Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Yêu Nghiệt Công Tử - Chương 20: Thân Thích

Lư Phong vừa khóc vừa dập đầu, nhưng Tiêu Diệp vẫn không hề lay chuyển. Hiệu trưởng không kìm được nhỏ giọng khuyên giải bên cạnh: "Tiêu thiếu gia, ngài xem... thầy Lư cũng thật đáng thương, nếu không thì...?"

Tiêu Diệp hờ hững liếc nhìn hiệu trưởng. Ánh mắt lạnh băng ấy khiến một người từng trải phong ba như ông hiệu trưởng, dù đã ngoài năm mươi tuổi, cũng không khỏi rợn người, kinh hồn bạt vía.

"Ngươi nghĩ lời ta nói không đáng giá ư?"

Hiệu trưởng nghiêm mặt: "Làm sao có thể chứ? Lời ngài nói chính là kim ngôn ngọc luật, là thánh chỉ! Ngài yên tâm, trước khi mặt trời lặn hôm nay, Lư Phong nhất định sẽ khăn gói rời đi!"

"Ngươi biết là được."

Nói rồi, Tiêu Diệp hai tay đút túi, chầm chậm rời đi. Sau lưng, Lư Phong hai mắt đỏ bừng, nhìn hiệu trưởng với một tia hy vọng, khuôn mặt tràn đầy cầu xin hỏi: "Hiệu trưởng, tôi thật sự... không còn bất cứ cơ hội nào sao?"

Hiệu trưởng thở dài thật sâu một tiếng, nói: "Lư Phong, sau này, hãy tự lo liệu cho tốt nhé. Chuyện lần này, coi như một bài học, sau này nhớ kỹ, đừng bao giờ tùy tiện khinh người nữa."

Trong phút chốc, Lư Phong mặt xám như tro. Hắn biết, mình không còn cơ hội nào nữa. Bao năm phấn đấu của hắn, giờ đây đều công cốc. Mà tất cả những điều này, đều là vì sự tự phụ và kiêu ngạo của hắn. Nếu như hắn có thể nhận ra sớm hơn, hắn nhất định đã không đối đầu với Tiêu Diệp.

Về phần Tiêu Diệp, rời khỏi phòng làm việc, anh liền đi thẳng về phía biệt thự của mình. Vừa đến cổng lớn, không may, anh lại gặp Chu Hân đang mua đồ ngay tại đó.

Tuy nhiên, Tiêu Diệp chỉ liếc nhìn cô ta một cái rồi nhanh chóng rời đi. Thái độ phớt lờ ấy khiến Chu Hân cảm thấy vô cùng tổn thương.

"Ngươi đứng lại!"

Chu Hân sải những bước dài, nhanh chóng đi đến trước mặt Tiêu Diệp, lập tức chặn anh lại.

"Chuyện gì?"

"Ngươi thật đúng là gan lớn, đến cả giáo quan cũng dám đánh? Sao thế? Trường học không đuổi học ngươi ư?"

"Trường học đuổi học hay không, thì có liên quan gì đến cô?"

"Đương nhiên là có liên quan, tôi không muốn người khác biết tôi có một người thân vô giá trị như ngươi."

Tiêu Diệp hờ hững trợn trắng mắt, nói: "Cô cứ yên tâm, tôi cũng sẽ không nói với người khác rằng tôi có một người thân vô giá trị như cô."

Sắc mặt Chu Hân sa sầm. "Cái gì mà 'vô giá trị'? Ngươi nói lại cho ta nghe một lần nữa xem."

"Trong lòng cô tự hiểu rõ. Tôi không rảnh nói với cô mấy chuyện này, cút ngay đi, chó khôn không cản đường."

"Hừ, đúng là cái miệng sắc sảo. Nhưng Tiêu Diệp này, tôi nói cho ngươi biết, nếu muốn làm nên chuyện lớn, không thể chỉ dựa vào ăn nói sắc sảo là được. Còn nữa, chuyện ngươi làm bẽ mặt Lý Vũ Trạch trên sân bóng rổ chiều nay, chẳng khác nào tự tìm đường chết. Đừng trách tôi không nhắc nhở ngươi, tự mình lên mạng mà tìm hiểu đi. Gia sản nhà họ Lý, số tiền họ kiếm được trong một ngày, đủ sức chôn sống ngươi đấy."

"Thế thì liên quan quái gì đến cô?"

"Chuyện giữa ngươi và Lý Vũ Trạch, ta không quan tâm. Ta chỉ là có lòng tốt nhắc nhở ngươi mà thôi. Nhưng chuyện giữa ngươi và Cận Tịch, ta tuyệt đối sẽ không ngồi yên bỏ mặc. Cận Tịch là bạn thân của ta, ta tuyệt đối sẽ không nhìn nàng bị ngươi lừa gạt. Ngươi đừng tưởng ta không biết ngươi muốn gì, ngươi chẳng qua chỉ muốn lừa gạt tài sản của Cận Tịch mà thôi."

"Nói xong chưa? Nói xong rồi thì tránh ra được chưa? Tôi phải về nghỉ ngơi."

