(Đã dịch) Đô Thị Thánh Kỵ Dị Văn Lục - Chương 469: Ám Ảnh thợ săn
Uống cạn chén lớn mạch nha rượu trước mặt, Doyle Kent nhìn Giang Phong nói: "Sirius quả thực là một kẻ tâm thần điên loạn. Khi nhận ra không thể đấu lại Quimper trong chuyện làm ăn, lại cũng không còn cách nào hạ bệ Quimper, hắn liền nghĩ ra một kế sách hại người mà chẳng lợi lộc gì cho bản thân."
Giang Phong nhướn mày, hỏi: "Hắn định trực tiếp phá hoại giao dịch giữa bộ lạc và Cự Ma sao?"
"Không sai." Doyle Kent gật đầu, "Đã hắn muốn động đến miếng bánh của ta, ta đương nhiên không thể nào bỏ qua hắn. Nên khi anh nói muốn liên minh với Cự Ma, ta liền nhân tiện giải quyết luôn vấn đề này."
Thấy Giang Phong không có ý muốn đặt câu hỏi, Doyle Kent tiếp tục nói: "Trong khoảng thời gian này, tiếp xúc với Giang huynh, ta tin rằng chuyện gì anh đã muốn làm thì hầu như không có gì là không thể thành công. Nhất là việc có thể khiến đại tù trưởng đồng ý ta gia nhập phe của ông ấy, điều này đối với ta mà nói quả thực không thể tưởng tượng nổi, vả lại..."
"Được rồi, ông chủ Doyle, những lời tâng bốc không cần nói nhiều vậy đâu, vào thẳng vấn đề chính đi." Giang Phong nhấp một ngụm mạch nha rượu rồi nói, chẳng hề cảm thấy hứng thú với việc Doyle Kent nịnh bợ.
"Được, Giang huynh không muốn nghe, vậy ta không nói nữa. Nhưng trước khi nói tiếp, ta xin lỗi trước đã. Chuyện này quả thực là ta làm quá ngu ngốc, đầu tiên ta xin tự phạt một chén." Nói xong, hắn cầm chén rượu lên, ực ực cạn sạch.
Đặt chén rượu xuống, Doyle Kent gõ nhẹ hai tiếng lên mặt bàn rồi nói: "Những lời vừa rồi, chỉ là để biểu đạt sự tín nhiệm của ta đối với Giang huynh. Ta tin rằng một khi anh đã đặt mục tiêu kéo Cự Ma về với bộ lạc, anh nhất định sẽ có cách thực hiện nó. Nên ta đã cố ý chọn cái quán rượu đó làm nơi gặp mặt lần đầu, để người của bộ tộc Hỏa Thụ phát hiện anh."
"Ta đoán rằng Sirius và người của hắn nhất định sẽ lấy chuyện Quimper gặp mặt nhân loại này ra làm cớ để gây chuyện. Như vậy bọn chúng sẽ đến gây hấn với anh, và anh sẽ kết oán với bọn chúng."
"Và cuối cùng, anh nhất định sẽ thành công thuyết phục Cự Ma gia nhập bộ lạc. Tiếp đó, anh có thể dùng nhân cách mị lực của mình – thứ đã khiến những anh hùng như đại tù trưởng Grantham, Cairne Bloodhoof, Rexxar đều phải thân cận – để chinh phục... À không, phải nói là trở thành bạn thân của đại tù trưởng Wokeen. Như vậy, kẻ đã đắc tội với anh, đương nhiên sẽ chẳng còn gì tốt đẹp để mà vùng vẫy nữa."
"Ba, ba, ba..." Giang Phong cười vỗ tay ba cái: "Ông chủ Doyle không đi viết kịch bản phim thì quả là lãng phí tài năng. Nhưng cũng không sao cả, ngay cả khi cái kịch bản lý tưởng này không xảy ra, anh cũng sẽ không có bất kỳ tổn thất nào, đúng chứ?"
"Không sai." Không có bất kỳ ý định giải thích nào, Doyle Kent trực tiếp gật đầu thừa nhận.
"Có ý tứ." Giang Phong cười nhìn Quimper, người sau lập tức lúng túng né tránh ánh mắt.
