(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 317: Mạnh mẽ tấn công lập tức mạnh mẽ tấn công!
Sau khi được Bí thư Cao chỉ thị, Trương Đức Toàn liền biết mình phải làm gì. Dù biết bản thân vẫn sẽ bị xử phạt nếu xảy ra chuyện, nhưng ít ra anh ta sẽ không phải hứng chịu cơn giận của Bí thư Cao.
"Lão Chu, Bí thư Cao đã chỉ thị cứ làm theo kế hoạch của các anh, không cần quá lo lắng về vấn đề an toàn của Chu Dương." Trương Đức Toàn nói.
Đội trư��ng Chu nhíu mày. Dù được nói là không cần lo lắng về Chu Dương, nhưng nếu cậu ta thật sự gặp chuyện, anh tin chắc cấp trên sẽ là người đầu tiên xử lý mình.
Xưa nay quan trường vốn dĩ đã có hai luồng ý kiến, mỗi luồng lại mang một hàm ý riêng. Bởi vậy, muốn tồn tại trong chốn quan trường, điều quan trọng nhất là phải dò xét được ý đồ của cấp trên. Đây cũng chính là một trong những lý do khiến những người làm quan thường là kẻ "già đời".
Trong chốn quan trường này, xưa nay mọi chuyện cũng không chỉ có một ý nghĩa đơn thuần.
"Lão Trương, anh gọi điện lại cho cậu ta đi, bảo cậu ta giải quyết ngay. Nếu không, chúng ta cũng thật sự không thể lo lắng cho cậu ta mãi được." Lão Chu nói.
Trương Đức Toàn gật đầu, sau đó gọi vào số Chu Dương, nhưng lại nhận được thông báo thuê bao không liên lạc được.
"Hừ!" Đội trưởng bực dọc hừ một tiếng, đành lắc đầu nói: "Đã như vậy rồi, e rằng đến lúc đó chúng ta cũng chẳng thể lo được cho sự an toàn của cậu ta..."
Trương Đức Toàn lập tức sốt ruột giậm chân, nhưng lại ch���ng thể làm gì, chỉ đành thầm nhủ trong lòng: "Thiếu gia Chu, cậu tuyệt đối đừng gặp chuyện gì nhé, nếu không thì tiền đồ của lão ca này xem như tiêu tan rồi."
Lâm Tư Vũ nghe vậy thì càng thêm lo lắng, lúc này thậm chí có chút hối hận. Nếu không phải cô gọi Chu Dương đến, cậu ấy đã chẳng một mình đi vào tòa nhà, và cũng sẽ không rơi vào hiểm cảnh.
Trương Đức Toàn và Đội trưởng Chu đều im lặng. Trong tình huống này, họ cần bàn bạc kỹ lưỡng.
"Trương cục trưởng, tình hình thế nào rồi?" Vừa đến nơi, Phó cục trưởng Lưu của phân cục đã vội vã hỏi.
Trương Đức Toàn lập tức nhanh chóng tóm tắt lại sự việc, rồi kết luận: "Hiện tại chúng ta đang đối mặt với một vấn đề nan giải. Đó là có nên mạnh mẽ tấn công hay không, và làm cách nào để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho con tin."
Phó cục trưởng Lưu nói: "Lãnh đạo cục thành phố đã chỉ thị chúng ta phải nhanh chóng giải quyết vụ việc này, tuyệt đối không được để tài liệu bị tuồn ra ngoài, càng không thể để sinh mệnh và tài sản của nhân dân bị đe dọa."
Nh���ng lời này khiến mọi người rất phản cảm. Rõ ràng đó chỉ là những lời nói đao to búa lớn, hoàn toàn thiếu đi nội dung thực chất. Ông ta chỉ nói là phải nhanh chóng giải quyết, nhưng lại không đề cập đến việc có nên mạnh mẽ tấn công hay không, thật sự quá xảo quyệt.
