(Đã dịch) Đô Thị Quỷ Soa - Chương 188: Thiên Lam câu lạc bộ
Khi Lâm Tâm Nghiên bước đến trước mặt Mạc Vấn, một luồng hương thơm thanh nhã thoang thoảng bay tới. Rốt cuộc là loại nước hoa nào mà lại quyến rũ đến vậy? Lâm Tâm Nghiên trang điểm khá kỹ, càng thêm diễm lệ, rạng rỡ làm người ta choáng váng. Điều hấp dẫn Mạc Vấn nhất chính là đôi môi châu ngọc ướt át của nàng, được tô điểm khêu gợi. Sau khi thoa son, nụ cười rạng rỡ với hàm răng trắng ngần và đôi môi đỏ mọng ấy càng trở nên mê hoặc lòng người.
Khi Lâm Tâm Nghiên đi ngang qua Mạc Vấn, nàng mặc một bộ lễ phục dạ hội màu đen hở lưng, hở vai. Hai vạt áo đen được buộc thành một chiếc nơ ở sau gáy; chỉ cần nhẹ nhàng kéo nút thắt, cả chiếc váy sẽ từ từ tuột xuống. Đó là một thiết kế vô cùng gợi cảm và đầy mê hoặc. Đôi vai trắng nõn cùng tấm lưng mịn màng như tuyết của Lâm Tâm Nghiên lộ ra không chút che đậy. Điều khiến người ta chết mê chết mệt nhất là không nhìn thấy dây áo ngực trên bầu ngực nàng. Chẳng lẽ nàng lại ra trận không mặc nội y?
À, tại sao lại là "lại" nhỉ?
Lâm Tâm Nghiên cũng rất hài lòng với Mạc Vấn, cả hai cùng bước vào thang máy, chuẩn bị xuống lầu lấy xe. Thang máy đến nơi, Mạc Vấn bước vào trước Lâm Tâm Nghiên. Lâm Tâm Nghiên đi ở phía trước hắn, từ tấm lưng trắng nõn, óng ánh của nàng, từng đợt hương thơm cơ thể thoang thoảng bay tới, khiến Mạc Vấn hưng phấn lạ thường. Hắn lén lút dùng khóe mắt liếc xuống phần lưng trần phía dưới. Thật là một thiết kế chết người, đường xẻ lưng có thể sâu đến tận phần lưng dưới, gần đến vị trí mông. Cảm giác kích thích này suýt chút nữa đã khiến Mạc Vấn chảy máu mũi.
Khu Bích Hải là nơi tập trung của giới nhà giàu, giá đất đắt đỏ, có thể nói là tấc đất tấc vàng. Những nhà hàng sang trọng, quán bar xa hoa, câu lạc bộ cao cấp, khách sạn năm sao, trung tâm thương mại lộng lẫy, văn phòng tiện nghi, cửa hàng thời trang cao cấp chuyên bán đồ hiệu, trung tâm thể dục giải trí xa hoa... Tất cả những nơi xa hoa, đẳng cấp nhất đều hội tụ tại đây. Tùy tiện chạm mặt một người trên phố, chưa chắc gia sản của họ đã không lên đến hàng trăm triệu. Đây là khu vực tụ họp của những gia đình giàu có, tượng trưng cho thân phận. Đây là chốn mà hàng triệu người ở Hoa Đô khao khát. Là Thiên Đường của giới nhà giàu, nơi biệt thự, xe sang, mỹ nữ có thể thấy khắp nơi. Chỉ cần bạn có tiền, thỏa mãn việc chi tiêu, nơi đây sẽ nhiệt liệt chào đón bạn. Chấp nhận bạn trở thành một thành viên của câu lạc bộ phú hào, nhưng tiền đề là bạn có nắm giữ tài sản hơn trăm triệu hay không.
Lâm Tâm Nghiên đưa Mạc Vấn đến chính là Thiên Lam câu lạc bộ. Đây là nơi tụ họp xã giao của giới thượng lưu và một số phú hào. Phí gia nhập là 16 triệu đô la Mỹ, một câu lạc bộ đẳng cấp hàng đầu của Hoa Đô. Trước cổng câu lạc bộ Thiên Lam, xe sang đậu kín. Trong số đó, có một chiếc siêu xe thể thao Pagani Zonda – một biểu tượng của sự độc đáo. Mỗi chiếc Zonda khi đến tay khách hàng đều mang một sức hút riêng biệt, vượt trội về hiệu suất động cơ và kế thừa cảm giác tôn quý từ chế tác thủ công của Pagani. Điều tuyệt vời nhất chính là, tất cả các mẫu xe mang biểu tượng Pagani đều là siêu xe thể thao, bởi vì ngay cả mẫu cơ bản cũng đã sở hữu sức mạnh động cơ đáng kinh ngạc lên đến 500 mã lực. Hơn nữa, mỗi chiếc Pagani Zonda đều được sản xuất giới hạn, đặt xe sớm nhất cũng phải chờ ít nhất 9 tháng mới có thể nhận xe; nếu có yêu cầu đặc biệt, chờ một năm cũng không phải chuyện lạ. Hiện tại, ở Đại lục, Đài Loan, Hương Cảng, mỗi nơi đều có một chiếc Zonda.
