(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 31: Thắng lợi trở về
Keng, sử dụng kỹ năng câu cá sơ cấp thành công, độ thành thạo tăng thêm bảy, giá trị hối đoái tăng ba mươi lăm.
Lời nhắc này của hệ thống khiến Đường Tranh càng thêm vui vẻ. Mới chỉ tốn khoảng ba phút, hắn đã trực tiếp thu được ba mươi lăm điểm hối đoái. Nếu cứ giữ hiệu suất như vậy, câu cá hai giờ chẳng phải sẽ kiếm được hơn một ngàn điểm hối đoái sao?
Nói không chừng chỉ cần nỗ lực một chút, hôm nay hắn có thể kiếm đủ 4800 điểm hối đoái để đổi "bắt mạch trung cấp".
Sau khi bỏ con cá lóc này vào túi lưới, Đường Tranh liền buộc chặt dây túi vào một gốc cây nhỏ khá chắc chắn bên bờ, rồi vui vẻ tiếp tục công việc.
Thế nhưng, chẳng mấy chốc vị đại quan Đường kia không còn cười nổi nữa. Không biết là do may mắn hay vì cớ gì, tất cả số cá Đường Tranh câu được đều không dưới năm cân, toàn là những con cá tương đối lớn.
Cá lớn thì thể tích đương nhiên cũng lớn, cứ thế, chiếc túi lưới ban đầu dùng để đựng cá đã không còn đủ. Ngay cả hai chiếc thùng nhỏ mang theo cũng đã được dùng đến, mà dưới đất vẫn còn hai con cá chưa có chỗ để!
Cá hoang dã sở dĩ ngon miệng là bởi vì sức sống của chúng lớn hơn nhiều so với cá nuôi, đây cũng là nguyên nhân cơ bản khiến thịt chúng thơm ngon.
Thế nhưng, nhìn hai con cá lớn đang nhảy nhót loạn xạ trên mặt đất kia, Đường Tranh lại có chút phiền muộn. Mặc dù ở một mức độ lớn, Đường Tranh đến đây là để kiếm điểm hối đoái, nhưng hiện tại, hắn cũng rất thiếu tiền.
Tuy rằng giá cá không quá đắt, nhưng với số lượng lớn như vậy, trong đó lại có vài con cá lóc, vẫn có thể bán được kha khá tiền.
Đường Tranh có trong tay vài con đường kiếm tiền không tệ, thế nhưng số vốn khởi nghiệp trong tay giờ chỉ còn lại chút ít. Bữa tối thịnh soạn ngày hôm qua đã tốn gần một trăm đồng bạc, hơn nữa còn là hắn tự mình móc tiền túi. Sinh viên nghèo khổ như hắn thật sự không chịu nổi a!
Mặc dù Đường Tranh bây giờ còn chưa đầy mười tám tuổi, chỉ còn hơn một tháng nữa là đủ tuổi, việc xin tiền cha mẹ là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Thế nhưng dù sao hắn cũng là người sống lại từ hơn ba mươi tuổi, trong lòng không thể nào vượt qua được rào cản đó. Nếu muốn tiêu tiền, vẫn là phải tự mình kiếm lấy mới thực sự!
"Ồ, A Tranh, cháu đang câu cá một mình à?" Giữa lúc Đường Tranh đang buồn rầu, một chiếc "Gà Trống Đỏ" (một loại xe máy ba bánh trọng tải nhẹ thường dùng để chở hàng ở nông thôn) dừng lại trước mặt hắn. Người ngồi trên xe chính là đại bá của Đường Tranh, Đường Hải Đắt.
"A, là đại bá ạ! Thật may quá khi lúc này lại gặp được người!" Đường Tranh từ mặt đất nhảy dựng lên, hưng phấn nói.
Khu vực hồ hoang dã này hiện tại vẫn chưa được khai phá, ngay cả hai nhà ngư dân gần nhau cũng ở cách khá xa. Bởi vậy, dù Đường Tranh có gây ra động tĩnh không nhỏ, cũng không bị ai phát hiện.
"Mấy con cá này đều do cháu câu được sao?" Thấy Đường Tranh cầm cần câu trong tay, Đường Hải Đắt chỉ vào những con cá dưới đất, có chút kinh ngạc hỏi.
"Không chỉ chừng này ạ, bên kia còn có một túi lưới lớn nữa. Đại bá, người có thể giúp cháu một chuyện không?" Đường Tranh chỉ xuống phía bên trái, có chút ngượng ngùng nói.
"Được, vậy ta về nhà lấy cho cháu hai cái thùng đựng cá lớn nhé." Đại bá sảng khoái đáp, rất rõ ràng ý của Đường Tranh.
Đường Tranh khẽ lắc đầu, cười nói: "Đại bá vẫn nên lấy cả bốn chiếc thùng đựng cá lớn trong nhà ra đi ạ. Nếu tiện, người hãy đưa cháu lên trấn luôn."
"Số cá cháu câu được bây giờ, đâu cần đến bốn cái thùng đựng cá lớn chứ!" Đường Hải Đắt có chút chần chừ nói.