Tiêu Diệp gạt Chu Hân ra. Chu Hân tức giận đến mức mặt mày vặn vẹo.

"Tiêu Diệp, ta thấy ngươi cố chấp không chịu hiểu ra. Nếu đã như vậy, thì đừng trách ta không khách sáo, ta nhất định sẽ nói rõ với Cận Tịch, vạch trần bộ mặt giả tạo của ngươi, tất cả những chuyện bê bối mà ngươi từng làm, ta sẽ vạch trần hết."

"Tùy tiện."

Tiêu Diệp thậm chí không thèm quay đầu lại, thể hiện sự coi thường tuyệt đối, điều này khiến Chu Hân cảm thấy ph���n nộ tột cùng.

"Tốt! Tốt! Tốt! Tiêu Diệp, đây chính là ngươi tự mình tìm chết. Ta đã cảnh cáo ngươi rồi, vậy mà ngươi vẫn ngoan cố không chịu nghe lời chút nào. Ta tuyệt đối sẽ không để Cận Tịch coi trọng và bị ngươi lừa gạt. Ta sẽ gọi điện thoại cho nàng ngay bây giờ."

Nói rồi, Chu Hân nhanh chóng lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số.

"Này, Hân Hân, sao tự nhiên lại nhớ gọi điện thoại cho tớ thế, có chuyện gì à?"

Qua điện thoại, Chu Hân mặt nghiêm trọng nói: "Cận Tịch, thực xin lỗi, có một chuyện, tớ đã luôn giấu cậu."

"Chuyện gì cơ...?"

"Thật ra thì tớ..."

Chu Hân muốn nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn lấy lại bình tĩnh và kiên quyết nói ra: "Thật ra thì, tớ và Tiêu Diệp là người thân."

"A...——? Trời ơi! Sao tớ chưa bao giờ nghe hắn nhắc đến? Hai người các cậu thấy nhau mà sao không chào hỏi gì? Hai người rốt cuộc là quan hệ gì?"

"Hắn là con của dì tớ, đến từ Diệp gia ở Ma Đô, là con riêng của Diệp gia. Mặc dù là người nhà họ Diệp, nhưng hắn thấp kém, hèn mọn, không hề được Diệp gia coi trọng. Điều quan trọng hơn là, khi mười ba tuổi, hắn đã xúc phạm Long Tiểu Vũ, thiên kim của tập đoàn Long thị Ma Đô. Bất kể là thân thế hay phẩm hạnh của hắn, đều hoàn toàn không xứng với cậu. Tớ hy vọng cậu có thể nhận ra sự thật rõ ràng, hắn không phải là bạch mã hoàng tử của cậu, hắn chẳng qua chỉ đang lừa gạt tình cảm của cậu mà thôi."

Đầu dây bên kia im lặng một hồi lâu, mãi rất lâu sau, giọng Hạ Cận Tịch mới lại vang lên: "Những chuyện này, tớ đều biết rồi."

"Cái gì?"

Chu Hân lại một lần nữa vô cùng kinh ngạc. Lần này, mắt cô ta trợn tròn, chút nữa thì làm rơi điện thoại trong tay. Với thân phận của Hạ Cận Tịch, vậy mà lại đi tỏ tình với Tiêu Diệp, Tiêu Diệp lại còn từ chối ư? Làm sao có thể chứ? Chẳng lẽ hắn không phải nhắm vào tài sản của Hạ Cận Tịch sao?

Không đúng, cô ta tuyệt đối sẽ không tin Tiêu Diệp lại có lòng tốt đến vậy, nhất định là có mưu đồ quỷ quái gì bên trong. Nghĩ tới đây, cô ta liền vội vàng nói: "Cận Tịch, cậu nhất định đừng để hắn lừa gạt! Hắn đây là ��ang dùng chiêu 'lạt mềm buộc chặt' với cậu đó. Làm vậy cậu sẽ càng lún sâu vào, cuối cùng sẽ không thể rời bỏ hắn được nữa. Cậu nhất định phải tin tớ, hắn..."

"Đủ rồi!"

Đầu dây bên kia điện thoại, tiếng quát chói tai truyền đến. Hiển nhiên, Hạ Cận Tịch đã nổi giận. "Tớ đã quyết định, đời này sẽ làm người phụ nữ của Tiêu Diệp. Mặc dù hiện tại hắn vẫn chưa chấp nhận tớ, nhưng tớ sẽ không cho phép bất kỳ ai bôi nhọ hắn. Mong cậu sau này hãy tôn trọng hắn một chút, nếu như cậu còn dám nói xấu hắn, tình bạn giữa chúng ta sẽ không cần thiết phải tiếp tục tồn tại nữa."

"Cận Tịch, tớ..."

Lần này, Chu Hân còn chưa nói dứt câu, thì Hạ Cận Tịch đã cúp điện thoại. Chu Hân sững sờ đứng tại chỗ. Cô ta không thể nào ngờ được, có một ngày, Hạ Cận Tịch lại vì một người đàn ông mà cắt đứt tình bạn với mình, hơn nữa, người đó lại là Tiêu Diệp.

Các bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao do truyen.free độc quyền biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free