(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 69: Chỉnh các ngươi dễ bảo!
"Ừm, có lẽ, các cậu không tin tưởng năng lực của tôi lắm."
Hứa Dật Trần thản nhiên nói.
"Dạ, dạ... không dám, không dám đâu ạ..."
Long ca lập tức vội vã đáp lời.
Hứa Dật Trần lại gần Long ca, rút từ bên hông hắn ra một thanh dao găm nhỏ. Anh giơ tay lên, con dao găm mạnh mẽ bay ra, hóa thành một đạo bạch quang.
"Xoẹt!"
Ánh đao chợt lóe, ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết của Vương Dĩnh.
Tiếp theo, hai ngón tay trắng nõn đã bị chặt đứt, rơi xuống bên cạnh. Máu tươi cùng tiếng kêu thảm thiết tê tâm liệt phế của Vương Dĩnh thậm chí khiến không ít người ngoái đầu nhìn về phía này.
Mặt Long ca lập tức trắng bệch, bốn tên côn đồ đang nằm bệt trên đất cũng giật mình đứng bật dậy, rồi há hốc mồm nhìn chằm chằm cảnh tượng này.
Bên cạnh, Giang Tĩnh Tuyết che miệng, suýt chút nữa cũng phát ra tiếng la kinh hãi. Con dao găm còn đang rung rinh trên mặt đất, dường như đã khắc sâu vào tâm trí mọi người.
Hứa Dật Trần bước tới, hai tay thoăn thoắt tạo thành tàn ảnh. Đầu tiên là anh điểm trúng huyệt đau và huyệt cầm máu của Vương Dĩnh, sau đó nhặt hai ngón tay của cô ta lên, nối vào chỗ đứt. Tiếp theo, tay Hứa Dật Trần khẽ run lên, một giọt chất lỏng trong suốt màu đỏ tươi bỗng nhiên rơi vào miệng Vương Dĩnh.
Vương Dĩnh không nhịn được "Ưm... ưm..." rên rỉ một cách thống khổ nhưng cũng đầy khoái hoạt. Chỉ trong chốc lát, ngón tay cô ta đã hoàn toàn lành lặn.
Vì dược hiệu đã bị pha loãng khá nhiều, lại còn bị hai ngón tay kia tiêu hao phần lớn dược lực, nên vết thương trên mặt Vương Dĩnh chỉ vừa kịp phục hồi, cơ thể cũng khá hơn một chút, còn những mặt khác thì không có cải thiện đáng kể.
Nhưng chỉ bấy nhiêu thôi cũng đã đủ khiến gần mười người ở đây, bao gồm cả Long ca và Giang Tĩnh Tuyết, đều bị chấn động.
Lúc này, khi thỉnh thoảng có vài đệ tử đi ngang qua từ xa, mọi chuyện đã hoàn toàn kết thúc. Thậm chí, trừ những người có mặt ở đây ra, không ai biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Trong tình huống đó, sau khi Vương Dĩnh đứng dậy, trong lòng cô ta đã hoàn toàn hiểu rõ chuyện gì vừa xảy ra. Vì vậy, đối với Hứa Dật Trần, cô ta vừa kính trọng vừa sợ hãi.
Về phần chuyện giải quyết nhu cầu cá nhân, cô ta cũng không lo lắng. Khu vực này không có ai, những người quan sát từ xa cũng sẽ không để ý đến mấy chuyện này.
Áo khoác rộng rãi của cô ta khá dài, lúc này đứng lên, vạt áo che kín nửa thân dưới chiếc quần bò, thì sẽ không ai biết chuyện gì đã xảy ra.
Duy nhất về mùi lạ, nếu người khác không đến gần thì sẽ không ngửi thấy, cô ta cũng không lo.
Mím môi, cô ta ngoan ngoãn đi tới bên cạnh Hứa Dật Trần. Giữa ánh mắt kinh ngạc và phức tạp của Long ca, cô ta cung kính nói: "Hứa... Hứa thiếu, xin lỗi anh, sau này tôi sẽ không còn bắt nạt Giang Tĩnh Tuyết nữa! Cảm ơn anh đã cho tôi một cơ hội."
Mất đi ngón tay, cô ta sẽ chẳng thể chơi được món yêu thích nhất của mình nữa, điều này đối với cô ta là đả kích lớn nhất không thể chấp nhận. Nhưng lúc này ngón tay đã trở lại, cả người thậm chí tinh thần cũng tốt hơn rất nhiều, thêm vào sự thần kỳ của loại dược thủy ban nãy, nếu cô ta vẫn còn đối đầu với Hứa Dật Trần, cô ta đúng là đồ ngu ngốc.
Tuy rằng theo đuổi mốt và thích khác người, nhưng cô ta cũng không ngốc, nói cho cùng, trên thế giới này làm gì có kẻ ngốc thật sự nào?
Vì vậy, cô ta thể hiện thái độ hết sức đúng đắn, coi như khúm núm lấy lòng cầu xin tha thứ.
