(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 370: Nhiệt huyết sôi trào!
"A!"
Khi ánh sáng đỏ rực rọi khắp sân khấu, trên khán đài, những tín đồ vốn đã tuyệt vọng như được hồi sinh, hò reo phấn khích!
Còn những khán giả tiếc nuối vì Diệp Thu bị loại cũng vỡ òa trong tiếng reo hò!
"Chúc mừng Diệp Thu!" Giữa tiếng hoan hô, người chủ trì lập tức nói, "Cậu ấy đã thành công giành được đặc quyền cứu vớt từ đạo sư Lưu Chính Hoan! Thưa đạo sư, ngài có lời nào muốn nói với Diệp Thu không?"
Giữa lời nói của người chủ trì, tiếng hò reo trên khán đài dần lắng xuống. Mọi người đều hướng ánh mắt về phía Lưu Chính Hoan, muốn nghe xem ông ấy sẽ nói gì với Diệp Thu.
"Tiểu Diệp," đối mặt với ánh mắt của toàn thể khán giả, Lưu Chính Hoan nhìn Diệp Thu, đôi mắt hơi đỏ hoe, "Còn nhớ lời ta đã nói với con trong buổi hòa nhạc của Hiếu Ny không?"
"Con nhớ, lão sư." Diệp Thu khẽ gật đầu.
"Thế thì tốt rồi!" Lưu Chính Hoan mỉm cười, vẫy tay, "Con xuống chuẩn bị cho vòng đấu tiếp theo đi!"
"Vâng!" Diệp Thu không nói thêm lời, gật đầu, khẽ cúi đầu, rồi từ từ bước xuống sân khấu.
Trước cuộc đối thoại đầy ẩn ý này của hai người, những người khác trong phòng thu thì đầy vẻ mờ mịt và tò mò.
"Trong buổi hòa nhạc của Hiếu Ny, rốt cuộc họ đã nói gì với nhau vậy?"
"Ai, thôi kệ đi! Tóm lại, Diệp Thu không bị loại là tốt rồi!"
"Thế thì có ích gì chứ? Với trạng thái hiện tại của Diệp Thu, dù có hát lại một lần thì sao? Những kẻ đó vẫn có thể dùng lý do tương tự để loại cậu ấy thêm lần nữa!"
"Ôi! Tôi lại cảm thấy thà cứ để Diệp Thu rời khỏi sân khấu này còn hơn! Để khỏi phải chịu sự sỉ nhục từ đám người này thêm lần nữa!"
Trên khán đài, mọi người nhiệt tình bàn tán, bày tỏ sự tức giận đối với việc nhóm giám khảo đại chúng chèn ép Diệp Thu. Vài khán giả có tính cách nóng nảy thậm chí còn trừng mắt nhìn chằm chằm nhóm giám khảo đại chúng cách đó không xa!
Nếu không phải có hơn chục nhân viên an ninh đột ngột xuất hiện ở hành lang bên cạnh, họ đã có thể xông lên cho đám khốn nạn kia một bài học rồi!
Quả thực là quá sức ức hiếp người!
Trong làn sóng phẫn nộ đó, không ai chú ý tới, trạng thái của Diệp Thu đang âm thầm thay đổi!
Còn nhớ lời ta đã nói với con trong buổi hòa nhạc của Hiếu Ny không?
Diệp Thu đương nhiên nhớ rõ!
Cậu khắc sâu từng chi tiết về việc mình đã rung động thế nào trước lời nói của Lưu Chính Hoan lúc ấy, cũng khắc cốt ghi tâm hai câu nói cuối cùng Lưu Chính Hoan dành cho cậu!
"Tiểu Diệp à, con sinh ra là để thuộc về sân khấu này! Đừng hoang mang nữa!"
"Hãy bùng cháy lên! Diệp Thu, hãy để mọi người thấy, con mới chính là vị vương giả trời sinh của sân khấu này!"
"Oanh!"
Một ngọn lửa trong tim Diệp Thu bùng cháy dữ dội, lập tức hóa thành một luồng nhiệt chạy khắp toàn thân cậu!
Diệp Thu cảm giác được, một luồng nhiệt nóng bỏng đang cuộn trào khắp cơ thể!
Nhiệt khí lan tỏa khắp toàn thân!
Dưới luồng nhiệt nóng bỏng này, Diệp Thu đột nhiên cảm thấy chiếc mũi vốn bị tắc nghẽn của mình bắt đầu thông thoáng dần, giọng nói khô khốc cũng trở nên mượt mà trở lại!
Trạng thái của cậu, dường như đang ấm lên!
