Có kỹ năng hào quang, sau này Đường Tranh chẳng cần phải lo lắng về những trận quần chiến nữa. Ngay cả khi một mình đối đầu với cả một đám người, điều đó cũng chẳng hề hấn gì.

Chỉ có điều, "Thế Giới Ma Thú" được phát hành sau "Warcraft 3", vào khoảng cuối tháng Bảy. Nếu muốn đưa về Hoa Hạ từ nước ngoài, thì ít nhất cũng phải mất thêm vài tháng nữa.

Mặc dù kỹ năng hào quang trong "Warcraft 3" và "Thế Giới Ma Thú" có sự kế thừa từ nhau, nhưng có một điều kiện tiên quyết cực kỳ quan trọng. Đó là phải đến cuối năm, "Warcraft 3" mới được đưa vào danh mục thi đấu của WCG, hơn nữa Đường Tranh còn nhất định phải đánh bại tất cả đối thủ để trở thành vương giả của trò chơi tại giải đấu này.

Nếu đã vậy, Đường Tranh thà rằng đợi đến khi "Thế Giới Ma Thú" ra mắt rồi tính tiếp. Bởi vì chỉ cần tiến vào các phó bản nhỏ trong "Thế Giới Ma Thú", học hỏi đôi chút từ những NPC sở hữu kỹ năng hào quang, là Đường Tranh có thể lĩnh hội được. Ngược lại, Đường Tranh vẫn còn giữ hàng chục điểm kỹ năng vạn năng, đủ để học vài loại kỹ năng mà không thành vấn đề.

Thực ra vào lúc này, "Thế Giới Ma Thú" có lẽ đã bắt đầu thử nghiệm Closed Beta rồi. Chỉ có điều, chắc chắn là một số ít người chơi được thử nghiệm trước để kiểm tra tính ổn định của trò chơi, sau đó sẽ dựa vào những phản hồi từ người chơi để tiến hành những chỉnh sửa nhỏ, nhằm khiến trò chơi này nhận được sự tán đồng của tất cả người chơi trên toàn thế giới, giống như các tựa game kinh điển trước đó là "Diablo" và "Star Craft", thực sự thịnh hành toàn cầu. Trên thực tế, "Thế Giới Ma Thú" cũng thực sự đã đạt đến tầm cỡ đó.

Mặc dù Đường Tranh tiếp xúc sớm với tựa game kinh điển của những kinh điển này là vì muốn học hỏi kỹ năng hào quang trong game, chỉ có điều, với tư cách là một người trùng sinh, Đường Tranh rõ ràng trò chơi này gây ra bao nhiêu nguy hại lớn lao đối với thanh thiếu niên.

Đã từng có một thời gian, vì trò chơi này, tại Hoa Hạ liên tiếp có tin tức về việc một số thanh thiếu niên vì chơi trò chơi này mà đột tử trong các quán Internet. Bởi lẽ, đối với những thanh thiếu niên thiếu khả năng tự chủ, trò chơi này thật sự quá dễ khiến người ta mê muội. Điều này cũng trực tiếp dẫn đến, sau hàng loạt sự kiện nghiêm trọng đó, cơ quan quản lý văn hóa và thông tin Hoa Hạ đã đứng ra, mạnh mẽ đóng cửa máy chủ tổng của "Thế Giới Ma Thú" tại Trung Quốc, nhằm ngăn trò chơi này tiếp tục gây hại cho thanh thiếu niên Hoa Hạ.

Một trò chơi có thể tạo ra ảnh hưởng lớn đến vậy, đây đã là một chuyện vô cùng chấn động. Thế nhưng, hiện tại Đường Tranh nhất định phải có được tư cách thử nghiệm Closed Beta của trò chơi này. Với thân phận con rể tương lai của gia tộc Rockefeller, đương nhiên điều này sẽ không quá khó khăn.

Đương nhiên, nếu có thể, đợi đến khi Đường Tranh học xong các kỹ năng hào quang trong game, cùng với những kỹ năng khác mà hắn quan tâm, hắn sẽ thông qua sức ảnh hưởng mạnh mẽ mà hắn đã tạo dựng trên Internet trong nước, cố gắng hết sức để ngăn cản trò chơi này tràn vào Hoa Hạ, tránh cho những bi kịch đó tái diễn.

"Đường, thật không ngờ, cậu lại yêu thích loại trò chơi này."

Nhìn thấy Đường Tranh thao tác thuần thục trên bàn phím, mà xem ra, trình độ quen thuộc trò chơi của Đường Tranh quả thực chẳng hề thua kém những nhân viên thiết kế trò chơi kia. Cảnh tượng này cũng khiến Bill Gates, người đi cùng hắn, không khỏi kinh ngạc.

"Có gì đâu, ta chơi các trò chơi do công ty Blizzard sản xuất cũng chẳng phải chuyện ngày một ngày hai nữa rồi. Ta vẫn được xem là một người chơi lão làng đấy, chơi "Diablo" và "Star Craft" vẫn còn rất khá."