"Chắc hẳn hai vị lúc đầu đã vất vả lắm mới diễn được màn thử thách lẫn nhau kia. Tóm lại, tất cả chỉ là diễn cho ta, một kẻ ngoài cuộc này xem mà thôi." Ngồi thẳng người, Giang Phong giơ một ngón tay lên, nhìn Doyle Kent hỏi: "Chỉ một câu hỏi thôi, ông chủ Doyle, tại sao lại lừa tôi để tôi làm những chuyện này?"
Doyle Kent nghe xong, giơ hai ngón tay lên: "Có hai lý do. Một là ta lo lắng anh sẽ không muốn chấp nhận kiểu bị người khác lợi dụng làm vũ khí như thế này. Hai là..." Doyle Kent do dự một lát, rồi mới cất tiếng: "Ta sợ anh sẽ đưa ra những yêu cầu quá đáng. Trước đây khi anh chọn đồ trong kho của tôi thì thực sự không chút khách khí, khiến tôi hơi sợ."
"Cứ như vậy?" Giang Phong cười hỏi.
"Vâng." Doyle Kent thành thật cúi đầu: "Chuyện này quả thực là ta đã làm sai, đã sai thì phải nhận. Sau khi chuyện này kết thúc, Giang huynh có thể đưa ra bất kỳ yêu cầu nào với ta, chỉ cần ta có thể làm được, nhất định sẽ làm theo. Hi vọng anh có thể tha thứ cho sự ngu xuẩn lần này của ta."
Giang Phong lại vẫn duy trì nụ cười, lắc đầu nói: "Tôi tin ông chủ Doyle không ngu xuẩn đến thế. Còn về việc tại sao lại làm vậy..."
Giang Phong nói rồi hơi rướn người về phía trước, ghé sát vào tai Doyle Kent thì thầm: "Là muốn thăm dò xem rốt cuộc tôi dễ lợi dụng đến mức nào, đúng không?"
Doyle Kent nghe xong biến sắc mặt, nhưng rất nhanh liền khôi phục vẻ bình tĩnh rồi nói: "Giang huynh nói đùa rồi. Hiện giờ thân gia tính mạng của tôi đều nằm trong tay anh, làm gì còn dám làm loại chuyện ngu xuẩn này nữa. Lần này thật sự chỉ là do nhất thời tham lam, vả lại, ta cảm thấy chuyện này vốn dĩ cũng có lợi cho anh. Dù sao muốn thúc đẩy liên minh, anh trước tiên phải lọt vào mắt xanh của đại tù trưởng Wokeen chứ? Mà cuộc tranh đấu giữa hai đại gia tộc, chính là một sân khấu đủ lớn."
Một lần nữa ngồi trở lại vị trí cũ, Giang Phong mỉm cười, hoàn toàn không để ý đến lời giải thích của Doyle Kent, nói: "Tôi không biết ông chủ Doyle đang toan tính điều gì, cũng không biết tôi sẽ đóng vai trò gì trong kế hoạch sau này của anh, nhưng điều tôi muốn nói là, anh đã sắp chạm đến giới hạn của tôi."
Doyle Kent nghe xong toàn thân run rẩy. Đã bao lâu rồi hắn không còn cảm nhận được cảm giác bị người công khai uy hiếp đến vậy, nhưng hắn lại không thể nổi giận được. Bởi vì đúng như hắn đã nói trước đó, thân gia tính mạng của hắn bây giờ đích xác đang nằm trong tay Giang Phong.
Siết chặt nắm đấm một chút, Doyle Kent vẫn cười hòa hoãn nói: "Giang huynh thật sự hiểu lầm rồi, ta thật sự không nghĩ nhiều đến vậy đâu. Chỉ là một thương nhân muốn dùng chi phí thấp nhất để làm hai vụ làm ăn thôi, xin hãy tin tưởng ta."
Không trực tiếp trả lời câu hỏi của Doyle Kent, Giang Phong tiếp tục mỉm cười nói: "Bất kể như thế nào, tôi không hi vọng chuyện như vậy lại xảy ra lần thứ hai."
Mặc dù ngay từ đầu, khi gặp mặt Doyle Kent, vị thủ lĩnh hắc bang kiêu hùng này vẫn luôn thể hiện thái độ cực kỳ hữu hảo và hợp tác, nhưng Giang Phong chưa bao giờ lơ là cảnh giác với hắn. Vị kiêu hùng này có thể trỗi dậy từ cục diện hỗn loạn đó, chắc chắn là một kẻ khéo ăn nói, gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ.
