Bên trong hội quán, Yoshida Chính Nhất và Tương Điền Sinh đang ngồi trong phòng, vẻ mặt lộ rõ vẻ lo lắng.

"Điền Cương vừa mới trưa đã ra ngoài, giờ vẫn chưa về. Bảo an lúc đó thấy hắn vội vã rời đi."

Tương Điền Sinh trầm giọng nói: "Sau khi ra ngoài, hắn biến mất không còn tăm hơi. Bảo an lẫn phục vụ đều nói không thấy, mà vì là người Oa quốc nên họ cũng không dám hỏi nhiều, chẳng rõ hắn đi đâu làm gì."

Tương Điền Sinh và Điền Cương Tam Lang quen biết nhau gần mười năm. Từ khi Điền Cương Tam Lang rời khỏi võ quán để gia nhập tổ chức Anh Hoa, họ đã hợp tác trong một thời gian dài, vô cùng hiểu rõ về đối phương.

Ban đầu, Tương Điền Sinh còn nghĩ Điền Cương Tam Lang đã phát hiện manh mối gì đó nên vội vã đi theo, có thể vì quá gấp mà không kịp báo cho mình. Nhưng sau đó vẫn bặt vô âm tín, Tương Điền Sinh hiểu rằng đây không phải phong cách làm việc của Điền Cương Tam Lang.

Nếu Điền Cương Tam Lang không nắm chắc, anh ta chắc chắn sẽ về báo cho mình, hoặc báo cho tổ chức Anh Hoa để điều động thêm người hỗ trợ.

Hơn một ngày trôi qua mà vẫn không có tin tức gì.

Tương Điền Sinh biết, Điền Cương Tam Lang có lẽ đã gặp chuyện ngoài ý muốn.

Yoshida Chính Nhất cau mày, trong lòng có chút hối hận khi đến Hoa Hạ tham gia hành động lần này. Lúc đó, ông ta đồng ý là vì một số chuyện năm xưa, nhưng giờ đây, ông ta đã cảm thấy hối hận.

Không chỉ Thạch Nguyên Minh Thứ Lang mất trắng hai trăm triệu đô la Mỹ, mà ngay cả Điền Cương Tam Lang giờ cũng mất tích. Nếu chính ông ta cũng bỏ mạng ở đây, thì đó quả là cái giá quá đắt.

Yoshida Chính Nhất chậm rãi lên tiếng: "Có phải có chuyện gì khác không?"

Tương Điền Sinh chưa kịp trả lời thì tiếng gõ cửa vang lên. Cả hai người đều giật mình, đồng thời cảnh giác nhìn về phía cửa.

"Yoshida tiên sinh, Tương Điền tiên sinh có ở đây không ạ?"

Là giọng của bảo an. Hai người thở phào nhẹ nhõm.

Tương Điền Sinh nói: "Có, chuyện gì vậy?"

"Có chuyện quan trọng, chúng tôi có thể vào không? Tôi là Mã Đại Hải, đội trưởng đội cảnh sát khách sạn."

"Ngoài ra còn có Lưu Hải Xuyên, Cục trưởng Cục Cảnh sát Kinh Thành, đến để thông báo cho quý vị một việc."

Tương Điền Sinh và Yoshida Chính Nhất liếc nhìn nhau, lòng đều nặng trĩu. Họ biết đã có chuyện chẳng lành xảy ra.

"Mời vào!"

Tương Điền Sinh nói vọng ra cửa.

Cửa phòng mở ra, Mã Đại Hải mặc đồng phục an ninh cùng Lưu Hải Xuyên trong trang phục thường dân bước vào. Cả hai người đều mang vẻ mặt khá trầm trọng.

"Kính chào Tương Điền tiên sinh, Yoshida tiên sinh. Vừa nãy chúng tôi nhận được báo án từ bảo an về việc phát hiện một thi thể tại một công trường cách hội quán không xa. Sau khi đến hiện trường kiểm tra, chúng tôi đã tiến hành hỏi thăm các nhân viên khách sạn và phát hiện người tử vong là một trong số quý vị. Bởi vậy, chúng tôi muốn hỏi một vài điều và làm rõ tình huống."

