Hôm nay triệu tập chư vị đến đây, là có ý nhờ mọi người hỗ trợ tìm kiếm một con Cửu Vĩ Hồ. Chư vị cứ an tâm, chuyện tiền bạc sẽ không thành vấn đề.

Dưới sức hiệu triệu mạnh mẽ của Kim Thái Hi và Tống Tuệ Kiều, rất nhanh đã có một nhóm lớn "người có sở trường" được tập hợp. Để tiện việc, Đường Tranh liền dứt khoát tập trung họ lại một nơi, mở một buổi họp để bàn bạc.

Thưa đại nhân, về truyền thuyết Cửu Vĩ Hồ, kỳ thực chúng tôi cũng chỉ nghe kể lại từ đời này sang đời khác, chứ quả thật chưa từng có ai đích thân nhìn thấy Cửu Vĩ Hồ bao giờ.

Người đầu tiên mở lời là một bà cốt nổi tiếng đến từ Thanh Đàm Động, tên là Phác Hiệu Quả Anh, thường được gọi là "Anh Cô", rất có uy tín trong giới bà đồng tại Hàn Quốc.

Kỳ thực, thường ngày bà ta chẳng hề dùng danh nghĩa Cửu Vĩ Hồ để lừa gạt người khác. Nay sở dĩ hỏi vậy, chủ yếu vẫn là để dò xét ý tứ của Đường Tranh.

Không sao cả, các ngươi cứ việc kể cho ta nghe những điều mình biết là được.

Đường Tranh cất lời bình thản, nhưng y lại là một tu chân giả cường đại. Ngay cả những bà đồng danh tiếng kia, y cũng từng quen biết, hiểu rõ rằng loại người này mang trên mình một khí tức vô cùng đặc biệt. Nhóm bà cốt, thần côn trước mắt đây cũng có khí tức đặc thù ấy, vậy nên nếu Đường Tranh muốn tìm hiểu thêm thông tin về Cửu Vĩ Hồ, e rằng chỉ có thể trông cậy vào những bà đồng bản địa Hàn Quốc này hỗ trợ mà thôi.

Đương nhiên, những bà đồng này cùng lắm cũng chỉ có thể cung cấp chút ít tư liệu. Còn khi chính thức tìm kiếm Cửu Vĩ Hồ, thì không thể trông cậy vào bất kỳ ai trong số họ.

Vậy thì đại nhân, chúng tôi xin cứ nói thẳng thắn.

Chỉ cần tùy tiện nói vài câu liền có tiền cầm, việc này quả thực nhàn nhã hơn nhiều so với việc thường ngày họ phải dùng lời lẽ lừa dối người khác kiếm sống. Bởi vậy, từng người từng người đều vô cùng nhiệt tình, kể hết những điều họ biết cho Đường Tranh.

Sau khi Đường Tranh nghe xong những tin tức này, y đều vô cùng sảng khoái chi trả thù lao cho họ, hơn nữa còn ra tay hết sức hào phóng. Điều này khiến nhóm bà cốt thần côn không khỏi vui mừng khôn xiết, nhao nhao để lại danh thiếp, đồng thời còn bày tỏ thái độ rằng, nếu sau này Đường Tranh có yêu cầu, cứ việc tìm đến họ trợ giúp.

Thế nào rồi? Chàng đã hỏi han đám người kia cả buổi, liệu đã có kết quả gì chăng?

Chờ khi Đường Tranh kết thúc buổi họp đặc biệt ấy, Kim Thái Hi bưng một ly trà tiến đến.

Kỳ thực, sau khi Tống Tuệ Kiều thổ lộ tâm tình cùng Đường Tranh, việc Kim Thái Hi lưu lại nơi này đã không còn mấy ý nghĩa thực tế. Bởi lẽ, xét riêng về nhân mạch cùng uy vọng tại Hàn Quốc, dẫu Kim Thái Hi hiện giờ có danh tiếng lẫy lừng khắp châu Á, vẫn chẳng thể sánh bằng Tống Tuệ Kiều, người luôn phát triển sự nghiệp tại bản xứ Hàn Quốc.

