(Đã dịch) Chương 268 : Gofl đánh cuộc với nhau
"Sao vậy? Bên ngươi có chuyện gì à?" Thấy Đổng Kiến Huy mặt mày khó chịu, Trần Phi khẽ ngẩn người, rồi lộ vẻ hiếu kỳ hỏi.
Phải biết, thân phận của Đổng Kiến Huy không hề tầm thường. Cha hắn là Đổng Văn Thành, Bí thư Thị ủy Đồng Châu, kiêm Thường ủy Tỉnh ủy và Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền tỉnh, quyền lực vô cùng lớn, thậm chí có thể gọi là một trong bốn năm lãnh đạo hàng đầu của tỉnh.
Danh tiếng "đại thiếu gia" của Đổng Kiến Huy ở đất Chiết Giang này cũng vì thế mà vang dội, thậm chí còn có không ít kẻ muốn nương nhờ. Nhưng bây giờ, hắn lại có vẻ như đang gặp phải phiền toái, khiến người ta không khỏi bất ngờ.
"... Có một kẻ không có mắt gây phiền phức. Bất quá không phải chuyện gì lớn, không cần để ý đến hắn." Đổng Kiến Huy nghe vậy, do dự một hồi rồi lắc đầu cười, không nghe điện thoại.
Hắn đã hẹn Tiêu Hạo đánh golf, chậm một tiếng, và cuộc hẹn sẽ diễn ra sau một tiếng nữa. Nhưng bây giờ, vì Trần Phi, hắn dứt khoát cúp điện thoại, không để ý đến chuyện này!
Mặc dù hắn rất rõ ràng, hành động này sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng, vô cùng mất mặt.
Bởi vì Tiêu Hạo hoàn toàn có thể vin vào cớ này để bêu riếu danh tiếng của Đổng Kiến Huy, nói hắn sợ hãi, không dám so tài golf với Tiêu Hạo.
Mà loại chuyện mất mặt này, trong giới "nhà giàu", hiển nhiên là một điều vô cùng xấu hổ, sẽ bị người ta cười nhạo.
Nhưng dù biết rõ hậu quả sẽ như thế nào, Đổng Kiến Huy vẫn quyết đoán chọn Trần Phi, chọn cách cúp điện thoại, không để ý đến tiếng cười đắc ý của Tiêu Hạo ở đầu dây bên kia.
Điều này đủ để chứng minh, trong suy nghĩ của hắn, thậm chí trong suy nghĩ của cả gia đình họ Đổng, Trần Phi, Phi ca có một vị trí vô cùng quan trọng. Chắc chắn luôn luôn được ưu tiên hàng đầu!
"Ai, ta nói ngươi đó... Quên những gì ta đã nói trước đây rồi sao? Nghiêm túc mà nói, chúng ta thật ra không hơn nhau là mấy, đều là bạn cùng lứa tuổi, cho nên, đừng đem cái bộ dáng nịnh nọt của ba ngươi ra đây. Ta không quen, ngươi chắc chắn cũng không quen." Trần Phi tinh ý nhận ra có điều bất thường, bất đắc dĩ nói.
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, khóe miệng dần nở một nụ cười: "Được rồi, kể đi, có chuyện gì vậy? Xem vẻ mặt của ngươi, dường như rất phiền não?"
"Vậy cũng tốt, Phi ca, vậy ta kể..."
Nghe Trần Phi nói vậy, Đổng Kiến Huy dần yên tâm, kể lại đầu đuôi câu chuyện giữa hắn và Tiêu Hạo.
"Cháu của Tiêu Thiên Nhượng?" Sau khi nghe xong, Trần Phi không khỏi lộ vẻ cổ quái.
Hắn không ngờ rằng, cái Tiêu gia này, cái Tiêu Thiên Nhượng này dường như thật sự có "duyên phận" với hắn. Trước đây đã có mâu thuẫn vì chuyện chữa bệnh, không ngờ bây giờ lại tiếp tục đụng phải, cháu của Tiêu Thiên Nhượng? Ha ha, có vẻ thú vị đấy.
"Không sai. Tiêu Thiên Nhượng v�� vấn đề của mình, bao nhiêu năm nay vẫn không có con trai, cho nên Tiêu Hạo, con cháu dòng thứ, rất được hắn sủng ái, vì vậy cũng coi như có chút thân phận địa vị."
Đổng Kiến Huy gật đầu, tiếp tục nói: "Trước đây, vì tranh giành một món đồ cổ, chúng ta đã trở mặt thành thù, kết thành lương tử, cho nên chúng ta hẹn nhau hôm nay so tài xem ai đánh golf giỏi hơn. Người thua sẽ phải trả một triệu..." Giọng hắn càng ngày càng nhỏ.
"Sao vậy? Không tự tin?" Trần Phi liếc nhìn Đổng Kiến Huy, nói.
"Ờ... Có một chút. Trước đây ta không biết, nhưng hôm nay thằng nhóc đó lại còn khoe khoang rằng hắn từng tham gia giải đấu golf liên lục địa ở bang California, Mỹ, và lọt vào top ba." Đổng Kiến Huy nghe vậy, có chút buồn bực xoa xoa đầu.
