(Đã dịch) Đô Thị Toàn Dị Năng Chí Tôn - Chương 33: Ai nhiều?
Kể từ khi tiếp xúc với trò chơi "Nhân Sinh" này, Giang Hạo đã nhận thấy quỹ đạo cuộc đời mình có một sự chuyển biến lớn lao.
Anh ta đối mặt với vô số chuyện chưa từng trải qua, và cũng được gặp gỡ nhiều người mà trước đây anh ta vĩnh viễn không có cơ hội diện kiến.
Trò chơi này thực sự đã thay đổi cuộc đời anh, nhưng sự thay đổi đó không phải lúc nào cũng diễn ra theo hướng tốt đẹp.
Chẳng hạn như lúc này, khi nhìn thấy người đàn ông mặt sẹo đứng sừng sững trước mặt, Giang Hạo lần đầu tiên cảm nhận được cái gọi là "Sát khí".
Đó là một cảm giác âm trầm, lạnh lẽo thấu xương, giống như Thần Chết đang đứng kề bên, sẵn sàng tước đoạt sinh mạng bất cứ lúc nào.
Người đàn ông mặt sẹo đó tên là Lưu Thành, đây là điều viên cảnh sát trung niên đã nói cho anh biết.
Thế nhưng, Giang Hạo cảm thấy viên cảnh sát trung niên vốn dĩ bình thường này giờ đây lại vô cùng thần bí. Khí chất thần bí không chỉ đến từ vẻ bình thản ung dung của ông ta, mà điều kỳ lạ hơn cả chính là cái bản lĩnh có thể tự do thoát khỏi dây trói, rồi lại còn có thể tự mình đeo dây trói trở lại.
Lần đầu tiên thấy viên cảnh sát trung niên thể hiện bản lĩnh này, Giang Hạo suýt chút nữa kinh ngạc đến mức rớt cả tròng mắt.
Thế nhưng, viên cảnh sát trung niên chỉ khẽ "hừ" một tiếng, sau đó đưa tay lấy khẩu súng lục từ hông Hổ ca đầu trọc ra, nhét vào ngực mình rồi lại đeo dây trói trở lại.
Giang Hạo tin chắc mình không nhìn nhầm, quả đúng là tự đeo lại dây trói. Bàn tay mập mạp thô ngắn của viên cảnh sát trung niên dường như có thể co duỗi tùy ý, sợi dây trói vốn đang siết chặt trên người ông ta, thế mà ông ta lại có thể ra vào dễ dàng như không.
"Đây là yêu quái sao!"
Giang Hạo thoáng chốc còn tưởng mình bị ảo giác.
Nhưng Trí Tuệ Nhân Tạo A Tiện thì lại khinh thường bĩu môi.
"Chỉ là Súc Cốt Công mà thôi. Chủ nhân, nếu ngài muốn học, chỉ cần tốn 10 điểm thuộc tính là có thể học được kỹ năng tốt hơn trong cây kỹ năng."
Nghe nói, một kỹ năng chiến đấu trong cây kỹ năng cần tới 10 điểm mới có thể học được. Trước đây Giang Hạo luôn cảm thấy cái giá này quá đắt đỏ.
Nhưng giờ phút này anh chỉ cảm thấy dù có đắt hơn nữa cũng đáng.
"Tại sao tôi phải dùng điểm thuộc tính để học thứ đó, mà ông ta không cần điểm thuộc tính cũng biết? Chẳng lẽ ông ta cũng là người chơi của "Nhân Sinh"?"
"Người chơi nội bộ chỉ khi người chơi trước kết thúc sinh mệnh, người tiếp theo mới có thể xuất hiện. Tần suất ước chừng là trăm năm một lần. Người này chỉ dùng mấy chục năm luyện được một bộ b��n lĩnh khống chế xương cốt. Yoga Ấn Độ cũng có thể đạt được hiệu quả tương tự. Chủ nhân, nếu ngài có lòng kiên nhẫn, có thể tự mình đi thử xem..."
Mấy chục năm ư? Giang Hạo bị điên mới đi luyện những thứ bản lĩnh chẳng giúp ích được một xu này.
10 điểm thuộc tính thì anh có thể đạt được ngay lập tức. Hơn nữa, để mở khóa cây kỹ năng cũng chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ vòng thứ ba là xong.
