(Đã dịch) Chương 47 : Trong đêm tối
"La cục trưởng, xin nhớ kỹ, hệ thống công an không cho phép có bất kỳ con sâu làm rầu nồi canh. Chuyện tối nay là do ngươi nghiêm trọng không làm tròn bổn phận, ta không muốn nói thêm gì nữa, ngươi tự hiểu rõ đi."
"Còn Hứa phó cục, nửa đêm hôm khuya khoắt không ngủ ở nhà, không quản khó nhọc chạy tới cái khu Cao Tân Sáng Nghiệp công an phân cục này, ta nên khen ngươi hay là... hừ!" Hoàng Đào buông lời lạnh lùng trước cửa phân cục Cao Tân Sáng Nghiệp, hừ lạnh một tiếng rồi lên chiếc Audi A6 của Hoàng Phong, rời đi.
La Siêu, Trịnh Bộ Hành và những người phạm tội khác đều bị Chu Thiên Diệp áp giải về thị cục.
Trong đêm tối, nhìn xe cảnh sát thành phố c��ng tay con trai mình đi, La Cường không khỏi đau lòng, trên mặt đầy vẻ u ám.
Nghĩ đến đây, hắn quay sang nhìn Hứa Ba bên cạnh, sắc mặt cũng có phần khó coi, lạnh nhạt nói: "Hứa phó cục, chuyện ngày hôm nay..."
Hắn biết, dù đối phương là lãnh đạo trực tiếp, chức quan lớn hơn, nhưng chuyện này rõ ràng là con trai hắn gây ra, khiến đối phương phải gánh tiếng xấu. Bất kỳ ai rơi vào hoàn cảnh này cũng khó mà nuốt trôi cục tức, thái độ khó mà tốt đẹp.
"Lão La, cứ yên tâm, ta bảo đảm Tiểu Siêu sẽ không sao. Chúng ta làm bạn cũng đã lâu, Hứa Ba ta là người thế nào, chắc ngươi hiểu rõ." Hứa Ba sắc mặt âm trầm, lạnh lùng đáp.
Vừa dứt lời, hắn lại không nhịn được mà mắng: "Lão La à, chuyện này đừng nói là ngươi, ngay cả ta cũng không ngờ lại ầm ĩ đến vậy. Ta và ngươi đều bị thằng khốn Chu Trác kia bày một vố."
Tuy rằng ngày thường hắn và đối phương đi lại khá gần, người ngoài đều cho rằng hắn có quan hệ với Mạc bí thư, nhưng thực tế, hắn và Chu Trác chỉ là lợi dụng lẫn nhau mà thôi.
Nhưng chuyện hôm nay lại vô duyên vô cớ ầm ĩ đến mức này, ngay cả Hoàng phó thị trưởng cũng đích thân ra mặt, ghi hận hắn. Nếu biết trước sẽ có chuyện này, hắn nhất định không nhúng tay vào vũng nước đục này.
Điều khiến hắn lo sợ nhất là, người trẻ tuổi kia có thể khiến một thường vụ phó thị trưởng nửa đêm mặc đồ ngủ chạy tới cứu, không kịp thay quần áo, chỉ cần nghĩ thôi cũng biết lai lịch không hề đơn giản. Điều này khiến hắn thở dài một tiếng.
"Lão La à, chuyện này là do ta, nhưng ngươi cũng nên thấy rõ, thằng nhóc kia lai lịch không đơn giản, ngươi nghĩ chúng ta nên làm gì?" Hắn hỏi.
Nghe đến đề tài nghiêm túc này, La Cường trầm mặc hồi lâu rồi chậm rãi mở miệng: "Hứa phó cục, cho ta một lời chắc chắn, rốt cuộc là Chu phó thị trưởng muốn đối phó người kia, hay là... vị kia?"
Hứa Ba nghe vậy, đôi mắt đục ngầu lóe lên một tia tinh quang, chậm rãi nói: "Ta đã hỏi rồi, hình như không ai bày mưu tính kế cho hắn, chỉ là Chu Trác tự chủ trương!"
"Nếu vậy, hoặc là chúng ta cúi đầu nhận sai, xin lỗi, hoặc là chỉ có đuổi tận giết tuyệt!" La Cường đột nhiên hung ác nói.
"Đuổi tận giết tuyệt à!"
Hứa Ba hơi nheo mắt, chậm rãi nói: "Đi liên lạc với người của Hổ Báo Đường đi. Chỉ cần có tiền, hình như bọn chúng cái gì cũng dám làm!"
Trong gió rét, bỗng nhiên có thêm một cơn gió lạnh lẽo, thấu xương.
...
"Trần bác sĩ, thật xin lỗi, để ngươi gặp phải chuyện này ở cơ quan công an, là ta không làm tròn bổn phận." Trên đường về, Hoàng Đào không khỏi mở miệng. Hắn biết, tâm trạng Trần Phi tối nay chắc chắn không tốt.
