"Lạch cạch... Lạch cạch... Lạch cạch."

Bước đi trong cống thoát nước ẩm ướt, Giang Phong không khỏi bịt chặt mũi.

So với nền văn minh bề mặt của Orgrimmar, hệ thống cống thoát nước ở đây quả thực lạc hậu đến cả trăm năm, bẩn thỉu và hôi thối vô cùng. Thỉnh thoảng, từng đàn chuột lớn lại ùn ùn lướt qua, cứ như thể đang "đi ngang qua đường cái" ngay giữa bọn Giang Phong vậy.

"Chuột ở đây thậm chí còn to hơn chuột bên mình một vòng cơ à..."

Nhìn một con chuột to gần bằng mèo vọt ra, Giang Phong không kìm được khẽ nói.

"Ừm, chờ một chút." Đang đi, Giang Phong đột nhiên kêu lên.

"Thế nào?" Đám người quay đầu lại hỏi.

"Trác Chính Văn không thấy."

"Đúng vậy, thằng nhóc này đâu rồi?" Phùng Tín Hồng nhìn quanh hỏi.

Một giây sau, Giang Phong phóng thích khí tràng, nhanh chóng tìm thấy Trác Chính Văn đang bị bỏ lại phía sau.

Nhẹ nhõm thở ra, Giang Phong quay trở lại tìm Trác Chính Văn đang đứng bất động tại chỗ.

"Cậu đang làm gì đó?" Giang Phong tiến lên vỗ vai anh ta hỏi.

Nhưng Trác Chính Văn lại không hề có bất kỳ phản ứng nào.

Đúng lúc này, một đàn chuột khác lại chạy ra, Trác Chính Văn giật nảy mình, vội lùi lại một bước.

"Cậu... vậy mà sợ chuột?" Giang Phong rất kinh ngạc hỏi.

"À... nói gì ngốc thế." Trác Chính Văn vừa nói vừa run rẩy kéo vành nón xuống. "Ta... ta... ta thế nhưng là Băng Sương Chi Chủ Moss..."

Nhưng chưa đợi Trác Chính Văn nói hết lời, Giang Phong đã kéo mạnh anh ta lại, vừa kéo về phía trước vừa nói với Đỗ Ninh: "Lão Đỗ, giúp một tay, bảo mấy con chuột này yên tĩnh một chút."

"Biết rồi." Đỗ Ninh gật đầu, phát ra một tiếng kêu chói tai. Chỉ một thoáng, những con chuột vừa nãy còn đang chạy tán loạn lập tức biến mất không còn tăm hơi.

Đó chính là kỹ năng của thợ săn: [Dã thú sợ hãi].

Kéo Trác Chính Văn trở lại đội hình, Giang Phong nói với nhân viên tình báo quân sự kia: "Không sao, chúng ta tiếp tục đi thôi."

Người nhân viên tình báo quân sự gật đầu, không nói gì thêm.

Tiếp tục đi lên phía trước.

Lần này, Giang Phong đi sau Trác Chính Văn, mặc dù chuột sẽ không xuất hiện nữa, nhưng trong đường cống ngầm này nào là gián, bọ cạp, rắn độc, đủ mọi loại. Anh sợ lỡ đâu lại có thứ khác hù dọa anh ta.

Đi thêm một đoạn đường nữa, Trác Chính Văn dường như cuối cùng cũng đã hoàn hồn, nghiêng đầu sang Giang Phong khẽ nói lời: "Cảm ơn."

Giang Phong nghe xong mỉm cười gật đầu, không nói thêm gì.

Vòng qua một khúc quanh nữa, người nhân viên tình báo quân sự đi trước nhất phát ra một tiếng "chi chi" đầy cảnh giác. Tiếp đó, ba bóng người cùng lúc từ ba hướng khác nhau đi tới.

"Thật xin lỗi, vì lý do cẩn mật nên chúng ta chỉ có thể hẹn gặp ở nơi thế này." Một người đàn ông Trung Quốc tóc đen, da vàng bước đến trước mặt Giang Phong, đưa tay phải ra.

Đưa tay bắt chặt lấy, Giang Phong lắc đầu nói: "Không có gì phải xin lỗi cả, chúng tôi hoàn toàn thông cảm."

Tiếp đó, sau khi bắt tay từng người với những người khác, vị nhân viên tình báo quân sự này tự giới thiệu: "Tôi là tiểu đội trưởng tình báo ở đây, biệt danh Hươu Cao Cổ. Để tiện cho các hành động sắp tới, tôi hy vọng các bạn cũng có thể tự nghĩ cho mình một biệt danh, tốt nhất là liên quan đến động vật, sẽ dễ nhớ hơn."

Biệt danh hành động là thứ mà Giang Phong đã tự đặt cho mình rất nhiều lần khi thực hiện các chiến dịch quân sự ở Barotan. Mỗi hành động khác nhau, anh lại đổi một biệt danh khác.

Lần đầu tiên tham gia chiến dịch quân sự, Giang Phong có biệt danh là Số Một Đẫm Máu, điều đó từng khiến anh nhiệt huyết sôi trào. Nhưng sau khi thực hiện càng nhiều chiến dịch quân sự, Giang Phong dần hiểu rõ tác dụng thực sự của biệt danh.

Tác dụng ban đầu của biệt danh là để giữ bí mật. Ngày trước, kỹ thuật mã hóa thông tin chưa phát triển, tình báo là yếu tố sống còn của mỗi đơn vị, thế nên dù là điện báo hay điện thoại, các nhân viên chỉ huy đều sẽ dùng biệt danh hành động. Ví dụ như hôm nay thực hiện chiến dịch [Đêm Không Quên], dù kẻ địch có nghe trộm được cũng sẽ không hiểu gì cả.

