(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 290: Võ giả theo dõi
Ta mới đi vắng có mấy ngày, mà bọn côn đồ các ngươi đã dám đạp lên đầu huynh đệ của ta rồi ư? Giỏi giang thật đấy!
Một giọng nói lười nhác nhưng tàn khốc cất lên đầy lạnh lùng, lúc xa lúc gần, khiến lòng Kiệt ca dâng lên một cảm giác ớn lạnh.
“Đại... đại ca... đây... đây là hiểu lầm...”
Đến giờ phút này, Kiệt ca không còn chút suy nghĩ may mắn nào. Hắn chỉ theo bản năng nghĩ rằng, nếu có thể kéo dài thêm được một lát, có lẽ còn sót lại một tia hy vọng mong manh...
Thế nhưng, khẩu súng chĩa vào đầu hắn lại không cho hắn cơ hội đó. Báng súng đập mạnh, Kiệt ca chỉ kịp cảm thấy mắt nổ đom đóm trong khoảnh khắc, rồi đầu óc liền cảm thấy một loại áp lực đè nén không thể diễn tả thành lời.
Trong phút chốc, Kiệt ca cảm thấy đầu óc mình như một thân thể trần trụi bị phơi bày giữa sảnh lớn, mọi bí mật đều bị phơi bày ra hết, không sót một thứ gì.
Cảm giác ấy khiến hắn thấy vô cùng kinh hãi và khó chịu, thậm chí hắn còn cảm thấy một sự bất an tột độ như thể bị ‘ép buộc’ lột sạch mọi thứ.
Một cảm giác khiến người ta hoảng loạn và sợ hãi tột độ.
Nhưng cảm giác ấy cũng chỉ thoáng qua trong chốc lát.
Ngay sau đó, Kiệt ca còn chưa kịp cảm nhận hay hồi phục điều gì, một viên đạn đã bay thẳng vào đầu hắn.
Hắn thậm chí đến cả âm thanh cũng nghe một cách mơ hồ, bởi vì cảm giác đau đớn kịch liệt xé toạc đầu óc đã lập tức chiếm lấy toàn bộ tâm trí...
...
Bắn chết kẻ được gọi là ‘Kiệt ca’, Hứa Dật Trần trên mặt không chút biểu cảm.
Cùng với sự trưởng thành không ngừng và độ phù hợp tăng lên, Hứa Dật Trần càng thêm không còn kiêng kị gì. Trước đó, hắn không dùng thuật thôi miên mà là dùng thuật thu thập, trực tiếp thu thập thông tin mình mong muốn từ đầu óc của tên này. Đúng như Hứa Dật Trần dự liệu, dù không có năng lực thu thập biến thái như trong trò chơi, nhưng khi năng lực này được thi triển, Hứa Dật Trần cảm thấy một phần nhỏ năng lượng tinh khí thần trong cơ thể đồng thời bị tiêu hao, song hắn cũng lập tức thu được rất nhiều thông tin.
Sau một lát, khi đầu óc đã tiêu hóa xong thông tin, Hứa Dật Trần đã nắm được mọi chuyện.
Thì ra, mọi xung đột đều bắt nguồn từ việc con của một người phụ nữ va vào Nữu Nữu.
Khi biết được ngọn nguồn sự việc, Hứa Dật Trần vô cùng cảm kích sự giúp đỡ của Trịnh Soái và đám bạn. Dù sao, Nữu Nữu trên mặt bị một vết thương lớn toác miệng đầy máu, mà đối phương lại còn hống hách bức người, thật sự quá đáng.
Tuy rằng Trịnh Soái và đám bạn chướng mắt mà ném một vật bằng sắt khiến xe của bọn chúng nổ lốp, nhưng vì vậy mà bị truy sát không ngừng nghỉ thì cũng quá tàn nhẫn.
Đối với hạng người như vậy, Hứa Dật Trần không do dự, trực tiếp giết chết.
