Sao thế? Dịch vụ ở đây kém cỏi đến mức này à? Khách đang ăn mà cũng để kẻ không liên quan chạy vào quấy rầy chúng tôi? Các người làm ăn kiểu gì vậy?"

Cô phục vụ mặt lúc đỏ lúc trắng, vô cùng lúng túng. Cô biết vị khách trong phòng này đến cả quản lý Trịnh cũng phải đích thân ra xã giao, không dám mảy may thất lễ. Vội vàng xin lỗi Chu Dương xong, cô quay sang nói với Lý Vĩ: "Thưa anh, thực sự xin lỗi, khách ở đây không hoan nghênh anh, phiền anh rời đi giúp được không ạ?"

Liên tục nếm trái đắng, mắt Lý Vĩ như muốn tóe lửa, hắn cười khẩy một tiếng: "Để xem các người còn có thể hung hăng được bao lâu. Hôm nay tôi mời công tử Cao Vân Hoa và bạn bè của cậu ấy đến đây dùng bữa, món súp tổ yến này cũng là để chiêu đãi họ đấy. Đến lúc đó xem họ sẽ xử lý các người thế nào!"

Chu Dương khẽ giật mình, còn Quách Hiểu Nặc thì tò mò nhìn Chu Dương hỏi: "Cao Vân Hoa là ai? Nổi tiếng lắm sao?"

Lý Vĩ bĩu môi nói: "Nếu các người không biết Cao Vân Hoa, thì chú của cậu ấy chắc hẳn các người phải biết chứ? Đó chính là Cao Kiến Quốc, Bí thư Thị ủy thành phố Giang Hải chúng ta đấy. Nếu đến cả Bí thư Thị ủy các người cũng không biết, thì ông nội cậu ấy chắc chắn các người đã từng nghe qua."

Hắn nói toạc tên vị Cao lão gia tử đó, quả nhiên, Quách Hiểu Nặc, Hồ Lệ Lệ và những cô gái khác đều kinh ngạc há hốc mồm. Vị khai quốc công thần này không phải là nhân vật tầm thường. Sau khi những lãnh đạo quốc gia từ thời chiến tranh đã lần lượt qua đời, mấy vị lão gia còn sống sót này đã trở thành trụ cột của Hoa Hạ. Bởi vậy, dù là những cô gái xưa nay không quan tâm chính trị cũng đã nghe danh từ lâu.

Lý Vĩ dường như rất hài lòng với phản ứng của các cô gái, trong lòng vô cùng đắc ý. Khi nói chuyện, ánh mắt hắn thoáng hiện lên một tia ước ao.

Chu Dương hơi giật mình, Cao Vân Hoa mà Lý Vĩ nhắc đến đích thực là đường ca của Cao Thanh Thanh, người Chu Dương từng gặp ở kinh thành hai hôm trước. Nói đến thì mối quan hệ của hai người vẫn khá tốt, khi ấy Chu Dương còn cứu cậu ta một mạng.

Cậu ta không phải đang ở kinh thành sao? Sao lại xuất hiện ở đây được nhỉ?

Sự giật mình của Chu Dương trong mắt Lý Vĩ lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác. Hắn mong chờ vẻ mặt Chu Dương sẽ càng lộ rõ vẻ kinh ngạc hơn, thậm chí còn nghĩ chỉ trong chớp mắt là Chu Dương sẽ nở nụ cười nịnh hót. Dù Chu Dương có lợi hại đến mấy thì sao có thể sánh được với loại công tử bột trong giới như Cao Vân Hoa cơ chứ?

Gia đình Lý Vĩ tuy có tiền, đủ cho hắn tiêu xài hoang phí, nhưng muốn vươn tới một tầm cao nhất định thì rất khó. Dù sao, so với những công tử quyền quý thực sự thì hắn vẫn còn kém xa lắm. Có lẽ trong mắt người khác, hắn chẳng qua chỉ là một kẻ giàu xổi nhờ tiền bẩn mà thôi. Chỉ cần khẽ động đầu ngón út là có thể bóp chết hắn.

