"Cô đúng là đứng nói không đau lưng, cô nghĩ tôi dễ dàng có được một vai phụ nhỏ như thế sao?"

Phạm Băng Băng liếc nhìn Đường Tranh, quả thật, để có được một vai phụ nhỏ nhoi như vậy, công ty của cô ấy đã phải đặc biệt cung cấp cho vị đạo diễn kia một khoản phí tài trợ.

Thực tế, trong số những người Hoa lưu lạc ở Hollywood, người duy nhất thực sự thành công chỉ có Lý Tiểu Long quá cố, nhờ công phu chân chính chinh phục khán giả Âu Mỹ. Còn như Châu Nhuận Phát, Thành Long, Lý Liên Kiệt đều còn kém rất xa; dù có danh tiếng đến đâu, để họ được đóng vai chính cũng phải cần rất nhiều vốn đầu tư từ phía Trung Quốc mới được.

Đừng thấy Phát ca, Long ca là siêu sao hạng nhất ở trong nước, nhưng ở Hollywood, dù là một vai phụ nhỏ đến không thể nhỏ hơn, họ cũng phải tranh giành sứt đầu mẻ trán. Ngay cả khi làm nền cho những diễn viên hạng hai kia, họ cũng chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận.

Con đường của các ngôi sao Hoa ngữ đến Hollywood từ trước đến nay đều rải đầy chông gai.

"Thôi được rồi, cô đừng xoắn xuýt cái vai phụ nhỏ này nữa. Lát nữa tôi nhất định sẽ giúp cô xin từ Spielberg một vai diễn có đất diễn lớn, coi như là đền bù cho cô."

Đường Tranh cười cười, nhưng trong lòng lại khá là cạn lời. Ý định ban đầu của hắn là muốn Phạm Băng Băng và Vi Vi An gặp m��t rồi quen thuộc nhau, nhưng kết quả hiện tại thì Vi Vi An im lặng đúng chuẩn thục nữ, còn Phạm Băng Băng thì hết mực hỏi Đường Tranh, vậy thì hai cô gái này làm sao có thể giao lưu với nhau được?

Hắn dường như đã bỏ qua một điều quan trọng nhất, đó chính là phụ nữ đều thích ghen tuông và so sánh, đặc biệt là khi cả hai đều yêu thích cùng một người đàn ông. Phạm Băng Băng và Vi Vi An mới chỉ lần đầu gặp mặt, việc họ không cãi lộn đã cho thấy Đường đại quan nhân hắn rất có bản lĩnh rồi, muốn họ sống chung hòa thuận như chị em, đó không phải là chuyện có thể làm được trong một sớm một chiều.

"Hy vọng anh không nói sai!"

Phạm Băng Băng thì thầm một câu, bởi vì vừa rồi nàng đã lớn tiếng chất vấn vị đạo diễn béo người da trắng tên Niko kia. Vai diễn này của nàng xem như đã không còn khả năng khôi phục, muốn tiếp tục giấc mộng Hollywood của mình, nàng chỉ có thể trông đợi vào những lời Đường Tranh nói là sự thật.

"Trời ơi, mau nhìn xem bên kia là ai!"

"Ôi Chúa ơi, đúng là ngài Spielberg!"

Sau khi Phạm Băng B��ng và những người khác trò chuyện một lúc, trong nhà hàng đột nhiên xuất hiện một chút xáo động nhỏ. May mắn là những người đến nhà hàng Nữ Hoàng Tạ Hoa dùng bữa về cơ bản đều là những người có địa vị xã hội tương đối cao, bản thân họ đều rất chú trọng tu dưỡng. Do đó, dù nhận ra người vừa bước vào chính là đạo diễn nổi tiếng Steven Spielberg, họ vẫn tỏ ra khá kiềm chế. Chỉ có những phu nhân nhà giàu và các tiểu thư kia là không nhịn được thốt lên những tiếng kinh hô liên hồi, suýt chút nữa đã vây quanh để xin chữ ký của Spielberg.

Nếu nói Trương Quốc Vinh là siêu sao của các siêu sao trong giới giải trí Hoa ngữ, thì Spielberg trong giới đạo diễn tuyệt đối là một siêu sao đẳng cấp bậc thầy chân chính, so với những ngôi sao Hollywood đang nổi tiếng kia, ông ấy không hề kém cạnh chút nào.

"Thật sự là ngài Spielberg!"

Gã béo người da trắng Niko vốn còn muốn xem Đường Tranh và những người khác làm trò cười, nhưng kết quả lại thấy Spielberg thật sự đã tới. Hắn lập tức bật dậy khỏi chỗ ngồi, dáng vẻ nhanh nhẹn ấy hoàn toàn không ăn khớp với thân hình béo tròn của hắn.

"Chào ngài Spielberg. Tôi là Niko của công ty Chim Gõ Kiến, rất hân hạnh được gặp ngài!"