Lưu Hải Xuyên trầm giọng nói: "Điền Cương tiên sinh đã xảy ra ẩu đả với người khác. Sau đó, ông ta bị ném từ trên cao xuống đất mà chết. Trên người có hai vết thương: một ở cánh tay, bị vật sắc nhọn đâm thủng, tổn thương đến xương; vết còn lại ở bắp đùi, bị vật cứng va đập khiến xương bị gãy nát. Tiếp đó, ông ta bị ném từ độ cao ít nhất năm tầng lầu, rơi xuống nền xi măng và tử vong tại chỗ."

Tương Điền Sinh và Yoshida Chính Nhất trợn tròn mắt.

"Sao có thể như vậy?"

Mặc dù Tương Điền Sinh đã có dự cảm chẳng lành, nhưng lúc này ông ta vẫn khó lòng chấp nhận được sự thật, lớn tiếng hỏi: "Ai đã làm chuyện này? Đã b��t được hung thủ chưa?"

Lưu Hải Xuyên lắc đầu, vẻ mặt áy náy đáp: "Chưa có. Hiện trường không để lại bất kỳ chứng cứ nào. Tuy nhiên, chúng tôi tìm thấy một vài dấu vết xáo trộn trên tầng bảy, nhưng ngoài mấy dấu chân ra thì không phát hiện thêm gì khác."

"Đám cảnh sát vô dụng các người! Ý các người là Điền Cương chết vô ích, mà các người không có cách nào bắt được hung thủ sao?"

Tương Điền Sinh chất vấn lớn tiếng, sắc mặt tối sầm lại.

Yoshida Chính Nhất vội vàng kéo ông ta lại. Lúc này vẫn đang ở Yên Kinh, ở Hoa Hạ, việc gây xung đột với cảnh sát địa phương rõ ràng là không khôn ngoan chút nào, đặc biệt khi tính mạng của cả hai vẫn đang bị đe dọa.

Lưu Hải Xuyên và Mã Đại Hải đều sầm mặt.

Lưu Hải Xuyên trầm giọng nói: "Tôi chỉ đến để thông báo cho quý vị. Tương Điền tiên sinh, Yoshida tiên sinh, xin hãy nén bi thương. Ngoài ra, nếu hai vị không có việc gì đặc biệt, tốt nhất đừng rời khỏi Yên Kinh. Bởi vì hiện tại hai vị cũng là một trong những kẻ tình nghi giết người. Chúng tôi còn có việc, cần gấp rút tìm kiếm manh mối để bắt hung thủ, xin phép không làm phiền quý vị nữa."

Tương Điền Sinh và Yoshida Chính Nhất đều giận đến sắc mặt vô cùng khó coi, nhưng đành phải nén giận không bộc phát.

Lưu Hải Xuyên và Mã Đại Hải quay người bước ra ngoài, đóng cửa lại.

. . .

Tại khách sạn Quân Lâm, Chu Dương và Lưu Uy vẫn đang trò chuyện. Lưu Uy quyết tâm lôi kéo Chu Dương vào Đông Nam Phân Cục. Dù sao, Chu Dương hiện tại mới mười tám tuổi đã đạt đến đỉnh phong Minh Kình, chỉ cần đột phá bình chướng Ám Kình là có thể tiến vào cảnh giới này. Một cao thủ Ám Kình chưa đầy hai mươi tuổi có thể nói là thiên tài trăm năm khó gặp. Người như vậy chắc chắn sẽ tiến vào Hóa Kính trước ba mươi tuổi, và có thể tiến vào Hóa Thần trước bốn mươi tuổi. Chỉ cần đạt đến cảnh giới đó, sự cống hiến cho quốc gia sẽ vô cùng to lớn, hoàn toàn có thể được xem là thần bảo hộ của đất nước.

"Chu Dương, cậu có biết Quốc An được ai thành lập không?" Lưu Uy hỏi.

Chu Dương lắc đầu: "Không rõ."