Chỉ có điều, Kim Thái Hi vẫn cứ nán lại. Lý do nàng đưa ra là, nàng đã bận rộn quá lâu, thật vất vả lắm mới có được cơ hội rảnh rỗi đôi chút, sao có thể nhanh chóng quay về công ty mà "chịu tội" như vậy.

Còn Đường Tranh, xem như nể tình, ngoại trừ đêm đầu tiên ngủ lại nhà Tống Tuệ Kiều, những ngày sau đó, y đều ở cùng Kim Thái Hi tại khách sạn. Hơn nữa, hai người vẫn cùng ở chung một căn phòng "Tổng thống".

Đâu thể dễ dàng đến thế!

Đường Tranh có chút phiền não day day huyệt thái dương, nhận lấy chén trà từ tay Kim Thái Hi, uống một hơi cạn sạch. Những lời luận bàn của đám thần côn, bà cốt vừa rồi, tuy rằng ai nấy đều nói một cách mơ hồ, nhưng trên thực tế lại chẳng có chút tác dụng nào.

Người Hàn tuy nói rằng đã chuyên môn lập chùa miếu thờ phụng Cửu Vĩ Hồ, nhưng hương khói lại chẳng hề cường thịnh. Bởi lẽ từ trước đến nay, "thần tích" mà Cửu Vĩ Hồ hiển lộ ra quả thật quá ít ỏi. Ngay cả khi đám thần côn, bà cốt kia cố tình lợi dụng Cửu Vĩ Hồ để lừa dối người khác kiếm tiền, cũng đâm ra có vẻ lực bất tòng tâm.

Chàng chớ nóng vội, dù sao vẫn còn nhiều thời gian mà.

Kim Thái Hi cũng ngồi xuống chiếc ghế. Dù ban đầu nàng đã thấy ý nghĩ của Đường Tranh thật hoang đường, nhưng giờ đây vì lo lắng chàng thất vọng, nàng lại còn quay sang an ủi chàng.

Thôi không nói chuyện của ta. Nàng vốn là điển hình người Hàn, lần này hồi hương, chẳng lẽ không tính đi thăm hỏi bạn bè thân hữu gì sao? Cứ mãi trú ngụ trong khách sạn, tính là chuyện gì đây?

Trong mấy ngày qua, ngoại trừ những lúc Đường Tranh gọi nàng cùng đi ra ngoài dùng bữa, Kim Thái Hi cơ bản chưa từng rời khỏi khách sạn nửa bước. Điều này khiến Đường Tranh cảm thấy vô cùng buồn bực.

Ai, thiếp vốn là người ưa tĩnh lặng. Huống hồ, song thân của thiếp hiện giờ không ở đây. Nếu thiếp chuyên tâm đi thăm hỏi họ, nhỡ chàng có việc cần tìm mà thiếp không có mặt bên cạnh, vậy thì thiếp đây thật là một "công nhân" không xứng chức rồi.

Lời thật lòng của Kim Thái Hi là, nàng quả thực không thích kiểu xã giao ấy. Huống hồ, khi ở Cảng Đảo, nàng đã tham gia không ít hoạt động như vậy. Giờ đây nếu quay về Hàn Quốc mà vẫn tiếp tục, thì đó chẳng phải là nghỉ ngơi, mà là chịu tội. Huống chi, hiện tại được yên tĩnh đọc sách trong khách sạn, đây chẳng phải cũng là một lựa chọn tuyệt vời sao!

A..., ta nào có coi nàng là nhân viên của mình? Chúng ta chẳng phải là bằng hữu sao? Nàng nói lời như vậy, thật quá tổn thương lòng ta rồi.

Đường Tranh ôm ngực, làm ra vẻ "ta bị tổn thương rất nặng".

Dù sao, việc tìm kiếm Cửu Vĩ Hồ bây giờ đâu phải là chuyện có thể làm được trong chốc lát. Thế nhưng, cơ hội được ở cùng một chỗ với đại mỹ nữ như Kim Thái Hi đây e rằng chẳng có mấy. Vậy nên, chỉ cần được ngắm nhìn cũng đã mãn nhãn lắm rồi, huống chi thỉnh thoảng còn có thể trêu ghẹo vị đ��i mỹ nữ này đôi chút, đó chẳng phải là một việc vô cùng thư thái, tự tại sao!