Người ta đồn rằng chủ nhân của chiếc xe này chính là người sáng lập câu lạc bộ Thiên Lam. Vị người sáng lập bí ẩn này là một mỹ nhân vô cùng xinh đẹp, với bối cảnh cực kỳ thần bí. Một trong những truyền thuyết kể rằng, mỹ nhân này có mối quan hệ với một nàng Vương phi Hoa kiều thuộc một vương thất nào đó ở Châu Âu, nếu không thì làm sao có thể sở hữu được chiếc Pagani Zonda vô cùng tôn quý này!
Bên trong câu lạc bộ đèn đuốc huy hoàng. Đại sảnh rộng rãi, lộng lẫy, được trang trí xa hoa nhưng không kém phần trang nhã. Sàn nhà lát đá cẩm thạch bóng loáng. Chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ tỏa ra ánh sáng lấp lánh, âm nhạc du dương vang vọng khắp đại sảnh. Trên những chiếc bàn dài được tô điểm bằng những lẵng hoa tươi, đủ loại món ngon được bày biện, khách khứa có thể tự do lấy dùng. Những cô gái mặc áo dài duyên dáng, tay cầm khay rượu, thoăn thoắt đi lại giữa các vị khách.
Các quý ông đến đây đều diện âu phục, giày da, thể hiện sự nho nhã, lịch thiệp. Họ khá giống những quý ông lịch sự. Còn các quý bà thì khoác lên mình đủ loại lễ phục dạ hội, cử chỉ tao nhã. Những đôi nam nữ này hoặc thì thầm trò chuyện, hoặc nói cười rộn rã. Một số người năng động hơn thì giao lưu, đối đáp khắp nơi, thể hiện năng lực xã giao phi phàm của mình. Chỉ có điều, nụ cười của mỗi người đều có chút e dè, có chút giả dối. Đây chính là bữa tiệc đứng của xã hội thượng lưu, là trò chơi xã giao được giới thành đạt và các phú hào yêu thích nhất.
Mạc Vấn và Lâm Tâm Nghiên sánh bước vào câu lạc bộ, hòa mình vào không gian đại sảnh.
"Tâm Nghiên, đúng là em sao?"
Một giọng nói khẽ, đầy kinh ngạc vang lên bên cạnh. Mạc Vấn ngẩng đầu nhìn lại, mắt sáng bừng. Người vừa nói là một mỹ phụ xinh đẹp, diện bộ áo dài gấm Tô Châu màu đỏ, càng tôn thêm khuôn mặt xinh đẹp như hoa, thân hình nở nang đầy quyến rũ. Miệng thì tươi cười trò chuyện cùng Lâm Tâm Nghiên, nhưng ánh mắt quyến rũ lại không ngừng đánh giá Mạc Vấn: "Vị này là...?"
"Đây là bạn trai của em, Mạc Vấn. Vị này là Tống Dung tỷ..." Lâm Tâm Nghiên nhìn mỹ phụ, nở một nụ cười ngọt ngào, khiến tâm hồn Mạc Vấn xao động.
"Chị ấy là mẹ của Tần Tinh Hoa, là người quen cũ của phụ thân anh." Lâm Tâm Nghiên nhỏ giọng truyền âm.
"Vâng, chào tỷ tỷ!" Mạc Vấn cười nói.
Hai người nghe vậy đều ngẩn ra. Lâm Tâm Nghiên trợn tròn mắt, còn Tống Dung thì không nhịn được "xì xì" bật cười, gần như không thở nổi mà nói: "Tâm Nghiên, tiểu tử này thật lanh lợi! Chàng ấy gọi ta là tỷ tỷ sao? Khà khà..."
Tống Dung đánh giá Mạc Vấn từ trên xuống dưới, cứ như mẹ vợ đang ngắm con rể, càng nhìn càng thấy vừa ý. Tuy nhiên, khi nhận thấy hắn có mối quan hệ tốt với Lâm Tâm Nghiên, nàng lại có chút lo lắng.