Bởi vì hắn biết, khi đuổi giết Trịnh Soái và đám bạn, cùng lúc sắp xếp sát thủ ám sát Nữu Nữu, đối phương không hề có chút lòng trắc ẩn nào. Bây giờ mọi người đều bình an vô sự, chỉ là vì sự việc chưa thành mà thôi!
Mà trước đó, nếu không phải hắn vừa cảm nhận được tầm ngắm của súng bắn tỉa lướt qua, hắn đã không để ý đến quá trình ba người Trịnh Soái chạy trốn. Cứ như thế, ba người này e rằng đều đã bị súng bắn tỉa hạ gục.
Cho nên, trong tình huống như vậy, Hứa Dật Trần tự nhiên sẽ không có chút lòng nhân từ nào với những kẻ này. Sau khi thu thập đủ thông tin cần thiết, hắn lập tức ra tay giết chết đám người này.
Hắn đứng yên một lát, phía sau, ba người Trịnh Soái mới run rẩy bước lại gần.
Ba người không phải chưa từng trải qua chuyện lớn, nhưng nhìn thấy những người này cứ thế chết ở đây, nhất thời sắc mặt cũng trắng bệch cả ra.
Cảnh tượng như vậy, e rằng sẽ khiến họ gặp ác mộng vài ngày. Dù sao, việc chứng kiến cảnh chết chóc thê thảm, trường hợp này quả thật sẽ gây ấn tượng mạnh vào lòng người, khiến người ta không tự chủ mà ghi nhớ sâu sắc.
Trong ba người, Trịnh Soái có tâm lý vững vàng hơn, rất nhanh đã hồi phục tinh thần. Trước đó hắn từng chém chết vài tên vô lại bằng dao, lo lắng sợ hãi một ngày, cũng may hiện tại tạm thời chưa có chuyện gì.
“Dật Trần, cậu... cậu về từ khi nào vậy?”
“Dật Trần, may quá cậu đã trở lại. Cậu không những về, mà chúng tớ thực sự đã không chịu nổi mà định gọi điện cho cậu rồi.”
Trịnh Soái có chút cảm khái. Thật ra hắn là một người rất sĩ diện, thích gánh vác. Dù việc giúp Hứa Dật Trần mới khiến mình gặp rủi ro, nhưng nếu vì chuyện này mà phải tìm đến sự giúp đỡ, khó tránh khỏi lòng tự trọng có chút bị tổn thương. Cùng tuổi, Hứa Dật Trần có thể gánh vác, mà hắn thì không thể.
Đây chính là một loại tâm tính, chứ không phải là ghen tị.
Đến nay, thấy Hứa Dật Trần dễ dàng giải quyết mọi chuyện, Trịnh Soái trong lòng cũng vô cùng bội phục.
Đương nhiên, đối mặt một đống thi thể, trong lòng hắn lại dấy lên thêm vài phần lo lắng.
Cũng may nơi này coi như là một nơi người ở rất thưa thớt, là một góc hẻo lánh, bằng không với nhiều người chết như vậy, hiện trường sẽ không dễ dàng xử lý.
Hứa Dật Trần chỉ mỉm cười với mấy người họ, tạm thời không giải thích gì nhiều, mà cầm lấy điện thoại gọi cho Nghiêu Cương, bảo anh ta cử người đến dọn dẹp hiện trường cho ổn thỏa. Sau đó, hắn mới đưa ba người Trịnh Soái lên xe về lại khu biệt thự của mình.
Vừa trở lại khu biệt thự, Hứa Dật Trần cảm giác rõ ràng có người đang theo dõi mình. Kẻ theo dõi hắn lần này thực sự không hề đơn giản. Ít nhất, từ rất xa, Hứa Dật Trần đã cảm nhận được một cỗ huyết khí ngút trời.
