(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 816: Phóng viên đặt câu hỏi
"Phốc!" Một giây sau, cạnh sân khấu, một nhân viên công tác vì khát nước mà vừa nhấp một ngụm nước đã lập tức phun thẳng ra ngoài!
"Ha ha ha!" Một giây sau, cả hội trường lại bùng nổ một tràng cười vang nhiệt liệt!
"Tôi lại dính chiêu trò rồi! Ha ha, tôi cứ tưởng hắn sẽ nói ra đạo lý cao siêu gì chứ! Diệp Thu quả đúng là vua của những chiêu thức!"
"Ha ha! Đừng có yêu anh, coi chừng chị dâu đánh ngươi đó! Câu này đúng là đỉnh cao!"
"Tôi dám cá là câu nói này nhất định sẽ trở thành câu nói thịnh hành gây sốt nhất năm nay!"
Nhờ câu nói đùa của Diệp Thu, không khí hiện trường lập tức trở nên sôi động hẳn lên, không còn sự căng thẳng và u ám như trước nữa!
Dưới sự điều tiết của Diệp Thu, các phóng viên dường như cũng từ bỏ những câu hỏi sắc bén, toàn bộ không khí trở nên vui vẻ, hòa thuận.
Và đây chính là điều mà ai nấy đều mong muốn được thấy!
Đương nhiên, cái "mọi người" này không bao gồm tất cả mọi người!
"Đây là câu hỏi cuối cùng," người dẫn chương trình Chu Tiểu Đan thấy thời gian không còn nhiều, liền thông báo rằng chỉ còn một cơ hội phỏng vấn cuối cùng. Sau đó, cô tiện tay chỉ định một phóng viên: "Anh bạn phóng viên ở hàng thứ tư, ghế giữa, số 143 đó."
"Cảm ơn người dẫn chương trình, chào mọi người, tôi là phóng viên đến từ Đế Đô Tuần San." Khi phóng viên này xưng danh, trên mặt rất nhiều đồng nghiệp trong hội trường không khỏi hiện lên một tia thần sắc kỳ lạ.
Về phần Đặng Triêu và những người lão làng khác đã lăn lộn trong giới giải trí nhiều năm, đang đứng trên sân khấu, từng người đều lộ ra ánh mắt cảnh giác và vẻ mặt căng thẳng!
Đế Đô Tuần San có thể nói là một tờ báo/tạp chí giải trí khiến các minh tinh đau đầu nhất thời gian gần đây, sánh ngang với cả Bát Quái Tuần San!
Sở dĩ nói là đau đầu chứ không phải chán ghét, là vì Đế Đô Tuần San này xưa nay không tự bịa đặt tin đồn nhảm, nhưng mỗi lần đưa tin, phân tích sự việc, họ đều xoáy vào điểm yếu của các minh tinh, khiến họ chẳng thể làm gì được!
Chính vì cách phân tích và giải đọc độc đáo của Đế Đô Tuần San, họ đã thu hút được rất nhiều độc giả, khiến họ trở thành một tạp chí tuần san có thể sánh ngang với Bát Quái Tuần San trước đây!
Tại sao lại nói là "Bát Quái Tuần San trước đây" ư?
Đó là bởi vì hiện tại Bát Quái Tuần San đã gần như phải đóng cửa!
Về phần Baby, cô nàng mới vào nghề không lâu, dù có nghe nói đến Đế Đô Tuần San này, nhưng lại không hiểu rõ lắm. Bởi vậy, cô rất tò mò thì thầm hỏi Diệp Thu đang đứng cạnh mình: "Thu điện hạ, tờ báo này lợi hại lắm sao? Sao tôi lại thấy sắc mặt mọi người đột nhiên trở nên nghiêm trọng thế?"
"Ừm," lúc này Diệp Thu cũng mặt đầy vẻ nghiêm túc, sau khi nghe câu hỏi của Baby, anh thận trọng gật đầu rồi nói: "Ta cũng không biết nữa!"
Hai người này hoàn toàn không để ý tới trước mặt họ đang đặt một chiếc micro, thế là cuộc đối thoại của cả hai đã được truyền đến tai mỗi người trong hội trường thông qua hệ thống âm thanh!
"Phốc phốc!" Một giây sau, cả hội trường lại bùng nổ một tràng cười lớn, ngay cả vị phóng viên của Đế Đô Tuần San kia cũng dở khóc dở cười nhìn hai người, nhưng chẳng thể làm gì được!
Anh ta cũng không thể hét lớn vào mặt hai người rằng tuần san của chúng tôi rất nổi tiếng! Các người không biết là do các người kém hiểu biết sao!
"Xem ra tuần san của chúng tôi vẫn chưa hoạt động tốt lắm," vị phóng viên kia có phong thái nói, "Trở về tôi nhất định sẽ nói với đồng nghiệp trong công ty rằng nhất định phải không ngừng nỗ lực, cố gắng hơn nữa, tranh thủ để càng nhiều người biết đến Đế Đô Tuần San của chúng tôi!"
Nghe xong những lời này của phóng viên kia, sắc mặt Đặng Triêu và những người khác không khỏi lại biến đổi!
