Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 48: Áo gấm về nhà

"Khụ khụ, cái này... đâu phải không hiểu chuyện đâu. Dù sao em ấy mới học lớp hai tiểu học mà." Hứa Dật Trần ngượng nghịu cười.

Tuy hồi nhỏ Hứa Dật Trần không thích cô bé, nhưng tình cảm hai anh em cũng không hề tệ, thậm chí rất tốt. Chỉ là khi bắt đầu cấp hai, có lẽ do tâm lý tuổi dậy thì em gái trở nên nhạy cảm hơn. Bởi vậy, trong khoảng thời gian đầu cấp hai đó, dù anh vẫn luôn cố gắng quan tâm, nhưng em gái dường như rất chán ghét anh. Điều này khiến một người có lòng tự trọng mạnh như anh phải khổ sở một thời gian dài, đến nỗi có lúc đối mặt với em gái, anh đều có chút sợ em giận dỗi ảnh hưởng đến sức khỏe mà trở nên ‘khúm núm’.

Giờ đây nhớ lại những chuyện đó, anh không còn cảm thấy khó chịu mà ngược lại thấy vô cùng ấm áp.

"Ừm, được rồi, thôi được, xét thấy anh nói thật lòng như vậy, em tha lỗi cho anh đấy. Nhưng mà em vẫn muốn nghe anh hát."

"Vậy thì mình đến một bài 《Anh chỉ là truyền thuyết》 nhé, bài này em sẽ không khóc đâu."

Hứa Dật Trần cười nói, những ca khúc này vẫn chưa ra đời, đem ra công bố thì cũng có thể giúp lăng xê vài ca sĩ mới nổi, nhưng Hứa Dật Trần không có ý định đó, cho em gái nghe một chút thì đơn giản thôi.

"Ừm, được rồi, nghe cái tên cũng hay ho đấy, nhưng mà em thích đấy chứ." Hứa Dật Phỉ ngưng khóc và mỉm cười, lau lau nước mắt, cười khúc khích nói.

Cái khả năng lật mặt này, đúng là nhanh hơn lật sách nhiều.

"Xin em đừng mê luyến anh, anh chỉ là một truyền thuyết, dù anh không nỡ, nhưng anh vẫn phải nói, Em đừng mê luyến anh, anh chỉ là một truyền thuyết, anh chưa từng cô đơn vì em từng ở bên anh..."

Tiếng hát của Hứa Dật Trần, trong lúc Hứa Dật Phỉ đang say sưa, cứ thế lan tỏa trong gió. Nơi chân trời, ánh nắng chiều tà đỏ rực cả một góc trời, đẹp đến nao lòng.

Hoa hạ rực rỡ, tiếng ve trong trẻo, trên con đường lớn vắng vẻ dẫn đến thị trấn này, tạo nên một khung cảnh dịu dàng khó tả.

...

Xe chạy rất nhanh, dù có bắt xe khách rồi đổi chuyến cũng phải mất gần ba tiếng mới về đến nhà, nhưng Hứa Dật Trần tự lái xe về thẳng nhà, chỉ tốn chưa đến bốn mươi phút.

Khi chiếc xe chạy vào thôn Kiều Điếm, đã có rất nhiều người chú ý đến chiếc siêu xe thể thao mang biển số đặc biệt này. Lúc này, thấy chiếc siêu xe đó rẽ vào hướng Từ Gia Vịnh, những người này không khỏi càng thêm kinh ngạc.

Cái Từ Gia Vịnh ấy, vốn là nơi nghèo khó, phức tạp, làm sao có thể có xe sang trọng ra vào được chứ? Chẳng lẽ là hai ‘trạng nguyên’ của Từ Gia Vịnh ư?

Đa số người chỉ có thể nghĩ đến điều đó, bởi vì xe chạy khá nhanh, lại rất ‘phong độ’, cho nên rất ít người kịp chú ý người trong xe là ai.

