(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Truyện - Chương 86: Dạy bảo
Liệu dạ tiệc của tập đoàn Lâm Thị có đến mức đến cả mèo chó ven đường cũng được phép góp mặt?
Nếu đúng là vậy, thì tập đoàn Lâm Thị chẳng xứng đáng thuộc về giới quyền quý cao cấp ở Đông Hải nữa. Giới nào có quy tắc riêng, đối tượng giao thiệp cũng phải tương xứng. Nếu ngày thường rảnh rỗi, chiêu hiền đãi sĩ, kết giao với những người ở tầng lớp thấp hơn một chút thì không thành vấn đề. Nhưng nếu đưa những hạng người như vậy vào một buổi tụ họp đẳng cấp thế này, thì quả là không thích hợp.
Hoa Oánh cũng liếc nhìn danh sách, phát hiện phía trên quả nhiên không có tên Trương Hoa. Lập tức, lòng nàng nguội lạnh đi nửa phần, dâng lên một cảm giác khó tả.
Cái tên Trương Hoa này vì muốn kiếm chút đồ ăn thức uống mà lại làm ra loại chuyện này, nàng thật sự đã nhìn lầm hắn rồi, cứ ngỡ hắn là người có cá tính.
Suy nghĩ một chút, Hoa Oánh vẫn đứng ra, một mình gánh vác mọi chuyện. Dẫu sao thì Trương Hoa cũng từng giúp đỡ nàng, giữa họ cũng có chút tình nghĩa, hơn nữa, việc ăn chùa uống chùa cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
Nhưng sau lần này, nàng cũng sẽ không còn để ý đến Trương Hoa nữa.
"Hoa tiểu thư, việc này e là không hay cho lắm..."
Lưu chủ quản có chút chần chừ, liếc nhìn Tôn Nham bên cạnh, nhất thời không biết phải làm sao.
Thực ra, việc dạ tiệc có kiểm soát khách mời hay không, hắn chẳng muốn quản. Chỉ cần mọi chuyện bình yên vô sự là được. Nhưng nếu Tôn Nham và đám người kia đã mở lời, với tư cách là người quản lý đại sảnh, hắn đương nhiên phải đảm bảo "an toàn" cho khách mời.
Nhìn tình hình hiện tại trong sảnh, Tôn Nham và đám người kia rõ ràng muốn "mời" Trương Hoa ra ngoài, rồi "xử lý" một trận. Gia thế của Tôn Nham tuy không đáng kể, nhưng khi cộng thêm Miêu Sơn, Diệp Khai và vài người khác nữa thì lại khác hẳn. Ngay cả Lâm Tuyết Nhi của tập đoàn Lâm Thị có mặt ở đây cũng không thể xem thường "yêu cầu" hợp lý của bọn họ.
Bằng không, danh tiếng của họ trong giới sẽ bị tổn hại.
Nhưng giờ phút này, Hoa Oánh lại ra mặt bảo vệ Trương Hoa, điều này khiến hắn rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.
Hắn cũng không rõ rốt cuộc Hoa Oánh có bối cảnh thế nào, nhưng cái tên này được đích thân chủ tịch Lâm Hạo của tập đoàn Lâm Thị dặn dò phòng đối ngoại thêm vào danh sách. Có thể thấy lai lịch của cô ta không hề nhỏ, tốt nhất là đừng đắc tội nếu có thể tránh.
"Sao nào, chẳng lẽ tôi đến cả tư cách bảo lãnh người cũng không có sao? Nếu đã vậy, thì tôi sẽ dẫn người này rời đi!"
Giọng Hoa Oánh lạnh băng.
Nàng đã lên tiếng rồi mà Lưu chủ quản này v��n còn chần chừ. Mặt mũi công chúa nhỏ của Hoa gia nàng chẳng lẽ không đáng giá bằng mấy tên cặn bã đó sao? Nếu chuyện này làm lớn chuyện, truyền về nhà, thì nàng cũng hoàn toàn có lý.
