(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Y Thánh - Chương 46 : Mặc đồ ngủ chạy tới phó thị trưởng
Dưới màn đêm tĩnh mịch, hành lang phân cục công an khu Cao Tân Sáng Nghiệp trở nên yên ắng lạ thường.
Gần như tất cả mọi người đều cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo lan tỏa từ sau lưng, kinh ngạc nhìn Trần Phi đang "cuồng ngôn", mặt mày ngơ ngác.
Thật khó tin, một vị cục trưởng công an thành phố Bắc Sơn, người đứng đầu hệ thống công an, lại bị một thanh niên trách mắng bằng giọng điệu như vậy. Nếu đổi lại là ai khác, có lẽ họ sẽ nghĩ mình đang nằm mơ.
Tuy nhiên, Chu Thiên Diệp, người trong cuộc, lại không nghĩ như vậy.
Ngay khi Trần Phi cất lời, hắn cảm nhận rõ ràng một áp lực vô hình đè nặng, khiến tim hắn suýt chút nữa nhảy ra khỏi l��ng ngực, nghẹt thở. Ánh mắt hắn nhìn Trần Phi tràn ngập kinh hãi, run rẩy.
Dù chỉ là một quan chức địa phương, hắn vẫn là người đứng đầu hệ thống công an thành phố, tin tức linh thông, mơ hồ biết về những sự việc đáng sợ trong giới.
Mặc dù hắn không chắc chắn người thanh niên trước mặt có thuộc về giới đó hay không, hắn vẫn không khỏi sợ hãi, hạ giọng nói: "Vâng, Trần tiên sinh trách cứ phải, sau việc này tôi nhất định sẽ chỉnh đốn lại hệ thống công an, không để một con sâu làm rầu nồi canh."
Sở dĩ hắn hạ mình như vậy, vì trong lòng còn một nỗi lo. Đối phương biết rõ thân phận của hắn, nhưng vẫn dùng giọng điệu khiển trách, hoặc là hắn là kẻ ngốc, hoặc là đối phương thật sự có quyền lực, không coi cục trưởng công an thành phố như hắn ra gì.
"Cái này, cái này... Trời ạ, thằng nhóc kia là ai vậy, dám cả gan huấn cả Chu cục trưởng?" Chứng kiến cảnh này, những người xung quanh đều kinh ngạc tột độ.
"Ừ."
Trần Phi vừa rồi chỉ là tức giận, giờ cơn giận qua đi, hắn không thể "lấy oán trả ơn", khiến vị cục trưởng đến giúp mình mất mặt. Hắn dễ dàng bẻ gãy chiếc còng tay đã rách nát trên tay bị thương, bước ra khỏi lồng sắt, ra khỏi phòng giam trước ánh mắt kinh hoàng của mọi người.
"Hắn, hắn là ai? Đó là còng tay chuyên dụng của cục chúng ta." Trịnh Bộ Hành và những người khác giờ phút này đều ngây người, mặt trắng bệch, mới biết đối phương sở hữu sức mạnh kinh khủng đến mức nào.
Nếu đối phương dùng sức mạnh bẻ còng tay đó lên tay chân hoặc cổ họ, chẳng phải họ sẽ mất mạng ngay lập tức sao?
"Ách, Trần tiên sinh, mời, mời..."
Tiền thư ký giờ phút này cũng sợ hãi tột độ, cuối cùng cũng hiểu vì sao Trần Phi lại có địa vị cao như vậy trong mắt cha con Hoàng phó thị trưởng. Điều này, điều này thật quá kinh khủng.
Còn Chu Thiên Diệp, giờ phút này cũng đang run rẩy nhìn bóng lưng Trần Phi rời khỏi phòng giam, trong lòng càng thêm khẳng định phán đoán của mình. Ngay lúc này, tiếng bước chân hốt hoảng và tiếng thở dốc nặng nề vang lên trong hành lang, tiếp theo là sự xuất hiện của hai người trung niên tướng mạo uy vũ.
Hai người này không ai khác, chính là cục trưởng phân cục công an khu Cao Tân Sáng Nghiệp - La Cường, và thường vụ phó cục trưởng công an thành phố - Hứa Ba.
"Đồng chí Hứa Ba, sao anh cũng tới?" Chu Thiên Diệp cau mày nhìn người đến, giọng điệu bình thản. Hứa Ba này ngày thường đi lại khá gần với phó thị trưởng Chu Trác, mà Chu Trác lại là người của Mạc bí thư, một số việc không cần nói cũng hiểu.
"Ba!" La Siêu, người bị giam trước đó, vừa thấy La Cường chạy tới, lập tức như gặp được cứu tinh, uất ức kêu lớn.
"Tiểu Siêu!"