Giang Hạo cảm thấy mình nên suy nghĩ kỹ lưỡng xem kỹ năng trò chơi đầu tiên của mình nên lựa chọn là gì.
Một khởi đầu tốt đẹp chính là một nửa thành công. Trò chơi, hay cuộc đời, đều nên là như vậy!
"Thằng nhãi con, chính là mấy đứa mày câu kết với vợ tao hả?"
Lưu Thành, tên độc kiêu đầy sát khí, một cú đá thẳng vào mặt Giang Hạo, cắt đứt dòng suy nghĩ về kế hoạch trò chơi của anh.
Trương Vũ Phàm lúc này đang nằm cạnh Giang Hạo, hơi thở mong manh đến mức không thể nghe thấy. Hiển nhiên là dữ nhiều lành ít. Tên độc kiêu Lưu Thành chỉ có thể trút hết một bụng tức giận lên hai "đồng bọn" vẫn còn ý thức.
Bị vô cớ liên lụy, Giang Hạo cũng chẳng thèm biện giải. Nước đã đến chân rồi, bất cứ lời biện giải nào cũng không thể thoát khỏi kết cục bị giết.
Giang Hạo chỉ khạc ra một ngụm nước bọt, ánh mắt nhanh chóng liếc qua vị trí của bảy, tám tên đạo tặc xung quanh.
"Người phụ nữ và cô bé là vô tội. Ngươi hãy thả bọn họ trước."
"Thả bọn chúng? Ha ha!"
Lưu Thành như thể nghe được chuyện cười lớn nhất đời mình. Tiếng cười ngông cuồng của hắn vang vọng khắp xưởng cũ nát hoang tàn.
"Ngủ vợ tao. Mày còn muốn tao thả đám đàn bà của chúng mày à? Xem ra bọn chúng quan trọng với mày lắm nhỉ. Hắc hắc, vậy thì tốt quá. Lão tử đang lo không có cách nào báo thù. Hôm nay, ngay trước mặt mày, lão tử sẽ "khai bao" bọn chúng!"
Mệnh lệnh của Lưu Thành nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ đám đạo tặc.
Giang Hạo mắt đỏ ngầu nhìn Trầm Vân quần áo rách rưới bị Hổ ca đầu trọc bế ra. Cô ấy không ngừng giãy giụa, nhưng điều đó càng khiến bọn cướp cười dâm đãng hơn.
Hổ ca ném Trầm Vân xuống cách Giang Hạo vài mét, chiếc quần lót hoa nhỏ màu hồng của Trầm Vân lộ rõ qua những chỗ quần áo rách nát.
"Hắc hắc. Đại ca, chúng ta còn dắt về một bé gái nữa. Biết đâu là con gái của thằng nhãi này. Lát nữa xong xuôi với mấy ả này, chúng ta có nên "khai bao" cả con bé đó không? Trông chừng sáu, bảy tuổi thôi, đúng khẩu vị của đại ca đấy..."
"Ha ha, đúng khẩu vị của mày thì có. Không thành vấn đề. Đứa nào đứa nấy đều có phần. Lão tử không vội. Lần này lão tử bất chấp nguy hiểm trở về báo thù, đương nhiên phải trả đủ mới được. Đừng nói hai con ả kia, chính là hai thằng này. Đứa nào muốn thì cứ việc lên. Con tiện nhân phản bội tao đã bị tao xử rồi, xử lý xong mấy thằng rác rưởi này rồi cũng tiễn chúng đi luôn!"
Lưu Thành vẻ mặt tàn nhẫn và dữ tợn. Hắn đi đến bên Trầm Vân, vung tay cái "rầm" liền xé toạc chiếc váy của cô.
Hôm nay Trầm Vân vốn mặc một bộ đồ thể thao tennis màu trắng, trông rất trẻ trung và tràn đầy sức sống, hệt như một nữ sinh viên đại học năng động.
Trên thực tế, cô ấy chỉ định cuối tuần đưa con gái Tiểu Nguyệt Nguyệt đến sân bóng vận động, rèn luyện thân thể. Ai ngờ Trương Vũ Phàm đột nhiên tới cửa, lại còn dẫn sói về nhà.
Trên xe, Trầm Vân đã bị mấy tên đạo tặc thô bạo sàm sỡ, quần áo bị xé rách khi cô cố gắng né tránh.
