(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 1165: Ta làm được
"Phốc!" Trong nhà, Lý Hiếu Ny và mấy người khác đang theo dõi buổi lễ trao giải trực tiếp, bật cười khúc khích.
"Cái thằng nhóc thối này! Ăn nói vớ vẩn gì thế!" Đúng lúc này, Diệp Tri Hạ ngồi bên cạnh, cau mày, ôm chầm lấy Diệp mẫu rồi nói, "Mẹ con rõ ràng là vợ của cha con mà!"
"Xì!" Diệp mẫu nghe xong, mặt đỏ bừng, không kìm được lườm yêu chồng một cái. "Nói linh tinh gì thế! Không thấy Ny Nhi các cô bé còn ở đây à!"
"Không sao đâu ạ, không sao đâu ạ!" Lý Hiếu Ny, Đường Ánh Tuyết và những người khác vội vàng lắc đầu, cười hì hì nói, "Chúng cháu không ngại đâu ạ! Hì hì."
Trong khi gia đình Diệp Thu đang vui vẻ hòa thuận theo dõi buổi lễ trao giải trực tiếp, thì trên mạng xã hội toàn cầu đã dậy sóng, tiếng cười nghiêng ngả trời đất!
"A ha ha ha ha! Đúng là vừa thấy mặt đã ghen tuông rồi!"
"Đạo diễn Coppola đỉnh thật! Ban đầu tôi cứ nghĩ ông ấy cũng sẽ thổ lộ với Thu điện hạ, ai ngờ lại bắt đầu chơi chiêu, bày tỏ tình cảm với cả người nhà của Thu điện hạ!"
"Ha ha! Phản ứng của Thu điện hạ bá đạo thật! Vậy mà trực tiếp nổi cơn tam bành! Ha ha! Danh hiệu 'Đại vạc giấm' số một thế giới quả nhiên không hề sai!"
"Thu điện hạ thế này thật đáng yêu quá đi mất!"
Còn về phía hiện trường trao giải, quả thực như vừa trải qua một trận cuồng phong. Tất cả các ngôi sao và khách quý đều cười nghiêng ngả, co quắp cả người trên ghế ngồi!
Toàn bộ khán phòng trong khoảnh khắc đó như bị đông cứng lại!
Đối mặt với những trò quậy phá bất ngờ của Diệp Thu, vị đạo diễn Renault kia cũng chỉ biết thở dài ngao ngán!
Chưa bao giờ anh ta cảm thấy việc dẫn chương trình lại mệt mỏi đến thế này!
Vất vả lắm mới ổn định lại được tình hình hỗn loạn tại hiện trường, Renault liền nhanh chóng mời Coppola rời khỏi sân khấu.
Nào ngờ, một cảnh tượng khôi hài khác lại diễn ra!
Có vẻ như Coppola cũng nhận ra mình đã gây chuyện, nên không trở lại chỗ ngồi của mình nữa, mà đi vòng qua một bên khác, định tìm một ghế cách xa Diệp Thu một chút để ngồi xuống.
Thế nhưng, Diệp Thu thấy hắn không chịu tới gần, vậy mà lại chạy thẳng đến đuổi theo ông ta!
Hai người cứ thế chạy vòng quanh khán phòng.
"Này! Anh đuổi theo tôi làm gì chứ? Sắp đến phần trao giải tiếp theo rồi! Anh mau về vị trí chuẩn bị đi!" Coppola vừa chạy vừa kêu lên.
Diệp Thu hung tợn nói: "Vợ và mẹ tôi đều bị ông ăn đậu hũ rồi! Tôi còn chẳng thèm quan tâm đến cái giải thưởng gì nữa! Tôi nói cho ông biết, lão Coppola, hôm nay ông chết chắc!"
Coppola lập tức quát lại: "Anh! Anh thật vô lý! Đó chẳng qua là cách tôi bày tỏ lòng cảm ơn thôi mà!"
Diệp Thu nói: "Tôi sao lại không nói lý? Tôi rõ ràng đã cho ông cơ hội nói lại rồi! Chẳng qua là chính ông không chịu thôi!"
"Đó... đó là tại người dẫn chương trình cả đấy chứ! Thật ra tôi cũng muốn nói lại mà! Nhưng hắn cứ giục tôi xuống sân khấu còn gì!" Coppola vô liêm sỉ, trực tiếp kéo Renault vào cuộc.
Lúc này, hai người đang đứng ngay phía trước bàn của ban tổ chức. Hai chiếc micro đặt trên bàn đã thu lại toàn bộ tiếng nói của họ, sau đó truyền qua hệ thống âm thanh của khán phòng, phát ra vang dội!
Còn Renault đang đứng trên sân khấu, nghe xong lời của Coppola, liền lập tức kêu lên: "Chuyện này không liên quan gì đến tôi cả! Tôi không chịu tội thay đâu nhé!"
"Phốc~!" Lúc này, các vị khách quý tại hiện trường cũng không nhịn được nữa, lại một lần nữa bật cười vang dội!