Huyết khí và chính khí của con người thường nội liễm, nhưng vẫn có thể cực kỳ mạnh mẽ, điều này Hứa Dật Trần biết rõ. Mà ở thế giới luân hồi, người mạnh mẽ có thể phóng khí thế ra ngoài, hoặc cô đọng nó đến một trình độ nào đó, giống như Phật Tổ, phía sau sẽ có vầng hào quang tồn tại.
Đây là một dạng đặc điểm của cường giả. Hiện tại, kẻ đang theo dõi hắn, Hứa Dật Trần cảm thấy người này có khí huyết vô cùng cường đại. Từ rất xa, Hứa Dật Trần đã thông qua phương pháp quan sát thế cục mà cảm nhận được một cỗ huyết khí ngút trời bao trùm quanh đây.
Khu biệt thự đã thuộc loại ‘khu vực quân sự trọng yếu’, vậy mà ở đây lại có cường giả như vậy theo dõi mà không bị phát hiện, Hứa Dật Trần không khỏi cảm thấy tâm trạng nặng trĩu.
Xuống xe, Hứa Dật Trần không nhìn về hướng đó, mà trầm ngâm nói với ba người Trịnh Soái: “Bác Viễn, Soái Soái, Quốc Dân, chuyện lần này ta đã hiểu rõ trong lòng. Lời cảm ơn ta sẽ không nói nhiều. Hiện tại, tình hình có chút đặc biệt, các cậu về trước đi, tạm thời đừng dễ dàng rời khỏi trường học.
Chờ ta xử lý xong chuyện bên này, ta sẽ gọi điện cho các cậu, huynh đệ chúng ta sẽ cùng nhau vui vẻ xả hơi một chút.”
Hứa Dật Trần nói thành khẩn, Trịnh Soái và đám bạn cũng không phải không hiểu chuyện. Người bình thường, cho dù có thể kêu gọi được bọn vô lại, còn có thể khiến bọn chúng không sợ chết mà truy đuổi khắp vô số con phố sao?
Nếu những người này không có lai lịch, vì sao lại có thể cuồng vọng và kiêu ngạo như vậy?
Cho nên, sau một hồi suy đoán, Trịnh Soái và đám bạn cũng cười nói: “Toàn là huynh đệ với nhau cả, đừng khách sáo như vậy. Ừm, chúng tớ về trường đây, sẽ chờ điện thoại của cậu, cậu cũng phải bảo trọng nhé!”
“Đúng vậy, Dật Trần, khoa máy tính của chúng ta lần này có tác phẩm tham gia triển lãm. Dù cậu không thể hiện gì nhiều, nhưng trình độ của cậu, mọi người đều nhất trí rất mong chờ. Nhiều năm qua trường chúng ta không thể so bì với Thủy Mộc và Yến Đại, lần này cậu cũng đừng lơ là đấy nhé!” Đổng Bác Viễn lúc này cũng cười nói.
“Ừm, tuy rằng cậu không có mặt, nhưng khắp trường học đều truyền tai nhau về truyền thuyết của cậu rồi. Bóng dáng cậu đã khắc sâu trong lòng các cô gái xinh đẹp, mãi mãi lưu truyền trong ký ức. Cho nên, cuộc sống ‘tính phúc’ sau này của bạn bè, còn phải xem biểu hiện của Dật Trần cậu đấy nhé!”
Mã Quốc Dân cười hì hì nói.
Sau một tràng trêu đùa, Hứa Dật Trần nhìn theo ba người bạn rời đi.
Thật ra, an toàn của ba người đã không còn vấn đề gì. Những kẻ kia, ít nhất vẫn sẽ không động thủ với Mã Quốc Dân và đám bạn. Điều này không phải vì thủ đoạn của bọn chúng không hèn hạ, mà là Hứa Dật Trần biết, trong mắt bọn chúng, những người bình thường như Mã Quốc Dân chỉ là lũ kiến hôi, thậm chí căn bản không đáng để bọn chúng tự mình ra tay.
