(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 45: Xảy ra bất ngờ mưa to
"Ối, Điện hạ Diệp Thu mà vẫn còn ăn hết sao!"
"Lại ăn thêm một xiên nữa. Điện hạ Diệp Thu, bụng ngài đúng là không đáy mà!"
"Giờ mà nói Điện hạ Diệp Thu ăn nhiều thì chắc không ai phản bác đâu nhỉ?"
"Khụ khụ, thật ra thì Điện hạ Diệp Thu ăn không nhiều đâu, bởi vì... bởi vì... tôi thực sự không biết phải bào chữa sao nữa rồi."
"Khụ khụ, tôi cũng th���y Điện hạ Diệp Thu ăn không nhiều thật, chỉ là chúng ta ăn quá ít mà thôi."
"Phải hiểu, phải thông cảm..."
"Điện hạ Diệp Thu, ngài đừng ăn nữa, tôi cũng chẳng biết giải thích thế nào cho xuôi tai đây."
"Đúng vậy, Điện hạ Diệp Thu, van ngài đừng ăn nữa! Ngài xem bụng mình kìa."
Diệp Thu cúi đầu nhìn xuống bụng mình một chút, hơi nhô lên một chút nhưng cũng chẳng có gì đặc biệt. "Không sao đâu, không sao đâu, mọi người xem, dáng người ta đâu có biến dạng đâu?"
"Ôi Điện hạ Diệp Thu, dáng người ngài thì đúng là chưa biến dạng thật, nhưng nhìn thế này thì cứ như phụ nữ có bụng mỡ vậy!"
"Vừa nãy, anh nói cái gì? Phụ nữ có bụng mỡ thì sao? Tôi có bụng mỡ thì ăn cơm nhà anh, uống nước nhà anh, hay chiếm chỗ của anh à?"
"Đúng đó! Bụng mỡ thì sao? Khinh thường phụ nữ có bụng mỡ hay là sao hả?"
"Có giỏi thì anh cũng có dáng người như Điện hạ Diệp Thu đi! Không có bản lĩnh thì đừng có ở đây mà khinh thường phụ nữ có bụng mỡ chứ?"
"Ấy... Các cô hiểu lầm rồi. Tôi muốn nói là nếu Điện hạ Diệp Thu có b��ng mỡ thì cũng sẽ đẹp như phụ nữ, nhưng như thế thì lại không hợp với vẻ đẹp trai của ngài ấy!"
"Hừ! Thấy anh biết ăn nói nên tạm tha cho đấy!"
"Nhớ kỹ! Phụ nữ chúng tôi, dù thế nào cũng đều đẹp cả!"
Diệp Thu nằm trên giường gỗ, thần thái vô cùng hài lòng, nhìn những người trong phòng livestream trò chuyện thật đặc biệt thú vị, nhất là câu cuối cùng "Phụ nữ chúng tôi, dù thế nào cũng đều đẹp cả!" khiến anh bật cười.
"Điện hạ Diệp Thu, ngài cười cái gì? Em nói sai sao?"
Diệp Thu vội vàng xua tay: "Không không không, em không nói sai đâu, anh chỉ là nhớ tới người yêu của mình, lúc ấy cô ấy cũng nói với anh y như vậy."
Có một đêm nọ, Địch Lệ Nhiệt Ba đắp mặt nạ chạy đến bên cạnh Diệp Thu, lúc ấy làm anh giật mình thót tim. Địch Lệ Nhiệt Ba liền bĩu môi không vui nói: "Không được ghét bỏ em, dù cho anh thấy em đắp mặt nạ thế này thì cũng phải khen em đẹp! Đây là quyền lợi của phụ nữ chúng ta!"
Nghĩ đến chuyện này, Diệp Thu không nhịn được mà bật cười tự nhiên!
Trong nhà, Địch Lệ Nhiệt Ba nhìn th���y đoạn trò chuyện này, lập tức hiểu ra Diệp Thu đang ám chỉ điều gì, cô ấy hừ hừ hai tiếng rồi không nói gì thêm.
Tí tách, tí tách.
Nơi xa trên mặt biển có giọt mưa rơi xuống. Lúc đầu mưa không lớn lắm, nhưng không lâu sau liền biến thành mưa rào xối xả. Diệp Thu nằm trên giường gỗ thì không bị ảnh hưởng gì, nhưng đống lửa của anh lập tức bị dập tắt.
Cũng may khu trú ẩn của anh lúc ấy đã được dựng một mái che mưa để phòng khi trời mưa.
Thấy cơn mưa to bất chợt, Diệp Thu lập tức bật dậy khỏi giường gỗ, lao vào trong mưa.
Chiếc bè gỗ dựng sẵn phát ra tiếng lốp bốp trong làn mưa.
Diệp Thu nhanh chóng đi đến bên chiếc bè gỗ, kéo nó đến cạnh giường gỗ của mình, lật ngửa lên rồi tựa nghiêng vào đầu giường.
Ngay lập tức, khu vực xung quanh Diệp Thu được mái che và chiếc bè gỗ chắn lại, nước mưa bên ngoài rất khó lọt vào. Sau khi làm xong những việc này, anh lại nhặt bốn khúc gỗ còn chút tàn lửa mang vào, ném những củi khô dưới gầm giường vào trong đống lửa. Cũng may lúc trước anh đã chọn dựng đống lửa hình vu��ng, nhờ vậy mà lửa mới không bị dập tắt hoàn toàn.