Hắn đã vắt óc suy nghĩ, khó khăn lắm mới bám được vào dây của công tử Cao Vân Hoa này, điều đó khiến hắn kích động và hưng phấn không thôi. Dù chỉ có thể theo sau làm tùy tùng lo liệu mọi việc cho các vị công tử này, nhưng những người đó đều có chỗ dựa vững chắc, thuộc hàng trên cơ. Ai mà dám không nể mặt hắn cơ chứ? Chẳng phải là muốn vả mặt Cao thiếu sao?

Thế nhưng, điều khiến hắn vô cùng thất vọng là vẻ mặt của Chu Dương rất nhanh đã trở lại bình thường, như thể hoàn toàn không hề phản ứng gì. Điều này làm hắn cảm thấy hơi phiền muộn, lòng tự ái đến cực điểm lại một lần nữa bị thách thức.

Tuy nhiên, rất nhanh hắn lại nghĩ, chắc hẳn Chu Dương này có địa vị quá thấp, căn bản không thể hiểu được quyền thế của Cao gia và sức ảnh hưởng mà vòng tròn này đại diện. Nếu không thì làm sao trong tình huống như vậy, hắn còn có thể bình tĩnh và thong dong đến thế, thậm chí vẫn cười nói tự nhiên?

Lý Vĩ có ý muốn khoe khoang thêm, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nếu bây giờ Chu Dương cũng khuất phục thì đúng là sẽ có chút vui vẻ nhất thời. Song, sao có thể sánh được với việc để Cao thiếu trực tiếp ra mặt, bóp nát hắn, sảng khoái hơn nhiều chứ? Hắn thực sự muốn xem thử, Chu Dương này sẽ có vẻ mặt thế nào khi đối mặt với cơn thịnh nộ của Cao thiếu.

Với tâm thái như vậy, Lý Vĩ cười khẩy đầy ẩn ý rồi quay người rời đi.

"Cái tên Lý Vĩ này, sao đi đâu cũng đụng mặt hắn thế, đúng là ghét chết đi được!" Quách Hiểu Nặc ngồi xuống, thở phì phò nói. Đôi môi anh đào hơi cong lên, mang một vẻ ý nhị đặc biệt.

Chu Dương cười một tiếng, nói: "Thôi bỏ đi, đừng vì loại người như hắn mà mất hứng. Bao nhiêu đồ ăn ngon thế này, mau ăn đi chứ, lãng phí thì tiếc lắm đấy. Đằng nào tên Lý Vĩ kia cũng sẽ không đến giúp trả tiền đâu!"

Quách Hiểu Nặc bật cười, lườm anh một cái: "Nếu hắn trả tiền thì em mới không thèm ăn đấy!"

Lúc nãy cô rất lo lắng mình lại gây phiền phức cho Chu Dương. Trong lòng có chút bực bội không vui, nhưng bây giờ nghe Chu Dương nói vậy, cô mới yên tâm. Lấy ra một chiếc khăn giấy mới tinh, cô cười híp mắt muốn giúp Chu Dương lau đi vệt dầu trên khóe miệng.

Chu Dương hơi lúng túng, vội vàng giật lấy chiếc khăn giấy từ tay cô để tự mình lau, nhất là trước mặt bao nhiêu người thế này, anh cũng thấy ngại.

Cùng lúc đó, trong căn phòng bao 306, có quy mô và cách bố trí tương tự căn của Chu Dương, bốn năm chàng thanh niên mặc âu phục, giày da đang ngồi. Lý Vĩ thì tất bật trước sau, rót rượu, chia thức ăn, sắp xếp mọi thứ cho mấy vị công tử đó.

Một gã đầu trọc trông có vẻ hung hãn trong số đó trừng mắt nhìn Lý Vĩ, bất mãn nói: "Thằng khốn Lý Vĩ nhà ngươi, Cao thiếu nể mặt ngươi mới đến dùng cơm, vậy mà ngươi đến hai món súp tổ yến và vi cá sốt Hoàng Bảo cũng không chuẩn bị. Phải chăng là tiếc tiền đấy à? Đúng là quá không nể mặt Cao thiếu rồi!"

