Trong hội quán, Yoshida Chính Nhất và Tương Điền Sinh đang ngồi trong phòng, vẻ mặt cả hai đều lộ rõ sự lo lắng.

“Điền vừa mới đi ra ngoài từ trưa, đến giờ vẫn chưa về,” Tương Điền Sinh trầm giọng nói. “Lúc đó, bảo vệ có nhìn thấy anh ta vội vã rời đi. Sau khi ra ngoài, liền bặt vô âm tín. Bảo vệ và nhân viên phục vụ đều nói không thấy, hơn nữa vì là người Oa quốc nên cũng không tiện hỏi han gì nhiều, thành thử không biết anh ta đi đâu làm gì.”

Tương Điền Sinh và Điền Cương Tam Lang đã quen biết nhau gần mười năm. Từ khi rời khỏi võ quán Y Hạ để gia nhập tổ Anh Hoa, họ đã hợp tác với nhau một thời gian dài và rất hiểu rõ đối phương.

Ban đầu, Tương Điền Sinh còn nghĩ Điền Cương Tam Lang phát hiện manh mối gì đó nên vội vã đi điều tra, có lẽ do tình thế cấp bách nên không kịp báo cho anh ta một tiếng. Thế nhưng, sau đó vẫn bặt vô âm tín, khiến Tương Điền Sinh biết đây không phải phong cách làm việc của Điền Cương Tam Lang. Nếu chưa nắm chắc điều gì, anh ta sẽ quay về báo cho anh ta, hoặc báo cho tổ Anh Hoa, để điều động thêm người hỗ trợ.

Đã trọn một ngày trôi qua mà vẫn không có tin tức nào. Tương Điền Sinh biết, Điền Cương Tam Lang có thể đã gặp chuyện không may.

Yoshida Chính Nhất cau mày, trong lòng có chút hối hận vì đã đến Hoa Hạ tham gia hành động lần này. Lúc đó anh ta đồng ý là do một số chuyện năm xưa nên mới lựa chọn, giờ thì anh ta có chút hối hận rồi. Không chỉ Thạch Nguyên Minh Thứ Lang mất đứt hai trăm triệu đô la Mỹ, ngay cả Điền Cương Tam Lang hiện tại cũng mất tích. Nếu như anh ta bỏ mạng ở đây, thì quả là được không bù đắp nổi mất.

Yoshida Chính Nhất chậm rãi mở lời: “Có phải đã có chuyện gì khác xảy ra không?”

Tương Điền Sinh chưa kịp trả lời thì tiếng gõ cửa vang lên. Cả hai đều giật mình, đồng thời cảnh giác nhìn về phía cửa.

“Yoshida tiên sinh, Tương Điền tiên sinh có ở đây không?”

Là giọng của bảo vệ. Cả hai thở phào nhẹ nhõm.

Tương Điền Sinh nói: “Có, có chuyện gì vậy?”

“Có chuyện quan trọng, chúng tôi vào được không? Tôi là Mở Đại Hải, đội trưởng đội cảnh sát khách sạn.”

“Ngoài ra còn có Giám đốc Cục Cảnh sát Kinh thành, Lưu Hải Xuyên, đến để thông báo cho hai vị một số chuyện.”

Tương Điền Sinh và Yoshida Chính Nhất liếc nhìn nhau, trong lòng trĩu nặng. Cả hai biết rằng đã có chuyện không hay xảy ra.

“Mời vào!” Tương Điền Sinh hô về phía cửa.

Cửa phòng mở ra, Mở Đại Hải trong bộ đồng phục an ninh cùng Lưu Hải Xuyên trong thường phục bước vào. Vẻ mặt cả hai đều khá trầm trọng.

“Tương Điền tiên sinh, Yoshida tiên sinh, hai vị kh���e không? Vừa nãy chúng tôi nhận được tin báo từ bảo vệ. Ở một công trường không xa hội quán, chúng tôi đã phát hiện một thi thể. Sau khi chúng tôi đến hiện trường kiểm tra thi thể, tiếp tục tiến hành hỏi dò các công nhân viên của khách sạn, thì phát hiện người tử vong là đồng nghiệp của hai vị. Vì vậy chúng tôi mới đến đây hỏi thăm thêm, đồng thời cũng trình bày rõ tình hình.”