Không lâu sau, đống lửa lại bùng lên. Lần này có chiếc bè gỗ và mái che giường chắn lại, nước mưa cũng không còn cách nào dập tắt được lửa.
Sau đó, dưới ánh mắt theo dõi của tất cả mọi người, Diệp Thu lại lần nữa lao vào trong mưa.
"Trên hoang đảo thiếu nước ngọt, các bạn nhất định phải trân trọng mỗi lần trời mưa, phải cố gắng tích trữ nước ngọt khi trời đổ mưa."
Nói xong, Diệp Thu lấy tất cả những vật dụng có thể đựng nước ra, đặt dưới làn mưa.
Trận mưa này đến rất đột ngột, thời tiết nhiệt đới là vậy mà, nhiều khi mưa gió đến cũng bất chợt mà đi cũng bất chợt. Theo Diệp Thu đoán chừng, trận mưa này chắc không kéo dài đến sáng mai đâu.
Đặt tất cả vật chứa dưới làn mưa xong, Diệp Thu cũng không quay lại giường của mình, mà vẫn đứng dưới làn mưa to, mặc cho quần áo trên người ướt sũng.
"Điện hạ Diệp Thu! Ngài mau vào đi, mưa lớn quá!"
"Điện hạ Diệp Thu, đừng dầm mưa nữa chứ, ngài đang ở nơi hoang dã đấy, dễ bị cảm lắm!"
"Đúng vậy, Điện hạ Diệp Thu, mau vào đi, ngoan, đừng dầm mưa ở ngoài nữa."
"Cơn mưa này lớn thật, tôi sắp không nhìn rõ phía trước nữa rồi."
"... Tôi còn tưởng là mưa nhỏ thôi, ai dè, cơn mưa này chắc có thể làm sập cả cái lều của Điện hạ Diệp Thu mất!"
"Cái đó thì không đâu, nhưng mà Điện hạ Diệp Thu cũng chẳng nói gì, cứ thế dầm mưa mãi là sao chứ!"
Diệp Thu dang hai tay, ngửa mặt lên trời, mặc cho những hạt mưa to rơi vào mặt mình. Cảm nhận sự mát lạnh của nước mưa, anh chỉ thấy cả người mình nhẹ nhõm đi không ít.
Thế là anh cởi bỏ lớp áo vướng víu, rồi đến quần dài, cuối cùng chỉ còn độc chiếc quần đùi đứng trong làn mưa.
"Ối trời! Điện hạ Diệp Thu đang làm cái quái gì thế này?"
"6666! Điện hạ Diệp Thu vừa gặp trời mưa là có thói quen cởi đồ ngay, đúng là bá đạo thật!"
"Điện hạ Diệp Thu, tuy cởi quần áo thì chúng tôi thích đấy, nhưng ngài có thể cởi nốt chiếc quần còn lại ra không!"
"Đồng ý! Điện hạ Diệp Thu, ngài cởi hết ra luôn đi thôi!"
"Khụ khụ, mọi người nhìn Điện hạ Diệp Thu kìa, trông có phải đang tắm không?"
"Ồ, đừng nói chứ, đúng là trông giống thật."
Diệp Thu đứng dưới làn mưa, dùng quần áo lau người, hệt như một người đàn ông đang tắm trong nhà tắm, chẳng hề để tâm đến ánh mắt của những người khác.
Lau được một nửa thì Diệp Thu đột nhiên nhớ ra, còn có biết bao nhiêu fan hâm mộ đang dõi theo, thế nên quần lót không tiện cởi ra được. Anh liền liếc nhìn màn hình bình luận.
Thấy những lời bình luận của họ, anh mới giải thích: "Trước đó tôi đã nói rồi mà, nước biển chứa rất nhiều muối. Mấy ngày nay không được tắm rửa, lại còn ngày nào cũng xuống biển, nước biển dính vào người, khi khô lại kết tinh thành muối bám đầy trên da, vô cùng khó chịu. Mãi mới có một trận mưa to thế này, nhất định phải tranh thủ tắm rửa!"
"Tôi phục rồi, Điện hạ Diệp Thu đúng là đang tắm thật. Biết nói gì đây, ngài đúng là quá sành điệu!"
"Hóa ra đúng là thế thật. Nếu đã vậy, chúng ta chỉ có thể ngắm Điện hạ Diệp Thu tắm rửa thôi."
"Dù sao thì ngắm Điện hạ Diệp Thu tắm rửa cũng chẳng phải chuyện xấu, ngược lại tôi còn đặc biệt thích nữa là. Nếu Điện hạ Diệp Thu có thể cởi nốt cái "tấm màn che" kia đi thì hay biết mấy."
"Đồng ý! Điện hạ Diệp Thu tắm thì tắm sạch sẽ luôn đi chứ, cởi luôn cái quần cuối cùng ra đi, dù sao chúng tôi cũng chẳng phải chưa từng thấy đâu!"
"Nào nào nào, Điện hạ Diệp Thu ngoan đi, mau cởi quần ra mà tắm rửa cho đã!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.