Hiển nhiên, hắn rất rõ về cái "ba chân mèo" của mình. Bắt nạt mấy tay mơ thì được, chứ trình độ top ba giải đấu liên lục địa ở bang California, Mỹ thì hắn có cưỡi ngựa cũng không đuổi kịp.
"Yên tâm đi. Ngươi không được thì còn có ta mà? Nếu lát nữa ngươi thua, thì đổi ta lên thử một chút?" Trần Phi bỗng nhiên mở miệng cười nói.
Golf?
Tuy nói hắn chưa chơi bao giờ, nhưng điều đó dường như không ảnh hưởng gì cả? Dù sao thì cũng là bắt nạt người khác thôi, ha ha ha.
"Phi ca, anh đánh golf rất giỏi à?" Đổng Kiến Huy nghe vậy, nhất thời lộ vẻ vui mừng.
"Giỏi hay không, đến lúc đó ngươi xem sẽ biết. Được rồi, nhanh lên đường đi, ngươi không phải nói là chậm một tiếng thôi sao?" Trần Phi bán một cái nút thắt, sau đó cười thúc giục đối phương lên đường.
Hắn bây giờ đã hiểu rõ chuyện gì xảy ra, tự nhiên không muốn đối phương vì mình mà đến muộn, bị người khác âm thầm chê cười.
Sau đó, hai người đi về phía chiếc Jaguar của Đổng Kiến Huy. Một lát sau, chiếc xe gầm rú rời khỏi sân bay, hướng về Đông Vân quốc tế tư nhân câu lạc bộ, một địa điểm nổi tiếng trong giới thượng lưu của tỉnh Chiết Giang, với tốc độ cực nhanh.
Đông Vân quốc tế tư nhân câu lạc bộ, nằm ở vùng ngoại ô Phỉ Thúy Tinh Thành của thành phố Đồng Châu, là một sân golf tổng hợp có lịch sử lâu đời ở thành phố Đồng Châu, mở cửa từ cuối những năm tám mươi, chín mươi cho đến ngày nay! Được mệnh danh là hình mẫu trong thành phố Đồng Châu và trong ngành. Đồng thời, nếu có thể trở thành hội viên của câu lạc bộ tư nhân này, cũng là biểu tượng cho thân phận địa vị, được người ta theo đuổi và tôn sùng!
Nghe nói người sáng lập câu lạc bộ tư nhân này họ Chu, là cháu trai của lãnh đạo số một tỉnh Chiết Giang tiền nhiệm, rất có năng lực. Hôm nay đoán chừng khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, định cư ở kinh thành, vô luận là mạng lưới quan hệ hay bối cảnh đều rất lợi hại.
Vì vậy, nhìn khắp Chiết Giang, hầu như không mấy ai dám gây chuyện ở nơi này! Cũng coi như là tràn đầy lực uy hiếp.
"Phi ca, đây chính là Đông Vân quốc tế tư nhân câu lạc bộ. Cũng coi như là số một số hai ở Chiết Giang chúng ta." Chưa đầy nửa giờ sau, Đổng Kiến Huy lái xe đến một câu lạc bộ xa hoa khiêm tốn.
"Số một số hai à? Thật là tốt." Trần Phi nghe vậy, hơi kinh ngạc, liếc mắt quan sát xung quanh, rồi gật đầu đồng ý.
Tuy nói loại trường hợp này hắn thấy không nhiều, nhưng vô luận là Hào Hưởng tư nhân hội sở cao cấp nhất ở thành phố Bắc Sơn, hay là những địa điểm ở Ma Cao, dường như đều không có nơi này cho hắn cảm giác ấn tượng mạnh mẽ, cũng không có cảm giác đắt tiền như ở đây.
Cái gọi là khiêm tốn xa hoa có nội hàm, đoán chừng hẳn là ý này đi.
Hơn nữa, đây vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất, quan trọng nhất là, hắn đã nhìn thấy một vài bóng dáng của dị thuật phong thủy trong cách bố trí của câu lạc bộ tư nhân này. Hiển nhiên, nơi này đã có cao nhân ra tay.
"Nơi này quả thật rất tốt." Hắn lại không nhịn được lần nữa mở miệng nói.
"Phi ca, nếu anh thích, lát nữa tôi sẽ làm người bảo đảm cho anh, để họ phát cho anh một tấm thẻ khách quý cấp hoàng kim..." Đổng Kiến Huy vừa nói như vậy thì bị một giọng nói từ phía xa cắt ngang.
"Ồ, Đổng thiếu, cuối cùng cậu cũng về rồi à? Tôi còn tưởng cậu sợ quá không dám về chứ." Tiêu Hạo với vẻ mặt kiêu ngạo xuất hiện ở cửa hội sở, nhìn Đổng Kiến Huy châm chọc nói.