Đường Tranh vốn chỉ là đến tập đoàn Microsoft ghé thăm lần nữa, muốn thông qua mối quan hệ của họ, để có được một suất tham gia Closed Beta của "Thế Giới Ma Thú", từ đó có thể tiếp xúc sớm với trò chơi này, xem liệu có thể kích hoạt trò chơi này sớm hơn một chút không. Sau đó, thông qua khả năng đặc biệt của "Hệ Thống Thập Hạng Toàn Năng Đại Sư", hắn sẽ sớm tiến vào các phó bản nhỏ trong "Thế Giới Ma Thú" để thu được những kỹ năng hào quang mạnh mẽ kia.

Không ngờ, vì tò mò về Đường Tranh, tổng tài Bill Gates của Microsoft lại cùng đi theo hắn đến đây. Với mối quan hệ tốt đẹp giữa tập đoàn Microsoft và công ty Blizzard, Đường Tranh không chỉ thuận lợi tham gia Closed Beta của "Thế Giới Ma Thú" mà còn nhận được một tài khoản với quyền hạn cực mạnh.

Bill Gates lắc đầu, cười nói: "Ha ha, những điều cậu nói này ta cũng không hiểu rõ lắm. Thế nhưng, sau khi cậu tham gia xong Closed Beta hôm nay, liệu có thể quay về trụ sở chính của Microsoft một chuyến không? Chúng tôi sẽ cho tài xế đến đón cậu."

Đường Tranh điều khiển nhân vật của mình, dựa vào thao tác sắc bén, giết chết một vài lính nhỏ xung quanh trong game, vừa không quay đầu lại vừa nói: "Còn có chuyện gì sao?"

"Chẳng phải vì chuyện hệ thống XP hay sao? Những vấn đề cậu nêu ra lần trước, đội ngũ kỹ sư của chúng tôi càng nghiên cứu, lại càng nhận ra thiết kế ban đầu vẫn chưa đủ hoàn thiện, đặc biệt là hệ thống phòng ngự kia, quả thực có thể nói là có trăm ngàn lỗ hổng. Vì vậy, nếu thời gian cho phép, tôi hy vọng cậu có thể tự mình tham gia vào việc thiết kế này, như vậy cũng có thể giúp chúng tôi đỡ phải đi nhiều đường vòng."

Nếu không phải vì điều này, Bill Gates đường đường là tổng giám đốc một tập đoàn lớn, giá trị mỗi phút lên đến hàng trăm ngàn USD, làm gì rảnh rỗi mà đi theo Đường Tranh đến đây chơi game?

"Chuyện này cứ đợi tối nay rồi nói! Sao vậy, hệ thống XP của các vị vẫn chưa được phát hành sao?"

Đường Tranh hơi có chút kỳ lạ, bởi vì dựa theo quỹ đạo lịch sử, XP lẽ ra đã được phổ biến trên toàn thế giới rồi, sao vẫn còn đang trong quá trình nghiên cứu phát triển? Đồng thời còn cần đến sự tham gia của mình nữa chứ.

"Vẫn chưa đâu!"

Bill Gates cười khổ một tiếng, nói tiếp: "Từ lần trước cậu trước mặt chúng tôi đã công phá hệ thống phòng ngự mà chúng tôi vẫn luôn tự hào, toàn bộ tổ nghiên cứu phát triển đã dành riêng hai tháng để nghiên cứu những điều cậu để lại, muốn sửa chữa những khuyết điểm đó. Dù sao, hệ thống mà chúng tôi muốn tạo ra, là hy vọng sẽ trở thành kinh điển trong các kinh điển."

"Vậy các vị cứ thế mà làm sao? Hơn nữa theo ta thấy, ngay cả những thiết kế ban đầu của các vị, về cơ bản đối với người dùng máy tính thông thường mà nói, cũng đã là vô cùng hoàn mỹ rồi. Chẳng lẽ các vị còn muốn thiết kế ra một hệ thống có thể phòng ngự được cả những cao thủ hacker sao? Điều đó có khả năng sao?"

Đường Tranh dừng lại động tác trong tay, tạm thời thoát khỏi trò chơi. Dù sao, Bill Gates cũng là một người có thân phận cực kỳ quan trọng, nếu cứ vừa chơi game vừa nói chuyện với ông ấy, thì quả thật có chút không tôn trọng ngài tỷ phú.

Ý của Đường Tranh cũng rất đơn giản, đó là trên thế giới này không thể nào tồn tại một hệ thống phòng ngự hoàn hảo tuyệt đối. Chỉ cần là hệ thống, những cao thủ hacker chân chính đều có thể tìm ra lỗ hổng. Điểm này tuyệt đối không thể tránh khỏi được, ngay cả khi Microsoft có nâng cấp phần mềm hệ thống của họ đến đâu cũng vậy thôi.

"Ta cũng rõ ràng điều này. Nhưng hiện tại họ đã hơi cầu toàn rồi, nhất định phải làm ra một hệ thống hoàn mỹ. Quan trọng nhất là, họ rất tán thành những kiến nghị của cậu và muốn bổ sung vào."

Quý độc giả có thể an tâm tìm thấy bản dịch đặc sắc này chỉ có tại Tàng Thư Viện.