Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 610: Cái này thưởng, vẫn là ta!

“Lão Lưu? Thế nào? Có chuyện gì à?”

Tại biệt thự nhà Diệp Thu ở khu dân cư, Lý Hiếu Ny đang vui đùa cùng con gái trong vườn hoa phía sau nhà thì nhận được điện thoại từ Lưu Chính Hoan.

“Cái thằng nhóc đó! Cái thằng nhóc đó đúng là…!” Lưu Chính Hoan dường như cực kỳ kích động, đến mức lời nói cũng có chút lắp bắp!

Cái thằng nhóc đó?

Lý Hiếu Ny ngớ người một lát, rồi chợt hiểu ra đối phương đang nhắc đến Diệp Thu.

“Tiểu Thu sao rồi?” Lý Hiếu Ny lập tức hỏi, “Có chuyện gì xảy ra à?”

“Sao? Cô còn chưa biết sao?” Trong giọng nói của Lưu Chính Hoan lộ ra một tia kinh ngạc, “Cái thằng nhóc đó thậm chí còn không nói cho cô ư?!”

“Rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?” Lý Hiếu Ny bực bội nói, “Ngài đừng úp mở nữa được không?”

Nghe Lý Hiếu Ny oán trách, Lưu Chính Hoan cười ha hả một tiếng, lắc đầu nói: “Cô có biết Tiểu Diệp giờ đang ở đâu không?”

“Ở Mỹ ạ! Sao vậy?” Lý Hiếu Ny nghi hoặc hỏi.

Lưu Chính Hoan lại hỏi: “Vậy cô có biết cậu ta sang Mỹ làm gì không?”

“Làm gì ạ?” Nghe câu hỏi này của Lưu Chính Hoan, Lý Hiếu Ny không khỏi nhớ lại câu nói Diệp Thu từng nói với cô trước đó, “Anh ấy nói bên đó có người thiếu anh ấy một món, anh ấy đi đòi nợ.”

“Đòi nợ? Ha ha! Cái thằng nhóc đó! Mà nói, ví dụ này quả thật rất hợp!” Lưu Chính Hoan cười ha hả nói, “Nói một cách chính xác hơn, đám người đó không phải thiếu nợ cậu ta, mà là thiếu nợ cô!”

“Thiếu nợ tôi?” Nghe câu nói này của Lưu Chính Hoan, Lý Hiếu Ny càng thêm mơ hồ, cô không nhớ mình từng cho người Mỹ nào tiền bao giờ!

“Ha ha! Thôi được rồi, tôi sẽ không úp mở với cô nữa! Cô tự lên mạng tìm thử xem! Cái thằng nhóc đó, lần này lại làm một chuyện chấn động toàn cầu! Ha ha! Thật hả dạ! Thật hả dạ quá!”

“Tình huống thế nào vậy ạ?” Nghe Lưu Chính Hoan cười lớn rồi cúp điện thoại, Lý Hiếu Ny vẻ mặt vô cùng nghi hoặc mở trình duyệt, gõ tên Diệp Thu vào ô tìm kiếm. Kết quả, tin tức đầu tiên hiện ra khiến Lý Hiếu Ny sửng sốt ngay lập tức!

“Hiếu Ny, sao vậy? Có chuyện gì à?” Đường Ánh Tuyết cũng đang ở gần đó, dắt tay Tiểu Mộng Mộng đi tới, lo lắng hỏi.

“Không có gì,” Lý Hiếu Ny ngẩng đầu, giơ điện thoại lên, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ, “Ông xã chúng ta hình như lại sắp nổi tiếng rồi!”

“Cái gì?” Đường Ánh Tuyết nghi hoặc nhận lấy điện thoại xem xét, liền nhìn thấy ở dòng đầu tiên trong cột tìm kiếm hiện rõ: “Diệp Thu liên tiếp giành được hai giải thưởng lớn Album Của Năm và Sản Xu��t Của Năm, oai phong trên sân khấu Grammy!”

Phía dưới tin tức này có một bức ảnh rõ nét, trong ảnh, Diệp Thu đang cầm một chiếc cúp, ánh mắt ngạo nghễ khắp khán phòng, dáng vẻ đó, thật là bao nhiêu suất khí, bảnh bao bấy nhiêu!

“Grammy?!” Một giây sau, Đường Ánh Tuyết kêu lên sửng sốt, “Anh ấy… Anh ấy tham gia giới âm nhạc M�� từ bao giờ thế?!”

“Đúng vậy! Ai mà biết được!” Lý Hiếu Ny mỉm cười, trong đầu lại không khỏi nhớ lại tình trạng bận rộn suốt một tháng của Diệp Thu ở Mỹ trước khi cô rời đi!

Trước đây Lý Hiếu Ny vẫn thắc mắc Diệp Thu bận rộn gì ở Mỹ!

Cho đến hôm nay, vấn đề này rốt cục đã có đáp án!

Thì ra lúc đó anh ấy đang trong quá trình sản xuất album!

Nhìn Diệp Thu trong ảnh, ánh mắt Lý Hiếu Ny dịu dàng như nước, trong lòng cô càng thấy ấm áp lạ thường!

Cô biết Diệp Thu làm tất cả những điều này là vì ai!

Anh ấy, thật ra là muốn giúp cô trút giận mà!

“Tiểu Thu…” Giờ khắc này, Lý Hiếu Ny trong lòng đã trào dâng một nỗi khát khao không thể kìm nén. Cô chỉ mong Diệp Thu có thể sớm trở về, để anh ấy yêu cô thật nồng nhiệt, cuồng nhiệt!