Phụ nữ khi ở cùng nhau luôn có vô vàn chuyện để nói, Mạc Vấn nhất thời không chen vào được lời nào, liền mất tập trung ngó đông ngó tây.
Cách đó không xa, một tràng tiếng khen ngợi kinh ngạc truyền đến. Mạc Vấn theo tiếng nhìn lại, nhất thời cảm thấy hô hấp có chút khó khăn. Cùng lúc thán phục sự kinh diễm trong lòng, trái tim hắn gần như muốn nhảy ra ngoài.
Ba vị mỹ phụ tuyệt sắc sánh bước đi tới, mọi người đều khom người nhường đường. Ba người phụ nữ, một diện váy dài màu đen, một màu đỏ, một màu trắng, mỗi người một vẻ phong tình riêng biệt. Người bên trái mặc bộ váy dài đỏ rực, cổ áo cao nhưng lại được khoét thành hình trái tim, để lộ khe ngực sâu hút cùng hơn nửa rãnh trắng như tuyết, khiến người ta động lòng xao xuyến. Người bên phải mặc bộ váy dài cúp ngực màu đen vô cùng quyến rũ, gần như trễ xuống để lộ bầu ngực. Làn da trắng như ngà voi, bờ vai mềm mại, bộ ngực đầy đặn thẳng đứng, cùng vóc dáng ma quỷ ẩn hiện sau lớp vải mỏng, càng khiến bao nhiêu đấng mày râu phải phun máu mũi. Người ở giữa, Mạc Vấn còn nhận ra, lại chính là Lạc Thần. Dù hai người bên cạnh cô không hề kém cạnh, nhưng Lạc Thần lại diện một bộ váy dài trắng, không chỉ khoe tấm lưng trắng nõn, mịn màng như tuyết, phác họa đường cong thân hình uyển chuyển tuyệt mỹ, mà còn tôn lên khí chất siêu phàm thoát tục. Làn da trắng ngần hoàn hảo, nàng đẹp như một thần nữ, xinh đẹp không thể tả xiết, cao quý đến mức không cho phép kẻ khác khinh nhờn.
Nếu nói người bên trái là thiếu phụ kiều mị, người bên phải là thục nữ phong tình, thì Lạc Thần lại ôn nhu nhưng có chút lạnh lùng, đầy đặn nhưng không mất đi vẻ thon thả, mang khí chất hiền thê lương mẫu, trang nhã, điềm tĩnh.
Ba người phụ nữ, ai nấy đều ung dung hoa quý, gợi cảm mê người. Các quý ông đều nhìn chằm chằm không chớp mắt, còn các quý bà thì vừa ghen tị vừa mặc cảm mình không sánh bằng.
Câu lạc bộ Thiên Lam quả không hổ danh là một trong những câu lạc bộ hàng đầu Hoa Đô, phụ nữ nơi đây ai nấy đều rạng rỡ, lộng lẫy hơn người. Trên thực tế, để có thể gia nhập câu lạc bộ này, không chỉ cần có tiền mà còn phải có quyền. Có thể nói, đây là nơi mà các tầng lớp cao cấp của Liên bang Hoa Phủ mới có thể bước chân vào. Mà những phụ nữ đi cùng bên cạnh Lạc Thần cũng đều là phu nhân của các nhân vật cấp cao trong Liên bang hiện nay.
Mạc Vấn hơi khó hiểu về mục đích Lâm Tâm Nghiên dẫn mình đến đây, liền nghi hoặc nhìn nàng một cái.
"Người bên trái là người của Lý gia, người bên phải là Lam gia ở Lĩnh Nam. Thực ra dẫn anh đến đây cũng không có mục đích gì đặc biệt, chỉ là muốn anh tiếp xúc với xã hội thôi." Lâm Tâm Nghiên truyền âm nói.
Lạc Thần cùng Tống Dung và những người khác chào hỏi. Là những người phụ nữ quyền thế nhất Hoa Phủ, các nàng đương nhiên sẽ không đi chung với Mạc Vấn, mà mời hắn đi đến một bên quan sát.
Vừa đúng lúc này, đại sảnh vang lên những giai điệu âm nhạc du dương, nhiều cặp nam nữ nắm tay nhau tiến vào sàn nhảy.
Lâm Tâm Nghiên nháy mắt một cái, cười nói với Mạc Vấn: "Sao anh không mời em khiêu vũ?"
Mạc Vấn đột nhiên cảm thấy nhiệt huyết sôi trào trong lòng. Nhìn đôi bầu ngực đầy đặn, căng tròn ẩn hiện trong chiếc lễ phục dạ hội cổ trễ của Lâm Tâm Nghiên, cùng tấm lưng trơn như tuyết của nàng, lòng hắn bỗng thắt lại.