Hoa gia ở toàn bộ tỉnh Trừ Châu cũng được coi là có địa vị hàng đầu, còn Lâm gia thì cũng chỉ làm mưa làm gió ở cái nơi nhỏ bé là Đông Hải này thôi. Đến tỉnh thành, căn bản chẳng có tư cách lọt vào mắt ai, chứ đừng nói đến chuyện so sánh với Hoa gia.
Lưu chủ quản không biết làm sao, chỉ đành cười gượng gạo: "Hoa tiểu thư nói đùa rồi, Trương Hoa đây nếu là do ngài dẫn đến, thì dĩ nhiên sẽ không thành vấn đề."
Kế hoạch thất bại, Tôn Nham tức giận hừ lạnh một tiếng về phía Trương Hoa: "Cứ tưởng giỏi giang đến mức nào, hóa ra cũng chỉ là kẻ ăn bám!"
Trương Hoa ngẩng đầu lên, cười nhạt một tiếng, nhìn về phía Lưu chủ quản: "Tôi là tới một mình."
"Cái này..."
Lưu chủ quản da mặt cứng đờ.
"Cái thằng này, đúng là đồ khó trị! Anh không biết hợp tác một chút sao? Dù không phối hợp thì ít nhất cũng ngầm thừa nhận chứ. Chẳng lẽ cứ phải để tôi tự vả mặt mình sao?"
Giờ tình huống này, hắn có thể làm gì đây? Cương quyết làm theo quy định sao?
Nói dễ lắm, đến lúc đó, chỉ cần Hoa Oánh tùy tiện mách một câu, chủ tịch chắc chắn sẽ tìm một người thế tội để giao nộp. Mà người thế tội đó là ai, thì còn phải hỏi sao?
Trong lòng nhanh chóng xoay chuyển suy nghĩ, Lưu chủ quản cuối cùng vẫn nở nụ cười nói với Hoa Oánh: "Hoa tiểu thư, ngài cứ ăn uống ngon miệng nhé, có chuyện gì cứ tùy thời phân phó. Tôi xin phép trở lại lo liệu công việc trước. Đám thuộc hạ kia thật sự không biết điều, chỉ cần lơ là một chút là đã lười biếng ngay."
Trời đất bao la, công việc là trên hết. Mất mặt thì mất luôn đi, thà mất mặt còn hơn mất việc không có tiền.
Nói xong, Lưu chủ quản không đợi Hoa Oánh và những người khác nói gì, liền vội vàng lẩn đi. Mặt mũi đã mất hết rồi, còn ở lại đây làm gì, ngại chưa đủ mất mặt sao?
"Người anh em này thật sự rất có cá tính. Làm quen một chút nhé, tôi là Miêu Sơn, của Địa ốc Huệ Hoàn."
Trương Hoa liếc nhìn đĩa thức ăn, món vịt om đã hết sạch. Cầm đôi đũa, anh đi về phía đầu bên kia của bàn tiệc dài. Các món ăn trong tiệc buffet thường được bày trí cân đối, chắc chắn đầu bên kia cũng có món vịt om.
Miêu Sơn thu tay về, vẫn giữ vẻ mặt bình thản, khen một tiếng: "Quả thật rất có cá tính."
"Hề hề."
Diệp Khai lại cười, cười rất vui vẻ. Cuối cùng thì không phải mỗi mình hắn bị phớt lờ.
"Anh Sơn, có cần em tìm người dạy cho thằng nhóc kia một bài học không?" Tôn Nham làm một động tác ám chỉ việc ra tay tàn nhẫn. Hắn là người biết điều, biết mình có địa vị thấp trong giới, chỉ có làm nhiều chuyện tốt thực sự mới có thể rút ngắn khoảng cách với mọi người.
"Tôn Nham, khi gặp chuyện thì hãy dùng đầu óc nhiều hơn một chút, đừng lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc động tay động chân. Lỡ xảy ra án mạng thì khó mà ăn nói được."
"Hiểu rồi, Anh Sơn, em sẽ đi sắp xếp ngay."