"Hoàng thúc đừng nói vậy, rõ ràng là có người nhằm vào cháu, lén lút bày mưu gài bẫy. Chỉ là, tốt nhất đừng để cháu biết là ai, nếu không chuyện này có thể không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu." Trần Phi ban đầu còn khuyên giải, nhưng sau đó không kìm được sự tức giận trong lòng, lạnh lùng nói.
Hiển nhiên, bất kỳ ai gặp phải chuyện này cũng không thể vui vẻ, hơn nữa còn bị giăng bẫy lớn như vậy. Nếu hắn là người bình thường, chẳng phải là phải vào tù ngồi, vĩnh viễn không có ngày vươn mình sao?
"Trần bác sĩ, Hứa phó cục của cục công an thành phố ngày thư���ng đi lại rất gần với Chu phó thị trưởng. Các người nói, có phải là vì chuyện đầu tư ngoại thương kia mà Trần bác sĩ bị Chu phó thị trưởng ghi hận, nên âm thầm nhờ người trả thù không?" Đột nhiên, Hoàng Phong đang lái xe lên tiếng.
"Đầu tư ngoại thương... Trần bác sĩ, ngươi nói cũng đúng, chuyện này hình như có khả năng thật."
Hoàng Đào trầm ngâm một hồi, nghiêm túc phân tích: "Trước đây nếu không có chuyện đầu tư ngoại thương, Chu Trác có Mạc bí thư sau lưng giúp đỡ, còn có thể miễn cưỡng tranh giành vị trí thị trưởng sắp trống với ta, nhưng cũng chỉ là miễn cưỡng mà thôi. Hắn căn cơ quá mỏng, lý lịch quá ngắn, ngay cả thị ủy thường ủy cũng không phải."
Hắn dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Mà bây giờ, công lao đầu tư ngoại thương rơi vào đầu ta, cũng coi như tạo ra hiệu quả quyết định. Chu Trác hắn đã không còn sức để tranh giành với ta nữa. Nếu hắn vì vậy mà ghi hận Trần bác sĩ, tìm người trả thù ngươi, cũng có lý!"
Trần Phi nghe vậy, mắt lóe lên một tia tinh quang, nhàn nhạt nói: "Sư phụ ta từng dạy, làm người ph��i có giới hạn cuối cùng, làm việc phải có quy củ. Chỉ là bây giờ quy củ đã bị người ta phá vỡ, Trần Phi ta, tự nhiên cũng không thể chịu thiệt thòi."
"Hoàng thúc, có thể giúp cháu một chuyện không?" Hắn nói.
"Giúp gì?" Nghe lời nói lạnh lùng của Trần Phi, Hoàng Đào không khỏi giật mình.
"Cháu muốn nhờ chú giúp cháu điều tra xem rốt cuộc ai đứng sau lưng đối phó cháu. Cháu không muốn bỏ qua bất kỳ kẻ địch nào, cũng không muốn tính sai bất kỳ người vô tội nào." Trần Phi lạnh lùng nói.
"Trần bác sĩ... Ta hiểu ý, ta sẽ giúp ngươi tìm ra kẻ đứng sau lưng." Nghe đến câu nói cuối cùng, tim Hoàng Đào lại run lên.
Ở hàng ghế trước, Hoàng Phong đang lái xe nhìn Trần Phi qua kính chiếu hậu, trong mắt đầy vẻ kính sợ.
Còn Hoàng Đào lúc này trong lòng hết sức nặng nề, không chỉ vì chuyện này có thể liên quan đến Chu Trác phó thị trưởng, thậm chí có thể dính líu đến vị kia, Mạc bí thư, mà còn vì chuyện này dính líu đến Trần Phi, khiến hắn ý thức sâu sắc hơn rằng chuyện này không thể dễ dàng giải quyết. Nếu Trần Phi, người mà hắn vô cùng kính sợ, thật sự muốn làm lớn chuyện, e rằng toàn bộ quan trường thành phố Bắc Sơn sẽ xảy ra động đất, ảnh hưởng vô cùng to lớn.
"Tiểu Phong, thả ta xuống đây đi." Đột nhiên Trần Phi lên tiếng.
"Xuống xe ở đây sao? Vẫn chưa tới mà?" Hoàng Phong biết Trần Phi hôm nay ở tại khách sạn California Garden.
"Không sao, phía trước có trạm xe buýt, xe ca đêm chạy thẳng tới đó. Cháu hơi bực mình, muốn một mình yên tĩnh một chút." Trần Phi từ chối ý tốt của đối phương, chắp tay với Hoàng Đào nói: "Hoàng thúc, đa tạ chú chuyện hôm nay, cháu sẽ nhớ kỹ trong lòng."