Lưu Hải Xuyên với vẻ mặt nặng nề mở lời: “Tiên sinh Điền Cương Tam Lang đã xảy ra xô xát với người khác, sau đó bị ném từ trên cao xuống và tử vong. Trên người có hai vết thương: một ở cánh tay, bị vật nhọn đâm xuyên thấu tới xương, và một ở bắp đùi, bị vật cùn va đập làm gãy xương. Sau đó, anh ta bị ném từ độ cao ít nhất năm tầng lầu xuống bãi xi măng, tử vong tại chỗ.”

Tương Điền Sinh và Yoshida Chính Nhất trợn tròn mắt.

“Làm sao có thể?”

Tương Điền Sinh tuy rằng đã có linh cảm chẳng lành từ trước, nhưng lúc này vẫn khó mà chấp nhận được, anh ta lớn tiếng nói: “Là ai làm? Đã bắt được hung thủ chưa?”

Lưu Hải Xuyên lắc đầu, vẻ mặt áy náy nói: “Chưa. Hiện trường không có bất kỳ chứng cứ nào, mặc dù chúng tôi phát hiện một vài dấu vết xáo trộn ở tầng bảy, nhưng ngoài vài dấu chân ra thì không còn gì khác.”

“Cảnh sát vô năng! Vậy các ông định nói Điền Cương Tam Lang chết vô ích, các ông không có bất kỳ biện pháp nào để bắt được hung thủ sao?” Tương Điền Sinh chất vấn lớn tiếng với vẻ mặt âm trầm.

Yoshida Chính Nhất vội vàng kéo anh ta lại. Lúc này vẫn đang ở Yến Kinh, tại Hoa Hạ. Xung đột với cảnh sát địa phương lúc này rõ ràng không phải là hành động sáng suốt, nhất là khi tính mạng của bản thân họ vẫn đang bị đe dọa.

Lưu Hải Xuyên và Mở Đại Hải đều sầm nét mặt lại.

Lưu Hải Xuyên trầm giọng nói: “Tôi chỉ đến thông báo cho hai vị một tiếng. Tương Điền tiên sinh, Yoshida tiên sinh, xin nén đau thương. Mặt khác, nếu hai vị không có việc gì đặc biệt, tốt nhất không nên rời khỏi Yến Kinh, vì hiện tại hai vị cũng nằm trong số những nghi phạm giết người. Chúng tôi còn có việc phải làm, đang vội vã tìm kiếm manh mối để bắt hung thủ, xin phép không làm phiền hai vị nữa.”

Tương Điền Sinh và Yoshida Chính Nhất đều tức giận đến mức sắc mặt vô cùng khó coi, nhưng vẫn cố nén không bộc phát.

Lưu Hải Xuyên và Mở Đại Hải quay người đi ra ngoài, rồi đóng cửa lại.

…

Tại khách sạn Quân Lâm, Chu Dương và Lưu Uy vẫn đang trò chuyện. Lưu Uy quyết tâm muốn lôi kéo Chu Dương vào Đông Nam Phân Cục, dù sao Chu Dương hiện tại mới mười tám tuổi đã đạt đến cảnh giới Minh Kình đỉnh phong, chỉ cần đột phá bình phong Ám Kình là có thể bước vào cảnh giới Ám Kình. Mà một cao thủ Ám Kình chưa đầy hai mươi tuổi có thể nói là thiên tài trăm năm hiếm gặp. Người như vậy chắc chắn sẽ đột phá Hóa Cảnh trước ba mươi tuổi, và có thể bước vào Hóa Thần trước bốn mươi tuổi. Chỉ cần đạt tới cảnh giới này, cống hiến cho quốc gia sẽ vô cùng lớn, hoàn toàn có thể coi là thần hộ quốc.

“Chu Dương, cậu có biết Quốc An này do ai xây dựng nên không?” Lưu Uy hỏi.

Chu Dương lắc đầu: “Không rõ.”