Giờ phút này, chiếc quần của cô càng bị xé thành hai mảnh, cặp đùi trắng nõn và chiếc quần lót hoa nhỏ màu hồng lộ ra trước mắt đám đạo tặc đang nhìn như bầy sói đói.
Lưu Thành vừa nhìn thấy cảnh xuân dưới váy đã lập tức thở dốc nặng nề.
Cánh tay già nua thô ráp của hắn chậm rãi sờ lên đùi Trầm Vân. Mặc cho Trầm Vân khóc lóc gào thét, hắn vẫn không hề nao núng, chỉ từng chút từng chút luồn tay lên trên.
Ánh mắt tuyệt vọng của Trầm Vân cùng cảnh tượng cô bị xâm phạm khiến Giang Hạo không thể chịu đựng thêm.
Anh điên cuồng hét lên một tiếng, toàn thân bùng phát sức mạnh trong khoảnh khắc.
Những sợi dây trói chặt Giang Hạo vào đúng lúc này đứt phựt, gãy thành năm sáu đoạn vương vãi trên mặt đất.
Giang Hạo chỉ một thoáng đã vọt ra sau lưng Lưu Thành. Không đợi Lưu Thành cùng đám đạo tặc kịp phản ứng, một tay anh trực tiếp kẹp chặt cổ Lưu Thành, nhấc bổng hắn lên.
"Quái vật!"
Viên cảnh sát trung niên vốn dĩ cũng giống Giang Hạo, kiên nhẫn ẩn nhẫn, tìm cơ hội thích hợp để ra tay cứu Trầm Vân và Tiểu Nguyệt Nguyệt.
Nhưng không ngờ Tiểu Nguyệt Nguyệt vẫn chưa xuất hiện, Giang Hạo đã không nhịn được mà bùng nổ.
Để kéo đứt những sợi dây thừng dày bằng ngón tay cái, cần phải có sức mạnh kinh khủng đến mức nào? Viên cảnh sát trung niên vừa nghĩ đến đây đã cảm thấy lạnh sống lưng.
Tuy nhiên, ông ta phản ứng cũng cực nhanh, Giang Hạo vừa xông ra, ông ta lập tức thoát khỏi dây trói, rút súng lục ra chĩa vào những tên đạo tặc còn lại.
"Không được nhúc nhích!"
"Đại ca!"
"Muốn chết! Thả đại ca ra..."
"..."
Đám đạo tặc không chỉ có một khẩu súng lục. Lúc này, ba bốn nòng súng lần lượt chĩa vào Giang Hạo và viên cảnh sát trung niên, thậm chí còn có một khẩu súng săn nòng đôi nằm lẫn trong đó. Khiến viên cảnh sát trung niên toát mồ hôi lạnh ròng ròng.
Nếu giao tranh nổ ra, ông ta chỉ có thể chắc chắn hạ gục được hai người, còn mình thì phải trúng đạn bỏ mạng.
"Người trẻ tuổi rốt cuộc là không có kiên nhẫn."
Viên cảnh sát trung niên hối hận vô hạn. Giá như biết trước, động thủ trên xe còn hơn, dù không nắm chắc thắng lợi lớn, thì cũng tốt hơn cục diện chết này.
"Khụ khụ, thằng nhóc. Mày ra tay đi. Bọn mày chỉ có hai người, tao có chín người. Cứ xem ai chết nhanh hơn!"
Bị kẹp chặt cổ đến khó thở, Lưu Thành miễn cưỡng nói ra một câu, trong mắt vẫn không hề có nửa phần ác độc e sợ hay nao núng.
Nhưng hắn không ngờ Giang Hạo căn bản không hề để tâm đến lời uy hiếp của hắn.
"Đông người ư? Cứ xem ai đông hơn!"
Lời vừa dứt, hơn hai mươi vệ sĩ bịt mặt cầm súng tự động đột nhiên vọt ra từ các cửa ra vào và cửa sổ bốn phía nhà xưởng. Trong tay những người này thậm chí còn trang bị ống ngắm hồng ngoại.
Từng chấm sáng đỏ đại diện cho tử vong in hằn trên trán đám đạo tặc. Khiến một đám đạo tặc kiêu ngạo, phẫn nộ kia lập tức đứng ngây như phỗng tại chỗ!
Độc quyền chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một lần nữa chân thành cảm ơn bạn đã theo dõi.