"Quốc An được một vị cao thủ Hóa Thần kỳ thành lập vào giai đoạn đầu khi đất nước mới kiến lập. Các cao thủ Hóa Thần kỳ, mỗi vị đều là Định Hải Thần Châm của quốc gia. Thời điểm nhiều nhất, đất nước chúng ta cũng chỉ có hai vị, và đó là chuyện của hai mươi năm trước. Vào buổi sơ khai của đất nước, chính vị cao thủ ấy đã đứng ra thành lập tiền thân của Quốc An, t���c là Quốc An hiện tại, và mạnh mẽ trấn áp các thế gia võ thuật. Cũng chính vì đất nước chúng ta có cao thủ Hóa Thần kỳ, nên sau khi dựng nước, đất nước mới có thể phát triển hòa bình như vậy. Nếu không, e rằng cũng sẽ như Oa quốc, bị Mỹ cướp bóc của cải trong mấy chục năm." Lưu Uy thở dài nói.

"Lưu cục, ý ông là Mỹ nhiều lần cướp bóc của cải của Oa quốc là vì Oa quốc không có cao thủ Hóa Thần kỳ sao?" Chu Dương kinh ngạc hỏi.

Chuyện này đã vượt ngoài nhận thức của cậu. Cậu cũng biết về việc Oa quốc nhiều lần bị cướp bóc của cải, mỗi lần đều để lại những dấu ấn đậm nét trong lịch sử kinh tế thế giới.

Chu Dương nhớ lại trước đây từng đọc trên internet đoạn lịch sử phát triển kinh tế của Oa quốc. Dù sao, Oa quốc lúc đó là một trong năm cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới, nhưng chỉ sau một hai cuộc khủng hoảng kinh tế, thần thoại kinh tế đó đã sụp đổ, khiến nền kinh tế Oa quốc từ đó trở nên thảm hại không nỡ nhìn.

Khi ấy, năm cường quốc kinh tế lớn nhất thế giới đã đạt được "Hiệp định Plaza" tại một nhà hàng ở Quảng trường New York. Lúc đó, tỷ giá hối đoái đồng đô la Mỹ quá cao đã gây ra thâm hụt thương mại lớn. Do đó, Mỹ cùng bốn quốc gia khác, vốn đang gặp khó khăn, đã đưa ra một tuyên bố chung, cam kết can thiệp vào thị trường tỷ giá hối đoái. Sau đó, đồng yên nhanh chóng tăng giá trị. Tỷ giá hối đoái từ khoảng 240 yên đổi một đô la Mỹ đã tăng lên thành 120 yên đổi một đô la Mỹ chỉ sau một năm. Do biến động tỷ giá hối đoái kịch liệt, các tài sản mang tính đô la Mỹ đã chịu tổn thất đáng kể. Vì vậy, một lượng lớn tài chính đã đổ vào thị trường nội địa Oa quốc nhằm tránh rủi ro tỷ giá hối đoái. Lúc đó, chính phủ Oa quốc, để hỗ trợ các ngành công nghiệp xuất khẩu bị ảnh hưởng do đồng yên tăng giá, đã bắt đầu thực hiện chính sách tài chính nới lỏng, từ đó tạo ra lượng tiền tệ lưu thông quá mức.

Hơn nữa, các ngân hàng Oa quốc, vốn không còn mặn mà với việc cấp vốn cho các doanh nghiệp sản xuất đang phát triển tốt, nên bắt đầu đổ xô cấp vốn vào các lĩnh vực như bất động sản, bán lẻ, nhà ở cá nhân... Cùng với dòng tiền toàn cầu dồi dào, đã đẩy thị trường chứng khoán vào đà tăng. Vì lẽ đó, trong nước Oa quốc bắt đầu rộ lên làn sóng đầu cơ, đặc biệt rõ rệt trên thị trường chứng khoán và thị trường đất đai.

Trong đó, dưới ảnh hưởng của cái gọi là "thần thoại đất đai không bao giờ mất giá", các giao dịch đất đai với mục đích bán trao tay tăng mạnh, đẩy giá đất lên cao. Lúc đó, tổng giá trị đất đai của 23 quận ở Tokyo thậm chí đủ để mua toàn bộ lãnh thổ nước Mỹ. Các ngân hàng thì lấy giá trị đất đai không ngừng tăng làm tài sản đảm bảo, cấp phát những khoản vay lớn cho người đi vay. Ngoài ra, việc giá đất tăng cũng khiến tài sản trên sổ sách của tất cả chủ sở hữu đất tăng lên, kích thích ham muốn tiêu dùng, từ đó dẫn đến nhu cầu tiêu dùng nội địa tăng trưởng, và tiếp tục kích thích phát triển kinh tế.