Chàng thanh niên có phong thái ngời ngời ngồi ở giữa chính là Cao thiếu Cao Vân Hoa mà gã đầu trọc nhắc đến. Tuy anh không nói gì, nhưng ngẩng đầu nhìn Lý Vĩ một cái, ánh mắt hết sức bình tĩnh lại khiến Lý Vĩ trong lòng lạnh toát, không khỏi rùng mình.

Lần này đến Giang Hải, bản thân Cao Vân Hoa cũng đang kìm nén một n���i bực dọc. Kể từ lần bị ám sát bất thành trước đó, ông nội đã giam anh ở nhà, mãi đến tận hôm qua anh mới được ra ngoài. Hơn nữa, anh còn bị điều đến Giang Hải, đương nhiên trong đó tự có những toan tính riêng của lão gia tử.

Tuy nhiên, bất kể thế nào, chừng đó cũng đủ khiến anh ấy uất ức. Bây giờ cứ nghĩ đến việc mình phải đến Giang Hải để trốn tránh ám sát, anh lại càng thấy bực mình trong lòng.

Lý Vĩ vội vàng nói với vẻ mặt sầu khổ: "Cao thiếu, thực sự xin lỗi. Cái khách sạn này đúng là quá mất dạy, không nể mặt mũi ai cả. Vốn dĩ tôi đã đặt hai món này rồi, nhưng khách sạn lại gây khó dễ cho tôi, đem món ăn của tôi cho người khác. Tôi đi tìm họ nói lý, nhưng họ chẳng những không cho tôi chút mặt mũi nào, còn mắng tôi một trận té tát..."

"Ai mà to gan như vậy, để tao đi xử đẹp bọn chúng!" Gã đầu trọc vừa nãy lớn tiếng mắng, đứng phắt dậy định xông ra ngoài.

"Đứng lại!" Cao Vân Hoa quay đầu lườm hắn một cái: "Nghiêm túc chút đi, đừng có la lối ầm ĩ. Không phải tao nói mày đâu, Tiểu Tiền à, mày cũng lớn rồi, không làm được chút chuyện đứng đắn nào sao? Suốt ngày đánh lộn, ra thể thống gì? Chuyện quan trọng phải phù hợp với thân phận của mình, đừng gây phiền phức cho cha mày!"

Gã đầu trọc tuy tức tối nhưng cũng không dám nói thêm gì, ngoan ngoãn ngồi trở lại chỗ cũ. Trông hắn không giống bạn bè của Cao thiếu, mà càng giống một kẻ hạ nhân.

Lý Vĩ đứng một bên chứng kiến cảnh tượng đó mà trố mắt ngoác mồm. Cái gã Tiểu Tiền ca kia, vốn là công tử nhà phó thị trưởng Tiền, dưới con mắt hắn đã là nhân vật chỉ có thể ngưỡng mộ. Vậy mà trước mặt công tử Cao Vân Hoa, hắn lại ngoan ngoãn như một con vật cưng. Từ đó có thể thấy quyền thế của Cao gia quả thực không hề tầm thường. Hắn không khỏi mừng thầm vì mình đã tìm đúng con đường, có được một chỗ dựa lớn như thế thì sau này còn chuyện gì là không thể làm được?

Tiếp đó, Cao Vân Hoa lại nói với Lý Vĩ: "Thôi được rồi, chẳng qua chỉ là chút đồ ăn thôi mà? Có gì to tát đâu, có lòng là tốt rồi. Chúng ta cứ tiếp tục uống rượu!"

Lý Vĩ khúm núm đáp vâng, trong lòng không khỏi có chút thất vọng, nhưng ngoài mặt lại không dám biểu lộ. Sau khi cẩn thận từng li từng tí một bồi rượu với mấy người kia thêm vài chén, hắn thở dài nói: "Cũng không phải tôi hẹp hòi gì, chủ yếu là tên đó thật sự quá khốn nạn. Tôi đã nói rõ rằng súp tổ yến và vi cá sốt Hoàng Bảo là chuẩn bị cho Cao thiếu rồi, thế mà hắn chẳng hề coi Cao thiếu ra gì, còn nói Cao gia cũng chẳng có gì đặc biệt. Đúng là tức chết tôi rồi, nếu không phải ở nơi công cộng này, tôi thật sự muốn xông vào đánh hội đồng hắn một trận..."