Nhưng mặt khác, điều đó cũng đủ để chứng minh vị phó cục trưởng này kém cỏi và thiếu trách nhiệm đến mức nào.
Mấy đội trưởng khác đều thoáng qua vẻ khinh thường trong mắt, nhưng vì giữ thể diện và thân phận, họ không thể nói ra.
Trương Đức Toàn vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nói: "Lão Lưu, lão Chu, chúng ta không thể tiếp tục lãng phí thời gian. Mỗi giây phút trôi qua, những con tin kia lại thêm một phần nguy hiểm. Chúng ta cần phải đưa ra một phương án ngay lập tức."
"Ừm. Trương cục nói rất đúng, chúng ta hiện tại cần phải đưa ra một phương án mới được..." Phó cục trưởng Lưu gật đầu, nhưng không nói hết. Hẳn là ông ta sẽ không dễ dàng đưa ra quyết định. Lỡ có chuyện gì xảy ra, liệu trách nhiệm có đổ lên đầu ông ta không đây?
Ngay lúc này, Đội trưởng Chu của đội cảnh sát hình sự thành phố mới lên tiếng: "Mấy vị, Chu Dương vẫn còn ở bên trong!"
"Ai cơ?" Phó cục trưởng Lưu tỏ vẻ nghi hoặc.
"Một học sinh cấp ba có mối quan hệ rất tốt với công tử của Tư lệnh Lý quân khu và con gái Bí thư Cao thị ủy, tên là Chu Dương." Trương Đức Toàn nhanh chóng giải thích: "Cậu ta đã giải quyết hết bọn cướp ở tầng sáu, bây giờ nói là muốn tự mình đi xem xét tình hình. Tôi có cảm giác cậu ta muốn một mình xử lý đám cướp ở tầng mười..."
Bạch! Sắc mặt Phó cục trưởng Lưu lập tức tái mét, sống lưng lạnh toát, ông ta thất thanh nói: "Sao người này lại có mặt ở bên trong chứ?"
Xong rồi! Sao mình lại đến đúng lúc này cơ chứ! Dù sau này có bị phê bình thì cũng không nên đến ngay bây giờ. Nếu lỡ cái cậu Chu Dương kia mà xảy ra chuyện gì...
Phó cục trưởng Lưu quả thực hối hận muốn chết, ông ta lớn tiếng hô lên: "Mạnh mẽ tấn công! Lập tức tấn công! Cứu Chu Dương ra!"
"Tít tít tít..." Đúng lúc này, điện thoại di động trong tay Trương Đức Toàn đột nhiên nhận được một tin nhắn. Cúi đầu nhìn, anh ta lập tức vui mừng nói: "Là Chu Dương gửi đến! Cậu ấy bảo chúng ta khoan hành động vội, nếu bọn cướp muốn dùng phương tiện giao thông để tẩu thoát, cũng hãy cố gắng chặn lại, cậu ấy sẽ tự nghĩ cách giải quyết đám cướp đó..."
Tất cả mọi người đều vô cùng ngạc nhiên.
Còn về phần Chu Dương, lúc này cậu ta đang cùng bốn người Cao Thần tiến lên tầng trên. Phía sau họ, những con tin vốn đã sợ hãi đến mức chết lặng đều đang điên cuồng đá đánh đám cướp đã bị trói. Ngay cả gã Lang đang tê liệt không thể nhúc nhích vì bị chích thuốc, cùng tên cướp bị đánh ngất xỉu, cũng không thoát khỏi số phận bị đánh đập!
Chu Dương không còn quan tâm đám cướp bị khống chế sẽ phải chịu đối xử ra sao nữa, sự chú ý của cậu hoàn toàn tập trung vào tầng mười sắp tới.
Ở bên cạnh cậu, nhóm Cao Thần chia làm hai người đi trước, hai người đi sau, cảnh giác không ngừng.