"Ừm, các cậu đã hiểu chuyện là được rồi! Chuyện lần này coi như một bài học, nhưng tình hình cụ thể, đặc biệt là chuyện liên quan đến tôi, thì đừng có truyền bá lung tung. Coi như giữ bí mật nhé! Làm được chứ?"
"Dạ được! Dạ được!"
Long ca, Vương Dĩnh cùng bốn tên côn đồ kia lập tức gật đầu lia lịa như gà mổ thóc. Bọn họ không phải chưa từng thấy kẻ ghê gớm, nhưng kiểu người như Hứa Dật Trần này, chà, người như thế này mà cũng dám trêu chọc sao?
Những kẻ sống bừa bãi như bọn họ, càng có trực giác nhạy bén về phương diện này. Vì vậy, lúc này, bọn họ thực sự đã bị dọa sợ, và cũng bị thủ đoạn của Hứa Dật Trần thuyết phục.
"Ừm, có suy nghĩ như vậy là tốt rồi! Tôi chỉ sợ các cậu không biết điều thôi! Còn về Vương Dĩnh, nếu cô lớn thêm vài ba tuổi nữa, lần này cho dù cô là con gái, tôi cũng sẽ xử lý cô! Xét thấy cô mới mười sáu tuổi, tôi sẽ không chấp nhặt với cô nữa!"
Hứa Dật Trần nghiêm túc nói.
"Dạ, dạ, cảm ơn Hứa thiếu, cảm ơn Hứa thiếu." Vương Dĩnh lúc này càng thêm khúm núm nói, thái độ vô cùng tốt, không dám có nửa điểm không hài lòng.
Từ xa, những học sinh thấy cảnh tượng này cũng nhịn không được xì xào bàn tán, chỉ trỏ. Nhưng vì uy tín của Long ca, không ai dám xông tới.
"Nhìn kìa, đó là Hứa Dật Trần đó!"
"Đẹp trai quá!"
"Ừm, thủ khoa Đại học, thần tượng đó! Bây giờ đang giáo huấn Long ca kìa!"
"Long ca mà cũng ngoan ngoãn nghe lời, Vương Dĩnh cũng thế, Hứa Dật Trần lợi hại thật!"
"Đó là Giang Tĩnh Tuyết kìa, đi cùng Hứa Dật Trần."
"Giang Tĩnh Tuyết là em gái Giang Tĩnh Văn, mà Giang Tĩnh Văn là bạn gái Hứa Dật Trần mà!"
"Thế thì tốt rồi, mình vẫn còn cơ hội..."
"Xì, mau đi tiểu mà soi gương đi, cậu còn có cơ hội quái gì... Cơ hội là của tớ được chứ...?"
...
Những đệ tử này, nói đủ thứ chuyện. Có lẽ vì thấy không có xung đột gì, cũng không có ai bị thương, nên cũng không ai đến gần, chỉ đứng từ xa vây xem.
"Ừm, nhiều lời tôi không nói nữa. Sau này ở trường học, an toàn của Tĩnh Tuyết giao cho các cậu. Nếu ai dám bắt nạt em ấy, các cậu cứ đánh thẳng tay cho tôi, hiểu không?"
Lời nói đầy bá đạo của Hứa Dật Trần khiến Giang Tĩnh Tuyết vừa cảm thấy ấm áp, vừa cảm động trong lòng, nhưng lại càng thêm bối rối vì ba chữ "Giang Tĩnh Văn" mà người khác bàn tán.
"Vâng, vâng ạ... Hứa thiếu, cái này... cái này... lúc ra ngoài tôi cũng không mang theo nhiều, ba mươi nghìn tệ này, mong ngài vui lòng nhận cho, coi như bọn tôi và Vương Dĩnh trước đây không hiểu chuyện, tạ tội ạ."
Long ca hơi trầm tư, lập tức không nói hai lời, đem hết tiền mặt trong người ra.
"Đúng, đúng vậy, trước đây có rất nhiều sai lầm, số tiền này chắc chắn không đủ, nhưng đây là chút tấm lòng thành... Anh xem, bọn tôi cũng đã làm lỡ bữa cơm của Hứa thiếu và Tĩnh Tuyết, chút đền bù này là điều nên làm thôi ạ."
Vương Dĩnh ngẩn người một lát, lập tức tiếp lời nói, ngữ khí lại thành thật vô cùng.
"Số tiền này, nếu tôi không nhận, lại bị xem là coi thường các cậu, trong lòng các cậu cũng sẽ không yên. Vậy thì, tôi xin nhận. Chuyện trước đây cứ thế bỏ qua. Ngoài ra, hãy làm việc thật tốt cho tôi, tôi sẽ không bạc đãi các cậu. Nếu có chuyện cần làm, cứ gọi điện thoại cho tôi."
Hứa Dật Trần tùy tay nhận lấy ba cọc tiền giấy. Đối với thái độ của Long ca, anh cũng không phản đối.
Trên đời này chính là như vậy, kẻ mạnh được tôn trọng. Anh ấy nhận một cách tùy tiện, đối phương lại dâng tặng cam tâm tình nguyện. Nếu thật sự không lấy số tiền này, đối phương e là sẽ mất ăn mất ngủ. Vì vậy, Hứa Dật Trần cũng sẽ không bỏ qua của không, tuy rằng anh ấy thực sự không cần chút tiền này.
