(Đã dịch) Đô Thị Toàn Dị Năng Chí Tôn - Chương 108: Cà phê ( bốn )
Băng sơn nữ vương làm nũng sẽ trông thế nào nhỉ?
Giang Hạo chưa từng nghĩ tới, cũng không dám nghĩ tới.
Từ khi quen biết Trần Trữ, hắn chỉ từng thấy ba biểu cảm của nữ vương băng giá này. Một là lạnh như băng sương, hai là lúc tức giận, ba là cảnh vừa rồi cô ấy khóc nức nở trong phòng.
Ba vẻ mặt này đã là kỷ lục lần đầu tiên được ghi nhận tại công ty Bảo An Hồng Tinh. Từ tổng giám đốc Lý Phát Tài cho tới Tiếu Mỵ, Lý Y Vận – những người có quan hệ thân thiết nhất với Trần Trữ – cũng tuyệt đối không ai từng thấy nhiều biểu cảm của cô ấy bằng Giang Hạo.
Thậm chí ngay cả những người này cũng không ngờ Trần Trữ lại có nhiều biểu cảm đến vậy.
Thế mà Giang Hạo không chỉ thấy được những biểu cảm ấy, hắn còn lần đầu tiên chứng kiến Trần Trữ làm nũng.
Trần Trữ mặt đỏ bừng, dáng vẻ e ấp tựa chim nhỏ nép vào người hắn, đúng là vừa như hồ ly tinh, vừa duyên dáng như thiếu nữ mới chớm xuân.
Nếu không phải gương mặt tinh xảo của Trần Trữ vẫn còn chút cứng nhắc, và thân hình mềm mại của cô ấy vẫn chưa thể thả lỏng hoàn toàn, Giang Hạo suýt nữa đã cho rằng nữ vương băng giá này bị hồn ma nhập rồi.
"Cô nàng này bị làm sao vậy? Rõ ràng không biết làm nũng mà lại cố tình giả vờ như thế. Chẳng lẽ đây chính là cách cô ấy theo đuổi đàn ông sao?"
Giang Hạo dở khóc dở cười, không ngờ suy đoán của mình lại đúng đến tám chín phần.
Trần Trữ vốn sinh ra đã có tính cách lạnh lùng, dù đối xử với bất cứ ai, kể cả người thân, cô ấy vẫn luôn giữ thái độ không mặn không nhạt. Khi ở trong phòng Giang Hạo, cô ấy đang cẩn thận suy nghĩ cách theo đuổi hắn.
Thế nhưng, một thiếu nữ chưa từng có bất cứ mối tình nào trong suốt mười chín năm qua thì lấy đâu ra kinh nghiệm? Cô ấy chỉ có thể nhớ lại cách những cô gái xung quanh đối xử với đàn ông, rồi bắt chước theo.
Hành động thân mật kéo tay Giang Hạo của Trương Nguyệt Doanh khiến Trần Trữ vừa cảm thấy khó chịu, vừa chợt nhớ ra Lý Y Vận dường như rất giỏi trong việc chiếm được thiện cảm của đàn ông.
Khả năng làm nũng, đáng yêu của cô thiếu nữ với gương mặt trẻ thơ, khiến bao thanh niên nam giới trong công ty Bảo An Hồng Tinh thường xuyên chảy nước miếng, đâu phải chuyện khoác lác.
Muốn nói đến sự cuốn hút của phụ nữ, trừ cái tên biến thái Tiếu Mỵ kia ra, trong công ty Bảo An Hồng Tinh còn ai có thể sánh bằng Lý Y Vận?
Vì không thể học được cái tài biến hóa khôn lường như ma nữ của Tiếu Mỵ, Trần Trữ đành dứt khoát bắt chước vẻ ngây thơ của Lý Y Vận.
Thế nhưng cô ấy không ngờ rằng màn giả vờ làm nũng này lại khiến Giang Hạo sởn gai ốc.
Đặc biệt là khi Trần Trữ cố tỏ ra yếu đuối, ánh mắt cô ấy vẫn lạnh băng.