La Cường đau lòng nhìn con trai mình mặt mày sưng vù như đầu heo, chật vật không chịu nổi, nhưng không dám biểu lộ ra, dù sao giờ phút này người đứng trước mặt hắn là người đứng đầu hệ thống công an, hơn nữa trên đường đến đây hắn đã hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, biết mình đuối lý, không dám lỗ mãng, chỉ dám dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Hứa phó cục trưởng bên cạnh. Dù sao hôm nay chuyện này là do Hứa phó cục tự mình gọi điện thoại gợi ý, không thể để con trai hắn chịu oan ức được.
Hứa Ba thấy rõ ��nh mắt cầu cứu của La Cường, trong lòng thầm mắng, nhưng vẫn nhắm mắt làm ngơ, mỉm cười tiến về phía Chu Thiên Diệp.
"Cục trưởng vất vả rồi, muộn thế này vẫn đến phân cục chỉ đạo công tác. Đồng chí La Cường, anh nói có đúng không?"
La Cường nghe ra ý tứ trong lời nói của Hứa phó cục, lập tức nở nụ cười trên mặt, khách khí nói: "Hoan nghênh Chu cục trưởng đêm khuya đến phân cục khu Cao Tân Sáng Nghiệp của chúng tôi chỉ đạo công tác, lãnh đạo vất vả rồi."
"Vất vả? Tôi thấy không có gì vất vả cả, dù sao các người ở phân cục này đã làm việc sạch sẽ rồi, phải không?" Chu Thiên Diệp không cho họ chút mặt mũi nào, mặt âm trầm hừ lạnh, khiến Trịnh Bộ Hành đứng bên cạnh run lên.
"Chu cục trưởng nói vậy là ý gì? Nghiêm trọng quá rồi."
Hứa Ba nghe Chu Thiên Diệp nói chuyện không khách khí như vậy, không nể mặt hắn, lập tức trong lòng có chút tức giận, liếc nhìn Trần Phi và Tiền thư ký đứng một bên, hơi sững sờ, rồi tiến lên phía trước mỉm cười với Tiền thư ký: "Tiền thư ký cũng tới, không biết các người đây là?"
"Hứa phó cục."
Tiền thư ký khách khí gật đầu, mở miệng nói: "Hứa phó cục, là thế này, Hoàng phó thị trưởng có một người bạn bị phân cục công an khu Cao Tân Sáng Nghiệp bắt nhầm, nên lãnh đạo phái tôi đến trước, ngài ấy cũng sắp tới rồi."
"Cái gì? Hoàng phó thị trưởng cũng phải tới?"
Hứa phó cục lập tức biến sắc, trong mắt hiện lên một tia hoang mang.
Tối nay chuyện này có thể nói là do một tay hắn đạo diễn, là Chu Trác nhờ hắn giúp đỡ, cũng nhắc nhở hắn rằng chuyện này có thể liên quan đến Hoàng phó thị trưởng, nhưng không ngờ người này lại có địa vị quan trọng như vậy trong lòng đối phương, đến mức nửa đêm hôm hôm khuya khoắt, nhân vật số 4 của thành phố Bắc Sơn lại phải đích thân tới?
Trán hắn đổ mồ hôi, nhận ra tính nghiêm trọng của vấn đề. Đồng thời, hắn thầm mắng Chu Trác, tên khốn kiếp kia lại không nói rõ cho hắn biết.
"Hứa phó cục."
Ngay cả thường vụ phó cục trưởng công an thành phố còn như vậy, La Cường đương nhiên còn tệ hơn, đầu đầy mồ hôi, mặt mày sợ hãi. Nếu chuyện này vỡ lở, dù hắn là cục trưởng phân cục, chắc chắn cũng không thoát khỏi liên đới, dù sao đối phương là Hoàng Đào Hoàng phó thị trưởng, nhân vật số 4 thực sự của quan trường.
Trừ phi mấy vị kia nguyện ý ra mặt bảo đảm hắn, nếu không, ai đến cũng vô dụng.
"Chu cục, anh xem chuyện này nên xử lý thế nào? Chuyện nhỏ này, không cần làm phiền Hoàng phó thị trưởng chứ?" Nghĩ đến đây, La Cường sắc mặt tái mét, nhìn Chu Thiên Diệp cười gượng nói.
"Chuyện nhỏ? Anh nghĩ đây là chuyện nhỏ mà Hoàng phó thị trưởng phải đích thân tới nửa đêm thế này sao? Còn con trai anh nữa, thật đúng là coi trời bằng vung, tôi thấy nó coi cái phân cục này như nhà mình rồi chứ gì?" Chu Thiên Diệp nghe vậy cười lạnh nói.
La Cường nghe vậy sắc mặt cứng đờ, đột nhiên vung tay đấm thẳng vào đầu con trai mình: "Tao đánh chết mày, thằng nhóc coi trời bằng vung!"