Hứa Dật Trần không chào hỏi bất kỳ ai, cứ thế lái chiếc siêu xe thể thao lên con đường đất không quá rộng. Vì thời tiết khá khô ráo nên con đường dẫn vào vịnh không hề lầy lội, dù lái xe có chút xóc nảy, nhưng cũng không khiến người ta khó chịu.

"May mà không mưa, chứ không thì lái xe ngược lại có chút khổ sở đấy." Sau khi lại bị một hòn đá làm xóc nảy một cái, Hứa Dật Phỉ không nhịn được nhíu mày, có chút không vui nói.

"Đúng vậy, nơi này dù sao cũng không ổn. Nếu ba mẹ đồng ý, chúng ta đưa họ đi là được." Hứa Dật Trần cười nói.

"Ba mẹ chắc là không tình nguyện đâu, em hiểu họ mà... Nếu tuyến đường gần đây được sửa sang thì tốt quá. Phía sau làng, bên kia sông lớn, vẫn là quốc lộ, nếu có thể xây cầu, chúng ta có thể tiết kiệm ít nhất hai mươi dặm đường... Đáng tiếc, mấy ông quan trong thôn, trong trấn tham lam quá rồi..." Hứa Dật Phỉ khẽ thở dài nói.

"Chuyện này thật ra dễ giải quyết. Đợi một thời gian nữa, anh sẽ kiến nghị lên cấp trên cho sửa chữa đường xá, dù sao thì cũng phải xây dựng thôi." Hứa Dật Trần an ủi Hứa Dật Phỉ một chút.

Đối với lời Hứa Dật Phỉ nói, anh cũng không biết nói gì hơn. Ai cũng nói người miền núi chất phác, nhưng mức độ tham lam của một số quan chức nhỏ ở địa phương thì tuyệt đối không ai có thể tưởng tượng được.

Hứa Dật Trần nhớ rất rõ, kiếp trước hai năm sau, phó cục trưởng cục thủy lợi huyện Quân Thần, do vứt bỏ một cuốn sổ sách mà bị người ta đưa lên mạng, sau đó bị phanh phui và điều tra rõ ràng, tham ô tài sản đạt đến con số khủng khiếp là năm mươi chín triệu!

Trước đó, không ai có thể nghĩ đến, một phó cục trưởng cục thủy lợi của một huyện nghèo cấp quốc gia, một chức quan tép riu như vậy, lại có thể tham ô đến mức độ này!

Khi sự thật được phơi bày, cả nước phải kinh hãi nhưng người dân huyện Quân Thần lại rất bình thản chấp nhận chuyện này, cảm thấy ‘chẳng có gì lạ’, thậm chí còn cho rằng chưa tham ô ‘trên trăm triệu’ đã là tốt rồi.

Không cách nào tưởng tượng, một thị trấn nghèo cấp quốc gia, lại có nguồn béo bở khủng khiếp đến thế để kiếm chác... Nhưng đó lại là sự thật!

Lúc này, trong lòng Hứa Dật Phỉ có chút bức xúc căm hận ‘quan tham’, Hứa Dật Trần biết nói gì đây?

Chỉ có thể an ủi cô bé một chút, sau đó để tìm cơ hội giải quyết sau.

Cái huyện này có chút đặc biệt, cho nên các lãnh đạo trong huyện này đa phần là hậu duệ của những lão tướng quân, lão lãnh đạo đời trước. Bởi vậy sự ngang ngược, kiêu ngạo, ương ngạnh của họ cũng là điều quá đỗi bình thường, không ai quản được, cũng không ai dám quản.

Về sự kiện này, Hứa Dật Trần kỳ thực trong lòng rất rõ, bởi vậy anh cũng không có phương pháp xử lý nào hay ho. Dù sao ngay cả Lâm Tòng Gia, e rằng cũng rất khó giải quyết vụ tham ô ở huyện Quân Thần này.

Chiếc Ferrari xóc nảy suốt dọc đường, cuối cùng cũng về đến Từ Gia Vịnh, một nơi hẻo lánh, phức tạp giữa núi rừng.