Vừa nói, hắn vừa làm bộ nhìn đồng hồ, rồi khoa trương kinh ngạc nói: "Ồ, sao tôi nhớ vừa nãy có người nói là chậm một tiếng, nhưng bây giờ, cậu xem xem, cậu xem xem, cũng sắp nửa tiếng rồi, chẳng lẽ Đổng đại thiếu của chúng ta sợ thật sao? Đi tìm cứu binh à?"
Nói rồi, hắn dùng ánh mắt lạnh lùng quét Trần Phi một cái, trong mắt tràn đầy nghi ngờ và vẻ không thể che giấu.
Hiển nhiên, hắn không nhận ra Trần Phi, điều này đồng nghĩa với việc đối phương rất có thể không phải là người trong giới của bọn họ. Mà đã như vậy, Đổng Kiến Huy vẫn mang đối phương đến, điều này có ý nghĩa gì?
Có nghĩa là Đổng Kiến Huy biết rõ thực lực của mình không đủ, cho nên tranh thủ một tiếng này để ra ngoài tìm cứu binh. Thật là hèn hạ...
"Ha ha."
Khóe miệng của Tiêu Hạo cũng không giấu được vẻ kiêu ngạo, cùng với ánh mắt khinh thường nhìn Trần Phi. Còn trẻ như vậy, hơn nữa gương mặt có vẻ xa lạ, có thể là cao thủ golf sao?
Thật cho rằng tùy tiện tìm một người đến là có thể so được với Tiêu Hạo hắn sao? Xin nhờ, đừng đùa, phải biết hắn đã từng lọt vào top ba giải đấu liên lục địa ở bang California, Mỹ, là trình độ tuyển thủ chuyên nghiệp!
"Sợ? Thật không phát hiện ra, ngươi thật đúng là biết tự dát vàng lên mặt mình, đi thôi, ta đây muốn xem xem cái gọi là top ba giải đấu liên lục địa ở bang California, Mỹ của ngươi lợi hại đến đâu, đừng đến lúc đó thua tè ra quần, vậy thì hay đấy. Ha ha." Đổng Kiến Huy cũng không phải tay vừa, không chút khách khí đáp trả, khiến đối phương tức đến ngứa răng.
"Tốt! Tốt! Tốt..."
Tiêu Hạo lộ vẻ mặt âm trầm khó coi đến cực điểm, nghiến răng nghiến lợi nói: "Vậy đã như vậy, quy tắc cũ, lấy số gậy làm phán xét, ai dùng ít gậy nhất để đưa bóng vào lỗ thì thắng! Người thua sẽ bồi thường cho người thắng một triệu!"
"Được, không thành vấn đề." Đổng Kiến Huy nghe vậy lập tức gật đầu, theo đối phương đi đến sân golf.
"Huy ca, tên Tiêu Hạo kia phách lối thật đấy. Đến cả khởi động cũng không làm, thật cho rằng mình thắng chắc?" Ngay lúc Đổng Kiến Huy thay xong quần áo, khởi động, một người trẻ tuổi anh tuấn mặc áo sơ mi bông, khoảng hơn hai mươi tuổi, bước đến, vẻ mặt tức giận nói. Dường như rất khó chịu.
"Hắn không phải nói từng lọt vào top ba giải đấu liên lục địa ở bang California, Mỹ sao? Đó là trình độ tuyển thủ chuyên nghiệp, đối phó với loại nghiệp dư như chúng ta, tự nhiên dư sức." Đổng Kiến Huy liếc nhìn người đến, nhàn nhạt nói.
"Vậy nói như vậy, chẳng phải hắn thắng chắc rồi sao?" Người mặc áo sơ mi bông càng khó chịu nói.
"Đó cũng không nhất định."
Trần Phi cũng thay xong quần áo đi ra, cười vỗ vai Đổng Kiến Huy, khóe miệng nhếch lên: "Cứ chơi đi. Nếu thua, lát nữa ta giúp ngươi đòi lại gấp đôi."
"Cái này, cái này... Huy ca, vị này là?" Thấy cảnh này, Trần Phi lại dám tùy tiện vỗ vai Đổng Kiến Huy, người mặc áo sơ mi bông ngay lập tức ngây người, lắp bắp hỏi. Trong mắt hắn thoáng hiện lên vẻ kinh ngạc và không dám tin.
Phải biết, hắn và Đổng Kiến Huy là bạn từ thuở nhỏ, lớn lên cùng nhau, tự nhiên biết rõ đừng nhìn vẻ ngoài vô hại của đối phương, tóc vàng hoe, nhưng vấn đề là tên này trong xương cốt ngạo khí không ai bằng.
Cho nên đừng nói là hành động vỗ vai này, ngày thường, chỉ cần là hành động hơi quá giới hạn, Đổng Kiến Huy nhất định sẽ nổi giận.
Nhưng bây giờ... Người xa lạ này lại dám tùy tiện vỗ vai Huy ca?
Cái này, cái này, hắn rốt cuộc là ai? Lai lịch gì?
Cuộc đời mỗi người là một cuốn sách, và mỗi ngày là một trang viết mới. Dịch độc quyền tại truyen.free