(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 262: Giang Hải việc vặt
Hắn không ngờ rằng, người trẻ tuổi mà tối qua hắn truy sát lại đột nhiên xuất hiện trước mặt mình, hơn nữa còn dùng một thanh thép thay trường thương, suýt chút nữa đã giết chết hắn.
Cái Bóng đang nép mình ở góc tường, Bá Khắc nằm trên đất, và Hoài Đặc với khóe miệng rỉ máu sau khi trúng hai quyền, tất cả đều kinh ngạc tột độ. Họ không thể ngờ rằng, vào thời khắc then chốt này, Chu Dương thật sự đã đến.
Hôm qua, Chu Dương nói với họ rằng anh sẽ bảo vệ an toàn cho họ, nhưng chỉ có Bá Khắc là hơi tin. Dù họ biết Chu Dương thân thủ rất giỏi, bối cảnh cũng không tầm thường, nhưng họ đang đối mặt với hai cơ quan mật vụ lớn của Mỹ. Ba người Bá Khắc vẫn bị đối phương khống chế, nếu đối phương ra tay, Chu Dương căn bản không kịp xuất hiện.
Giờ đây, Chu Dương đã thực sự xuất hiện.
Anh ta lập tức áp chế Cáp Lý Tư, kẻ vừa nãy còn gần như vô địch, khiến hắn bị thương, máu tươi chảy ròng trên vai.
Cái Bóng, Bá Khắc và Hoài Đặc đều nhìn thấy hy vọng sống sót.
"Chính là tôi đây, Cáp Lý Tư tiên sinh. Tôi và họ là bạn, ông không thể giết họ!"
Chu Dương hai tay nắm chặt thanh thép, dùng nó làm trường thương, trầm giọng nói: "Hơn nữa, đây là Hoa Hạ, không phải nơi ông muốn làm gì thì làm."
Cáp Lý Tư nắm lấy một đầu thanh thép, sắc mặt âm trầm, máu tươi từ tai trái hắn chậm rãi rỉ ra. Hắn nhìn chằm chằm Chu Dương, nói: "Thằng nhóc, mày có biết mày rất nguy hiểm không?"
"Không biết!", Chu Dương lắc đầu.
Cáp Lý Tư lập tức hai tay phát lực, định đoạt lấy thanh thép từ tay Chu Dương!
Nhưng Chu Dương vẫn luôn chuẩn bị sẵn, sao có thể để hắn toại nguyện? Ngay khoảnh khắc Cáp Lý Tư định phát lực nhưng chưa kịp, Chu Dương xoay cổ tay, khiến thanh thép trong tay anh ta xoay tròn cấp tốc, hóa giải lực đoạt. Thanh thép theo đó tuột khỏi tay Cáp Lý Tư, và luồng kình đạo xoáy còn làm bàn tay hắn bị thương, máu tươi nhuộm đỏ một mảng.
"Dù quyền pháp của ông rất lợi hại, chuyên luyện pháo kình, nhưng! Ông có biết Hình Ý Quyền khởi nguồn từ thương pháp không?"
Thanh thép trong tay Chu Dương lần nữa xuất kích. Như độc xà phun nọc, nó lại một lần nữa gào thét lao tới, đâm thẳng vào yết hầu Cáp Lý Tư!
Cáp Lý Tư không kịp nói gì, vội vàng né tránh lần nữa. Hắn lại xòe bàn tay định chụp lấy thanh thép đó, rồi lập tức giật mạnh xuống.
Hắn ở Hoa Hạ mười năm, đối với Hình Ý Quyền có thể nói là đã luyện đến tận xương tủy, am hiểu sâu sắc. Hắn biết rõ một cao thủ Hình Ý Quyền với một cây trường thương trong tay đáng sợ đến mức nào.
Dù cho đối phương chỉ là một đứa nhóc, nhưng cảnh giới quyền pháp cao cường, vượt xa tưởng tượng của hắn, hoàn toàn có thể dùng trường thương để đánh giết mình!