Thật chẳng chịu nổi chàng!

Kim Thái Hi liếc Đường Tranh một cái thật yêu kiều, nhưng khuôn mặt nàng lại không khỏi ửng hồng.

Vậy, hay là ta cùng nàng ghé thăm song thân của nàng một chuyến?

Nhìn Kim Thái Hi kiều diễm tuyệt mỹ trước mắt, Đường Tranh bỗng nhiên mở lời.

Kỳ thực, trong mấy ngày nay, ngoại trừ những lúc qua đêm rồi về khách sạn, Đường Tranh đã dành không ít thời gian cùng Tống Tuệ Kiều dạo phố, tiêu khiển. Tống Tuệ Kiều vốn là người có tính cách ưa năng động, sau khi thổ lộ tâm tình cùng Đường Tranh, mối quan hệ giữa hai người lại tiến thêm một bước, những cử động này xét ra cũng chẳng có gì đáng trách.

Chỉ có điều, vì lẽ đó, kế hoạch tìm kiếm Cửu Vĩ Hồ của Đường Tranh đành phải tạm thời đình trệ. Bởi lẽ, theo Tống Tuệ Kiều nhìn nhận, hai người hiện tại đang ở vào giai đoạn tình yêu cuồng nhiệt, xét về tình lẫn lý đều nên được ở cùng một chỗ mới phải. Nhưng việc này lại chẳng phù hợp với tôn chỉ Đường Tranh chuyên môn đến Hàn Quốc lần này.

A! Chàng nói là, muốn đến tư gia của thiếp để bái kiến song thân thiếp sao?

Kim Thái Hi chợt giật mình. Cha mẹ đâu phải chuyện có thể tùy tiện dẫn người đến bái phỏng được? Trừ phi hai người là mối quan hệ tình lữ mới phải! Bất quá, khi nhìn thấy ánh mắt khó hiểu của Đường Tranh, Kim Thái Hi liền hiểu rằng có lẽ chàng không rõ quy củ của người Hàn, và có thể chỉ xem đây là một lần ghé thăm đơn thuần mà thôi.

Sở dĩ Kim Thái Hi hiện tại không mấy muốn về nhà, chủ yếu vẫn là vì e ngại phải đối mặt với những lời cằn nhằn của song thân.

Hiện tại, Kim Thái Hi đã bước sang tuổi hai mươi sáu. Dẫu nàng là một minh tinh nghệ sĩ, ở độ tuổi này kỳ thực vẫn còn rất trẻ. Thế nhưng, trong mắt song thân, Kim Thái Hi đã là một đại cô nương. Bởi vậy, hai vị lão nhân không ít lần lo lắng đến chuyện đại sự cả đời của nàng. Nếu Kim Thái Hi đột ngột dẫn một người đàn ông về nhà, chàng thử đoán xem họ sẽ có phản ứng thế nào?

Thế nào, có điều gì bất tiện sao?

Đường Tranh nhìn sắc mặt mà nói chuyện, đương nhiên đã nhìn ra chút ý tứ từ chối trong mắt Kim Thái Hi. Vốn dĩ chàng chỉ định đi khắp nơi dạo một vòng. Thứ nhất là để Tống Tuệ Kiều tạm thời tĩnh tâm lại một chút. Thứ hai là muốn tìm Cửu Vĩ Hồ, cứ mãi ở lì trong phòng thì sao mà được? Cửu Vĩ Hồ nào có tự mình chủ động tìm đến tận cửa chứ!

Cũng chẳng phải bất tiện. Chỉ có điều, sao chàng lại chợt nghĩ đến việc muốn đến bái kiến song thân của thiếp vậy?

Kim Thái Hi đỏ bừng mặt, nhưng lại chẳng biết phải giải thích nguyên nhân này cho Đường Tranh ra sao.

Đường Tranh "À" một tiếng, đoạn nói: "Nàng chẳng phải từng nói quê quán của nàng xung quanh có không ít núi non sao? Ta chủ yếu muốn qua đó xem xét. Dựa theo thuyết pháp trong những chuyện thần thoại xưa kia, những hồ tiên ấy chẳng phải đều ẩn cư trong núi sao?"