“Quốc An được một vị cao thủ Hóa Thần kỳ xây dựng từ những năm đầu kiến quốc. Mỗi vị cao thủ Hóa Thần kỳ đều là trụ cột quốc gia. Quốc gia chúng ta nhiều nhất cũng chỉ có hai vị, mà đó cũng là chuyện của hai mươi năm trước rồi. Vào những năm đầu kiến quốc, chính vị cao thủ ấy đã đứng ra thành lập tiền thân của Quốc An, chính là tổ chức Quốc An hiện tại, mạnh mẽ trấn áp mọi thế gia võ thuật. Cũng là nhờ quốc gia chúng ta có cao thủ Hóa Thần kỳ, nên sau khi kiến quốc mới có thể phát triển hòa bình đến vậy. Nếu không, e rằng cũng sẽ giống như Oa quốc, bị đế quốc Mỹ cướp đoạt của cải suốt mấy chục năm.” Lưu Uy thở dài nói.

“Lưu cục, ý của ông là đế quốc Mỹ nhiều lần cướp đoạt của cải của Oa quốc là vì Oa quốc không có cao thủ Hóa Thần kỳ sao?” Chu Dương kinh ngạc nói.

Chuyện này đã vượt ngoài nhận thức của cậu ta. Về việc Oa quốc nhiều lần bị cướp đoạt của cải, cậu ta cũng có biết. Mỗi lần đều để lại những dấu ấn sâu đậm trong lịch sử kinh tế thế giới. Chu Dương nhớ lại trước đây từng xem qua đoạn lịch sử phát triển kinh tế của Oa quốc này, dù sao Oa quốc khi đó là một trong năm cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới, thế nhưng chỉ vì một hai cuộc khủng hoảng kinh tế đã phá vỡ thần thoại kinh tế đó, khiến cho toàn bộ nền kinh tế Oa quốc từ đó trở nên thê thảm.

Khi đó, năm cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới đã đạt được “Hiệp định Plaza” tại một quán rượu ở Quảng trường New York. Tỷ giá hối đoái đồng đô la Mỹ quá cao đã gây ra thâm hụt thương mại lớn. Vì thế, đế quốc Mỹ đang gặp khó khăn cùng với bốn quốc gia khác đã đưa ra tuyên bố chung, cam kết can thiệp vào thị trường tỷ giá hối đoái. Sau đó, đồng Yên nhanh chóng tăng giá. Tỷ giá hối đoái khi đó từ 1 đô la Mỹ đổi lấy khoảng 240 yên, đã tăng lên 1 đô la Mỹ đổi 120 yên chỉ sau một năm. Do biến động tỷ giá hối đoái dữ dội, các tài sản được tạo ra từ nợ của đế quốc Mỹ đã phải chịu tổn thất lớn về giá trị. Vì vậy, một lượng lớn tài chính đã đổ vào thị trường nội địa Oa quốc để tránh rủi ro tỷ giá hối đoái. Khi đó, chính phủ Oa quốc, nhằm hỗ trợ các ngành công nghiệp xuất khẩu bị ảnh hưởng do đồng yên tăng giá, đã bắt đầu thực hiện chính sách tài chính nới lỏng, dẫn đến việc dư thừa tài chính lưu thông.

Hơn nữa, các ngân hàng của Oa quốc, vốn gặp khó khăn trong việc cấp vốn cho các doanh nghiệp sản xuất đang phát triển tốt, đã bắt đầu chuyển hướng sang cấp vốn cho bất động sản, ngành bán lẻ, nhà ở cá nhân và nhiều lĩnh vực khác. Cùng với sự thắt chặt tiền tệ toàn cầu hình thành nên xu hướng tăng giá trên thị trường chứng khoán, do đó, làn sóng đầu cơ bắt đầu bùng nổ mạnh mẽ trong nội địa Oa quốc, đặc biệt rõ rệt trên thị trường giao dịch chứng khoán và đất đai.

Trong đó, chịu ảnh hưởng từ cái gọi là “thần thoại đất đai không bao giờ mất giá”, lượng giao dịch đất đai với mục đích chuyển nhượng đã tăng lên, giá đất bắt đầu leo thang. Khi đó, tổng giá đất của 23 quận Tokyo thậm chí đạt đến mức có thể mua được toàn bộ lãnh thổ của đế quốc Mỹ. Các ngân hàng, lấy đất đai không ngừng tăng giá làm bảo đảm, đã cho vay một lượng lớn tiền cho người vay. Ngoài ra, việc giá đất tăng cao cũng làm tăng giá trị tài sản trên sổ sách của tất cả những người sở hữu đất, kích thích ham muốn tiêu dùng, từ đó dẫn đến nhu cầu tiêu dùng trong nước tăng trưởng, thúc đẩy hơn nữa sự phát triển kinh tế.