Ưu thế duy nhất của Cáp Lý Tư chính là sức mạnh bản thân.
Hắn là một người trưởng thành, sức mạnh của hắn lớn hơn Chu Dương, một học sinh cấp ba, không ít.
Mục đích của Cáp Lý Tư bị Chu Dương nhìn thấu. Mũi thép trong nháy mắt xoay một cái, cán thép run run, né tránh bàn tay của đối phương. Ngay sau đó, như Độc Xà phun nọc, nó trực tiếp đâm vào cánh tay Cáp Lý Tư, tạo thành một lỗ máu to bằng ngón cái, máu tươi lần nữa phun ra như suối nhỏ.
"Nổ súng!"
Cáp Lý Tư biết rằng nếu cứng đối cứng, tay không của mình không thể là đối thủ của một cao thủ thương pháp, liền vội vàng hô to với thuộc hạ. Hắn nhất định phải mau chóng giải quyết tất cả mọi người ở đây, rồi rời đi.
Vì lẽ đó, hắn quả đoán ra lệnh nổ súng. Dưới cái nhìn của hắn, chỉ cần phe mình nổ súng, mấy kẻ cứng đầu này sẽ không thể tránh thoát được đạn.
Nghe tiếng la của Cáp Lý Tư, người mặc áo đen vừa bị Cái Bóng đánh bật sang một bên liền vội vàng rút súng!
Bá Khắc đang nằm trên mặt đất bỗng nhiên vùng dậy, lao tới ôm chặt lấy hai chân người mặc áo đen kia. Dù cánh tay đau nhói, anh vẫn cố sức kéo đối phương ngã lăn xuống đất. Cái Bóng cũng phối hợp bước tới, một cước đá vào tay người áo đen, khiến khẩu súng lục vừa rút ra bay thẳng ra ngoài cửa sổ.
Tuy nhiên, một người áo đen khác đã kịp rút súng lục, lập tức bắn về phía Chu Dương!
Khẩu súng lục màu đen phát ra một tia lửa, một viên đạn bay thẳng về phía đầu Chu Dương!
Không có cảnh tượng óc vỡ toang như dự liệu!
Thay vào đó là một tiếng kim loại va chạm giòn tan!
Ngay khoảnh khắc Cáp Lý Tư hô "nổ súng", Chu Dương vội vàng lùi lại. Thanh thép nằm ngang trước ngực. Vào thời khắc mấu chốt, một tia sáng lóe lên trong đầu anh, anh liền theo bản năng vung ngang thanh thép ra phía trước!
Và rồi...
Một viên đạn găm vào cán thép – chính là thanh thép đó – tạo ra một tia lửa tóe trên không trung. Lực bộc phát tức thì khiến cơ thể nhỏ bé của Chu Dương run rẩy, lùi lại hai bước. Hai tay và cánh tay anh tê dại, suýt chút nữa không cầm giữ được thanh thép.
Tất cả mọi người đều sững sờ!
Tình huống như vậy, ngay cả Cáp Lý Tư cũng phải sững sờ trong khoảnh khắc.
Kẻ da đen nổ súng càng sững sờ mất hai giây!
Chu Dương không hề ngẩn người. Sau khi viên đạn bị đánh bay, anh lập tức rút khẩu súng lục từ nhẫn chứa đồ ra, bắn một phát về phía kẻ da đen vừa nổ súng.
Đối phương vẫn còn đang sững sờ. Vừa nhìn thấy khẩu súng trong tay Chu Dương và định phản ứng, viên đạn đã găm vào đầu hắn, tạo thành một lỗ máu.
"Không phải chỉ có các ngươi có súng, lão tử cũng có súng!"
Trong khoảnh khắc, người đó trợn trừng hai mắt, khẩu súng lục trong tay rơi xuống đất, cơ thể cũng ngửa ra sau, ngã vật xuống sàn.
Cho đến chết hắn cũng không biết khẩu súng lục của Chu Dương từ đâu mà ra, và vì sao một cậu học sinh dáng vẻ như vậy lại nắm giữ súng lục.