A, thì ra là như vậy! Vậy được, thiếp sẽ giúp chàng an bài một chuyến.

Hiểu được chân ý của Đường Tranh, Kim Thái Hi trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi lại mơ hồ cảm thấy một nỗi mất mát khôn nguôi.

Chỉ sau vỏn vẹn một ngày rưỡi, Đường Tranh cùng Kim Thái Hi đã cùng nhau đến quê quán của nàng. Kỳ thực, sau khi Kim Thái Hi thành danh, nàng cũng từng đề xuất rằng muốn cả nhà đều dọn đến núi Nồi Đồng để sinh sống. Chỉ có điều, sau một thời gian ở núi Nồi Đồng, song thân của Kim Thái Hi vẫn mong muốn được quay về quê quán hơn. Chủ yếu là vì không khí nơi đó sẽ trong lành hơn nhiều, lại thêm những người hàng xóm quen thuộc cũng nhiệt tình hơn đôi chút.

Vị này hẳn là Đường tiên sinh đây! Quả nhiên là anh tuấn lịch sự vô cùng!

Người mở cửa cho Đường Tranh và nhóm người họ, chính là mẫu thân của Kim Thái Hi. Vừa nhìn thấy dáng vẻ anh tuấn của Đường Tranh, cùng với cái khí chất khó tả tỏa ra từ người chàng, bà liền không kìm được mà cất lời tán dương. Thực tình, bà còn cố ý lườm Kim Thái Hi đang đứng sau lưng Đường Tranh, dường như muốn nói: "Con gái ta thật tinh mắt!"

Ngài ắt hẳn là chị của Thái Hi đây! Hai người trông quả thực như đúc từ một khuôn vậy!

Đường Tranh đương nhiên không thể nào không nhìn ra rằng, vị phụ nữ trung niên thoạt trông khoảng chừng bốn mươi tuổi trước mắt đây chính là mẫu thân của Kim Thái Hi. Chỉ có điều, mẫu thân Kim Thái Hi quả thực được bảo dưỡng vô cùng tốt, hơn nữa dung mạo có vài phần giống với Kim Thái Hi.

Mẫu thân Kim Thái Hi ngạc nhiên sững sờ đôi chút, rồi liền bật cười vui vẻ hơn hẳn, nói: "Đường tiên sinh quả thật rất khôi hài. Mau mời vào nhà!"

Theo biểu cảm trên khuôn mặt nàng, có thể thấy rõ lời lấy lòng của Đường Tranh đã khiến nàng vô cùng hoan hỉ.

Thưa cha!

Kim Thái Hi sau khi bước vào phòng, liền cúi đầu chào người đàn ông trung niên nho nhã đang ngồi trên ghế salon. Đây cũng là lễ tiết thông thường của người Hàn Quốc.

Kính chào bá phụ!

Đường Tranh cũng học theo, cung kính chào phụ thân của Kim Thái Hi. Tuy rằng Đường Tranh không hiểu nhiều về văn hóa Hàn Quốc, nhưng người Hàn, cũng như người Nhật Bản, quả thực đều mang tư tưởng đại nam tử chủ nghĩa. Địa vị của người đàn ông trong gia đình vô cùng cao, về cơ bản là chẳng hề động tay vào bất cứ việc nhà nào.

Hơn nữa, chàng đã sớm nghe nói phụ thân Kim Thái Hi là một vị giáo sư. Giờ đây được diện kiến, quả nhiên thấy rõ khí chất nho nhã của bậc nho gia.

Mời ngồi!

Phụ thân Kim Thái Hi đưa tay phải ra, làm một cử chỉ mời. Mặc dù Kim Thái Hi đã đích thân giải thích rằng Đường Tranh chỉ là muốn đến vùng phụ cận chơi một chút, chứ không phải là bạn trai của nàng. Thế nhưng, dưới cái nhìn của họ, những lời ấy hoàn toàn chỉ là che giấu. Bởi vậy, trên dưới cả Kim gia đều cực kỳ coi trọng chuyến viếng thăm của Đường Tranh lần này.

Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch tâm huyết, chỉ có tại Tàng Thư Viện.