(Đã dịch) Đô Thị Toàn Dị Năng Chí Tôn - Chương 163: Thiểm quang đạn
Giang Hạo bị Tiếu Mỵ lườm một cái, tim bỗng đập thình thịch.
Cảm giác như một nhân vật nữ chính trong manga, trong game vậy!
Trong suy nghĩ của một game thủ trạch nam như Giang Hạo, nữ thần trong mộng không phải là những minh tinh Hồng Kông hay nữ diễn viên phim người lớn Nhật Bản như bao người đàn ông bình thường khác. Thứ hắn yêu thích là những nhân vật nữ chính trong các tựa game offline kinh điển – những mỹ nữ hai chiều có khi yếu mềm dịu dàng, có khi lại cuồng dã không chút gò bó.
Nhan sắc và vóc dáng của những mỹ nữ ấy, dưới sự tạo dựng của kỹ xảo đồ họa máy tính, đều thuộc hàng nhất đẳng. Hơn nữa, điều cốt yếu là trang phục của họ cũng độc đáo khác thường, sở hữu một sức hấp dẫn đặc biệt!
Hiện tại, Tiếu Mỵ lại sở hữu thứ mị lực ấy.
Ngọn Lửa Nữ Vương này, người vốn luôn tìm đủ mọi cách để quyến rũ game thủ trạch nam, không những sở hữu vóc dáng và nhan sắc không hề thua kém các mỹ nhân được tạo ra bằng kỹ xảo đồ họa máy tính, mà ngay cả bộ “trang phục chiến đấu” nàng tự nhận là bình thường kia, so với những nhân vật được thiết kế trong game, còn chân thật và có sức mê hoặc hơn nhiều!
Giờ phút này, game thủ trạch nam đã bị thứ mị lực ấy của Tiếu Mỵ mê hoặc đến mức tim đập liên hồi.
Hắn dường như trở lại thời thanh xuân non nớt mấy tháng trước, khi vừa mới tốt nghiệp đại học, mặt hơi đỏ ửng và hoàn toàn không dám đáp lại những lời trêu chọc đầy bản năng của Tiếu Mỵ.
May mắn là lúc này Tiếu Mỵ đang tập trung tinh lực đối phó bọn hải tặc truy đuổi, không hề phát hiện biểu hiện kỳ lạ của Giang Hạo.
Hai tay nàng ghì chặt hai khẩu AK47, nòng súng khẽ giật lên sau mỗi phát đạn, bắn chính xác vào góc khuất trong khoang thuyền, nơi không có bóng người.
Bốn tên hải tặc đang ẩn nấp sau khúc cua hoàn toàn không dám ló đầu ra.
Quá biến thái! Thật lợi hại!
Sau khi truy đuổi Giang Hạo và Tiếu Mỵ, bọn chúng chỉ mới giao hỏa hai lần. Thế nhưng, cả hai lần ấy, một tên bị tiêu diệt và bốn khẩu súng bị phá hủy!
Bốn khẩu súng này cũng chính là do Tiếu Mỵ cố tình phá hủy, nhằm ngăn chặn bọn hải tặc tấn công trong tình huống Giang Hạo đã nhấn mạnh không được giết người.
Nếu nói bắn trúng một mục tiêu lớn như cơ thể người vẫn có thể coi là kỹ năng bắn súng cao siêu, thì việc có thể phá hủy vũ khí trong tay hải tặc một cách chính xác và không hề sai sót, đã vượt xa khỏi mức độ đáng sợ có thể hình dung bằng lời nói.
Bọn hải tặc đều là những kẻ quanh năm sống trong mưa bom bão đạn để kiếm ăn, nên chúng hiểu rõ sâu sắc rằng thực lực Tiếu Mỵ đang thể hiện lúc này hoàn toàn không phải thứ mà bọn chúng có thể chống lại.
Vốn dĩ, phải cần đến cả một tiểu đội bao vây tứ phía thì mới có hy vọng chiến thắng!
Đáng tiếc, lão Field đang tiến đến từ xa hoàn toàn không cho bọn chúng cơ hội để triển khai bố trí chiến thuật kiểu này!