Dần dần, bong bóng kinh tế Oa quốc đạt đến đỉnh điểm. Lúc đó, các chỉ số kinh tế của Oa quốc đều đạt đến mức cao chưa từng thấy, thế nhưng do giá tài sản tăng cao mà không có sự hậu thuẫn từ nền kinh tế thực, cái gọi là bong bóng kinh tế bắt đầu suy thoái.

Sau Hiệp định Plaza, thị trường chứng khoán Oa quốc bắt đầu rung chuyển, toàn bộ nền kinh tế Oa quốc chịu ảnh hưởng. Có người nói, trong cuộc họp tại quảng trường, Bộ trưởng Tài chính Oa quốc lúc đó, Takeshita, đã bày tỏ sự đồng ý của Oa quốc trong việc hợp tác với Mỹ, sử dụng biện pháp can thiệp vào thị trường để hạ thấp tỷ giá đô la Mỹ, thậm chí còn nói "Mất giá 20% cũng được".

Sau đó, chính quyền Mỹ, đứng đầu là Bộ trưởng Tài chính Baker, cùng với các chuyên gia, tiêu biểu là Berges Đằng, trưởng phòng nghiên cứu kinh tế quốc tế của Mỹ, đã liên tục dùng lời nói can thiệp vào đồng đô la Mỹ, tuyên bố rằng tỷ giá đô la Mỹ lúc đó vẫn còn quá cao và vẫn còn khả năng giảm giá. Dưới sự ám chỉ về thái độ cứng rắn của chính phủ Mỹ, đồng đô la Mỹ tiếp tục giảm giá mạnh so với đồng yên.

"Hiệp định Plaza" đã mở màn cho sự tăng giá nhanh chóng của đồng yên.

Trong cuộc chiến tranh này, Mỹ là người thắng cuộc duy nhất. Có người nói, các chuyên gia tài chính của Mỹ đã kiếm được gần mười năm của cải của Nhật Bản trong cuộc chiến tài chính này, đương nhiên cụ thể là bao nhiêu thì Chu Dương không rõ.

Tuy nhiên, giờ nghe Lưu Uy nói vậy, cuộc chiến tài chính này dường như còn có những góc khuất ít người biết đến!

Nghe Chu Dương nói vậy, Lưu Uy gật đầu: "Sau Thế chiến thứ hai, kinh tế Oa quốc phát triển rất nhanh, một phần nguyên nhân là nhờ vị cao thủ Hóa Thần kỳ của họ. Chỉ cần ông ấy còn tồn tại, không ai muốn gây chiến đến cùng với Oa quốc. Trong mấy chục năm sau đó, cao thủ Hóa Thần kỳ của Oa quốc vẫn còn, mãi cho đến khi kinh tế Oa quốc trượt dốc, vị cao thủ Hóa Thần kỳ đó qua đời. Nhưng các võ giả Oa quốc lại không một ai có dấu hiệu tiến vào Hóa Thần kỳ. Chính vì thế, các quốc gia đứng đầu là Mỹ đã có được một cơ hội lớn, đó chính là cướp đoạt thành quả phát triển kinh tế của Oa quốc kể từ sau Thế chiến thứ hai. Trong khi đó, Mỹ lại có hai vị cao thủ thực lực Hóa Thần kỳ, còn Oa quốc thì không có một ai, nên kết qu��� đã định sẵn: của cải của Oa quốc chắc chắn sẽ bị cướp đoạt. Mãi cho đến sau này, Oa quốc bí mật bồi dưỡng được một cao thủ Hóa Thần kỳ mới, bữa tiệc cướp bóc của cải mới coi như kết thúc."

Chu Dương kinh ngạc đến ngây người, không ngờ đằng sau việc kinh tế Oa quốc bị cướp đoạt lại có những bí mật động trời như vậy. (Còn tiếp...)

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, một góc nhỏ của những câu chuyện thăng trầm.