(Đã dịch) Đô Thị Tiểu Thú Thần - Chương 93: Mười bức tượng
Ọt ọt! Đã mấy tiếng đồng hồ không ăn uống gì, bụng Lưu Thanh bắt đầu réo lên không ngừng. Hắn sờ bụng mình, rồi lại vươn tay ra sau lưng mò mẫm, lúc này mới nhớ ra chiếc ba lô chưa kịp đeo lên vai đã lao vào đánh nhau với người ta. "Con mẹ nó!" Lưu Thanh ôm lấy Lâm Băng Hàm đang nóng ran cả người, lầm bầm một câu. "Cả người và quần áo đều ướt sũng thế n��y, không phát sốt mới là chuyện lạ." Mặc dù hắn ở bên ngoài đã dầm mưa lớn đến ướt sũng, nhưng không hiểu sao, giờ đây quần áo trên người hắn lại gần như đã khô hoàn toàn, chỉ còn mỗi ống quần hơi ẩm ướt một chút, có lẽ là do nước bắn vào lúc nãy. Lưu Thanh vắt khô chiếc áo còn hơi ẩm, mặc lại vào người. Hắn nhận thấy quần áo mình đang mặc bốc hơi rất nhanh. Quả thật, việc mặc quần áo ướt nhẹp dính chặt vào người thật khó chịu. Lưu Thanh nhắm mắt lại, thử vận chuyển chân khí trong cơ thể, xem liệu có thể đẩy nhanh quá trình làm bốc hơi nước hay không. Nửa giờ sau. Quần áo của Lưu Thanh đã khô ráo một cách thần kỳ, không còn một chút ẩm ướt nào. Hắn lại vươn tay sờ vào quần áo Lâm Băng Hàm đang mặc, vẫn còn ẩm ướt và dính nhớp, xem ra đúng là chân khí trong cơ thể mình đã phát huy tác dụng. Nhìn Lâm Băng Hàm trong ngực với gương mặt tái nhợt không chút huyết sắc, Lưu Thanh trầm mặc một lát, cuối cùng khẽ cắn môi, đưa ra một quyết định quan trọng. Hắn sẽ cởi quần áo trên người mình đổi cho Lâm Băng Hàm, nếu không, quần áo ẩm ướt sẽ khiến nàng sốt cao càng trầm trọng hơn. "Mình rất trong sáng, mình chỉ là thay quần áo thôi mà," Lưu Thanh lầm bầm nói rồi nhanh chóng cởi áo và quần của mình ra, chỉ còn lại chiếc quần lót tứ giác màu xanh lam. Hắn liếm môi, xoa xoa hai tay, cuối cùng cẩn thận gỡ từng chiếc cúc áo cổ của Lâm Băng Hàm. Lưu Thanh kéo nàng lại, để nàng tựa thẳng người vào ngực hắn, hai tay hắn luồn qua eo nàng, từ từ kéo quần áo của Lâm Băng Hàm lên từ phía dưới. Làn da trắng nõn nà của Lâm Băng Hàm dần dần lộ ra trong không khí. Ngay khi chiếc áo lót trắng vừa hiện ra, Lưu Thanh từng chút một nhấc hai tay nàng lên, rất vất vả mới cởi được chiếc áo của nàng ra. Ọt ọt! Lần này không phải bụng Lưu Thanh réo gọi, mà là tiếng hắn nuốt nước bọt. Vóc dáng kiêu hãnh của nửa thân trên Lâm Băng Hàm hiện ra trước mắt hắn. Do tư thế của hai người, bộ ngực nàng vừa vặn đè lên ngực Lưu Thanh, đây gần như là tiếp xúc da thịt thân mật. Lưu Thanh cảm nhận làn da Lâm Băng Hàm bóng loáng như sữa, căng tràn sức sống, khiến trái tim hắn đập loạn nhịp không ngừng. Hắn vội vàng một tay đỡ lấy Lâm Băng Hàm, tay kia sờ tìm quần áo hắn vừa cởi trên mặt đất, giúp nàng cẩn thận mặc vào. Phù! Lưu Thanh nặng nề thở dài một hơi, may mà hắn có định lực mạnh mẽ, nếu không vừa rồi mà bốc đồng thì hỏng bét rồi. Hắn liếc nhìn Lâm Băng Hàm đang nằm ngủ say trên mặt đất, chiếc áo có vẻ rộng thùng thình nhưng vẫn không che giấu được vóc dáng kiêu hãnh của nàng. "Thôi hỏng!" Lưu Thanh thầm than rồi cầm chiếc quần của mình, do dự đứng cạnh Lâm Băng Hàm. Dù sao áo cũng đã thay rồi, chết thì chết chứ sợ gì chuyện này nữa! Lưu