Ngay cả đám quan chức của ban tổ chức Oscar cũng lộ ra vẻ mặt vừa hiếu kỳ vừa buồn cười!
Một buổi lễ Oscar trang trọng, sao lại có cảm giác như biến thành màn trình diễn cá nhân của Diệp Thu thế này chứ?
Vất vả lắm mới khuyên Diệp Thu chịu trở lại chỗ ngồi, Renault trên sân khấu cuối cùng cũng có cơ hội mời những vị khách quý tiếp theo lên trao giải!
Và khi hai vị khách quý trao giải đó xuất hiện, cả khán phòng lập tức vang lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt.
Bởi vì, một trong hai vị khách quý trao giải chính là Ảnh đế Oscar lần trước, còn người phụ nữ đồng hành cùng anh ta là nữ ca sĩ cực kỳ nổi tiếng Thales uy phu đặc biệt, người gần đây đã tạo nên một cơn sốt trong giới âm nhạc Hollywood!
"Người chiến thắng giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm nay chính là..."
Theo những lời này của vị khách quý trao giải, không khí hiện trường lập tức ngưng lại, tất cả mọi người nín thở, chờ đợi kết quả cuối cùng!
Còn về phần Diệp Thu, anh đã siết chặt nắm đấm từ lúc nào không hay!
Trên thực tế, vừa rồi anh cố ý làm trò lố như vậy, một nguyên nhân rất quan trọng là để giải tỏa sự căng thẳng trong lòng mà thôi!
Anh không hề muốn khi thật s��� lên sân khấu lại xảy ra bất kỳ sơ suất nào!
Cái gì? Bạn hỏi tại sao Diệp Thu lại tin chắc rằng mình có thể giành được giải thưởng này ư?
Ha ha...
Sau khi thành công hóa thân vào vai sát nhân ma và tên hề, kỹ năng diễn xuất của Diệp Thu sớm đã thăng hoa đến một tầm mà người bình thường khó lòng đạt tới.
Và hình tượng Lý Tiêu mà anh thủ vai lần này, càng chính là màn thể hiện đỉnh cao kỹ năng diễn xuất của anh!
Nếu như anh không giành được giải Ảnh đế này, vậy thì còn ai mới xứng đáng nữa?
Quả nhiên, khi Thales uy phu đặc biệt khẽ hé đôi môi son, một cái tên liền vang lên từ miệng cô: "«Bố già»! Diệp Thu! Chúc mừng anh! Anh đã đoạt giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm nay!"
Ngay khi Thales uy phu đặc biệt vừa dứt lời, cả khán phòng lập tức vang lên một tràng vỗ tay và tiếng hoan hô vang dội chưa từng có!
"Chúc mừng anh! Thằng nhóc thối! Anh đã làm được!" Coppola đang ngồi một bên, thậm chí không thèm để ý đến chiếc cúp trên tay, liền ôm chầm lấy Diệp Thu reo hò, "Anh thành công rồi!"
"Chúc mừng anh! Diệp!"
"Ha ha! Diệp, anh quá tuyệt vời!"
Khi Diệp Thu đứng dậy, càng lúc càng nhiều người đã tiến đến ôm lấy anh, chúc mừng!
Và khi Diệp Thu đi xuống phía dưới sân khấu, đạo diễn Johanne cùng Christopher đã đứng sẵn ở đó chờ anh!
"Chúc mừng cậu! Chàng trai!" Johanne và Christopher ôm chặt lấy Diệp Thu.
Khoảnh khắc đó, cả khán phòng một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay như sấm rền!
Đến khi Diệp Thu bước lên sân khấu, từ tay hai vị khách quý trao giải nhận lấy chiếc cúp tượng trưng cho vinh dự cao quý nhất của diễn viên Hollywood, cả khán phòng lập tức vang lên tiếng vỗ tay như sấm rền và tiếng hoan hô!
Tràng vỗ tay này kéo dài trọn vẹn hơn một phút đồng hồ, cuối cùng, khi Diệp Thu khẽ vỗ vào micro, ra hiệu muốn phát biểu, không gian mới dần yên tĩnh trở lại.
"Còn nhớ rõ năm ngoái, cũng chính trên sân khấu này, tôi đã nói một câu như vậy," Diệp Thu phất nhẹ chiếc cúp trong tay, trên mặt lộ ra nụ cười nhẹ nhàng, "Tôi đã nói, năm nay tôi sẽ giành được giải thưởng này. Và bây giờ, tôi đã làm được!"
"Rào rào rào~!" Diệp Thu vừa dứt lời, cả khán phòng lại một lần nữa vang lên một tràng vỗ tay!
Tất cả mọi người không khỏi nhớ lại vào thời điểm này năm ngoái, những lời Diệp Thu đã nói trên sân khấu!
Lúc đó, có người bất ngờ, có người chúc phúc, nhưng cũng có người bày tỏ nghi ngờ!
Nhưng sự thật đã chứng minh, anh ấy thực sự làm được điều đó!
Đây là một đoạn trích thuộc bản quyền của truyen.free, nơi những áng văn hay luôn được trân trọng và lan tỏa.