Gã béo người da trắng chỉ hơi chỉnh trang lại y phục của mình rồi vội vàng bước tới đón.

"Chào anh!"

Thấy một gã béo chặn đường đi của mình, Spielberg có chút không vui, nhưng vì phép lịch sự, ông ấy vẫn chìa tay ra, nhẹ nhàng bắt tay với gã béo đáng ghét này. Hơn nữa ánh mắt lại nhìn về phía Đường Tranh và những người khác bên kia, cũng khẽ gật đầu ra hiệu với Đường Tranh.

Niko cảm thấy Spielberg không có tâm trạng. Do đó, hắn rất thức thời nhường sang một bên, nếu đến bây giờ hắn vẫn không hiểu rằng Đường Tranh và những người khác thật sự quen biết Spielberg, vậy thì hắn làm đạo diễn thật là vô ích.

"Cô Vi Vi An, tiên sinh Đường. Và vị tiểu thư xinh đẹp này, rất vinh hạnh được cùng dùng bữa trưa với các vị."

Với Vi Vi An, vị tiểu công chúa của gia tộc Rockefeller, Spielberg cũng từng có duyên gặp mặt vài lần, trong đó có hai lần là cùng với Đường Tranh, nên ông ấy cũng biết rõ quan hệ tình nhân giữa hai người.

Về phần Phạm Băng Băng, đã có thể ngồi cùng Đường Tranh và những người khác, thì chắc chắn cũng không phải là một nhân vật đơn giản.

"Sử Đế Văn, mời ngồi!"

Đường Tranh đưa tay ra mời, dù sao lát nữa có việc muốn nhờ, nên hắn cũng tỏ ra khá nhiệt tình.

Sau khi bốn người đều ngồi xuống, vì các nhân viên phục vụ của nhà hàng đều biết Spielberg nên món ăn được mang lên đặc biệt nhanh. Hơn nữa quản lý sảnh của nhà hàng còn chủ động giúp Đường Tranh và những người khác đổi sang một phòng riêng, dù sao Spielberg thật sự quá nổi tiếng rồi.

. . .

"Sử Đế Văn, tôi trịnh trọng giới thiệu một chút với ông, vị này là cô Phạm Băng Băng. Chắc hẳn ông cũng đã đoán được rồi, nàng cùng với Vi Vi An, đều là bạn gái của tôi."

Dù sao người đại diện của Phạm Băng Băng cũng không tính là người ngoài quá mức, quan trọng nhất là chỉ rõ thân phận như vậy cho Spielberg mới có thể khiến vị đạo diễn quốc tế nổi tiếng này coi trọng.

Quả nhiên, Spielberg nhìn Vi Vi An, lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. Tiểu công chúa đường đường của gia tộc Rockefeller rõ ràng có thể bao dung vị hôn phu của mình đồng thời có thêm một người bạn gái khác, bản thân đây đã là một chuyện vô cùng không thể tưởng tượng nổi.

Đường Tranh như vậy ôm trái ấp phải, thật sự là chuyện mà bất kỳ người đàn ông nào cũng phải hâm mộ. Spielberg đã quyết định, đợi đến khi bữa trưa này kết thúc, sẽ tìm một cơ hội một mình thỉnh giáo Đường Tranh về đạo ngự nữ, bởi vì điều này thật sự quá làm nở mặt đàn ông rồi.

"Kính chào ngài Spielberg, rất vui được gặp ngài. Xin tự giới thiệu, tôi là Phạm Băng Băng, là một diễn viên điện ảnh."

Sau khi vượt qua sự căng thẳng ban đầu, Phạm Băng Băng lập tức thể hiện ra một khía cạnh khác biệt hoàn toàn so với người thường của mình. Dù cho người đang ngồi trước mặt là một trong những đạo diễn hàng đầu nhất giới điện ảnh, Phạm Băng Băng cũng rất nhanh điều chỉnh tốt tâm trạng của mình, cho dù trong lòng nàng thật ra vô cùng căng thẳng.

"Chào cô Phạm!"

Spielberg khẽ gật đầu, rồi liếc nhìn Đường Tranh một cái, coi như đã lĩnh hội được mục đích thực sự của Đường Tranh khi mời ông ấy lần này.

"À này, Sử Đế Văn, ông xem hiện tại có vai diễn nào phù hợp với cô ấy không, giúp đề cử một chút. À đúng rồi, không phải ông định quay 'Kẻ Hủy Diệt 3' sao? Ông xem để Băng Băng đảm nhiệm vai nữ chính thì thế nào?"

"À... 'Kẻ Hủy Diệt 3' đã chiếu rạp hơn một năm rồi mà!"

Spielberg cảm thấy cạn lời. "Hơn nữa, 'Kẻ Hủy Diệt 3' là do Francis đạo diễn!"

