(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 624: Ngươi cho rằng ngươi là Spielberg sao?
Đường Tranh vừa thốt ra lời này, người đại diện của Phạm Băng Băng lập tức lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Nàng đi theo Phạm Băng Băng đã lâu như vậy, chưa từng hay biết Phạm Băng Băng lại giấu nàng mà có bạn trai. Nàng cũng không mảy may nghi ngờ điều đó, bởi lẽ Đường Tranh đang ôm Phạm Băng Băng, mà cô ấy lại không hề phản đối. Dù trước đó có chút giãy giụa nhẹ, nhưng với tư cách một người phụ nữ, nàng hiểu rõ đó chẳng qua là đang ghen mà thôi.
Phạm Băng Băng, người được mệnh danh là Phạm Gia đang như mặt trời ban trưa trong giới giải trí trong nước, lại công khai có bạn trai. Nếu tin tức này bị truyền thông trong nước phát hiện, chắc chắn sẽ trở thành tít lớn trang nhất.
Thế nhưng, sau khi thấy ánh mắt cảnh cáo của Phạm Băng Băng, người đại diện của cô ấy đã biết mình phải làm gì.
"Chẳng lẽ ngươi vừa rồi không nghe rõ sao? Cần ta nhắc lại một lần nữa ư?"
Mặc dù xét về số lượng người hiện tại, đạo diễn béo trắng Niko chỉ dẫn theo một trợ lý đi ra, vả lại Đường Tranh trông cũng không phải dạng người dễ trêu, nhưng đạo diễn Niko sẽ không vì vậy mà yếu đi khí thế của mình.
"Ngươi đúng là kẻ không biết sợ hãi a! Ngươi nghĩ mình là Spielberg sao? Ngay cả ông ta đứng trước mặt ta, cũng không dám dùng ngữ khí như vậy để nói chuyện."
Đường Tranh vắt chéo chân, vẫy tay gọi Vi Vi An. Vi Vi An lập tức ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh Đường Tranh. Đường Tranh cũng vòng tay ôm lấy eo nhỏ của nàng, không hề vì Phạm Băng Băng đang ở đó mà bỏ rơi Vi Vi An sang một bên.
"Ngài Sử Đế Văn ư? Ta không nghe lầm chứ! Tên hề nhà ngươi, e rằng ngay cả mặt ngài Sử Đế Văn cũng chưa từng thấy qua!"
Đạo diễn béo trắng Niko dường như vừa nghe được chuyện cười dễ nghe nhất trên đời, khuôn mặt béo ú của lão giật giật. Đến cả Nhị sư huynh cũng không đành lòng nhìn thẳng.
Tay Đường Tranh khẽ siết eo Vi Vi An một chút, nói: "Vi Vi An, giúp ta tra một chút, Sử Đế Văn hiện có đang ở Los Angeles không, nếu có, ngươi hãy giúp ta hẹn ông ấy đến đây, mọi người cùng ăn bữa cơm rau dưa."
Phạm Băng Băng vốn thấy Đường Tranh ôm ấp hai bên như vậy, vô cùng khó chịu. Nếu không có đạo diễn béo trắng Niko là người ngoài ở đó, nàng đã sớm nổi giận ngay tại chỗ rồi. Thế nhưng, sau khi nghe xong lời Đường Tranh nói, nàng lập tức thấy hơi tò mò.
Trong ấn tượng của Phạm Băng Băng, dù Đường Tranh đã rất lợi hại, đặc biệt trong lĩnh vực âm nhạc, những ca khúc mà hắn chơi đều đã hoàn toàn thấm sâu vào tâm hồn nàng, khiến nàng vô cùng cảm động. Chỉ có điều, với một đại đạo diễn đỉnh cấp thế giới như Sử Đế Văn Spielberg, e rằng không có điểm chung nào.
Nếu đúng là như vậy, người có thể gặp gỡ Sử Đế Văn Spielberg, hẳn là cô gái tóc vàng xinh đẹp này rồi. Vừa rồi Phạm Băng Băng cũng chưa kịp xem xét kỹ Vi Vi An, giờ đây nhìn kỹ lại, mới phát hiện Vi Vi An quả thực là một mỹ nữ hiếm có, đặc biệt là khí chất quý tộc kia. Nếu không phải Phạm Băng Băng bản thân cũng là một người phụ nữ gần như đẹp đến cực hạn, chắc chắn sẽ có cảm giác tự ti mặc cảm trước mặt Vi Vi An.
Vi Vi An khẽ gật đầu, mỉm cười lấy điện thoại di động từ trong túi xách nhỏ ra, đứng dậy đi đến một góc yên tĩnh, rồi nhẹ nhàng thì thầm nói chuyện. Đây cũng là một phép tắc trên bàn ăn.
"Ngài Sử Đế Văn nói ông ấy vừa đúng lúc đang bàn chuyện gần đây, khoảng mười phút nữa sẽ đến."
"Diễn kịch, tiếp tục diễn kịch! Mấy vị hẳn là không ngại ta đợi thêm một lát ở đây chứ! Ta cũng rất muốn xem rốt cuộc ngài Sử Đế Văn có xuất hiện hay không."