Nhưng nếu nói thẳng hôm nay thực hiện chiến dịch tiêu diệt ở thành phố nào đó thì chẳng phải sẽ bị bại lộ toàn bộ sao.

Tuy nhiên đến thời hiện đại, biệt danh hành động chủ yếu dùng để thống nhất cách gọi, tránh gây hỗn loạn khi liên lạc.

Cuối cùng, nó còn có tác dụng cổ vũ tinh thần chiến đấu. Chẳng hạn như [Hành Động Bá Vương], [Bão Tố Lôi Đình], những biệt danh như vậy quả thực có thể khiến binh sĩ nhiệt huyết sôi trào.

'Phải đặt một biệt danh mới à...'

Ở Barotan, biệt danh của Giang Phong đa số thời gian đều là Vinh Quang, nhưng lần này lại cần phải liên quan đến động vật.

"Vậy tôi gọi Sư Tử đi." Giang Phong mở miệng nói.

Hươu Cao Cổ gật đầu, cho biết đã ghi nhớ biệt danh này.

Bốn người còn lại cũng là lần đầu tiên trải qua chuyện này, đều cảm thấy mới mẻ, vắt óc suy nghĩ biệt danh cho mình.

Cuối cùng, Phùng Tín Hồng quyết định biệt danh là Báo Săn, Đỗ Ninh là Diều Hâu, Quách Lượng là Sói Tuyết.

"Còn cậu thì sao?" Giang Phong nhìn Trác Chính Văn vẫn còn đang trầm tư suy nghĩ hỏi.

Ngẩng đầu, Trác Chính Văn vẻ mặt thành thật hỏi: "Cậu thấy Ám Diễm Long và Thánh Kỳ Lân, cái nào nghe hay hơn?"

Giang Phong nghe xong mỉm cười, quay người nhìn Hươu Cao Cổ nói: "Cậu ấy tên Chuột."

"Được, vậy từ nay về sau khi liên lạc, mọi người hãy dùng biệt danh để gọi nhau."

Thấy đã được quyết định, Trác Chính Văn cũng không làm loạn nữa, chỉ lầm bầm: "Hừ, bất quá chỉ là trò chơi đặt biệt danh nhàm chán mà thôi, tùy các người muốn làm gì thì làm."

Lúc này, người nước ngoài tóc vàng vừa dẫn đường cho Giang Phong đi tới nói: "Tôi là Mèo Hoa, hai người đằng sau kia lần lượt là Ngựa Vằn và Linh Dương."

Hai người kia nghe xong liền khẽ gật đầu với Giang Phong. Giang Phong đáp lễ lại họ, tiện thể đánh giá bọn họ một lượt.

Ngựa Vằn có một mảnh vải đen che mặt, mắt trái có một vết sẹo, rất phù hợp với hình tượng thích khách trong suy nghĩ của Giang Phong.

Linh Dương có mái tóc xoăn cùng quầng thâm mắt dày đ���c, cực kỳ giống một lập trình viên tăng ca ba ngày ba đêm.

Giới thiệu lẫn nhau xong xuôi, Hươu Cao Cổ nhìn năm người Giang Phong nói: "Vì các bạn đã gia nhập chiến dịch, tôi sẽ không coi các bạn là học sinh nữa. Hy vọng các bạn có thể phục tùng chỉ huy, kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ."

"Vâng!" Năm người đồng thời đáp lời.

Sau khi chào Giang Phong và đồng đội, Hươu Cao Cổ dẫn họ đến trước một chiếc bàn vuông hơi cũ kỹ, lấy ra một xấp tài liệu nói: "Toàn bộ Kalimdor có vài tiểu tổ tình báo quân sự như chúng tôi, và chúng tôi có phương thức đặc thù để trao đổi thông tin. Theo đánh giá hiện tại, nơi có khả năng nhất để hai nhân vật đang lẩn trốn này, Lâm Trạch và Cù Dương Huy, ẩn náu chính là Durotar."

Nói đoạn, Hươu Cao Cổ mở tập tài liệu, trải một tấm bản đồ ra.

Phía trên đó vẽ khu vực Durotar, tỉnh lớn đầu tiên của tộc Thú nhân được xây dựng với Orgrimmar làm trung tâm.

"Toàn bộ Kalimdor thật ra không có nhiều nơi cho loài người không gian sinh tồn. Hiện tại, toàn bộ bộ lạc vẫn do phái cấp tiến nắm quyền. Nếu để h�� bắt được những người loài người nhập cảnh phi pháp như vậy, họ sẽ lập tức bắt giữ, dùng để làm con bài mặc cả trong luận điệu 'uy hiếp từ loài người'."

"Do đó, kết hợp với điều tra của chúng tôi, phần lớn các khu vực đều đã tạm thời bị chúng tôi loại trừ. Chỉ còn lại Durotar là nơi có khả năng nhất để điều tra."

Nói đoạn, Hươu Cao Cổ nghiêng đầu nhìn về phía Giang Phong và đồng đội nói: "Trước khi đến, đồng nghiệp của tôi đã nói với các bạn về những thủ lĩnh thế lực có khả năng gây ra chuyện này rồi chứ?"

"Đúng thế." Năm người cùng nhau gật đầu.

"Được, vậy tôi sẽ nói thẳng vào trọng tâm."

Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những câu chuyện được chuyển ngữ đầy tâm huyết.