Khi chiếc xe này chạy vào trong vịnh, đúng vào khoảng sáu giờ tối. Lúc này, những người làm việc tay chân trong vịnh về cơ bản đều đã lần lượt trở về, bởi vậy, sự xuất hiện của chiếc siêu xe thể thao này, lập tức khiến cả vịnh trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Đặc biệt là khi một số người nhìn thấy người lái xe chính là Hứa Dật Trần, biểu cảm của họ càng trở nên vô cùng kinh ngạc, tựa hồ như nhìn thấy ma quỷ vậy, không thể tin nổi.

Trong ấn tượng của họ, gia đình Hứa Dật Trần, những người từ nơi khác đến, trước sau vẫn luôn gắn liền mật thiết với chữ ‘nghèo’. Ngay cả khi anh em Hứa Dật Trần đạt danh hiệu song trạng nguyên văn lý của kỳ thi Đại học cấp tỉnh, thậm chí vì vậy còn được đài phát thanh cấp tỉnh phỏng vấn, nhưng những điều đó vẫn không thay đổi được sự thật rằng họ nghèo.

Nhưng hôm nay, làm sao lại có thể lái được chiếc xe sang trọng như vậy chứ, họ không thể nào tưởng tượng nổi. Chẳng lẽ Hứa Dật Phỉ bám víu được người giàu có ư? Rất có khả năng này!

Cùng với sự cởi mở của thông tin, ngày nay, dân làng ở các thôn núi ngoài việc có thói ganh đua so sánh, một bộ phận nhỏ cũng không còn thuần phác như vậy nữa. Do đó, những người dùng tâm hiểm ác suy đoán người khác cũng không hề ít, còn những người suy đoán theo hướng tốt thì lại chẳng có mấy.

Nhưng dù suy đoán thế nào, trên thực tế cũng chỉ là suy đoán. Khi Hứa Dật Trần lái chiếc xe mang biển số chói mắt đó vào thôn, dù có ác ý suy đoán đến mấy, họ cũng không dám tùy tiện nói linh tinh khắp nơi nữa.

"Dật Trần, ôi chao! Giỏi giang quá chừng! Chiếc xe này phải hơn một triệu tệ rồi! Biển số này, 66666, ngay cả người có tiền cũng khó mà có được đâu, đây là xe cháu mua sao?"

"Vâng đúng vậy, chú Ba Từ, cháu kiếm được chút tiền ở trường, chẳng phải về nhà để ba mẹ có cuộc sống tốt hơn sao. Lát nữa chú Ba Từ đến nhà cháu chơi nhé."

"Ha ha, tốt quá đi chứ, ta sẽ chờ để vợ ta la lối gọi một đám người đến chơi. Trạng nguyên thôn mình kiếm tiền về rồi, vậy nhất định phải ăn mừng một chút chứ."

"Tiểu Dật Trần, thật có bản lĩnh quá, đây là Ferrari sao..."

"Tiểu Dật Trần, về rồi đó à, xem ra là thành tài rồi đó... Haha, ta lần trước chẳng phải nói về cô bé kia sao, có thời gian thì qua xem một chút đi, cô bé đó không tệ đâu..."

"Từ Nhị đại gia, lát nữa ông cứ dành chút thời gian đi, cháu nhất định sẽ đi, nhất định sẽ đi. Con gái được Từ Nhị đại gia ngắm trúng, thì chắc chắn là không còn gì để nói rồi..."

Dọc con đường này, từ đầu thôn đi vào, Hứa Dật Trần vội vàng chào hỏi những người lớn tuổi trong vịnh. Những lễ tiết cơ bản như kính già yêu trẻ này thì Hứa Dật Trần ngược lại không hề quên. Dù trước đây những người nơi đây có lạnh lùng và vô tình đến mấy, thì hôm nay đây vẫn là nơi cha mẹ anh sinh sống.