Dần dần, nền kinh tế bong bóng của Oa quốc đạt đỉnh cao nhất, khi đó các chỉ số kinh tế của Oa quốc đạt đến mức chưa từng có. Thế nhưng, do giá cả tài sản tăng lên không thể được ngành kinh tế thực tế chống đỡ, cái gọi là nền kinh tế bong bóng bắt đầu đi xuống dốc.

Sau Hiệp định Plaza, thị trường chứng khoán Oa quốc bắt đầu rung chuyển, toàn bộ nền kinh tế Oa quốc chịu ảnh hưởng. Có người nói tại hội nghị ở quảng trường, khi đó Bộ trưởng Tài chính Oa quốc Trúc Hạ Đăng đã bày tỏ Oa quốc đồng ý hỗ trợ đế quốc Mỹ sử dụng biện pháp can thiệp thị trường để hạ thấp tỷ giá đô la Mỹ, thậm chí còn nói “Mất giá 20% là OK”.

Sau đó, chính quyền đế quốc Mỹ do Bộ trưởng Bộ Tài chính Baker đứng đầu cùng các chuyên gia đại diện như Berges Đằng, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Kinh tế Quốc tế của đế quốc Mỹ, đã không ngừng can thiệp bằng lời nói đối với đồng đô la Mỹ, cho rằng tỷ giá hối đoái của đô la Mỹ khi đó vẫn còn hơi cao, vẫn còn khả năng giảm thêm. Dưới sự ám chỉ thái độ cứng rắn của chính phủ đế quốc Mỹ, đồng đô la Mỹ tiếp tục giảm giá mạnh so với đồng yên.

“Hiệp định Plaza” đã mở màn cho sự tăng giá nhanh chóng của đồng yên.

Và trong cuộc chiến tranh này, kẻ thắng duy nhất chính là đế quốc Mỹ. Có người nói, các chuyên gia tài chính của đế quốc Mỹ đã kiếm được của cải của Nhật Bản trong gần mười năm chỉ trong cuộc chiến tài chính này. Đương nhiên, cụ thể là bao nhiêu thì Chu Dương không rõ. Thế nhưng bây giờ nghe Lưu Uy nói vậy, dường như cuộc chiến tài chính này còn có những góc khuất không muốn ai biết!

Nghe Chu Dương nói, Lưu Uy gật đầu nói: “Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Oa quốc phát triển kinh tế rất nhanh, một phần nguyên nhân là do vị cao thủ Hóa Thần kỳ của Oa quốc. Chỉ cần ông ta còn tồn tại, sẽ không ai muốn chiến tranh đến cùng với Oa quốc. Suốt mấy chục năm sau đó, vị cao thủ Hóa Thần kỳ của Oa quốc vẫn còn tồn tại, cho đến trước khi nền kinh tế Oa quốc suy thoái, vị Hóa Thần kỳ ấy mới tạ thế. Mà các võ giả Oa quốc lại không một ai có dấu hiệu tiến vào Hóa Thần kỳ. Vì vậy, điều này đã tạo cơ hội lớn cho các quốc gia do đế quốc Mỹ đứng đầu, đó chính là đi cướp đoạt thành quả phát triển kinh tế của Oa quốc kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Trong khi đó, đế quốc Mỹ có hai cao thủ thực lực Hóa Thần kỳ, còn Oa quốc thì không có ai. Vì vậy, kết quả đã được định sẵn, của cải của Oa quốc chắc chắn sẽ bị cướp đoạt, mãi cho đến sau này Oa quốc bí mật bồi dưỡng được một cao thủ Hóa Thần kỳ mới, bữa tiệc cướp đoạt của cải này mới coi như kết thúc.”

Chu Dương kinh ngạc đến ngây người, cậu ta không ngờ rằng đằng sau việc kinh tế Oa quốc bị cướp đoạt lại có một câu chuyện như vậy.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.