Giang Hạo quay đầu liếc nhìn, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Thật là quỷ dị!
Chuyện nữ vương băng giá làm nũng, Giang Hạo có nói ra cũng chẳng ai tin.
Ngay cả Tiếu Mỵ và Lý Y Vận – những người thân cận nhất với Trần Trữ – khi nghe được tin này e rằng cũng phải cho rằng Giang Hạo đã phát điên.
"Giang Thiếu thật sự đã phát điên rồi."
Vốn dĩ, vệ sĩ riêng Lý Hữu Minh vô cùng đồng tình với Giang Hạo. Dù sao, hai mỹ nữ vốn thuộc về Giang Hạo lại đột nhiên bị David Field "bắt cóc", đàn ông nào mà chịu nổi.
Nhưng Lý Hữu Minh hoàn toàn không ngờ tới, Giang Hạo thản nhiên chỉ dùng hai chữ "không đi". Hai vị mỹ nữ liền lập tức quay trở lại. Hơn nữa, cả hai đều chủ động thân mật khoác tay hắn, hoàn toàn gạt David Field sang một bên.
Đây chẳng phải là Bá Vương Khí chỉ xuất hiện trong tiểu thuyết sao!
Khí thế vừa bung tỏa, phàm là mỹ nữ đều phải ngả nghiêng... à không, đều phải đổ rạp dưới chân Giang Thiếu.
Trong khoảnh khắc, sự kính ngưỡng của Lý Hữu Minh dành cho Giang Hạo đã đạt đến một trình độ chưa từng có. Chính hắn cũng hận không thể quỳ rạp dưới chân Giang Hạo để được Giang Hạo truyền thụ kinh nghiệm tán gái.
Thế nhưng, khi đang ngưỡng mộ và ghen tị với sự đối đãi mà Giang Hạo nhận được, Lý Hữu Minh nhìn thấy tình cảnh hiện tại của Giang Hạo, và cảm thấy may mắn trong lòng.
Nhiều phụ nữ có thật sự là chuyện tốt không? Chưa chắc!
Chẳng phải anh ta đã thấy tia lửa không lời trong mắt hai người phụ nữ khi Trần Trữ và Trương Nguyệt Doanh nhìn nhau sao?
Giang Hạo lại còn đi làm cái chuyện ngu xuẩn là mỗi tay ôm một mỹ nữ. Đây không phải điên thì là gì?
Lý Hữu Minh bắt đầu thật sự thương tiếc cho Giang Hạo rồi.
Trước kia Giang Hạo cưa cẩm Trương Nguyệt Doanh, gặp riêng Tiếu Mỵ, lén hẹn Thẩm Vân, dụ dỗ Lý Y Vận... thì thôi đi. Dù sao những người phụ nữ này cũng không tụ tập lại một chỗ, Giang Hạo có thể đạp mấy con thuyền cùng lúc.
Nhưng bây giờ, Giang Hạo lại đạp hai con thuyền cùng lúc!
Vệ sĩ riêng tự nhận mình sống hơn ba mươi năm, chưa ăn thịt heo nhưng cũng đã thấy heo chạy. Đồng thời, sự nguy hiểm khủng khiếp khi cưa cùng lúc hai người phụ nữ, hắn hiểu rõ hơn ai hết.
Cứ như bây giờ, hai mỹ nữ đều muốn Giang Thiếu đi uống trà. Giang Hạo sẽ đối phó thế nào đây?
"Uống thì uống! Cùng đi uống!"
Với câu trả lời khiến Lý Hữu Minh suýt nữa đập đầu vào tường, Giang Hạo lại đồng thời chấp nhận yêu cầu của Trần Trữ và Trương Nguyệt Doanh.
Không có cách nào để không đồng ý, bởi Trương Nguyệt Doanh đang ngấm ngầm dùng sức cấu vào cánh tay phải của hắn, còn Trần Trữ thì ánh mắt vẫn lạnh như băng.
Thôi thì cùng đi, không ai bạc đãi ai!