Lâm Tâm Nghiên hào phóng cười khẽ, tặng hắn một ánh mắt khích lệ.
"Thật ra anh chỉ biết nhảy Waltz, những điệu khác thì không thạo lắm." Mạc Vấn cười khổ.
Lâm Tâm Nghiên lắc đầu, "Không sao đâu."
Mạc Vấn lập tức rất phong độ bước tới trước mặt Lâm Tâm Nghiên, chính thức mời nàng cùng khiêu vũ. Đột nhiên, từ vị trí trước mặt Lâm Tâm Nghiên, Mạc Vấn nhìn thấy hai bầu ngực trắng như tuyết căng tròn, đầy đặn ẩn hiện trong cổ áo trễ nải của nàng, cùng với khe ngực sâu hút mê người.
Khi Lâm Tâm Nghiên đáp lời đồng ý, nàng nhẹ nhàng giơ tay lên, khiến đôi tuyết cầu đầy đặn, co giãn ấy, vốn không bị áo ngực ràng buộc, càng lay động dữ dội hơn.
Trong khoảnh khắc!
Toàn thân Mạc Vấn nóng bừng, máu dồn lên não, cả khuôn mặt đỏ ửng, trái tim đập liên hồi.
"Mời." Mạc Vấn hoàn toàn duỗi tay ra một cách lịch thiệp.
"Ừm."
Lâm Tâm Nghiên khẽ liếc hắn một cái, rồi hé miệng cười duyên, dùng ánh mắt ranh mãnh, chậm rãi đặt bàn tay ngọc lên bàn tay đang nóng bừng của Mạc Vấn.
Khi Mạc Vấn và Lâm Tâm Nghiên cùng bước vào sàn nhảy, mọi ánh mắt trong khán phòng đều đổ dồn về phía nàng. Lâm Tâm Nghiên đôi gò bồng đảo đầy đặn lay động theo đường cong thon thả, vạt váy xẻ cao để lộ đôi chân trắng như tuyết. Đôi giày cao gót đỏ làm tôn lên vòng mông căng tròn, quyến rũ. Mái tóc đen dài óng ả xõa trên tấm lưng trắng nõn, mịn màng. Dưới cái nhìn phàm tục, nàng quả thực tựa như một vị tiên nữ thoát tục.
Địa vị của một người đàn ông được nhìn nhận qua cách hắn đối mặt với kẻ thù; gu thưởng thức của một người đàn ông được đánh giá qua phẩm chất của người phụ nữ bên cạnh hắn. Khi Mạc Vấn dẫn Lâm Tâm Nghiên bước vào sàn nhảy, tất cả quý ông trong khán phòng đều đổ dồn ánh mắt ngưỡng mộ về phía hắn. Khoảnh khắc này, Mạc Vấn cảm nhận sâu sắc rằng: đàn ông thành công, bên cạnh nhất định phải có một mỹ nữ xinh đẹp bầu bạn. Câu nói này quả thực quá kinh điển.
Ánh sáng trên sàn nhảy dần tối đi, âm nhạc tấu lên khúc ca lãng mạn. Trong không khí lãng mạn bao trùm, Mạc Vấn nhẹ nhàng kéo Lâm Tâm Nghiên vào lòng. Hắn nhìn đôi mắt long lanh mê hồn của nàng, vẻ e lệ ngây thơ hiện rõ, đôi môi châu ngọc ướt át, hệt như cam lộ từ ngọc tuyền giữa sa mạc, là nguồn nước khát khao của kẻ phàm tục. Hắn hít hà mùi hương cơ thể thoang thoảng từ nàng, đôi tay chạm lên làn da mịn màng như tuyết. Lồng ngực hắn bị đôi gò bồng đảo đầy đặn, co giãn của nàng kề sát, giày vò. Cái gọi là nghe, nhìn, ngửi, tiếp xúc, nhớ trong nhân gian, tất cả đều cùng lúc xuất hiện trên người Mạc Vấn. Khoảnh khắc này, hắn thực sự say sưa trong cảnh giới “vô thanh thắng hữu thanh”.
Hai bầu ngực mềm mại mà rắn chắc không ngừng kề sát, giày vò lồng ngực Mạc Vấn. Theo điệu nhạc, khi thân thể đung đưa, Mạc Vấn lén lút ưỡn ngực, áp sát và xoa nhẹ lên đôi gò bồng đảo đầy đặn của Lâm Tâm Nghiên. (chưa xong còn tiếp)
Mọi cung bậc cảm xúc trong bản dịch này đều được truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả.