Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 387: Cảm giác về nhà thật tốt

Ngươi vốn dĩ vẫn bí mật ở Mỹ ư? Sao lại đến nhanh như vậy?

Chứng kiến Đường Tranh thực sự chỉ trong chưa đầy hai tiếng đã xuất hiện trước mặt nàng, Vivian không khỏi giật mình.

Đường Tranh lắc đầu, đáp: "Làm sao ta có thể ở đó chứ? Những chuyện này lát nữa ta sẽ nói cho nàng nghe. Còn người thanh niên nàng nói, y đang ở đâu?"

Ồ, ta còn tưởng rằng chàng phải rất lâu nữa mới tới, nên đã bảo hắn về trước rồi. Để ta gọi điện thoại kêu hắn trở lại ngay.

...

Xin chào, tiên sinh!

Mặc dù có chút kinh ngạc trước tuổi tác trẻ của Đường Tranh, nhưng Mark Zuckerberg vẫn vô cùng lễ phép xưng hô Đường Tranh là tiên sinh.

Đường Tranh nhìn chàng thanh niên có vẻ hơi ngượng nghịu trước mặt, mỉm cười nói: "Đồng nghiệp, đừng quá căng thẳng. Nào, hãy nói cho ta nghe, rốt cuộc ngươi có tài năng gì mà nghĩ rằng mình có thể đảm nhiệm chức COO của Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt đây? Nhìn dáng vẻ của ngươi, hẳn là học sinh trung học tài năng nhất rồi!"

Đó cũng không phải vấn đề gì, tiên sinh!

Mark Zuckerberg ngẩng mặt lên, có vẻ không hề cam tâm.

"Năm ngoái, chính ta đã tự mình tạo ra một phần mềm phát nhạc MP3 trên máy tính. Vì thế, ta đã từng nhận được lời mời từ Microsoft."

Dù Mark Zuckerberg có tài hoa đến mấy, lúc này cũng mới chỉ mười tám tuổi mà thôi, ắt hẳn có ch��t trẻ người non dạ. Việc từ chối lời mời của Microsoft có thể nói là chuyện khiến hắn đắc ý nhất hiện giờ. Thử hỏi có bao nhiêu người ở tuổi mười bảy có thể nhận được sự ưu ái từ gã khổng lồ ngành máy tính Microsoft chứ? Đặc biệt là khi chính mình còn rất ngang ngược từ chối bọn họ, đây há chẳng phải là một chuyện cực kỳ có khí phách ư!

Ồ, ngoài những điều này ra thì sao?

Đường Tranh đã sớm biết rõ tình huống này, lúc này tự nhiên không thể nào tỏ ra ngạc nhiên, mặc dù chính mình mới là kẻ vô sỉ sao chép. Thế nhưng điều này cũng không ngăn cản Đường Tranh lúc này tỏ ra vô cùng khoan dung.

Nhìn thấy Đường Tranh mang một thái độ thờ ơ, Mark Zuckerberg cũng không hề nản lòng, mà tiếp lời: "Với kỹ thuật máy tính hiện tại, một mạng xã hội như Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt, vừa có thể bảo vệ tốt quyền riêng tư của khách hàng, lại có khả năng đưa rất nhiều điều trong thế giới thực tế lên Internet, vào thế giới ảo. Điều này đối với những người trẻ tuổi như chúng ta mà nói, đích thực là vô cùng hấp dẫn."

Bất quá, nếu muốn tiếp tục duy trì cảm giác mới mẻ của giới trẻ đối với mạng xã hội, nhất định phải không ngừng đổi mới mới được. Bởi vậy, cần có đủ loại biện pháp hay để đưa ra. Cá nhân ta cho rằng, Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt có thể tổ chức một vài hoạt động thú vị, chẳng hạn như từ những người sử dụng Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt bình chọn ra 'Tiên Sinh Hấp Dẫn Nhất' hay 'Tiểu Thư Có Khí Chất Nhất' vân vân. Điều này có thể tăng cường mạnh mẽ sự tương tác giữa những người dùng của mạng xã hội.

Có chút ý nghĩa!

Đường Tranh cười tán thưởng, quả không hổ là người sáng lập Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt ở kiếp trước, tùy tiện đã có thể nghĩ ra một điểm mấu chốt tuyệt vời.

Ngươi sẽ không sợ ta dùng sáng kiến này, nhưng lại không thuê ngươi ư?

Mark Zuckerberg khẽ lắc đầu, chỉ vào cái đầu to hơn người thường một chút của mình mà nói: "Một người có thể sáng lập một nền tảng độc đáo như Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt, chắc chắn sẽ không thiếu đi chút lòng bao dung đó. Huống hồ, chỉ cần thuê ta, chẳng khác nào đã có được những ý tưởng sáng tạo trong đầu ta. Ta tin tiên sinh sẽ không có ánh mắt thiển cận như vậy."