Lần trở về này, Hứa Dật Trần đã mua rất nhiều thứ ở trong trấn. Ngoài những đồ ăn thức uống ba mẹ thích, còn có rất nhiều quần áo mới các loại. Đương nhiên, Hứa Dật Trần cũng mua không ít kẹo và thuốc lá, cốt là để khi dân làng đến chơi thì chia cho mỗi người một ít cho vui.

Mấy thứ đồ này, dù cho là thuốc lá Hoàng Hạc Lâu loại hai trăm tệ một bao, trên thực tế đối với Hứa Dật Trần mà nói thì cũng chẳng đáng là bao tiền, mua liền năm mươi bao cũng không thành vấn đề.

Số tiền này còn lại một triệu sáu trăm nghìn tệ. Lần này về nhà, đến cả một trăm nghìn tệ cũng chưa tốn đến. Mà số tiền này đều là lừa được từ chỗ gã đầu trọc Xà ca, dùng thì căn bản không hề áp lực.

...

Đậu xe trước cửa nhà, Hứa Dật Trần lại một lần nữa trở về quê nhà, nơi từng trải qua bao gian nan vất vả trong ký ức, trong lòng dâng lên một nỗi thổn thức.

Vẫn là những ngôi nhà gạch xanh mái ngói kiểu cũ, hễ mưa là dột, mấy gian nhà rách nát, bên trong rất âm u. Dù trong nhà rất sạch sẽ, nhưng một nơi như thế này thì thật sự không thích hợp để ở, bởi vì dù chỉ là một trận mưa nhỏ, ngôi nhà này cũng có nguy cơ tiềm ẩn bị sụp đổ.

"Ba ba, mụ mụ, chúng ta về đến rồi!"

Vừa về đến nhà, Hứa Dật Phỉ lập tức vui mừng, nhảy nhót gọi to không ngừng.

Cổng lớn đang mở, ba mẹ chắc là đang ở nhà.

Quả nhiên, theo tiếng gọi của Hứa Dật Phỉ, một đôi vợ chồng trung niên nhanh chóng chạy ra, từ xa nhìn Hứa Dật Phỉ liền kích động kêu lên: "Phỉ Phỉ, Tiểu Trần, ai nha, các con về rồi..."

"Ba ba, mụ mụ, anh kiếm được tiền rồi đấy, chiếc xe này còn là do Cục trưởng Công an thành phố tặng đấy..."

Hứa Dật Phỉ vô cùng vui vẻ, xuống xe, mở cốp sau ra và bắt đầu mang đồ vào nhà, đồng thời không quên ‘khoe khoang’ một chút về tài năng của anh trai.

...

"Tiểu Trần, Phỉ Phỉ, các con mang nhiều đồ về làm gì thế con... Chỉ cần các con về, ba mẹ đã rất vui rồi."

"Hai đứa con, đều chẳng biết tự chăm sóc bản thân gì cả, đều gầy đi nhiều thế này, nhưng được cái tinh thần thì tốt hơn hẳn..."

"Ai nha, đây là sữa chua à, những hai tệ rưỡi một hộp, đắt quá." Mẹ Vũ Thục Na vẫn lải nhải không ngừng, còn ba Hứa Tình Phương thì mang nụ cười hạnh phúc khuân đồ đạc. Nghe lời mẹ nói, Hứa Dật Trần và Hứa Dật Phỉ trong lòng đều cảm thấy ngổn ngang khó tả.

Hai tệ rưỡi một hộp sữa chua mà ba mẹ cũng không nỡ mua, nhưng trước kia khi đi học, chưa kể tiền học phí, mẹ ăn mặc tằn tiện, ba thậm chí từ chối đi khám bệnh uống thuốc, còn cố gắng mua cho anh một chiếc máy tính xách tay, chỉ để anh có thể học tốt tin học.

Tương tự, vì để Hứa Dật Phỉ có thể học tốt tiếng Anh, cũng như để hai anh em dễ dàng liên lạc với gia đình hơn, những thứ như MP3, điện thoại, đều không thiếu thứ gì...

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free