"Tiểu Diệp," khi Diệp Thu đi đến phía sau sân khấu, một nhân viên của tổ thanh nhạc đã đứng đợi sẵn ở đó, "Đạo diễn bảo tôi ra hỏi cậu, bài hát thứ hai cậu định hát là gì?"
"À, cảm ơn!" Diệp Thu lấy ra một chiếc USB từ trong túi, đưa cho người kia, "Khi đến lượt, làm ơn giúp tôi mở file nhạc trong thư mục thứ hai nhé! Phiền cậu rồi!"
"Được!" Nhân viên công tác nhận lấy chiếc USB, lập tức quay về phòng làm vi���c, đưa nó cho đạo diễn Kim Lỗi.
Kim Lỗi đưa chiếc USB cho chuyên viên âm thanh bên cạnh, người này cắm nó vào máy tính và đọc dữ liệu, sau đó làm theo hướng dẫn của nhân viên kia, mở thư mục thứ hai.
"A?" Khi mấy người thấy một file nhạc đơn độc nằm trong thư mục đó, không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên.
Bởi vì, tên của file nhạc này lại là "Trời cao biển rộng"!
"Trời cao biển rộng? Đây không phải là bài Diệp Thu đã hát ở vòng đấu trước sao?" Một nhân viên công tác bên cạnh nghi ngờ nói, "Mà bài đó đâu phải tiếng Quảng Đông đâu!"
"Ừm! Là một bài quốc ngữ!" Kim Lỗi nhíu mày, sau đó nhìn về phía nhân viên vừa rồi, "Cậu có nhớ nhầm không, chắc chắn là thư mục này chứ?"
"Tôi xác định!" Nhân viên đó ngay lập tức gật đầu, sau đó chần chừ một lát rồi nói, "Có phải là một bài hát có hai phiên bản khác nhau không?"
"Ngô..." Kim Lỗi nhíu mày, cũng có khả năng đó, dù sao cậu ta cũng là một tài năng hiếm có trong giới âm nhạc mà!
Nhưng để đảm bảo, Kim Lỗi vẫn cho người mời Diệp Thu đến.
"Đúng, chính là bài hát này!" Sau khi xem qua file nhạc, Diệp Thu gật đầu mỉm cười.
"Thật sự à!" Chuyên viên âm thanh thốt lên đầy cảm thán, "Một bài hát hai phiên bản, không hề tầm thường!"
"Một bài hát hai phiên bản là sao?" Giữa lúc mọi người còn đang cảm thán, Diệp Thu nghi ngờ nói, "Đây là một ca khúc mới hoàn toàn, chứ chẳng có phiên bản thứ hai nào cả."
"A?" Nghe Diệp Thu nói vậy, mọi người lập tức sững sờ. Kim Lỗi nghi hoặc hỏi, "Lời bài hát này không phải là bài cậu đã hát ở vòng trước sao?"
"À, anh nói bài 'Trời cao biển rộng' lần trước sao?" Diệp Thu cười lắc đầu, "Không phải! Đây là hai ca khúc hoàn toàn khác biệt, chỉ là tên bài hát trùng nhau thôi!"
Thật là ghê gớm!
Đối mặt với Diệp Thu với vẻ mặt thản nhiên, mọi người đều thầm dựng ngón cái trong lòng, thán phục!
Thời gian trôi qua rất nhanh, thoáng chốc, hai vòng quyết đấu cuối cùng cũng đã kết thúc. Dư Thịnh Khánh cũng đã dùng hết đặc quyền đạo sư của mình, để một học viên đã bị loại tiến vào vòng đấu phục sinh tiếp theo.
Và người mà anh ta phải đối mặt, chính là Diệp Thu, người trước đó đã giành được cơ hội phục sinh!
Trước khi ra sân, học viên kia nói một cách nghiêm túc với Diệp Thu: "Diệp Thu, mặc dù có hơi lợi dụng lúc người gặp khó khăn, nhưng trong trận đấu hôm nay, tôi nhất định sẽ thắng!"
"Khốn kiếp!" Nghe được câu nói này của đối phương, những người bạn của Diệp Thu lập tức nổi giận!
Tên khốn này trước đây còn mở miệng gọi Diệp Thu là 'Tiểu Diệp lão sư' ngọt xớt, ngày thường cũng năm lần bảy lượt tìm đến nịnh nọt Diệp Thu.
Kết quả hiện tại, vậy mà giờ đây lại gọi thẳng tên Diệp Thu, thái độ đó quả thực là thay đổi một trăm tám mươi độ!
Đối mặt với vẻ khiêu khích đầy đắc ý của đối phương, Diệp Thu chỉ khẽ gật đầu một cách thản nhiên: "Ừm, cố lên!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.