Chu Dương thầm gật đầu. Mấy người này hẳn là những tinh anh tuyệt đối trong đoàn lính đánh thuê. Cách thức cảnh giới của họ tuy chưa hoàn hảo lắm, nhưng lại vô cùng hiệu quả. Hơn nữa, từ điểm này cũng có thể thấy được ý thức chiến đấu của họ rất tốt. Những người như vậy chắc chắn đã thân kinh bách chiến.
"Cao tiên sinh, thông tin bạn tôi vừa cung cấp cho biết, tầng mười có lẽ có gần mười tên tội phạm, hơn nữa đa số trong đó là tinh anh của một tổ chức đến từ Oa quốc. Mỗi tên đều có vũ khí, e rằng sẽ rất phiền phức!" Thấy đối phương nhiệt tình giúp đỡ, Chu Dương cảm thấy cần phải nói rõ tình hình: "Vì vậy, khi hành động, tôi đề nghị tôi sẽ là người chủ công, còn các anh phụ trách yểm hộ cho tôi!"
Cao Thần vẫn im lặng, nhưng Trương Quân Rộng bên cạnh đã có chút bất mãn: "Vị tiên sinh này, như vậy không được. Chúng ta đều là người Hoa, nếu bây giờ có người Oa quốc đến quấy phá trên địa bàn của chúng ta, nào có lý gì chỉ để một mình anh chủ công chứ? Dù chúng tôi thường xuyên lăn lộn ở nước ngoài, nhưng cũng là một phần của Hoa Hạ, tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn người Oa quốc làm càn ở đây."
Bởi vì từ nãy đến giờ Chu Dương vẫn đeo mặt nạ và chưa báo tên, nên bốn người Cao Thần chỉ có thể gọi cậu là "tiên sinh", ngoài ra không biết gì khác.
Đây không phải Chu Dương cố ý tỏ vẻ thần bí, mà là cậu đang hết sức che giấu thân phận. Một mặt, cậu biết hôm nay đã đắc tội với Hắc Long hội của Oa quốc – một tổ chức hiển nhiên rất lớn mạnh. Mặt khác, dù Cao Thần và những người khác sẵn lòng giúp đỡ, nhưng Chu Dương vẫn chưa biết rõ thân phận cụ thể của họ, cũng không dám khẳng định mục đích họ đến Hoa Hạ có thật sự chỉ là để nghỉ phép hay không. Trong tình huống này, tạm thời ẩn giấu thân phận là điều vô cùng cần thiết.
Nghe Trương Quân Rộng nói xong, Ngô Bân cũng tán thành gật đầu, nói: "Không sai, vị tiên sinh này, tuy mấy anh em chúng tôi không phải cao thủ gì, nhưng trong việc đối phó người Oa quốc, tất cả đều chung một chiến tuyến, chúng tôi sẽ không trốn sau lưng anh đâu."
"Cứ để tôi yểm hộ, còn các anh cứ xông lên đi!" Lương Hưng Lực vừa nói, vừa nghịch hai khẩu súng lục lấy được từ bọn cướp. Khẩu súng trong tay anh ta cứ như một phần cơ thể mình, linh hoạt vô cùng.
Chu Dương tự nhiên nhận ra, đây tuyệt đối là một cao thủ dùng súng điêu luyện.
Cậu liền cười gật đầu nói: "Được thôi, vậy lát nữa bốn người chúng ta chủ công, còn tiểu huynh đệ Lương Hưng Lực sẽ phụ trách yểm hộ."
Đúng lúc này, một loạt tiếng bước chân đột nhiên vang lên. Sắc mặt n��m người đồng loạt chùng xuống. Cao Thần bất chợt ra hiệu, và cả năm người Chu Dương liền tản ra, ẩn vào các góc hành lang.
Đợi đến khi tiếng bước chân dần đi xa, cả năm người mới bước ra. Chu Dương và Cao Thần nhìn nhau, đều thấy sự cảnh giác trong mắt đối phương.