Nhìn thấy người kia ngã xuống, Chu Dương vừa định thở phào một hơi, liền cảm nhận được tiếng rít vang lên phía sau!
Cáp Lý Tư chớp lấy cơ hội, tung một cú đấm cực mạnh từ phía sau Chu Dương.
"Một quyền!" Cáp Lý Tư tự tin rằng, đối phó cậu bé Hoa Hạ quỷ dị này, chỉ cần một quyền, hắn cũng có thể vĩnh viễn giải quyết.
Chu Dương xoay cổ tay một cái, thậm chí không cần quay người, liền giơ tay bắn một phát ra phía sau.
Ầm! Vai Cáp Lý Tư bị viên đạn xuyên thủng, một lỗ máu hiện ra trên bả vai, máu tươi chảy ròng ròng.
Nhưng Cáp Lý Tư lông mày cũng không hề nhíu lấy một cái, trong nháy mắt lại tung ra một cú đấm khác, nhắm thẳng vào người Chu Dương.
Cáp Lý Tư với chiều cao gần một mét chín, cùng với thân hình nặng gần một trăm ký, đủ để hình dung sức mạnh của hắn lớn đến mức nào.
Ngay cả một người bình thường với chiều cao và thể trọng như vậy, chỉ cần cơ thể không suy yếu, cú đấm này cũng có sức nặng ba mươi, bốn mươi ký.
Tyson với cú đấm phải đạt tám trăm kilogram thì quá hiếm ở người bình thường. Hay nói cách khác, những võ sĩ quyền anh như Tyson đã không còn là người bình thường.
Giờ khắc này, Cáp Lý Tư tung nắm đấm khổng lồ trực tiếp bổ từ trên đầu Chu Dương xuống, mạnh mẽ như búa tạ. Các khớp ngón tay trên nắm đấm hắn lởm chởm như gai nhọn. Cáp Lý Tư tự tin rằng, cú đấm này giáng xuống, sẽ biến đứa trẻ Hoa Hạ này thành bãi thịt nát.
Chu Dương trong lòng bình tĩnh đến cực điểm. Anh vừa nãy đã nắm bắt được một chút tâm cơ, một điểm không rõ ràng của đối thủ.
Không kịp nổ súng, Chu Dương quả đoán ném khẩu súng lục xuống, vung thanh thép lên. Anh dùng nó rất linh hoạt để chặn lại nắm đấm của Cáp Lý Tư. Tuy nhiên, luồng pháo kình cực điểm cô đọng bộc phát ra từ cú đấm đó, truyền qua thanh thép khiến cả người Chu Dương chấn động, khí huyết trong cơ thể gần như ngưng trệ. Anh lập tức vội vàng lùi lại, kéo cái xác người áo đen vừa ngã xuống, ném về phía Cáp Lý Tư.
Mọi chuyện đều diễn ra trong chớp mắt: từ khi Chu Dương xuất hiện, Cáp Lý Tư bị thương và ra lệnh nổ súng, rồi Chu Dương đỡ đạn và bắn chết một người áo đen.
Toàn bộ quá trình vẻn vẹn không tới một phút.
Cáp Lý Tư bị cái xác người áo đen đè lên người, máu tươi từ yết hầu thấm đẫm hắn. Cáp Lý Tư không màng gì, liền vứt xác sang một bên, lần nữa lao về phía Chu Dương.
Không còn bị trường thương uy hiếp, Cáp Lý Tư trong lòng không hề e sợ.
Nhưng, Cáp Lý Tư vừa mới chuẩn bị vung quyền, trước mắt hắn lại xuất hiện một vệt sáng bạc. Mười mấy điểm sáng bạc ấy trong nháy mắt đã tới trước mặt hắn, không thể né tránh.
Vài tiếng động nhỏ không thể nghe rõ, mười mấy điểm sáng bạc đã găm vào ngực Cáp Lý Tư.