Hắn hiểu rõ, người với người không thể chỉ có một bên bỏ ra, hơn nữa đối phương là một thường vụ phó thị trưởng, nửa đêm hôm khuya khoắt còn chưa kịp thay quần áo đã vội vàng chạy tới cứu hắn, đây là một phần tình nghĩa, cần phải ghi nhớ.
Trong lúc hắn nói chuyện, chiếc Audi đã dừng lại bên lề đường. Phía trước quả thực có một trạm xe buýt.
"Trần bác sĩ, bên ngoài gió lớn, về sớm nghỉ ngơi." Hoàng Đào biết không thể khuyên được, chỉ có thể nói vậy.
"Biết r���i, Hoàng thúc, Tiểu Phong mau về đi thôi, hôm nay thật sự đa tạ." Trần Phi cười vẫy tay với hai người trong xe Audi.
Chỉ chốc lát sau, chiếc Audi khởi động, chậm rãi rời đi.
"Oành!"
Không lâu sau khi chiếc Audi rời đi, nụ cười trên mặt Trần Phi biến mất, chỉ còn lại vẻ lạnh lùng. Hắn tung một cú đá mạnh vào tảng đá lớn bên cạnh bãi cỏ, tạo ra tiếng vang lớn, vỡ thành nhiều mảnh vụn.
Là một người trẻ tuổi, huyết khí phương cương, xương cốt cứng rắn, hắn thật sự khó mà nuốt trôi cục tức này.
Thử nghĩ, nếu không phải hắn có chút thực lực trong tay, cơ duyên xảo hợp đạt được truyền thừa của vị cao nhân tu chân giới kia, nếu đổi lại là một người bình thường, e rằng đã bị hãm hại đến chết. Những người này coi mạng người như cỏ rác!
Những người này làm quan, nếu không có lòng vì xã tắc, vì người dân, mà lại chà đạp luật pháp, xưng bá làm vương, thì còn đáng sợ hơn tội phạm thông thường gấp bội.
Trong lòng lóe lên nhiều ý niệm hỗn loạn, Trần Phi nhức đầu xoa xoa. Hắn liếc thấy những mảnh đá vụn trên mặt đất, liền ngồi xổm xuống, nhặt một mảnh đá vụn lên ngắm nghía, lẩm bẩm: "Xem ra thực lực tăng mạnh quá nhanh, khiến mình đến giờ vẫn chưa thể nắm vững lực đạo."
Trước khi có được truyền thừa của vị cao nhân tu chân giới kia, bắt đầu tu luyện tuyệt thế tiên điển 《 Tọa Vong Kinh 》, thực lực chân chính của hắn chỉ mới đạt đến trình độ nhị lưu cao thủ.
Nhưng khi hắn thành công nhập môn tuyệt thế tiên điển kia, minh kính trong cơ thể đã xảy ra biến chất, tiến hóa thành linh khí trong truyền thuyết. Minh kính dưới là ám kình, ám kình trên là chân khí, trên chân khí mới là linh khí.
Vì vậy, thực lực của hắn mới tăng mạnh như vậy, đạt đến trình độ gần như đỉnh cấp của nhị lưu cao thủ.
Chỉ là thực lực của hắn tăng trưởng quá nhanh, gần như nhảy vọt, khiến hắn còn chưa nắm vững được lực lượng.
Muốn đạt được sự thuần thục trong phương diện này, e rằng cần chút thời gian.
"Là ai!"
Ngay lúc này, Trần Phi đang ngồi xổm dưới đất bỗng ngẩng đầu, đôi mắt sâu thẳm bắn ra một tia tinh quang. Khi hắn đang suy tư về khả năng khống chế thực lực, khí cơ của hắn đã bắt được rõ ràng có người đang nhìn chằm chằm vào hắn, trong bóng tối.
Hắn đứng dậy, cẩn thận quan sát xung quanh, mỗi phương hướng, mỗi góc khuất, nhưng ngạc nhiên không thấy ai.
"Chẳng lẽ mình quá khẩn trương?" Hắn sờ mũi, nghi ngờ nói.
Vừa hay, lúc này xe buýt ca đêm đi khách sạn California Garden tới, hắn không suy nghĩ nhiều, lên xe.
Nhưng ngay khi Trần Phi rời đi trên xe buýt ca đêm, một người đàn ông khoảng bốn mươi năm mươi tuổi bỗng xuất hiện trong bóng tối trên đường phố cách đó không xa. Ông ta mặc Đường trang, tóc mai điểm bạc, ánh mắt sắc bén như mắt chim ưng, hai bàn tay nổi gân guốc, vô cùng kinh người.
"Hắn, lại có thể phát hiện ra ta?" Đôi mắt sắc bén của người đàn ông Đường trang lóe lên vẻ ngạc nhiên.
Dịch độc quyền tại truyen.free