Đạo diễn béo trắng Niko cười nhạo một tiếng, mặc dù vẻ mặt của Vi Vi An quả thực rất chân thật, nhưng trong mắt lão, đó hoàn toàn là diễn kịch. Mục đích làm như vậy chính là để nâng cao giá trị bản thân, để có thể thương lượng với lão về những điều kiện, nhằm khiến lão không xóa bỏ đoạn phim ngắn mà Phạm Băng Băng đã vất vả lắm mới quay được ngày hôm qua.
"Mời cứ tự nhiên. Băng Băng, chúng ta sang cái bàn bên cạnh đi. Dù sao bây giờ vẫn còn một khoảng thời gian nữa, vừa hay ta sẽ giới thiệu ngươi và Vi Vi An làm quen với nhau."
Phạm Băng Băng rất quan tâm đoạn phim đã quay ngày hôm qua, nhưng Đường Tranh nào bận tâm chuyện đó. Chờ sau khi Sử Đế Văn Spielberg đến, sẽ trực tiếp sắp xếp cho Phạm Băng Băng một vai trong bộ phim mới của ngài Sử Đế Văn, chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều so với bộ phim mà Phạm Băng Băng tự mình đóng tiếp.
Hơn nữa, nếu muốn trong vỏn vẹn 10 phút ngắn ngủi, để Phạm Băng Băng và Vi Vi An có thể hiểu rõ nhau, chắc chắn không thích hợp khi có mặt người ngoài. Đến cả người đại diện của Phạm Băng Băng cũng bị Đường Tranh giữ lại ở bàn của đạo diễn béo trắng Niko.
"Chào cô! Tôi là Vi Vi An, một người Mỹ điển hình."
Đã đến bàn bên cạnh, Vi Vi An dẫn đầu bộc lộ thiện ý của mình. Đến một lần tính cách của nàng vốn cũng rất sáng sủa, hơn nữa, dựa theo tập tục Hoa Hạ mà nói, nàng cũng so Phạm Băng Băng muốn sớm nhập môn một ít, lẽ ra muốn rộng lượng một chút mới được.
"Chào cô, tôi là Phạm Băng Băng. Cùng với Đường Tranh, chúng tôi đều là người Hoa Hạ!"
Phạm Gia từ trước đến nay là người có tâm khí cao ngạo. Người Mỹ thì sao chứ? Tôi còn cùng Đường Tranh đều là người Hoa Hạ đây!
"Cô Băng Băng, xin cô đừng hiểu lầm, tôi không có ý đó đâu. Đúng như Đường Tranh đã nói, chúng ta có thể trở thành đôi tỷ muội tốt."
Vi Vi An cười áy náy. Đoạn nói chuyện này, toàn bộ đều được nói bằng tiếng Hán.
"Sao tiếng Hán của cô lại lưu loát đến thế?"
Phạm Băng Băng tròn mắt ngạc nhiên. Một người Hoa Hạ nói tiếng Anh lưu loát thì không lạ. Chính cô ấy, để có thể gia nhập thị trường quốc tế, cũng đã sớm khổ công học tiếng Anh giao tiếp, chỉ có điều khi bắt đầu đối thoại vẫn còn hơi khó khăn. Nhưng một người nước ngoài lại có thể nói tiếng Hán lưu loát đến vậy, thì càng không dễ dàng chút nào.
Vi Vi An không nói gì, chỉ dịu dàng nhìn Đường Tranh, tất cả đều không lời tự hiểu.
"Băng Băng, nếu ngươi muốn ở Hollywood thực sự đứng vững gót chân, Vi Vi An có thể giúp ngươi thực hiện mộng tưởng."
Đường Tranh nói một cách tùy ý. Hắn biết suy nghĩ của Phạm Băng Băng, không muốn trở thành đại minh tinh, vậy thì thà rằng không làm minh tinh còn hơn. Phạm Băng Băng đã có thể vì một đoạn phim ngắn ngủi mà quay phim suốt đêm, thậm chí còn công khai tức giận mắng nhiếc đạo diễn vì đãi ngộ không công bằng. Điều này cho thấy, nàng thực sự rất quan tâm đến việc nổi bật trong giới điện ảnh quốc tế.
"Thật vậy ư? Ngươi không lẽ muốn nói với ta rằng, những điều các ngươi vừa nói là thật ư? Các ngươi thực sự có thể mời được ngài Sử Đế Văn Spielberg tới sao?"
Phạm Băng Băng hoài nghi nhìn Vi Vi An một cái, người sau lập tức mỉm cười đáp lại nàng.
"Đương nhiên, ta làm sao nỡ để ngươi bị cái loại đạo diễn tầm thường kia bắt nạt chứ? Nếu muốn đóng, chúng ta sẽ đóng bộ tốt nhất, loại vai phụ nhỏ nhặt kia không cần cũng được!"
Đường Tranh nói một cách tùy ý. Phạm Băng Băng đã là nữ nhân của mình rồi, trước kia không biết thì thôi, bây giờ đã đối mặt gặp gỡ, thì nhất định không thể để Phạm Băng Băng chịu đựng sự ức hiếp từ những đạo diễn hạng hai kia nữa. Hollywood còn rất nhiều đạo diễn đỉnh cấp mà. Hắn và Vi Vi An cùng nhau, cũng vừa vặn quen biết được vài vị như vậy.
Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, mọi sự chia sẻ xin hãy tôn trọng nguồn gốc.