"Ba, con sai rồi! Đừng đánh, đừng đánh, lần sau con không dám nữa." La Siêu bị bố đánh ôm đầu kêu loạn.
Tuy nhiên, Chu Thiên Diệp coi như không thấy, lạnh lùng đứng bên cạnh quan sát. Với nhãn lực của hắn, sao không nhìn ra La Cường đang diễn kịch cho hắn xem, hy vọng hắn nể mặt mà bỏ qua cho con trai hắn. Nếu chuyện này không liên quan đến Trần Phi, không liên quan đến Hoàng phó thị trưởng, có lẽ hắn đã cho qua.
Nhưng mà...
Hắn không khỏi liếc nhìn Trần Phi, cảm giác nghẹt thở như trước lại xuất hiện, khiến hắn run lên, lập tức quay đầu nhìn đối phương lạnh lùng nói: "Được rồi đồng chí La Cường, tính chất vụ việc hôm nay quá nghiêm trọng, thân là cục trưởng công an thành phố, tôi không dám tưởng tượng ở phân cục này lại có bộ mặt xấu xí như vậy. Thật sự phải điều tra, anh, cục trưởng phân cục này, cũng khó thoát khỏi trách nhiệm."
Dứt lời, hắn vung tay lên: "Bắt hết cho tôi, đưa về cục công an thành phố rồi tính sau!"
"Đừng, đừng bắt tôi, ba, cứu con!" Chu Thiên Diệp vừa dứt lời, La Siêu lập tức tái mặt, biết chuyện nghiêm trọng. Hiện tại, người ba cục trưởng phân cục là cọng rơm cứu mạng duy nhất của hắn.
"Chu cục, không cần phải làm đến mức tuyệt tình như vậy chứ?" Hứa Ba không nhịn được đứng lên.
Dù sao chuyện này từ đầu đến cuối đều do hắn gợi ý, một là hắn không thể để người của mình chịu oan ức, hai là nếu La Cường và La Siêu bị dồn vào đường cùng, quay lại cắn hắn thì sao?
"Không cần phải làm đến mức tuyệt tình như vậy? Đồng chí Hứa Ba, anh đây là muốn vì tình riêng mà làm việc bất hợp pháp sao?" Ngay lúc này, một giọng nói vừa trầm vừa nặng và uy nghiêm vang lên từ hành lang, theo sau là sự xuất hiện của Hoàng Đào mặc quần áo ngủ trước mắt mọi người.
"Hoàng, Hoàng phó thị trưởng, không phải, tôi..." Hứa Ba giờ phút này sắc mặt hoàn toàn thay đổi, tim đập thình thịch.
Hắn thật không ngờ đường đường thường vụ phó thị trưởng lại mặc đồ ngủ chạy tới, thậm chí còn không kịp thay quần áo... Điều này cho thấy thằng nhóc kia có địa vị cao đến mức nào trong lòng Hoàng phó thị trưởng, chỉ cần nghĩ bằng đầu ngón chân cũng có thể hiểu rõ.
Đến bây giờ, dù hắn có ngu ngốc đến đâu, cũng hiểu mình bị Chu Trác lợi dụng làm quân cờ, cuốn vào những thị phi không đáng có, đắc tội với người không nên đắc tội, thậm chí là không thể đắc tội.
"Trần bác sĩ, cậu không sao chứ?" Hoàng Đào không thèm để ý đến Hứa Ba, thở hổn hển chạy nhanh đến bên cạnh Trần Phi, lo lắng hỏi han.
Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người lại một lần nữa biến sắc.
Hoàng Đào là ai? Đó là thường vụ phó thị trưởng, thị ủy thường ủy, nhân vật số 4 được công nhận, đồng thời cũng là người có khả năng thăng chức thị trưởng cao nhất. Nhưng một nhân vật lớn như vậy lại tỏ ra sợ hãi, nhún nhường trước một thanh niên, khiến tất cả mọi người không thể tưởng tượng nổi, kinh ngạc tột độ.
"Tôi không sao, Hoàng thúc, dù bây giờ là mùa hè, nhưng nửa đêm vẫn hơi lạnh, mặc thêm áo vào đi." Trần Phi thấy đối phương khoác áo ngủ tới, trong lòng cảm động, cởi áo khoác ngoài cho ông khoác lên.
Thấy Trần Phi không tức giận, Hoàng Đào mới thở phào nhẹ nhõm, quay sang Chu Thiên Diệp nghiêm túc nói: "Chu cục trưởng, vụ việc tối nay phải nghiêm trị, không thể tha! Không thể để một con sâu làm rầu nồi canh của hệ thống công an chúng ta!"
Tất cả mọi người nghe vậy đều run lên, sắc mặt tái nhợt, biết Hoàng phó thị trưởng muốn làm thật.
Dịch độc quyền tại truyen.free