"A, xin lỗi! Xin lỗi!"

Đường Tranh ngượng ngùng cười trừ. Sau khi trùng sinh, hắn cũng không chuyên tâm xem những bộ phim bom tấn kia, hơn nữa hắn thường xuyên biến mất hàng mấy tháng trời, cho nên thông tin về giới giải trí của hắn vô cùng lạc hậu. Điều kỳ lạ nhất chính là, trong tiềm thức hắn cứ nghĩ rằng loạt phim 'Kẻ Hủy Diệt' là do Spielberg đạo diễn, nên đã nhầm lẫn.

Spielberg khoát tay, ý bảo mình cũng không quá để tâm. Điều này cũng chỉ có người có thân phận đặc biệt như Đường Tranh mới được thôi, nếu là người khác, Spielberg đã sớm lật bàn bỏ đi rồi.

"Hơn nữa, sang năm tôi lại có kế hoạch quay một bộ phim bom tấn, vai nữ chính tạm thời vẫn chưa xác định. Cô Phạm nếu có hứng thú, có thể đến thử vai xem sao!"

Là một đạo diễn nổi tiếng quốc tế, về cơ bản Spielberg sẽ rất ít khi vì nể tình mà tùy tiện sắp xếp vai nam/nữ chính cho bộ phim của mình, bởi vì đây là một hành vi cực kỳ vô trách nhiệm đối với khán giả.

"A, phim gì vậy?"

Phạm Băng Băng thì vẻ mặt căng thẳng nhìn Spielberg, đến thở mạnh cũng không dám. Để được thử vai nữ chính trong phim của Spielberg, ngay cả những nữ minh tinh nổi tiếng ở Hollywood cũng đều phải tranh giành sứt đầu mẻ trán.

"Đây cũng là một bộ phim series, 'Công viên kỷ Jura 4'. Nói thật ra, thực chất đất diễn của vai nữ chính cũng không nhiều lắm."

Với những bộ phim bom tấn về động vật dị loại, Spielberg có thể nói là có tình yêu đặc biệt, như ông ấy từng quay 'Hàm Cá Mập' và các loại tương tự. Trong những loại phim này, nhân vật chính thực sự là những con vật được tạo ra bằng kỹ xảo đặc biệt.

Kịch bản của 'Công viên kỷ Jura 4' Spielberg mới vừa có được không lâu, vẫn chưa xác định được nhà tài trợ lớn nào để đầu tư quay bộ phim này. Dù sao trong bộ phim này, vai nữ chính về cơ bản chỉ là một nhân vật bình hoa. Phạm Băng Băng đã nói mình là một diễn viên, nghĩ đến đối phó với nhân vật như vậy sẽ không có vấn đề gì.

"Chuyện này không sao cả, không ngờ Sử Đế Văn ông l��i có thành ý như vậy. À đúng rồi, bộ phim này của ông đã tìm được nhà đầu tư chưa? Nếu như vẫn chưa có, không bằng để tôi làm nhà đầu tư thì sao? Về mặt dự toán, ông cứ quyết định!"

Với thái độ của Spielberg, Đường đại quan nhân cảm thấy vô cùng hài lòng. Bộ phim 'Công viên kỷ Jura 4' này, tuy không phải là kinh điển nhất trong loạt phim, nhưng cũng kế thừa phong cách trước sau như một. Huống chi vẫn là do Spielberg, vị đạo diễn quốc tế nổi tiếng này, tự mình đạo diễn, việc thu được doanh thu phòng vé cao, tuyệt đối là chuyện đã định.

Đương nhiên, với sức kêu gọi của Spielberg, việc muốn chọn được nhà đầu tư phù hợp, thật ra cũng không phải chuyện khó khăn. Chỉ có điều, Đường Tranh bây giờ có đi có lại, trực tiếp đưa ra điều kiện cho Spielberg tùy ý quyết định ngân sách, điều này đối với bất kỳ đạo diễn điện ảnh nào mà nói, hầu như đều là sức hấp dẫn khó lòng chối từ.

Quả nhiên, Spielberg khẽ gật đầu, nói: "Đã như vậy, vai nữ chính của bộ phim này, sẽ do cô Phạm đảm nhiệm."

Spielberg lăn lộn trong giới nhiều năm, đương nhiên sẽ không thiếu chút tinh mắt nào. Đường Tranh đã nói đến mức này rồi, ông ấy đương nhiên sẽ không từ chối thêm bất cứ điều gì nữa. Nhất là ngoại hình của Phạm Băng Băng thật sự rất tốt, điểm này, hoàn toàn phù hợp với định vị nhân vật nữ chính bình hoa trong phim. Cho dù diễn xuất có phần thiếu sót một chút, Spielberg cũng hiểu rõ.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều giữ nguyên tinh túy từ nguyên tác, được sáng tạo bởi truyen.free.