Đối mặt ánh mắt tự tin như vậy của Mark Zuckerberg, Đường Tranh đứng dậy, vỗ tay một cái thật lớn, nói:

Được, chỉ bằng một câu nói đó của ngươi, ta quyết định sẽ thuê ngươi. Hơn nữa, để có thể vắt kiệt tất cả những ý tưởng sáng tạo trong đầu ngươi, ta quyết định ngoài việc trả cho ngươi mức lương bổng tương xứng, còn thêm cho ngươi một phần trăm cổ phần của Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt. Hơn nữa, chỉ cần ngươi có thể làm tốt, phát triển lớn mạnh, ngươi sẽ có thể nhận được thêm nhiều cổ phần khen thưởng hơn nữa.

Chỉ tốn vỏn vẹn một phần trăm cổ phần, có thể lôi kéo Mark Zuckerberg, người sáng lập gốc của Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt, vững vàng đặt lên con thuyền lớn đang tiến về phía trước của Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt, thì giao dịch này đối với Đường Tranh mà nói, thực sự là quá hời rồi.

Hơn nữa, với cách này, Đường Tranh căn bản cũng không cần phải bận lòng về sự phát tri��n sau này của Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt. Khi đã có Mark Zuckerberg tự mình bày mưu tính kế, hắn có thể yên tâm làm vị chưởng quỹ rảnh tay của mình.

Có thật không? Tiên sinh!

Cho dù Mark Zuckerberg vừa nãy biểu hiện tự tin, bình tĩnh đến đâu, thế nhưng khi nghe được mình được tán thành, y vẫn tỏ ra vô cùng vui sướng, đặc biệt là khi vị ông chủ trẻ tuổi này còn hào phóng đến vậy, trực tiếp trao cho hắn một phần trăm cổ phần.

Ngay cả khi xét theo giá trị thị trường hiện tại của Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt, ít nhất cũng có thể trị giá hơn trăm triệu đô la Mỹ. Đây là trong tình huống mạng xã hội còn chưa lên sàn giao dịch. Nói cách khác, nhờ một phần trăm cổ phần này, Mark Zuckerberg đã trực tiếp trở thành một triệu phú trẻ tuổi. Nếu như sau này Mạng Xã Hội Bồn Rửa Mặt phát triển lớn mạnh, thậm chí là sau khi lên sàn giao dịch, y có thể nhận được chắc chắn sẽ còn nhiều hơn nữa. Bởi vậy, trong lòng Mark Zuckerberg lúc này vô cùng cảm kích Đường Tranh.

Sau khi khen ngợi vài câu với Mark Zuckerberg, vị COO trẻ tuổi này, Đường Tranh liền nhanh chóng bảo Vivian lấy hợp đồng ra và ký kết ngay tại chỗ.

...

Vậy, chàng trở lại đây, đã nói chuyện của chúng ta với cha mẹ chàng chưa?

Tuy rằng Đường Tranh lúc xuất phát từ trong nước vẫn là buổi tối, nhưng khi Đường Tranh đến Mỹ lại vừa vặn là giữa trưa bên này. Bởi vậy, Đường Tranh có thể dễ dàng cùng Vivian dùng bữa trưa cùng nhau.

So với việc Đường Tranh làm cách nào đ���n Mỹ nhanh như vậy, nàng càng quan tâm chuyện đại sự cả đời của mình hơn.

À, ta vẫn chưa có cơ hội nói đến.

Vừa nhắc tới điều này, Đường Tranh thực sự có chút xấu hổ. Lần này trở lại Hoa Hạ cũng đã mấy tháng rồi, Đường Tranh ngoài việc gọi về nhà vài cuộc điện thoại, lại vẫn chưa về thăm nhà lần nào. Điều này thực sự có chút không phải phép rồi.

Đã lâu như vậy rồi, mà chàng vẫn chưa tìm được cơ hội thích hợp ư?

Vivian còn tưởng rằng Đường Tranh đang đợi một cơ hội thích hợp hơn, căn bản không ngờ Đường Tranh đã hoàn toàn quên mất chuyện này.

Đường Tranh gật đầu, nói: "Gần đây ta thực sự rất bận. Vậy thế này đi, chờ sau lễ Giáng Sinh, nếu có cơ hội thích hợp, ta sẽ đưa cả nhà đến Mỹ chơi vài ngày. Đến lúc đó nàng chỉ cần thể hiện thật tốt là được."

Người Hoa tuy rằng không đón lễ Noel, thế nhưng theo sự phát triển kinh tế xã hội, càng ngày càng nhiều nơi cũng sẽ ăn mừng Giáng Sinh một chút. Làm như vậy dường như sẽ có vẻ "tây" hơn một chút.

Mà một tuần sau lễ Giáng Sinh, chính là Tết Nguyên Đán rồi. Bởi nhiều phương diện yêu cầu, chính quyền cũng đã thuận theo ý dân, kéo dài kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán thành bảy ngày rồi. Thời gian dài như vậy, muốn đi đâu chơi cũng được cả.

Được, chàng ngàn vạn lần phải giữ lời, cũng không thể kéo dài mãi được nữa.