Đương nhiên, ngược lại với niềm hạnh phúc và xúc động của Lý Hiếu Ny lúc này, tâm trạng của đám đông tại buổi tiệc Grammy cùng rất nhiều khán giả Mỹ lại không hề đẹp đẽ chút nào!

Đặc biệt là vị chủ tịch Grammy kia, trơ mắt nhìn Diệp Thu cầm giải thưởng lớn thứ hai của Grammy – Giải Sản Xuất Của Năm – rồi rời đi mà không hề nói lời cảm ơn. Ngọn lửa giận dữ trong mắt ông ta nếu hóa thành vật chất, chắc chắn có thể thiêu rụi Diệp Thu thành tro bụi!

“Đồ khốn nạn đáng xuống địa ngục! Cứ đắc ý đi! Cứ xem như hai giải thưởng lớn này cho chó ăn đi! Kế tiếp, ngươi đừng hòng nhận thêm bất kỳ giải thưởng nào nữa!” Chủ tịch nhìn thấy thành viên ủy ban đã quay lại bên cạnh, dưới sự ra hiệu của người đó, vẻ mặt đen như mực trên mặt ông ta cuối cùng cũng dịu đi đôi chút!

Sau khi sửa đổi khẩn cấp, danh sách giải thưởng tiếp theo chắc chắn sẽ không còn xuất hiện cái tên “Michael Jackson” nữa!

“Tiếp theo, xin mời nhóm khách mời trao giải thứ ba lên sân khấu công bố giải thưởng lớn thứ ba!”

Dưới lời mời của người dẫn chương trình, nhóm khách mời trao giải thứ ba bước lên sân khấu. Chỉ là trên mặt họ ít nhiều đều lộ ra vẻ khác lạ.

Điều này cũng không có gì khó hiểu!

Dù sao trước đó họ đã nhận được danh sách giải thưởng, nhưng ban giám khảo Grammy ở hậu trường lại gọi họ lại, lấy đi danh sách đó từ tay họ, rồi phải ba phút sau mới đưa trả lại một danh sách khác.

Trong giới âm nhạc lăn lộn nhiều năm như vậy, họ tự nhiên hiểu rõ những khuất tất bên trong!

Đương nhiên, tất cả những điều này đều chẳng liên quan gì đến họ!

Với tâm lý “việc không liên quan đến mình thì gác lên cao”, hai vị khách mời trao giải nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng: “Giải thưởng thứ ba được công bố là Giải Đơn Khúc Của Năm, mời quý vị cùng nhìn lên màn hình lớn…”

Khi hình ảnh trên màn hình lớn bắt đầu chiếu, cả khán phòng lẫn khán giả xem truyền hình lại một lần nữa xôn xao, bởi vì họ lại một lần nữa nhìn thấy cái tên “Michael Jackson” trên đó!

Đương nhiên, bây giờ tất cả mọi người đều biết cái tên này đại diện cho Diệp Thu!

“Chết tiệt! Giải Đơn Khúc Của Năm sẽ không lại rơi vào tay Diệp Thu nữa chứ!”

“Chắc chắn rồi! Giải Album Của Năm và Giải Sản Xuất Của Năm đều bị anh ta ẵm mất! Giải Đơn Khúc Của Năm tám chín phần mười cũng sẽ bị anh ta ẵm xuống!”

“Đồ khốn nạn đáng chết! Hắn thật hèn hạ! Lại dùng thủ đoạn vô sỉ như dùng tên giả!”

Trên trang web của Grammy, một đám cư dân mạng Mỹ đã thay phiên nhau mắng chửi Diệp Thu, quả thực hận không thể tống anh ta xuống mười tám tầng địa ngục!

Nhưng những lời chửi rủa này cũng không kéo dài được bao lâu, bởi vì cư dân mạng đến từ Đại Hán đế quốc đã xuất hiện.

Thế là, một trận khẩu chiến quốc tế lại một lần nữa bùng nổ dữ dội!

Cùng lúc đó, tại buổi lễ trao giải, sau khi màn hình lớn chiếu xong, vị khách mời trao giải mở phong bì, liếc nhìn cái tên bên trong, rồi ngẩng đầu nói: “Người giành giải Grammy Đơn Khúc Của Năm chính là…”

Ánh mắt mọi người đều đồng loạt đổ dồn về phía Diệp Thu.

Chẳng lẽ lại là anh ta ư…

“Justin Bieber!” Khi người đó thốt ra cái tên này, cả khán phòng lập tức vang lên một tràng reo hò, thậm chí xen lẫn cả tiếng cổ vũ vang dội!

Cùng lúc đó, toàn bộ khán giả Mỹ, bao gồm cả vô số quốc gia châu Âu cũng đều đồng loạt reo hò vang dội!

Bởi vì, giải thưởng này cuối cùng không thuộc về Diệp Thu!

Thế nhưng, ngay giữa tiếng reo hò đó, Diệp Thu vẫn chậm rãi đứng dậy, sải bước đi về phía sân khấu.

“Xin lỗi, giải thưởng này, vẫn là của tôi!”

Khi Diệp Thu cầm lấy micro và nói ra câu này, cả khán phòng lẫn những khán giả đang theo dõi qua màn ảnh, tất cả đều một lần nữa chìm vào một khoảng lặng như tờ!

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free