường đáp: "Chuyện này không phiền ông bận tâm. Ông vẫn nên lo lắng xem 200 triệu đô la Mỹ của mình sau khi mất thì phải làm thế nào đi!"
Jason và Bổ Lãng cùng vài người khác cũng rất ngạc nhiên nhìn về phía Chu Dương. Việc mượn 200 triệu đô la Mỹ từ người khác, họ cũng có thể làm được, nhưng chắc chắn sẽ không dễ dàng và thoải mái như vậy. Hơn nữa, người có thể cho anh ta mượn 200 triệu đô la Mỹ thì mối quan hệ của họ đã không thể đo đếm bằng tiền bạc được nữa. Trong xã hội vật chất như hiện nay, loại quan hệ như vậy về cơ bản là không tồn tại, ngay cả giữa vợ chồng, cha con, sự tin tưởng như vậy cũng rất hiếm có. Lẽ nào chàng trai trẻ này mượn tiền từ gia tộc mình?
Nhưng đâu có nghe nói Hoa Hạ có gia tộc nào giàu có đến thế đâu!
Cao Vân Hoa cũng rất giật mình, không ngờ Chu Dương lại có khả năng mượn được 200 triệu đô la Mỹ. Lẽ nào anh ta còn có bí mật gì mà mình không biết?
Mặc kệ những người này nghĩ gì, chưa đầy 5 phút, 200 triệu đô la Mỹ của Lâm Tư Vũ đã được chuyển đến. Sau khi nhận được điện thoại, Chu Dương liền rút thẻ của mình ra, nói với Cao Vân Hoa: "Trong này có 200 triệu đô la Mỹ, đổi cho tôi 200 triệu đô la Mỹ thẻ đánh bạc."
Một phút sau, Chu Dương đẩy thẳng chồng thẻ đánh bạc 200 triệu đô la Mỹ lên giữa bàn, khẽ cười nói: "Tôi theo, Tiểu Quỷ Tử, mở bài đi!"
Chu Dương rất trực tiếp lật lá bài của mình, rõ ràng là một màu và sảnh đồng chất.
Anh ta có niềm tin, với sảnh đồng chất như vậy, cơ hội thắng đã rất cao. Hơn nữa, Chu Dương đã dùng nhãn thuật nhìn xuyên bài của Thạch Nguyên Minh Thứ Lang, vì vậy anh ta có niềm tin tuyệt đối sẽ thắng.
Những người có mặt đều sững sờ, rồi lập tức lộ rõ vẻ kinh ngạc, đúng là sảnh đồng chất. Dù biết với số tiền cược lớn như Chu Dương đã đặt thì bài của anh ta phải rất mạnh, ít nhất cũng là sảnh hoặc đồng chất. Đương nhiên, sảnh đồng chất cũng có thể xảy ra, nhưng xác suất cực kỳ thấp.
Không như trên phim truyền hình, muốn có là có, cứ tí tí lại là sảnh đồng chất đối đầu nhau.
"Ngươi..."
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang lập tức đứng bật dậy khỏi ghế, hai tay chống bàn, tàn nhẫn nhìn chằm chằm Cao Vân Hoa. Đôi mắt lạnh lẽo của hắn toát ra sự âm u khiến người ta phải rùng mình.
Chu Dương trầm giọng nói: "Ít nói nhảm đi, Tiểu Quỷ Tử! Tôi đã nói ông thua rồi, mở bài của ông ra đi!"
Tổng số tiền đặt cược trên bàn đã vượt quá ba tỉ nhân dân tệ, bao gồm tờ chi phiếu 200 triệu đô la Mỹ và khoảng hai tỉ nhân dân tệ tiền thẻ đánh bạc.
Mọi người đều biết, đây là một ván cược gây chấn động thế giới. Jason khẽ lắc đầu, có lẽ chỉ có những người Hoa và người Oa quốc với mối thù sâu sắc trong lòng mới có thể tham gia một ván cược thiếu lý trí như vậy.
Hơn nữa, Chu Dương biểu hiện không hề giống một "vua cờ bạc" đỉnh cao, thế nhưng một người không giống vua cờ bạc, thậm chí không được tính là một người chơi cờ bạc chuyên nghiệp, lại thắng được Thạch Nguyên Minh Thứ Lang, người xếp hạng thứ hai mươi thế giới.
Tay Thạch Nguyên Minh Thứ Lang run rẩy, lớp mỡ trên mặt hắn dưới ánh đèn lập lòe bóng bẩy, thậm chí còn khẽ run lên. Đây là lần đầu tiên, Thạch Nguyên Minh Thứ Lang lộ rõ vẻ sợ hãi...
Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.