Thanh trong lòng dứt khoát, nhẹ nhàng kéo chiếc áo lên, cẩn thận cởi quần của Lâm Băng Hàm. Hắn hít một hơi thật sâu, từ từ kéo quần nàng xuống. Cám dỗ! Quả thật là một sự cám dỗ tột độ. Một người phụ nữ đang mặc áo đàn ông, gần như trần trụi nửa thân dưới. Dung mạo có thể sánh với tuyệt sắc tiên nữ, khuynh quốc khuynh thành, một giai nhân như vậy nằm ngay trước mặt mình mà nói không rung động thì đó là giả dối. Lưu Thanh chợt nhớ đến một câu chuyện cười, nói về chuyện "không bằng cầm thú". Một cô gái và một chàng trai ở chung một phòng, hai người kẻ một vạch ranh giới. Cô gái nói: "Nếu mày qua đây thì mày là cầm thú." Chàng trai nghiêm túc gật đầu, ngủ say như chết, quả thật không hề vượt qua ranh giới đó. Nhưng ngày hôm sau, cô bé đó lại đánh cho chàng trai một cái bạt tai, mắng: "Mày thật là không bằng cầm thú!" Lưu Thanh cứ thế do dự mãi, rồi rất nhanh đặt chiếc quần của mình lên người Lâm Băng Hàm. Nhưng khi hai tay hắn chạm vào đôi chân ngọc ngà thon thả của nàng, cái lều nhỏ dưới thân hắn càng lúc càng dựng đứng, suýt nữa thì muốn xông thẳng lên trời. Xong xuôi mọi việc, Lưu Thanh cuối cùng thở dài thườn thượt một hơi, chạy đến vũng nước đọng bên cạnh để rửa mặt bằng nước lạnh. Hắn trải quần áo của Lâm Băng Hàm xuống dưới thân nàng, rồi mới ngồi xuống cạnh nàng. Trong hang động không có gì để đốt lửa sưởi ấm, hắn ôm lấy Lâm Băng Hàm, nhắm mắt lại vận chuyển chân khí, hy vọng truyền cho nàng một chút hơi ấm, đồng thời cũng để bản thân không nghĩ ngợi lung tung nữa. Không biết bao lâu trôi qua, Lưu Thanh mở mắt. Bởi vì tu luyện khôi phục hồn lực nên hắn không có cách nào tính toán thời gian. Hắn mở to mắt, sờ lên trán Lâm Băng Hàm, cơn sốt dường như đã lui. "A..." Lâm Băng Hàm khẽ rên một tiếng từ mũi, nàng từ từ mở mắt, nhìn về phía Lưu Thanh. "Nàng không sao chứ?" Lưu Thanh ân cần hỏi. Lâm Băng Hàm khẽ lắc đầu, vành tai nàng hơi đỏ ửng. Nàng nhìn xuống quần áo trên người mình, đôi mi thanh tú khẽ cau lại, chợt khôi phục vẻ bình tĩnh. Lúc này Lưu Thanh mới chợt nhớ ra mình đang trần truồng, có vẻ...... "Khụ," hắn vội vàng buông Lâm Băng Hàm ra, nhặt lấy quần áo trên mặt đất, quấn quanh hông. "Cái kia..." Lưu Thanh xấu hổ gãi mũi, cười khan nói: "Nàng bị sốt, mà quần áo của nàng lại ướt sũng. Ta chỉ có thể lấy quần áo khá khô ráo trên người ta để đổi cho nàng, ta..." "À," Lâm Băng Hàm ngồi thẳng người, gật đầu một cái. "Nàng có đói bụng không?" Lưu Thanh cũng không biết đã qua bao lâu, đành dò hỏi. Lâm Băng Hàm nhìn Lưu Thanh, chậm rãi gật đầu. Nàng quả thật có chút đói bụng, lại còn hơi khát nữa. "Ta..." Lúc này Lưu Thanh mới nhớ ra trong hang động hình như chỉ có một con rắn để ăn, nhưng Lâm Băng Hàm lại vô cùng sợ rắn. Tuy nhiên, hắn nhớ rõ ràng là lúc tiến vào cũng đã ném vào được một con thỏ, nhưng con thỏ đó chạy đi đâu mất rồi? "Đúng rồi!" Lưu Thanh vỗ đùi cái đét, suýt nữa làm tuột quần đang qu���n ngang hông. Hắn cuối cùng cũng tìm được chủ đề để hóa giải bầu không khí ngượng ngùng trong hang: "Trước khi vào đây chẳng phải chúng ta đã dụ được một con thỏ vào rồi sao? Con thỏ đó chạy