Là một ngư dân chuyên nghiệp, ông ấy biết rõ dung tích của loại thùng đựng cá lớn đó. Một thùng ít nhất có thể chứa bảy mươi, tám mươi cân cá. Mặc dù số cá Đường Tranh câu được hiện tại có lẽ đã gần đầy một thùng, nhưng nếu đựng vào hai thùng sẽ giúp cá có không gian rộng hơn một chút, và sẽ giữ được sức sống tốt hơn.
Ý của Đường Tranh rất rõ ràng, chắc chắn là định mang cá lên trấn bán. Nếu đã vậy, độ tươi ngon của cá chính là mấu chốt quyết định giá cả.
"Đại bá cứ làm theo lời cháu là được, nói không chừng bốn cái thùng còn chưa chắc đã đủ đâu!" Đường Tranh giả vờ thần bí nói.
"Cái thằng nhóc này, được rồi, ta đi lấy cho cháu!" Đại bá lắc đầu, nhưng vẫn đồng ý giúp Đường Tranh việc này.
Đường Tranh thầm gật đầu trong lòng. Lúc này, tính cách đại bá vẫn chưa thay đổi, chỉ là sau này, do sự ảnh hưởng từ thím dâu, đại bá mới dần trở nên cực kỳ keo kiệt và hẹp hòi.
Đại bá trở về rất nhanh, cực kỳ nhanh chóng sắp xếp cá vào thùng. Thấy Đường Tranh lại cầm cần câu lên, ông không khỏi giục: "Cá đã sắp xếp xong rồi, A Tranh, cháu còn không mau lên xe!"
Đường Tranh không quay đầu lại, nói: "Đừng vội, đại bá đợi thêm chút nữa đi, bốn cái thùng cá này rất nhanh sẽ đầy thôi."
Vốn theo ý đại bá, tuy đã lấy hết thùng đựng cá ra, nhưng ông định mang hai chiếc dư ra gửi tạm ở nhà người khác. Giờ thấy Đường Tranh nói như thật, ông đành phải bước xuống xe, miệng lẩm bẩm: "Vậy cháu nhanh tay lên chút đi. Hôm nay ta vốn định lên trấn mua thức ăn, nếu chần chừ lâu, thím dâu cháu ở nhà sẽ sốt ruột mất."
Đường Tranh hào sảng nói: "Người cứ yên tâm đi, chừng hơn nửa canh giờ nữa là xong thôi. Lát nữa còn phải nhờ người giúp cháu bán cá nữa. Chỉ cần người đưa tiền bán cá cho thím dâu xem, dù người có về chậm thế nào cũng không sao cả."
Đại bá liên tục khoát tay: "Đây đều là công sức cháu khó nhọc câu được..."
Nói được nửa câu thì ông im bặt, bởi vì chỉ trong chốc lát nói chuyện ngắn ngủi ấy, Đường Tranh đã câu lên được một con cá lóc chừng năm, sáu cân. Nhìn dáng vẻ vân đạm phong khinh của Đường Tranh, nào có chút gì khổ cực chứ?
"Cứ quyết định vậy đi ạ. Lát nữa đại bá giúp cháu bán cá, sau khi có tiền, cháu sẽ chia cho người một trăm đồng, người thấy thế nào?"
Vào thời điểm thịt heo mới chỉ phổ biến năm đến bảy đồng một cân, một trăm đồng đối với nhà đại bá mà nói, cũng là một khoản tiền không nhỏ rồi.
Thực ra mấy anh em nhà Đường Đức Quân, cũng là bởi vì Đường Đức Quân đọc sách nhiều hơn một chút, nên mới có thể nổi bật hơn mọi người, có được cuộc sống tốt đẹp như hiện tại. Điều này ngược lại là minh chứng rất tốt cho câu châm ngôn "Tri thức thay đổi vận mệnh".
"A Tranh, hiếm khi cháu để đại bá giúp đỡ một lần, sao đại bá có thể nhận tiền của cháu chứ! Tuyệt đối không được!"
"Sao có thể nói người giúp đỡ mà không nhận thù lao chứ? Cứ quyết định vậy đi ạ! A, lại một con cá mắc câu rồi!"
Đại bá vội vàng tới giúp, cứ thế, dưới sự hợp tác chung sức của hai bác cháu, bốn chiếc thùng đựng cá kia rất nhanh đều được đổ đầy ắp, ước chừng gần ba trăm cân cá.
Cá trong thùng còn phải đựng nước, cứ thế, bốn chiếc thùng cá đều nặng không kém gì 600 cân. Cộng thêm trọng lượng của đại bá và Đường Tranh, tổng cộng đều đã hơn chín trăm cân.
Thế nhưng, chiếc xe máy nhỏ loại "Gà Trống Đỏ" này tuy không được tính là xịn sò gì, nhưng khả năng tải trọng cả nghìn cân không phải là nói đùa. Đại bá tuy rằng chân hơi khập khiễng, nhưng kỹ năng lái xe vẫn rất giỏi, vững vàng chở Đường Tranh về đến trên trấn.
(Chân thành cảm tạ bằng hữu "Hòn Đá Nhỏ" đã bình chọn, và cảm ơn tất cả các bằng hữu đã nhấn thích, theo dõi và tặng phiếu đề cử!)
Mọi bản dịch đều được quyền phát hành trên hệ thống truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.