Hắn mục đích thực sự là cái gì Giang Phong hoàn toàn không biết, cũng không cần biết.
Chính như trước đó hắn đã nói với tù trưởng Grantham: "Chỉ cần Doyle Kent có thể thể hiện đủ giá trị, rốt cuộc hắn thuộc về phe nào, điều đó có thực sự quan trọng không?"
Đây cũng là cơ sở của toàn bộ sự hợp tác lần này. Ba người đều có những gì mình cần: Giang Phong cần nhận được hai tên tội phạm truy nã của Hội Anh Em đang nằm trong tay hắn, cùng với phần thù lao đã hứa; Doyle Kent cần sự ủng hộ ngầm của Grantham, để hắn có tiếng nói hơn trong phe cấp tiến; Grantham thì cần chiêu mộ Cự Ma vào dưới trướng bộ lạc.
Đây là một vụ làm ăn mang tính giai đoạn mà cả ba đều có lợi. Còn về sau sẽ phát triển ra sao, đó là chuyện của sau này.
Tối thiểu ở giai đoạn hiện tại, đáng lẽ ra tất cả đều phải vui vẻ. Thế nhưng Doyle Kent lại đột nhiên bắt đầu dọn đường cho kế hoạch tiếp theo của mình, mà rõ ràng không có ý tốt gì. Điều này liền khiến Giang Phong nhất định phải trực tiếp vạch trần để cảnh cáo hắn.
Dù sao bọn họ còn có mục tiêu lớn hơn ở giai đoạn tiếp theo là chấm dứt chiến tranh với tộc tinh linh. Trước khi tìm được đối tác hợp tác tốt hơn, Giang Phong không có ý định hoàn toàn trở mặt với vị thủ lĩnh hắc bang kiêu hùng này, nên chỉ nhắc nhở hắn một chút, đừng tưởng rằng chỉ có một mình hắn là người thông minh.
Khi Giang Phong đã đưa ra một đường lui, Doyle Kent lập tức giơ ly rượu lên và nói: "Yên tâm, ta đã nhận ra sự ngu xuẩn của mình, chuyện như thế này tuyệt đối sẽ không xảy ra lần thứ hai."
"Vậy ta tin tưởng chúng ta sẽ còn là những đối tác hợp tác rất tốt." Giang Phong nói xong, cầm chén rượu lên cùng Doyle Kent cụng chén một cái.
Nhìn xem một người một thú lại lần nữa khôi phục trạng thái ồn ào cười nói, Quimper đứng một bên nuốt nước bọt. Hắn vốn nghĩ rằng Giang Phong dù không trở mặt rời đi ngay tại chỗ, cũng nhất định sẽ làm ầm ĩ một trận lớn. Nhưng trên thực tế, hai người chỉ tiến hành một đoạn đối thoại mà hắn vừa như hiểu, vừa như không hiểu, sau đó lại bắt tay giảng hòa như mới.
'Xem ra ta vẫn còn quá trẻ người non dạ.' Lắc đầu, Quimper vừa định tham gia vào cuộc trò chuyện của hai người, thì cảm thấy điện thoại di động của mình rung lên.
Lấy điện thoại di động ra mở lên, tài liệu trên màn hình khiến lông mày hắn dần dần nhíu chặt.
"Giang tiên sinh."
Ngay lúc Giang Phong cùng Doyle Kent đang trò chuyện về cách thức để tiếp tục hợp tác tiếp theo, Quimper vỗ vỗ mũi kiếm rồi gọi.
"Làm sao?" Giang Phong quay đầu lại hỏi.
"Đã tra được tài liệu về Gus đó. Giờ tôi đã biết tại sao trước đây hoàn toàn chưa từng nghe qua tên hắn."
Nghe thấy ngữ khí của Quimper có vẻ hơi căng thẳng, Giang Phong hỏi: "Nói một chút đi, hắn là nhân vật tầm cỡ nào vậy?"