Đường Tranh gật đầu, nói: "Biết rồi. Lát nữa ta sẽ đặc biệt về nhà một chuyến, kể chuyện của chúng ta cho cha mẹ ta nghe. Đúng rồi, nếu như có rảnh rỗi, nàng giúp ta lưu ý một nữ ca sĩ nhạc rock tên là Avril Lavigne sắp xuất hiện. Tìm được rồi thì lập tức nói cho ta biết."

Thông qua bách khoa Baidu, Đường Tranh đại khái nhớ rằng Avril xuất đạo vào khoảng thời gian này, thế nhưng cụ thể là tháng mấy thì không rõ ràng nữa rồi.

Vivian hơi lạ lùng nhìn Đường Tranh một cái, nói: "Chàng làm sao đột nhiên quan tâm đến ca sĩ nhạc pop vậy, chàng muốn làm gì?"

Không có gì, nàng cứ giúp ta lưu ý một chút là được rồi. Đúng rồi, dường như là ở khu vực Manhattan.

Ta biết rồi. Chàng bây giờ có thể nói cho ta biết, rốt cuộc chàng đã làm cách nào mà có thể tới đây trong thời gian ngắn như vậy?

Ha ha, chúng ta cứ ăn trưa xong đã, lát nữa ta sẽ tự mình tiết lộ đáp án cho nàng.

Đường Tranh cười thần bí, tạm thời giữ kín câu trả lời. Kỳ thực, đối với một số gia tộc lớn chân chính mà nói, họ đều rõ ràng rằng trên thế giới này, quân đội cũng không phải lực lượng vũ trang mạnh nhất, cũng không thiếu những người có năng lực đặc biệt, chẳng hạn như Siêu Nhân, Người Nhện và các siêu anh hùng nổi tiếng khác.

Xuất phát từ lý do này, Đường Tranh hoàn toàn có thể biểu lộ khả năng phi hành của mình trước mặt Vivian. Một khi Vivian cũng phản ánh tình huống này cho gia tộc của nàng, tự nhiên có thể càng làm tăng thêm vị thế của Đường Tranh trong lòng người nhà Rockefeller. Như vậy, cho dù sau này hắn muốn một chồng nhiều vợ gì đó, e rằng lực cản cũng sẽ nhỏ hơn nhiều.

...

Chàng lại có thể bay, ôi Chúa ơi!

Khi nghe thấy tiếng gió gào thét bên tai, Vivian ôm chặt lấy eo Đường Tranh, vẻ mặt xinh đẹp của nàng lộ rõ sự cực kỳ khiếp sợ.

Mặc dù nói nàng từ miệng trư���ng bối biết được thế giới này có không ít người có siêu năng lực, thế nhưng nàng chưa từng tận mắt chứng kiến, không ngờ bạn trai mình lại là người như vậy.

Ha ha, nàng là người thân cận nhất của ta, đương nhiên có quyền được biết bí mật này rồi.

Đường Tranh ôm Vivian, lần thứ hai đáp xuống tượng Nữ Thần Tự Do trắng xóa. Đây hoàn toàn là một loại tư duy theo quán tính.

Được rồi, nếu đã bị ta phát hiện bí mật này rồi, thì mỗi một khoảng thời gian, chàng nhất định phải đến Mỹ một chuyến để bầu bạn với ta, nếu không thì chứng tỏ chàng không yêu ta.

Đối mặt cái giọng điệu làm nũng này của Vivian, Đường Tranh cười khổ một tiếng, nói: "Tạm thời thì thực sự không có cách nào, có lẽ sang năm sẽ không có vấn đề gì, hiện tại ta thực sự không có thời gian."

Được rồi, ta cũng sẽ không làm khó chàng, dù sao chỉ cần trong lòng chàng luôn nhớ đến ta là được rồi.

Vivian không phải một nữ nhân không hiểu được tiến thoái, biết rằng nói gì cũng phải có chừng có mực.

Đường Tranh lần này vốn là chuyên để gặp Mark Zuckerberg mà đến. Nay mục đích đã đạt được, Đường Tranh cũng không trì hoãn lâu thêm nữa. Sắc trời vừa tối, hắn liền bắt đầu quay về Hoa Hạ, hơn nữa là trực tiếp về đến nhà.

Mẹ, không ngờ lâu như vậy không gặp, mẹ lại trở nên trẻ đẹp hơn rất nhiều.

Khi Đường Tranh về đến nhà, bên Hoa Hạ vừa vặn là bảy tám giờ sáng. Do bà ngoại tuổi tác ngày càng cao, bởi vậy hiện giờ là do Tô Diệp Trân dậy sớm làm bữa sáng cho cả nhà rồi.

Thằng nhóc thối này, cuối cùng cũng chịu về rồi ư?

Nguyên bản đang ngồi trên ghế sofa, bỗng nhiên có người đứng dậy khiến Tô Diệp Trân giật mình. Một chút buồn ngủ cũng tan biến không còn dấu vết. Hơn nữa, trong ánh mắt nàng cũng tức khắc xuất hiện một chút hơi nước.

Toàn bộ nội dung dịch thuật chương này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free