Cáp Lý Tư tung cú đấm xuống, nhưng trong lòng lại kinh hãi, bởi vì hắn phát hiện, tốc độ vận chuyển khí huyết trong cơ thể mình đã giảm đi một nửa trong nháy mắt, lực lượng trên nắm đấm càng giảm hơn ba phần mười.
Ầm! Lần đầu tiên, nắm đấm của Chu Dương và Cáp Lý Tư va chạm. Chu Dương vẫn dùng nhu kình, chủ yếu là tá lực chứ không cứng đối cứng. Dù kình đạo của Chu Dương lúc này có cô đọng đến mấy, so với Cáp Lý Tư, lực lượng của anh vẫn không chiếm ưu thế. Bởi vậy, Chu Dương luôn chỉ chạm nhẹ rồi tách ra ngay, vừa dính vào tức thì bật ra, mượn sức mạnh của đối phương nhanh chóng bật lùi về sau.
Cùng lúc đó, Cái Bóng cũng giúp Hoài Đặc khống chế người áo đen kia xuống đất, cướp lấy khẩu súng lục từ tay hắn.
Cáp Lý Tư biến sắc mặt, biết hôm nay đã thất bại. Trong tình thế không thể làm g�� hơn, hắn dứt khoát nhảy thẳng ra ngoài cửa sổ. Khi hạ xuống, hắn nắm lấy bệ cửa sổ tầng dưới, rồi lại buông tay. Tiếp theo đó là tiếng "oành" khi hắn tiếp đất, và ngay lập tức biến mất không dấu vết.
Trong căn phòng tối tăm và đơn sơ, ánh đèn chập chờn. Chỉ có ánh đèn hành lang chiếu vào, đủ để nhìn rõ bóng người.
Trên đất có ba người áo đen: một thi thể và hai kẻ bị khống chế.
Bá Khắc cố gắng ngồi dậy trên một tảng đá. Bên cạnh, Cái Bóng và Hoài Đặc cũng ngồi xuống thở dốc.
"Cảm ơn cậu!" Bá Khắc sắc mặt tái nhợt nói: "Thằng khốn này quá lợi hại, suýt chút nữa một quyền đã giết chết tôi rồi. Nếu không phải cậu đến, có lẽ bây giờ chúng tôi đã chết cả rồi."
Chu Dương tiến lên, cầm lấy hai tay Bá Khắc xem xét một chút, thấp giọng nói: "Gãy xương nhẹ thôi, nghỉ ngơi một thời gian, tĩnh dưỡng cẩn thận là sẽ khỏi."
"Ngay từ khoảnh khắc các anh nhận nhiệm vụ, các anh đã bị họ kiểm soát rồi."
Chu Dương rất rõ ràng, ba người Bá Khắc đang gặp nguy hiểm.
Phải biết, ba người Bá Khắc hiện tại đang bị kẹp giữa Quốc An, CIA và tổ chức Anh Hoa. Hoàn cảnh như vậy chắc chắn khiến cuộc sống của ba người họ không thể bình yên, và sau đó đều có khả năng mất mạng.
Họ theo Chu Dương giết Tương Điền Sinh, và Chu Dương một mình giết Thạch Nguyên Minh Thứ Lang, điều này đã đắc tội với Oa quốc và tổ chức Anh Hoa của Oa quốc. Việc ám sát Cao Vân Hoa không thành công cũng đã đắc tội với Hoa Hạ, cùng với Quốc An và cảnh sát Hoa Hạ. Còn giờ thì Cáp Lý Tư, thành viên CIA của Mỹ, cũng muốn giết chết họ.
Không thể không nói, ba người Bá Khắc có vận may "tốt" đến lạ, không phải ai cũng có thể khiến ba quốc gia cùng ba tổ chức này chú ý tới mình.
Rất rõ ràng, hiện tại ba người Bá Khắc đã đạt được điều này. Tuy nhiên, Chu Dương cảm thấy, nếu được chọn lựa, họ sẽ tình nguyện cả đời không để ba quốc gia và tổ chức này chú ý đến mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết của đội ngũ biên tập.