"Hắn từ khoảnh khắc chào đời đã bị Kim Tư bí mật đưa vào thần miếu Zul'aman." Nói đến đây, Quimper cố ý giải thích cho Giang Phong một câu: "Trong thần miếu Zul'aman trú ngụ vài vị Lạc A, là thánh địa vô cùng trọng yếu đối với Cự Ma rừng rậm. Chỉ những Cự Ma được ch��n lọc mới có thể tiến vào đó để bồi dưỡng."
"Được tuyển chọn?" Giang Phong nghi ngờ nói.
"Đúng thế." Quimper gật đầu, "Chỉ những đứa trẻ sinh ra đã có thể nghe thấy lời thì thầm của Lạc A mới được đưa vào tòa thần miếu này để nhận lời chúc phúc và sự bồi dưỡng của Lạc A, mà Gus chính là một trong số đó."
"Nghe có vẻ... rất khó đối phó đấy." Giang Phong gật đầu.
Thở dài một hơi, Quimper căng thẳng xoa xoa hai bàn tay rồi nói: "Quả thực là vô cùng phiền phức. Nếu như tình báo không lầm, Gus đó đã trở thành một Ám Ảnh Thợ Săn."
"Ám Ảnh Thợ Săn?" Doyle Kent tay cầm ly rượu liền khựng lại, "Đó là nghề nghiệp cổ xưa và thần bí của Cự Ma sao?"
"Không sai." Quimper căng thẳng gật đầu, biểu cảm trên mặt thay đổi liên tục.
Vừa nãy, khi Giang Phong quay người định rời đi, hắn khẩn trương giữ chặt anh như vậy là bởi vì: một khi đã đồng ý quyết đấu thí luyện, nếu thất hứa, sẽ hứng chịu vô số lời chê bai và khinh miệt. Mặc dù người thất hứa là Giang Phong, nhưng anh ấy với tư cách là nhân loại hoàn toàn có thể phủi tay rời đi. Còn hắn – người bảo lãnh – thì coi như khổ. Chưa kể những chuyện khác, trận quyết đấu thí luyện này lại được lập ra dưới sự chứng kiến của hai vị tế tự cấp cao, đồng thời cũng đại diện cho việc tế tự Seca đứng ra bảo lãnh cho Giang Phong.
Nếu như Giang Phong thật sự bỏ chạy, thì tế tự Seca chẳng khác nào bị mất mặt. Mà tế tự Seca đã mất mặt, liệu thời gian của hắn có thể tốt đẹp được sao?
Cho nên vừa rồi dù cho Doyle Kent không nói, hắn cũng sẽ đem tất cả mọi chuyện nói cho Giang Phong. Có thể nói, Giang Phong đã nắm đúng thời cơ "ngả bài", hoàn toàn bóp trúng yếu điểm của hắn.
Mà Quimper sở dĩ nguyện ý mạo hiểm tìm đến tế tự cấp cao để bảo lãnh cho Giang Phong, là bởi vì Doyle Kent nói cho hắn biết Giang Phong mạnh phi thường, mạnh đến mức trong cùng cấp bậc căn bản không tìm thấy đối thủ. Mà hắn lại vô cùng tín nhiệm Doyle Kent, nên mới thúc đẩy trận quyết đấu thí luyện này.
Giờ thì Giang Phong đã bị giữ lại rồi, nhưng một chuyện phiền phức khác lại đến. Với những gì hắn điều tra và hiểu biết về bộ tộc Hỏa Thụ, căn bản không có Cự Ma nhị giai cường đại nào, nhưng không ngờ lại đột nhiên xuất hiện một Gus. Điều này liền khiến hắn bắt đầu có chút hoảng loạn.
Bởi vì, ngoài việc bỏ trốn trước trận quyết đấu thí luyện là một điều cực kỳ mất mặt, thì việc bại trận trong quyết đấu thí luyện cũng chẳng khá hơn là bao. Điều này cũng chẳng khác nào thị tộc Đỉnh Máu của bọn hắn mời "viện trợ ngoài" đến đánh, kết quả lại còn thua. Mức độ mất mặt này quả thực là nhân đôi, hắn hoàn toàn có thể tưởng tượng được bộ tộc Hỏa Thụ về sau sẽ làm to chuyện này đến mức nào.
