Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 1135: Lại bóp đi lên

"Diệp Thu! Đúng Diệp Thu đến rồi!"

Tiếng hoan hô vang dậy từ đám đông người hâm mộ vây quanh, khiến các minh tinh điện ảnh không khỏi nhìn nhau, lộ ra một nụ cười nhẹ nhõm. Trong lúc này, người duy nhất có thể sánh vai về sức ảnh hưởng với những ngôi sao hàng đầu Hollywood khác, chính là anh ấy!

Quả nhiên, khi đám đông xôn xao như thủy triều dâng, Diệp Thu trong bộ lễ phục vest đen, nắm tay Avrile, chậm rãi bước lên thảm đỏ. Ngay khi Diệp Thu chính thức đặt chân lên thảm đỏ, các phóng viên đứng hai bên càng thi nhau bấm máy ảnh. Trong khoảnh khắc, ánh đèn flash từ hàng loạt máy ảnh đã chiếu sáng cả không gian như ban ngày!

Giữa tiếng hoan hô của khán giả và người hâm mộ đang vây quanh, Diệp Thu vẫn điềm tĩnh vẫy tay chào khắp bốn phía. "A a! Thu điện hạ đang vẫy tay về phía chúng ta! Anh ấy đang nhìn chúng ta kìa!" – Khi các Tín Đồ tại hiện trường nhìn thấy Diệp Thu vẫy tay và mỉm cười về phía mình, tất cả đều vỡ òa trong tiếng hò reo vui sướng, xuất phát từ tận đáy lòng. Điều khiến họ phấn khích hơn cả là Diệp Thu còn cố ý tiến lên một bước, cao giọng dặn dò: "Tối nay mọi người về nhà sớm nhé! Đừng để người thân lo lắng!"

"Biết rồi! Thu điện hạ!" Các Tín Đồ đồng thanh đáp lại.

Chứng kiến Diệp Thu cùng các Tín Đồ tương tác thân thiết như người nhà, đám người hâm mộ của các minh tinh khác đứng cạnh không khỏi đỏ mắt ghen tị!

Sau khi tạo dáng vài kiểu trên thảm đỏ, Diệp Thu liền cùng Avrile đi tới khu vực phỏng vấn. Các phóng viên đã chờ đợi ở đó từ lâu.

Sau một hồi hỏi han xã giao, một phóng viên liền hỏi: "Diệp, anh nghĩ mình có thể giành được giải Vai phụ xuất sắc nhất hôm nay không?"

Về cơ bản, đây là câu hỏi thường lệ của đêm nay, mỗi nghệ sĩ được đề cử đều sẽ nhận được câu hỏi này từ phóng viên. Đương nhiên, họ sẽ không nói thẳng mình chắc chắn giành giải, cũng không phủ nhận, mà thường đánh trống lảng cho qua. Mọi người vốn tưởng rằng Diệp Thu cũng sẽ làm vậy, thế nhưng anh lại mỉm cười, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Tôi đến đây chính là vì giải thưởng này!"

Câu nói này vừa dứt lời, tất cả phóng viên tại hiện trường đều giật mình, ngay lập tức, ai nấy cũng lộ rõ vẻ phấn khích!

"Diệp, ý anh là giải Vai phụ xuất sắc nhất này chắc chắn thuộc về anh, phải không?" Một phóng viên khác liền hỏi thêm.

"Đương nhiên rồi!" Diệp Thu nhìn vị phóng viên kia, nở một nụ cười nhã nhặn, tựa như sát nhân ma ngày nào: "Trừ tôi ra, anh nghĩ còn ai có thể giành được giải thưởng này chứ?"

"Tê!" – Nhìn nụ cười kia của Diệp Thu, vị phóng viên vô thức rùng mình, toàn thân lập tức nổi da gà! Lúc này, sát nhân ma ưu nhã dường như lại một lần nữa giáng xuống trên người Diệp Thu! Nụ cười đầy ma mị, ánh mắt lạnh lẽo ấy, thật khiến người ta rợn tóc gáy!

"Ây..." Mấy phóng viên đang đối diện Diệp Thu còn không kìm được mà lùi lại một bước, như thể sợ anh ta đột nhiên nổi cơn điên mà giết người vậy!

"A, tôi xin lỗi, quý cô thân mến, tôi đã dọa cô rồi." Một giây sau, trên mặt Diệp Thu lại lộ ra vẻ mặt hơi ngớ ngẩn, đồng thời giọng nói của anh ta cũng ngay lập tức trở nên khàn đi: "Xin cô tin tôi, tôi thật sự không cố ý."

"Đây là... Thằng hề!"

Chứng kiến Diệp Thu chỉ trong chớp mắt đã tùy ý chuyển đổi giữa trạng thái và khí chất của sát nhân ma và gã hề, tất cả phóng viên tại hiện trường đều kinh hãi.