Tên trạch nam mê game rất công bằng khi xử lý chuyện này, nhưng ngay sau đó, cả hai bên chân hắn đều nhói lên một trận đau nhức. Trần Trữ và Trương Nguyệt Doanh liếc nhìn nhau đầy căm tức, nhưng không ai có ý định buông cánh tay Giang Hạo ra.
Giang Hạo chỉ đành toát mồ hôi lạnh, kéo hai người phụ nữ đi qua bên cạnh David Field đang ngây người đứng đó.
Hắn rất "hảo tâm" muốn mời vị người thừa kế gia tộc Field này.
"Ngài David có đi cùng không?"
Nhục nhã! Đây là một sự sỉ nhục tr���ng trợn!
David Field mất hết thể diện, con ngươi cũng biến thành đỏ ngầu. Trong mắt hắn, tên cóc ghẻ kia không chỉ cướp mất thiên nga trắng của hắn, mà còn giả vờ phong độ để dùng lời nói sỉ nhục hắn!
David hai tay siết chặt thành quyền, suýt chút nữa đã muốn nện thẳng vào mặt Giang Hạo.
Đường đường là người thừa kế gia tộc Field, sao có thể chấp nhận sự bố thí kiểu này!
Dù biết đây là cơ hội được ở bên hai mỹ nữ đến tận cửa, nhưng lòng kiêu ngạo của David tuyệt đối không cho phép hắn đồng ý.
"Không... tôi không đi. Tôi vừa chợt nhớ ra, tôi còn có chút việc."
Cố gắng nén giận trong lòng, David gần như nghiến răng mà thốt ra những lời này.
"Thật sự không đi sao?"
Giang Hạo vẻ mặt thuần khiết, thành khẩn.
"Gia tộc Field từ trước đến nay luôn nói là giữ lời!"
David gần như gầm thét, vẻ phong độ vừa cố gắng giữ gìn trong phút chốc đã bị ném hết ra ngoài Trái Đất.
Hắn nhất định phải giết kẻ dám chất vấn danh dự của hắn, nhất định!
"Ồ. Tôi vốn còn muốn nói chuyện với ngài David một chút về kế hoạch nhiên liệu mới. Nếu ngài David không hứng thú, vậy thì thôi vậy."
Khóe miệng Giang Hạo lướt qua một nụ cười khó nhận thấy, rồi tiếp tục dẫn hai mỹ nữ sải bước về phía trước.
Đột nhiên nghe thấy ba chữ "nhiên liệu mới", toàn thân David Field cứng đờ, trong mắt lộ ra vẻ khó tin.
Làm sao Giang Hạo lại biết về kế hoạch nhiên liệu mới này? Trương Ngọc Niên vốn giữ kín, ngay cả con gái mình ông ấy cũng không nói cho.
Hơn nữa, dù thông tin về kế hoạch này không quá bí mật, nhưng đa số người cũng chỉ biết một cách đại khái. Nội dung cụ thể và tên gọi của kế hoạch thì, nếu không đạt đến thân phận và thực lực nhất định, tuyệt đối không thể nào biết được dù chỉ một chút.
Ngay cả Elisa, nữ thư ký của Trương Ngọc Niên, cũng không thể nói ra tên của kế hoạch này khi bị David dò hỏi bằng những lời lẽ khách sáo.
Giang Hạo rốt cuộc có thân phận gì? Sao lại có vẻ rõ ràng mọi chuyện như thế.
"Giang... Giang tiên sinh. Kính chào Giang tiên sinh!"
David Field có thể nói là đã thay đổi sắc mặt hoàn toàn, nặn ra một nụ cười, đột nhiên bước nhanh vài bước đuổi theo sau Giang Hạo, cứ như một tiểu tùy tùng vậy.
"Tôi, tôi bỗng nhiên nhớ ra chuyện kia có thể hoãn lại một chút. Đi uống trà với Giang tiên sinh mới là điều quan trọng hơn. Không biết Giang tiên sinh thích loại trà nào? Vừa hay tôi cũng có chút nghiên cứu về trà đạo. Hay là để tôi mời Giang tiên sinh và hai quý cô xinh đẹp đây một chén..."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.