Nhìn thấy mồ hôi rịn trên trán Quimper, Giang Phong vỗ vỗ vai hắn rồi nói: "Chuyện đã đến nước này, căng thẳng cũng vô ích thôi. Nói cho tôi nghe về Ám Ảnh Thợ Săn này đi."
Mặc dù Giang Phong biết Ám Ảnh Thợ Săn là một nghề nghiệp đặc thù chỉ Cự Ma mới có trong World of Warcraft, được định vị là lực lượng đặc biệt trong tộc Cự Ma. Về mặt kỹ năng thì vô cùng toàn diện, không chỉ tinh thông ẩn nấp, ám sát, tấn công tầm xa, thậm chí còn nắm giữ nhi���u loại pháp thuật, là lực lượng chủ lực tuyệt đối trong tộc Cự Ma.
Trong đó nổi danh nhất chính là tù trưởng Wokeen của tộc Cự Ma, hắn chính là một trong những Ám Ảnh Thợ Săn xuất sắc nhất trong lịch sử Cự Ma.
Nhưng qua miêu tả của Quimper vừa rồi mà xem, Ám Ảnh Thợ Săn ở thế giới này dường như còn mạnh mẽ hơn, nên Giang Phong cần phải tìm hiểu thật kỹ.
Thở dài một hơi, Quimper gật đầu. Hắn biết Giang Phong nói không sai, giờ đây trận quyết đấu này đã không thể tránh khỏi, căng thẳng như vậy cũng vô ích, tìm cách đánh bại Gus mới là điều quan trọng nhất.
Sau khi suy nghĩ một lát, Quimper bắt đầu miêu tả: "Ám Ảnh Thợ Săn là một trong số ít Cự Ma có thể đồng thời thờ phụng nhiều Lạc A." Nói rồi hắn nhìn về phía Giang Phong hỏi: "Về tín ngưỡng của Cự Ma, anh hẳn là có hiểu biết rồi chứ?"
Giang Phong gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Trước khi đến, hắn đã tìm hiểu về tín ngưỡng Lạc A vô cùng trọng yếu đối với Cự Ma. Một điểm rất quan trọng trong đó là, các Lạc A đều thích được thờ phụng riêng biệt; nếu có Cự Ma đồng thời thờ phụng hai Lạc A, thì hắn không những không nhận được lời chúc phúc của Lạc A, mà thậm chí sẽ bị giáng xuống sự trừng phạt.
Mà Ám Ảnh Thợ Săn có thể đồng thời thu được sức mạnh từ nhiều Lạc A thần linh khác nhau, đủ để thấy sự đặc biệt của nghề nghiệp này.
Thấy Giang Phong đã hiểu rõ điểm này, Quimper liền nói tiếp: "Ám Ảnh Thợ Săn là một sự tồn tại vô cùng hiếm có. Sự hiểu biết của ta về nghề nghiệp này cũng không nhiều lắm, nên chỉ có thể kể cho anh một phần trong số đó."
"Ừm, vậy là đủ rồi." Giang Phong vừa nói vừa lấy ra quyển sổ nhỏ chuẩn bị ghi chép.
"Như vừa rồi đã nói, Ám Ảnh Thợ Săn có thể thờ phụng nhiều vị Lạc A, nên năng lực của hắn vô cùng toàn diện, bởi vì mỗi một vị Lạc A đều sẽ ban cho hắn những năng lực khác nhau."
"Đầu tiên là thần tốc độ - Long Ưng Lạc A Regerba. Vị thần này ban cho Ám Ảnh Thợ Săn khả năng di chuyển nhanh chóng, mà không bị bất kỳ địa hình hay kỹ năng khống chế nào trói buộc."
"Tiếp đến là thần kịch độc - rắn độc Lạc A Bakaalam. Vị thần này ban cho Ám Ảnh Thợ Săn năng lực tấn công có độc tính. Trong các đòn tấn công của Ám Ảnh Thợ Săn, bất kể là tấn công vật lý hay tấn công phép thuật đều sẽ được bổ sung độc tính, mà độc tính lại không cố định, có thể là bất kỳ hiệu ứng nào."
'Nghề nghiệp này... Quả nhiên còn phiền phức hơn trong tưởng tượng của mình.' Ghi lại thêm một thông tin nữa vào quyển sổ nhỏ, Giang Phong thầm cảm khái.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free.