đi đâu mất rồi nhỉ?" "Chắc chắn có chỗ nào đó chúng ta chưa tìm thấy, nhất định có cơ quan nào đó ở đây," Lưu Thanh hưng phấn nói. Hắn chạy đến góc tường lấy mật rắn ra, đặc biệt dùng nước rửa một chút, rồi đưa đến trước mặt Lâm Băng Hàm. "Mặc dù ta biết nàng sợ rắn, nhưng giờ chỉ có cái này để ăn thôi. Nàng ăn mật rắn này lót dạ trước đi đã," Lưu Thanh sợ Lâm Băng Hàm hoảng sợ, đành từ từ mở bàn tay đang nắm mật rắn ra. Lâm Băng Hàm nhìn mật rắn một cái, rồi lại nhìn Lưu Thanh một cái, lắc đầu nói: "Ngươi ăn đi. Ta không muốn ăn." "Không sao đâu, nàng cứ ăn đi. Ta đợi lát nữa uống chút máu rắn là đủ rồi, ta còn thích thịt rắn sống, khá thơm ngon," Lưu Thanh cố ý táp táp lưỡi, cười nói. "Ngươi ăn đi," Lâm Băng Hàm sao lại không hiểu tâm tư Lưu Thanh chứ. Nàng lắc đầu, không chịu đưa tay lấy mật rắn. Có lẽ chút thức ăn này là cơ hội để sống sót, nàng không muốn lãng phí. "Bảo nàng ăn thì nàng cứ ăn đi!" Lưu Thanh xụ mặt, không để ý sự phản đối của Lâm Băng Hàm, đút mật rắn vào miệng nàng. "Đừng cắn nhé, kẻo đắng đấy, nuốt thẳng luôn đi. Nàng chắc không muốn thấy ta ăn nước bọt của nàng đâu nhỉ." Lâm Băng Hàm nhìn Lưu Thanh một cái, cuối cùng đành nuốt mật rắn vào bụng. "Uống nước," Lưu Thanh chụm hai tay lại, múc một chút nước mang đến trước mặt Lâm Băng Hàm. Lâm Băng Hàm khẽ gật đầu, hai tay vịn lấy cánh tay Lưu Thanh mà uống. Nước trong lòng bàn tay vốn dĩ không nhiều, Lâm Băng Hàm hầu như đã uống cạn nước, lúc này mới ngẩng đầu lên. Xem ra mấy giờ sốt cao trước đó đã khiến nàng khát khô cổ. "Nàng đã uống đủ chưa?" Lưu Thanh ngồi xổm trước mặt Lâm Băng Hàm, hỏi. "Không uống nữa, đa tạ," Lâm Băng Hàm lắc đầu. "Lạ thật, con thỏ kia đâu rồi?" Lưu Thanh nhíu mày đi sang một bên, cúi xuống tìm cơ quan bên dưới. Hai người bọn họ vừa rồi chỉ chú ý tìm kiếm ở khu vực giữa hang, hoàn toàn không để ý đến phía dưới này. Cốc. Đột nhiên, tai Lưu Thanh khẽ động đậy, hắn tựa hồ nghe thấy một tiếng động nhỏ. Hắn khẽ cúi người, quỳ rạp trên mặt đất, lẳng lặng chờ đợi. Cốc. Khi âm thanh vang lên lần thứ hai, Lưu Thanh vội vàng chạy theo hướng phát ra âm thanh. Tiếng động càng lúc càng rõ, không phải tiếng nước nhỏ giọt xuống vũng nước. Lưu Thanh đến sát chân tường, sờ lên bức tường phía dưới này, không phát hiện gì dị thường. Cốc. Âm thanh lần thứ ba vang lên, Lưu Thanh xác định được phương vị, định dùng chân đá thử xem. Nào ngờ, đúng lúc này, dưới chân tường đột nhiên xuất hiện một lỗ nhỏ, thì ra một con thỏ trắng vô cùng bẩn thỉu từ bên trong chạy ra, như thể đã chạm phải cơ quan nào đó. Oanh! Oanh! Cả hang động bắt đầu rung chuyển. Cách vũng nước đọng khoảng 2m, mặt đất nhanh chóng nứt toác ra, một bức tượng khổng lồ từ từ nhô lên khỏi mặt đất, cuối cùng đứng sừng sững giữa hang động. Cùng lúc đó, ngay trước bức tượng, mặt đất cũng vừa xuất hiện chín lỗ nhỏ, chín bức tượng nhỏ khác hiện lên, vây quanh bức tượng ở giữa. "Đây là..." Lưu Thanh hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào mười bức tượng, cả người hắn đứng sững lại, không hề nhúc nhích.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.