"Xem ra mọi người đã không còn vấn đề gì." – Nhìn đám phóng viên đang trợn mắt há hốc mồm kia, Diệp Thu nhún vai, khôi phục thần thái bình thường, rồi kéo tay Avrile, khẽ cười nói: "Đi thôi, chúng ta vào trong thôi."

"Anh này!" Avrile cười nhẹ, đánh nhẹ vào người Diệp Thu một cái. Đồ đáng ghét, anh ta cứ thích trêu chọc đám phóng viên này mãi!

Phải đợi đến khi Diệp Thu và Avrile rời đi, đám phóng viên kia mới hoàn hồn.

"Tôi cảm thấy hôm nay anh ấy nhất định sẽ giành giải!"

"Nói nhảm! Chuyện này ai trên Trái Đất mà chẳng biết! Nhưng vấn đề là, anh ấy rốt cuộc là nhờ bộ phim nào mà giành giải đây?"

"Đây là cái vấn đề!"

"Đây chính là vấn đề của ban giám khảo Oscar kia chứ! Chúng ta bận tâm làm gì chứ!"

"Nói cũng phải! Hắc hắc!"

Sau khi các minh tinh đã đến đông đủ, cánh cửa nhà hát đóng lại, tất cả khách mời đều đã vào bên trong.

Là người có danh tiếng vang dội nhất Hollywood hiện giờ, sự xuất hiện của Diệp Thu lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Một vài diễn viên quen biết còn tiến đến, ôm xã giao với anh từng người một.

Còn về Avrile, ai cũng tự động bắt tay cô ấy, chỉ có một vài nữ minh tinh mới có thể ôm cô ấy một chút. Dù sao, biệt danh "thánh dấm số một Trái Đất" của Diệp Thu đã nổi tiếng toàn cầu rồi!

Thế nhưng, khi Diệp Thu chuẩn bị ngồi xuống, chỗ ngồi lại trở thành một vấn đề nan giải. Bởi vì, Oscar lần này đã gom phim của hai năm lại với nhau, khiến "Sự kiện sát nhân ma California" và "Kỵ sĩ bóng đêm" mỗi bộ đều nhận được năm, sáu đề cử. Là một trong những diễn viên chính của phim, Diệp Thu đương nhiên muốn ngồi cùng đoàn làm phim, thế nhưng, anh nên ngồi chỗ nào đây?

"Đương nhiên là ngồi cạnh tôi rồi!" Đạo diễn Johanne quả quyết nói: "Đây là bộ phim Hollywood đầu tiên Diệp tham gia diễn mà!"

"Vậy thì thế nào?" Với tư cách là đạo diễn của "Kỵ sĩ bóng đêm", Christopher ngay lập tức phản bác kịch liệt: "Phim đầu tiên thì có gì ghê gớm! Chúng tôi đã tạo ra kỷ lục doanh thu phòng vé đỉnh cao trong lịch sử điện ảnh đấy!"

"Tiền nhiều thì sao chứ?" Đạo diễn Johanne lập tức đáp trả: "Đối với đàn ông mà nói, lần đầu tiên mới là đáng nhớ và khắc sâu nhất! Thế nên nhất định phải ngồi bên phía chúng tôi!"

"Anh nói ngược rồi! Lần đầu tiên của đàn ông thì có gì đáng nhớ!" Christopher ngay lập tức mắng lại: "Ngược lại, bộ phim mang lại cao trào càng lớn cho người xem, đó mới là điều đàn ông tận hưởng nhất!"

"Nói nhảm! Lần đầu tiên mới quan trọng hơn!"

"Cao trào mới là quan trọng!"

"Cao trào cái quỷ!"

"Mẹ kiếp! Muốn đánh nhau hả!"

"Đến đi! Sợ gì anh!"

Thấy hai gã này sắp sửa đánh nhau ngay trước mặt cả Hollywood, Diệp Thu liền vội vàng tiến lên can ngăn: "Tôi nói này, hai người làm ơn đừng làm ầm ĩ nữa được không? Để tôi ngồi giữa hai người nhé?"

"Hừ!" Đối mặt với lời khuyên can của Diệp Thu, đạo diễn Johanne và Christopher đồng loạt hừ lạnh một tiếng, kiêu ngạo ngoảnh mặt đi, không thèm nhìn ai.

"Đừng có đắc ý! Lát nữa xem ai giành được nhiều giải thưởng hơn!" Một lát sau, Christopher hừ lạnh nói.

Đạo diễn Johanne tự nhiên không cam lòng yếu thế, cũng buông một câu: "Cứ chờ xem!"

Bản dịch này là tài sản vô giá của truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free