"Xem ra, trận tiếng súng vừa nãy ở tầng sáu đã kinh động đến bọn cướp ở tầng mười rồi..." Chu Dương nói khẽ: "Tốc độ của chúng ta nhất định phải nhanh, vì bọn chúng chắc chắn đã cảnh giác."
"Hừm, cậu nói không sai. Hiển nhiên không thể đi thang máy rồi, chúng ta chỉ có thể trực tiếp đột phá từ cầu thang bộ thôi." Cao Thần trầm giọng nói: "Đường ống thông gió cũng không thể đi. Tôi cảm thấy bọn tội phạm phía trên này rất khác biệt, điều đó có thể nhận ra từ tiếng bước chân của chúng. Vì vậy, chúng chắc chắn sẽ không để lại sơ hở ở đường ống thông gió đâu!"
Chu Dương khẽ gật đầu. Nếu đối phương đã chặn đường ống thông gió mà nhóm người mình vẫn cứ đâm đầu vào, thì một khi bị phát hiện, muốn trốn cũng không thể, e rằng đến chết cũng không biết nguyên nhân.
"Vị huynh đệ này, để Lương Hưng Lực yểm hộ, Trương Quân Rộng và Ngô Bân sẽ đột phá từ cầu thang. Còn tôi và anh sẽ đi từ bên ngoài, dọc theo vách tường." Cao Thần nhanh chóng nói, rồi nhìn Chu Dương: "Huynh đệ, đừng trách tôi tự ý chỉ huy nhé, dù sao mấy người họ tôi đều khá hiểu rõ, chỉ huy cũng quen tay rồi."
Chu Dương bật cười: "Cứ làm theo lời anh nói đi. Tôi sẽ đi trước, còn anh đi sau."
Cao Thần lập tức lắc đầu: "Không được, vẫn là tôi đi trước..."
Lời anh ta chưa dứt, thì thấy Chu Dương đã quay người đi đến trước cửa sổ, ném lại một câu: "Đừng tranh cãi nữa, các anh từ xa đến là khách, lẽ nào lại để các anh mạo hiểm trước chứ!"
Ai cũng biết, chỉ cần đám cướp này không quá ngu ngốc, chúng chắc chắn sẽ bố trí tai mắt trong đám đông vây xem bên ngoài để truyền tin bất cứ lúc nào. Và chỉ cần có người xuất hiện bên ngoài cửa sổ, hoặc trèo lên vách tường, bọn cướp cũng sẽ lập tức biết ngay, bởi vì mặt tiền tòa nhà luôn là nơi nguy hiểm nhất.
Nếu xét từ bản thân, để Cao Thần đi trước, thu hút sự chú ý của bọn cướp, còn Chu Dương vòng qua từ vách tường phía sau tòa nhà, đương nhiên có thể giảm bớt rất nhiều nguy hiểm.
Nhưng sự việc này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến bốn người họ. Chu Dương cũng không thích lợi dụng người khác, vì vậy cậu ta thà chọn nơi nguy hiểm hơn, miễn sao bản thân thấy thanh thản.
Nếu là đối với kẻ thù, Chu Dương xưa nay chưa từng nương tay. Nhưng nếu là đối với đồng đội hay chiến hữu, cậu tuyệt đối không thể nào nhẫn tâm được.
Nhìn Chu Dương đã nhanh chóng và linh hoạt chui ra ngoài qua cửa sổ, Cao Thần há miệng, nhưng lại không biết nên nói gì. Ba người kia cũng mang vẻ mặt hơi nghiêm nghị, trong mắt ánh lên một tia kính trọng.
"Ba đứa nhóc con, các cậu biết phải làm thế nào rồi chứ?" Cao Thần trầm giọng hỏi.
"Biết ạ!" Cả ba người lập tức nghiêm nghị đáp.
Mọi nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc phiên bản chính thức.