Sắc mặt Cao Vân Hoa chợt chùng xuống, anh lạnh lùng liếc nhìn hắn, nói: "Ngươi có phải là bị thiệt thòi nên muốn ta giúp ngươi ra mặt không?"

"A?" Bị nói trúng tim đen, Lý Vĩ trong lòng hoảng loạn tột độ, tim đập loạn xạ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Ánh mắt hắn chớp chớp liên hồi, không dám nhìn thẳng vào mắt Cao Vân Hoa, sắc mặt cũng sợ đến trắng bệch, không còn chút máu nào.

"Đừng giở trò vặt vãnh đó trước mặt ta, ta tuy không để ý nhưng cũng không muốn bị người khác lợi dụng. Nếu có lần sau nữa, không ai cứu nổi ngươi đâu." Cao thiếu nhấp một ngụm rượu, lạnh lùng liếc hắn một cái. Ánh mắt lạnh lẽo thấu xương đó quả thực không giận mà uy, mỗi lời nói, mỗi cử chỉ đều toát ra một thứ áp lực khiến người ta khiếp sợ. Lý Vĩ cũng cảm thấy nhiệt độ xung quanh chợt giảm hẳn, như thể trở nên lạnh lẽo hơn, không khỏi rùng mình.

Lý Vĩ nhất thời cũng hoảng sợ, mồ hôi hột túa ra đầy trán. Hắn liên tục xua tay nói: "Cao thiếu, anh hiểu lầm rồi, tôi không có ý đó, không phải như vậy..."

Sắc mặt Cao Vân Hoa càng thêm lạnh lẽo: "Vậy là ý gì hả? Ta có mắt, có đầu óc, biết tự mình nhìn nhận, biết tự mình suy nghĩ. Có chuyện gì thì cứ nói thẳng, ta không muốn bị người khác coi là thằng ngốc để mà lừa dối!"

Lý Vĩ lập tức lòng như treo ngược, càng thêm hoảng loạn nói lắp bắp: "Cái này... cái kia, tôi... tôi..."

Gã đầu trọc đứng phắt dậy, giáng bốp một cái tát vào mặt hắn, trợn mắt quát: "Cái gì mà cái này cái kia? Tao thấy mày chán sống rồi, đến cả Cao thiếu mà cũng dám lừa gạt sao? Để lão tử không đánh chết mày mới lạ!"

"Thôi đi!" Cao Vân Hoa chau mày, nhấp một ngụm rượu rồi thản nhiên nói.

"Mày may mắn đấy, thằng nhóc! Lần sau mà còn như vậy thì chết chắc!" Gã đầu trọc tàn bạo nói với hắn.

Cao Vân Hoa uống cạn ly rượu trong tay, rồi đứng dậy đi ra ngoài.

Lý Vĩ hoảng sợ, cũng chẳng kịp để ý đến khuôn mặt còn sưng đỏ vì bị tát, vội vàng cầu khẩn: "Cao thiếu, Cao thiếu! Là tôi sai rồi, xin anh hãy cho tôi thêm một cơ hội được không? Cầu xin anh cho tôi thêm một cơ hội!"

Cao Vân Hoa liếc nhìn hắn, hờ hững nói: "Đi thôi, ngươi dẫn đường. Ta ngược lại thấy hơi tò mò về người mà ngươi vừa nhắc đến!"

"A?" Lý Vĩ vô cùng kinh ngạc, hắn cẩn thận nhìn Cao thiếu một cái, chỉ nhận được ánh mắt đáp lại đầy thâm sâu khó dò. Hắn lập tức câm miệng, bụng đầy nghi hoặc mà dẫn đường đi phía trước, không thể nào đoán được tâm tư của mấy vị công tử này, cũng không dám suy đoán bừa bãi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.