"Ta không có thời gian!"
Lão Field trả lời mà chẳng bận tâm chút nào việc bọn hải tặc có chết sạch hay không.
Hắn và Brad còn cách nơi Giang Hạo cùng Tiếu Mỵ đang ở khoảng nửa phút di chuyển. Khoảng cách này được tính toán dựa trên tốc độ đi bộ chậm rãi. Là một quý tộc châu Âu cổ kính, lão Field dù ở khoảnh khắc quan trọng nhất đời người cũng không muốn đánh mất phong độ của mình.
Bọn hải tặc chết bao nhiêu thì chết bấy nhiêu, vừa hay giúp gia tộc Field tiết kiệm chi phí bịt miệng sau vụ cướp bóc này.
Vì vậy, bốn tên hải tặc dưới sự thúc giục của lão Field, lập tức liều chết xông ra.
Trước khi xông ra, chúng ném một quả lựu đạn gây choáng – m��t trong số ít trang bị đặc biệt của bọn hải tặc – cố ý trì hoãn vài giây để Tiếu Mỵ chưa kịp phản ứng thì đã thấy trước mắt bùng lên một luồng sáng chói lòa!
Ngọn Lửa Nữ Vương có kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Khi hai mắt đột nhiên không thể nhìn thấy gì, nàng lập tức lao thẳng về phía cánh cửa phòng khách du thuyền bên trái mà nàng đã ghi nhớ từ trước.
Chỉ cần trốn vào được trong phòng, Tiếu Mỵ tự tin mình nhất định có thể sống sót qua khoảng thời gian mắt bị mờ.
Bất quá… Giang Hạo!
Tiếu Mỵ đột nhiên lo lắng nghĩ tới tên trạch nam vẫn luôn theo sau mình.
Kinh nghiệm bắn súng của Giang Hạo gần như bằng không. Hắn có thể tung hoành ngang dọc trên du thuyền, ngoại trừ việc dựa vào lợi thế thể chất để cận chiến bất ngờ nhiều lần, thì chính là nhờ kỹ năng "ẩn thân" mà dễ dàng quét sạch gần nửa số hải tặc trên thuyền.
Dưới tình huống mắt bị mờ, đừng nói là Giang Hạo có thể thao tác mượt mà như Tiếu Mỵ, chỉ cần hắn không hoảng loạn hay kinh ngạc đã là tốt lắm rồi.
Vừa nghĩ đến đây, Tiếu Mỵ v���a nhảy vọt đến trước cửa phòng thì cơ thể chợt bật ngược trở lại. Nàng ném hai khẩu AK47 trong tay ra xa, vòng tay túm loạn xạ, cố gắng tìm kiếm cơ thể Giang Hạo.
"Đừng động!"
Một bàn tay lớn đột nhiên siết chặt eo thon của Tiếu Mỵ. Giật mình, nàng vừa thoáng giãy giụa đã bị bàn tay ấy mạnh mẽ ấn chặt vào một lồng ngực rộng rãi.
Ngọn Lửa Nữ Vương đoán ra đây là cơ thể Giang Hạo, nàng cắn môi dùng sức đẩy, muốn đẩy hắn ra.
Trốn vào phòng đã không còn kịp nữa, chỉ có nằm sấp xuống đất mới có cơ hội sống sót mong manh.
Thế nhưng, dù Tiếu Mỵ dùng sức thế nào, Giang Hạo vẫn không hề nhúc nhích. Ngay sau đó, nàng nghe thấy liên tiếp tiếng súng…
Khi bốn tên hải tặc xông ra, mắt chúng cũng đang trong trạng thái nửa mờ nửa rõ. Dù đã kiểm soát thời gian hiệu lực của lựu đạn gây choáng, nhưng bản thân chúng cũng không thể tránh khỏi ít nhiều ảnh hưởng. Chẳng qua, bọn chúng lường trước Tiếu Mỵ sẽ bị mờ mắt nghiêm trọng hơn chúng, nên bốn tên nghĩ rằng chỉ cần bắn vài phát là có thể giết chết nàng.