"Vâng, vâng ạ... Nhất định rồi, nhất định rồi, Hứa thiếu, số điện thoại của ngài là bao nhiêu, tôi sẽ ghi nhớ ngay." Long ca thực sự khắc ghi lời này trong lòng, cung kính vô cùng nói.
Hứa Dật Trần báo ra dãy số. Long ca ghi nhớ xong, Hứa Dật Trần liền phất phất tay, bảo Long ca lui đi.
Long ca lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lại cúi mình chào Hứa Dật Trần một cái, rồi mới dẫn Vương Dĩnh rời đi.
Những học sinh đứng xa kia, lúc này cũng đã tản đi gần hết. Dù sao xem nãy giờ cũng chỉ là ngó vài cái, thời gian học tập quý giá mà.
Mà một số đệ tử chưa rời đi, thấy Giang Tĩnh Tuyết và Hứa Dật Trần cũng không gặp nguy hiểm gì, nên cũng lần lượt rời đi.
Đợi đến khi mọi người đã đi gần hết, Hứa Dật Trần lúc này mới mặt tươi cười nhìn Giang Tĩnh Tuyết.
"Dật Trần ca ca..."
Bị ánh mắt của Hứa Dật Trần nhìn có chút ngượng ngùng, Giang Tĩnh Tuyết không khỏi khẽ gọi.
"Ừm, đi nào, anh đưa em đi ăn sáng, ăn một bữa thật thịnh soạn! Sau này nhé, buổi sáng cho dù là ăn bánh bao, cũng phải ăn ba cái, lại uống một cốc sữa đậu nành xay tươi. Tổng cộng cũng chỉ có hai đồng rưỡi thôi."
Hứa Dật Trần nói với giọng hơi bá đạo.
"Ừm..."
Giang Tĩnh Tuyết muốn phản kháng, nhưng không thể chống lại ánh mắt của Hứa Dật Trần. Cô khẽ đáp lời như tiếng muỗi kêu.
"Buổi sáng anh đưa em đi mua quần áo. Anh biết em tiếc tiền mua cái này cái kia, nên anh tự mình ra tay đây." Hứa Dật Trần cười nói.
"Nhưng mà buổi sáng..."
Vốn định từ chối, nhưng liên tưởng đến việc Hứa Dật Trần xa xôi ngàn dặm chạy đến trường học để thăm cô, cô lại không đành lòng từ chối.
"Anh gọi điện cho Hiệu trưởng Trương rồi. Dù sao cũng là thủ khoa đại học mà, xin phép cho em vẫn không thành vấn đề."
Hứa Dật Trần cười nói.
"Em tự xin phép đi ạ, xin phép mà còn nhờ người khác xin hộ thì không tôn trọng thầy cô đâu." Giang Tĩnh Tuyết nói xong, lập tức nhấc máy gọi cho thầy Từ, chủ nhiệm lớp.
"Vâng... được ạ, thầy Từ, em biết rồi. Người thân của em đến trường, em muốn xin nghỉ nửa ngày ạ..."
...
Xin nghỉ thật dễ dàng. Trên mặt Giang Tĩnh Tuyết cũng có chút hưng phấn nhỏ của "kẻ trốn học".
"Ừm... Người thân, đúng rồi đó. Tĩnh Tuyết không nói dối mà lại nói vậy, đây là thật hay là đùa đây?"
Hứa Dật Trần nở nụ cười, cố ý trêu chọc Giang Tĩnh Tuyết một chút.
Giang Tĩnh Tuyết ngượng ngùng đến đỏ cả mặt, cúi đầu không nói lời nào.
Hứa Dật Trần đi ở phía trước, Giang Tĩnh Tuyết thì lạc lại phía sau hai ba mét... Hứa Dật Trần đối với sự thẹn thùng và kiêng dè của Giang Tĩnh Tuyết ở gần trường học, cũng không để bụng.
Anh cũng biết cô bé da mặt mỏng, nên cũng sẽ không trêu chọc nữa.
"Đi thôi, lên xe."
"À..."
"Chiếc xe này, được rồi."
"Cái này..."
Giang Tĩnh Tuyết hơi ngượng nghịu lên xe, đặc biệt lúc lên xe, cô vẫn còn cúi đầu, đỏ mặt, sợ người khác thấy.
Cảnh tượng này, cô bé tuy vốn tính cách trầm tĩnh, nhưng vẫn hơi khó chấp nhận. Dù sao cảnh tượng này, bình thường đều là tiểu tam, hay vợ bé mới xuất hiện.
Giang Tĩnh Tuyết thanh thuần, nhưng cũng không phải đứa ngốc, những chuyện này cô bé sao có thể không nghĩ tới chứ?
...
"Dật Trần ca ca, chúng ta đi đâu ạ?"
"Đi Thiên Hồng được không?"
"Chỗ đó đắt lắm ạ..."
"Thế thì vào đó đi..."
...
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.