Ý của Miêu Sơn hắn đương nhiên hiểu rõ: làm cho Trương Hoa tàn phế, rồi để mặc Trương Hoa tự sinh tự diệt. Chỉ cần không xảy ra án mạng, chuyện này cũng sẽ không bị làm to chuyện.
"Tiểu đội trưởng, cô xem Trương Hoa như vậy kìa, quá là không biết điều, cô nhất định phải dạy cho hắn một bài học tử tế." Lâm Thiến cố gắng thêm lời châm chọc. Đối với nàng mà nói, chỉ cần có thể khi��n nam thần Diệp Khai vui vẻ, làm gì cũng được.
"Thôi được rồi, dù sao cũng là bạn học một thời."
Hoa Oánh thở dài, rồi quay trở lại bên cửa sổ, lặng lẽ thưởng thức cảnh đêm Đông Hải.
Đối với Trương Hoa, nàng từng có lúc dành cho hắn hảo cảm, đáng tiếc hiện thực lại quá tàn khốc, hai người thuộc hai tầng lớp khác nhau. Thi thoảng có xuất hiện cùng lúc, thì cũng chỉ là lướt qua nhau mà thôi, khoảng cách quá lớn, thực sự tiếp xúc, quen biết rồi, sẽ nhận ra căn bản không hợp nhau.
Cứ lấy chuyện ngày hôm nay mà nói, biểu hiện của Trương Hoa thật sự có thể dùng câu "chết đến nơi vẫn còn mạnh miệng" để hình dung.
Cứ khăng khăng nói rằng mình đến một mình, nhìn như có thể tránh được cái tiếng ăn bám phụ nữ, bảo vệ mặt mũi, nhưng ở tại chỗ này, có ai mà không biết hắn đang tính toán điều gì trong lòng?
Càng giải thích càng vô ích!
Thậm chí càng lộ rõ sự không cam tâm! Chẳng có một chút khí phách đàn ông nào cả.
Dĩ nhiên, trên thực tế cũng không có, nếu Trương Hoa là một người đàn ông có chút khí phách, biết giữ thể diện, thì sẽ chưa đến nỗi làm ra cái chuyện lén lút vào dạ tiệc ăn chùa này.
...
"Quả nhiên là có!"
Trương Hoa đi tới bên kia, mắt anh sáng rực.
Ở một góc ngoài cùng của bàn ăn, có bày một đĩa vịt om. Vì có nhiều người qua lại ở đó, món vịt om bị tiện tay gắp đi khá nhiều, chỉ còn lại nửa đĩa, hơn nữa, phần lớn chỉ còn thịt.
Những phần như cổ vịt, lưỡi vịt, chân vịt... đều đã bị gắp hết sạch.
Bất quá, Trương Hoa không phải người kén chọn, có đồ ăn là tốt rồi. Anh tiện tay gắp một chiếc chân vịt, nhồm nhoàm cắn.
"Ôi chao, đại cao thủ của tôi ơi, sao lại ngồi xổm ở đây ăn vịt một mình thế này? Không đi tán gẫu với mấy cô em, giải sầu một chút sao?" Lâm Tuyết Nhi, với bộ trang phục lộng lẫy, cười bước đến.
"Chẹp chẹp."
Trương Hoa tiếp tục nhai thịt vịt, lười đáp lời. Thà dùng thời gian này nhai nhanh thêm vài miếng, sau đó thừa lúc không có ai đến, ăn thêm vài miếng nữa, tốt nhất là ăn hết cả đĩa vịt om còn lại.
"Ừm, món vịt om này thật sự là càng ăn càng thấy ngon."
Linh quả, linh thịt của Tu chân giới tuy linh khí mười phần, hương vị tuy ngon, nhưng các loại gia vị cũng không phong phú như ở Trái Đất. Hơn nữa, tại Tu chân giới, phần lớn thời gian đều dốc sức tu luyện, nâng cao tu vi, ít có thời gian lãng phí vào chuyện ăn uống.
Hơn nữa, việc ăn uống ở Tu chân giới cũng là để phục vụ cho tu hành!
Còn về mùi vị, chỉ có thể coi là tạm được thôi. Mọi quyền lợi về nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.