Nào ngờ, game thủ trạch nam Giang Hạo lại hoàn toàn không hề chịu ảnh hưởng của lựu đạn gây choáng.
Kính "điều tra" không phải để trưng bày! Hai miếng thấu kính mỏng manh, vốn đã được Giang Hạo biến đổi thành hình dáng kính áp tròng và đeo trên con ngươi, đã hoàn toàn bỏ qua ánh sáng chói lòa của lựu đạn gây choáng.
Thấy lựu đạn gây choáng sáng lên, Giang Hạo theo bản năng liền từ đống trang bị lớn đeo sau lưng móc ra một khẩu AK47 và điên cuồng xả đạn càn quét.
Bốn tên hải tặc vừa xông ra một cách vô thức đều bị bắn nát như cái sàng.
"Nhưng ta không có tài bắn súng giỏi như ngươi đâu."
Game thủ trạch nam tiện tay vứt khẩu AK47 đã hết đạn xuống, xoa xoa sống mũi, cười khổ một tiếng.
Dù không nhìn thấy gì, nhưng dựa vào việc tiếng súng đã ngừng, Tiếu Mỵ đoán được kết quả, gương mặt nàng lộ vẻ kinh ngạc và không thể tin được.
"Ngươi mới vừa rồi đang nhìn nơi nào?"
…
Trong khi Giang Hạo đang liều mạng cứu người ở tầng một, Lý Phát Tài và Trần Kỳ Long cũng đang tiến hành một trận tử chiến.
Đối tượng của tr��n tử chiến là đám bồi bàn kiêm đạo tặc đang chặn ở cửa hầm động cơ. Bọn cướp có ít nhất hơn hai mươi tên, trang bị đầy đủ các loại hỏa lực hạng nặng và hạng nhẹ. Nếu không phải địa hình đặc thù của du thuyền không thuận lợi để triển khai, Lý Bàn Tử thậm chí còn nghi ngờ bọn chúng sẽ mang cả tên lửa tới.
"Mẹ nó! Lão tử ta cũng chỉ cho đám thuộc hạ mang theo súng máy hạng nặng thôi. Bọn khốn kiếp này còn mang cả lựu đạn. Chết tiệt, nếu cứ thế này mà đánh đắm thuyền, tất cả bọn mình sẽ thành mồi cho cá mập mất!"
Lý Bàn Tử, vị tổng giám đốc béo ú, trong tay mỗi bên cầm một khẩu súng tự động, vừa tức giận chửi bới vừa gầm thét. Sau lưng ông ta còn buộc chặt bảy tám khẩu vũ khí dạng súng trường tấn công.
Trần Kỳ Long đứng bên cạnh nghe vậy, sắc mặt đen sầm như đáy nồi.
Súng máy hạng nặng ư? Thứ đồ chơi đó bắn trúng cơ thể người thì chẳng khác nào xé nát vải rách. Ngay cả vách khoang bên trong du thuyền cũng không chịu nổi lực sát thương điên cuồng ấy!
Chẳng trách đám bồi bàn kiêm đạo tặc mà gia tộc Lai Ân bố trí lại mất nhiều thời gian đến thế mà vẫn chưa xông vào được khoang động cơ. Lý Bàn Tử đến đây là để đàm phán sao? Không, hắn rõ ràng là đang chuẩn bị cho một trận chiến quy mô nhỏ!
"Hừ, nhưng ngươi cứ yên tâm. Lão tử đã sớm bố trí người ở vùng biển quốc tế rồi. Chúng ta vừa gặp chuyện, một chiếc tàu chở hàng cách đây mười mấy hải lý đã nhận được tin tức. Trên đó có một lão đối thủ của ta mang theo đội quân thân tín. Đừng nói năm đại gia tộc chẳng đáng là gì, ngay cả đội đặc nhiệm hải quân Mỹ có đến, cũng phải cút về chỗ đó mà thôi!"
Từng câu chữ trong bản dịch này, chứa đựng tâm huyết của truyen.free, xứng đáng được độc giả đón nhận trọn vẹn.