Mà tương tự, khoảng cách từ đây đến Đại học Hoa Đô không xa, khắp nơi đều có phòng thủ nghiêm ngặt, coi như là sự bảo vệ toàn diện của quốc gia đối với Hứa Dật Trần và người thân của hắn. Cho nên ở đây, xác suất gặp chuyện không may là rất nhỏ.
Thế nhưng đã có người thủ sẵn ở đây, chuẩn bị ra tay, Hứa Dật Trần tự nhiên cũng không khỏi rùng mình lo lắng.
Đến cửa nhà, Hứa Dật Trần không vào nhà, mà ngẩng đầu nhìn lên lầu khu biệt thự.
Người trong nhà cơ bản đều ở nhà, rất ít người lên lầu nên Hứa Dật Trần cũng không nhìn thấy ai. Nhưng ở lầu một khu biệt thự khác, Hứa Dật Trần lại thấy Lâm Hiểu Họa đang phác họa.
Từ rất xa, nàng thanh thoát thoát tục, tựa như tiên nữ giữa trần gian.
Ở bên cạnh n��ng, người anh họ Trịnh Chu Phong của nàng đang nhả khói thuốc, ánh mắt thỉnh thoảng lóe lên tinh quang, nhìn khắp bốn phía.
Mà ở phía sau bọn họ, Hứa Dật Trần có thể nhìn thấy Quách Thiến Thiến, Ninh Thải Ngọc cùng Tần Nghiên đang khoa tay múa chân nói gì đó. Phong cảnh này, trong mắt Hứa Dật Trần, giống như một bức tranh dừng hình ảnh, vô cùng duy mỹ.
Năng lực tự lành của Nữu Nữu rất mạnh, vết thương trên mặt đến nay chỉ còn một vệt mờ nhạt. Nhưng dù ở xa như vậy, Hứa Dật Trần vẫn nhìn thấy rõ mồn một. Vết sẹo đó thậm chí có chút đáng sợ, nó nằm cách đôi mắt to tròn đáng yêu của cô bé không đến hai milimet.
Hứa Dật Trần chỉ liếc mắt một cái, trái tim đã có chút nhói đau. Một đứa bé mới nhỏ tuổi như vậy, đã thật sự số khổ rồi. Nếu chỉ là va chạm vào người khác, dù có bị thương nặng một chút, đứa bé chịu thiệt thòi, đối phương thành tâm xin lỗi, thì Hứa Dật Trần dù đau lòng Nữu Nữu đến mấy, hắn cũng sẽ không đến mức không phân biệt phải trái.
Nhưng gia đình này, lại còn trả đũa như vậy, đây thật sự là chuyện không thể nhịn được nữa!
Hứa Dật Trần hít sâu một hơi, hắn cảm giác Nữu Nữu dường như có cảm ứng, nhìn về phía bên này. Nhưng hắn không lập tức chạy đến đón Nữu Nữu, mà thân ảnh khẽ xoay, tạm thời rời đi.
Hắn đã bị một võ giả có khí huyết cường đại theo dõi. Hắn không muốn thể hiện sự thân thiết quá mức với những người thân và gia đình này ngay bây giờ, dù điểm này mọi người đều biết rõ. Hắn cũng không muốn tình thân này bị một phần sát ý và cừu hận bao phủ.
...
“Mẹ ơi mẹ ơi, con dường như thấy ba ba, ba ba về rồi!”
Giọng nói trong trẻo của Nữu Nữu chỉ về phía nơi Hứa Dật Trần vừa đứng. Lúc Quách Thiến Thiến, Tần Nghiên và Ninh Thải Ngọc nhìn sang, bên này đã không còn một bóng người.
“Nữu Nữu, con nhớ ba ba lắm đúng không?” Quách Thiến Thiến có chút chua xót, lòng tan nát. Đứa trẻ luôn vô tội, việc quyến luyến người cha Hứa Dật Trần như vậy, mỗi khi lại khiến nàng cảm thấy muốn khóc.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.