Tôi cầu xin các người đừng cố gắng nữa! Các người mà "cố gắng" nữa, chẳng phải chúng tôi sẽ chẳng có ngày nào yên ổn hay sao! Làm ơn hãy bỏ qua cho!
Chúng tôi đối với Đế Đô Tuần San của các người đúng là như sấm bên tai rồi!
Cùng lúc đó, Đặng Triêu và mọi người đều nhao nhao ném ánh mắt u oán về phía Diệp Thu và Baby.
Nhận thấy ánh mắt u oán của Đặng Triêu và mọi người, Baby liền biết dường như mình đã làm một chuyện ngu ngốc, lập tức cô nàng có chút mơ hồ không biết phải làm sao, thân thể càng sợ hãi rụt người ra sau lưng Diệp Thu.
"Đừng có bắt nạt cô bé nhà người ta," Diệp Thu che chở Baby ra sau lưng, cười cười rồi nói với vị phóng viên kia: "Các vị cũng biết Baby vừa mới bước chân vào giới giải trí không lâu, việc chưa từng nghe nói về các vị là chuyện rất bình thường!"
"Về phần tôi á," Diệp Thu dừng lại một chút, nói, "Tôi bình thường cũng không chú ý đến các loại tin tức báo chí, tạp chí, duy nhất tôi để ý hình như cũng chỉ có Bát Quái Tuần San thôi!"
Diệp Thu cười cười, nhưng lời nói đó lọt vào mắt các phóng viên có mặt ở đây lại khiến họ bỗng dưng rùng mình một cái!
Bởi vì, mọi người đều biết số phận hiện tại của Bát Quái Tuần San kia!
Từ một năm trước, tại Đế Đô đã xuất hiện một tạp chí tên là «Danh Sách Paparazzi», chuyên đăng tải thông tin cá nhân của những phóng viên săn ảnh (paparazzi) làm việc cho Bát Quái Tuần San.
Theo đó, khi thông tin cá nhân của những phóng viên săn ảnh này bị lộ ra, việc săn tin, thậm chí đời sống cá nhân của họ đều bị ảnh hưởng nghiêm trọng, cuối cùng khiến họ buộc phải rời bỏ Bát Quái Tuần San.
Và khi một nhóm phóng viên săn ảnh rời đi, Bát Quái Tuần San không còn nguồn tin tức, thế là tờ báo dần tàn lụi, chưa đến một năm đã gần như phá sản!
Có tin tức tiết lộ rằng, ông chủ đứng sau tạp chí mang tên «Danh Sách Paparazzi» này, chính là Diệp Thu!
Đương nhiên, tất cả những điều này không thể kiểm chứng, nhưng cũng khiến mọi phóng viên đều tràn đầy sự kiêng dè đối với Diệp Thu, tự nhiên cũng không dám tùy tiện gán ghép tin đồn nhảm lên người anh ta!
Vị phóng viên đến từ Đế Đô Tuần San kia tự nhiên cũng đã nghe nói tin đồn này, nhưng vốn dĩ anh ta không có ý định dựng tin đồn nhảm về Diệp Thu, bởi vậy cũng chẳng có gì phải e ngại cả!
"Đặng Triêu, tôi muốn hỏi anh một câu." Vượt quá dự đoán của mọi người, vị phóng viên này lại hướng câu hỏi về phía Đặng Triêu.
Trong số những người có mặt ở đây, Đặng Triêu là nghệ sĩ có thâm niên chỉ sau Lý Thần, anh đã lăn lộn trong giới giải trí cũng hơn mười năm rồi.
Hơn nữa, mấy năm nay anh liên tiếp ra mắt nhiều tác phẩm xuất sắc, khiến danh tiếng không ngừng tăng vọt. Trong số bảy người hiện tại, sự nổi tiếng của anh ta không nghi ngờ gì là cao nhất!
Thấy mình bị gọi tên, Đặng Triêu nhẹ gật đầu, nói: "Mời anh nói."
Dưới sự chú ý của tất cả mọi người, vị phóng viên kia chậm rãi nói: "Là người nổi tiếng nhất trong bảy người, nhưng anh lại bị kéo đến dẫn chương trình cùng với vài nghệ sĩ tuyến hai, tuyến ba. Anh có cảm thấy điều này hơi làm giảm giá trị bản thân của mình không?"
"Xoát!" Vừa nghe câu hỏi này, không ít người có mặt ở hiện trường đã lập tức biến sắc, còn người đại diện của Đặng Triêu ở dưới sân khấu thì sắc mặt đột biến, vừa khẩn trương nhìn Đặng Triêu!
Câu hỏi này quá khó giải quyết, chỉ cần sơ suất một chút thôi là sẽ đắc tội sáu thành viên còn lại ngay!
Đương nhiên, đáng sợ hơn là, một khi đắc tội sáu thành viên kia, khiến toàn bộ đội gặp vấn đề, thì điều đó nhất định sẽ khiến Diệp Thu bất mãn!
Triêu ca à!
Anh nhất định phải trụ vững đấy!
Người đại diện thầm cầu nguyện trong lòng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng để gửi đến bạn đọc.