(Đã dịch) Đô Thị Yêu Nghiệt Công Tử - Chương 3: Ta Không Thích Bị Làm Phiền
"Tiêu Diệp, Tiêu Diệp, con trở về!"
Dì nhỏ phía sau không ngừng kêu gọi, đáng tiếc Tiêu Diệp đã quyết định rồi thì cũng không thay đổi ý định.
Sau lưng, tiếng dì nhỏ cùng dượng nhỏ cãi vã vọng đến.
"Chu Chính, anh hơi quá đáng rồi đấy!"
"Tôi quá phận à? Nó mười ba tuổi đã dám làm hại con gái nhà người ta, anh mang nó về đây thì Hân Hân phải làm sao? Chẳng phải là rước sói vào nhà sao?"
"Thôi đi! Ai mà chẳng biết Tiêu Diệp bị người ta hãm hại? Anh chẳng qua là sợ nó ăn bám nhà mình thôi."
"Hừ! Thì sao nào? Ở cái Diệp gia này, nó còn chẳng bằng một con chó, tôi nuôi nó làm gì? Gánh nợ cho nó, chỉ có kẻ ngốc mới cam tâm làm!"
......
Những tiếng cãi vã dần xa, Tiêu Diệp cũng lười chấp nhặt những chuyện đó.
Ba năm nay, hắn đã sớm nếm trải sự bạc bẽo của thế gian, huống chi chỉ là một Chu Chính bé nhỏ thì làm sao hắn phải để vào mắt.
"Mẹ, mẹ đã luôn mong con trưởng thành hơn người, luôn muốn con thi đỗ đại học rồi sẽ gặp lại con, vậy thì con nhất định sẽ không phụ lòng kỳ vọng của mẹ. Dù thế nào đi nữa, con cũng sẽ tìm được mẹ."
Nói xong, Tiêu Diệp lôi điện thoại di động ra, gọi một cuộc. Ngay lập tức, khí thế của hắn bỗng chốc thay đổi, uy nghi vô thượng tỏa ra khiến không khí xung quanh lạnh lẽo thêm vài phần.
"Bản Đế hiện đang ở Giang Nam, cần một giấy tờ tùy thân, còn cần tư cách nhập học lớp 10 trường Cao Trung Giang Nam. Ngươi không cần đích thân tới đây, trẫm không muốn bị quấy rầy."
Điện thoại vừa ngắt, bên tai lập tức vang lên một giọng nói mừng rỡ.
"Tiêu Diệp, là ngươi đấy à… Tốt quá, chúng ta lại gặp nhau rồi!"
Tiêu Diệp nhíu mày nhìn sang, là cô gái hôm trước trên máy bay. Cô mặc một chiếc váy liền màu trắng, đi một đôi sandal đế bệt, đôi bàn chân nhỏ trắng ngần như ngọc, trông thật dịu dàng đáng yêu như một nàng công chúa.
Hình như tên là... Hạ Cận Tịch?
"Chuyện gì?"
Hạ Cận Tịch chu môi nhỏ nhắn.
"Sao anh lại lạnh lùng như vậy chứ..."
"Nếu không có chuyện gì, tôi đi trước đây."
"Khoan đã... Đợi đã!"
Hạ Cận Tịch chạy tới trước mặt Tiêu Diệp, chặn anh lại. Thấp hơn Tiêu Diệp một cái đầu, cô bé phải ngẩng đầu nhìn anh mới có thể nói chuyện. Thế nhưng, ở góc độ này, khe ngực sâu hút của cô bé lại thấp thoáng hiện ra.
"Anh đã giúp đỡ tôi nhiều như vậy, tôi phải cảm ơn anh một bữa, để tôi mời anh ăn một bữa cơm nhé."
"Không cần."
Tiêu Diệp hai tay đút túi quần, sắc mặt vẫn lạnh lùng như trước.
"Vốn dĩ tôi không có ý cứu cô, chẳng qua là bọn ngu xuẩn kia tự tìm đến tôi thôi."
"Nhưng dù sao thì anh cũng đã cứu tôi, tôi nhất định phải mời anh một bữa cơm, nếu không tôi sẽ áy náy cả đời mất."
Nói xong, nàng liền vươn tay nắm lấy tay Tiêu Diệp, kéo anh đi.
Tiêu Diệp khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói gì thêm. Ăn bữa cơm mà thôi, dù sao cũng đã đến bữa rồi.
Gia đình Hạ Cận Tịch chắc hẳn cũng rất khá giả, cô dẫn Tiêu Diệp đến thẳng một nhà hàng Tây khá sang trọng.
"Món ăn ở đây khá ngon, tôi thường xuyên tới đây. Anh cứ gọi món tùy ý, thích ăn gì thì gọi, hôm nay tôi mời khách, đừng khách sáo."
"Ừ."
Tiêu Diệp tùy ý gọi vài món, sự phong thái lơ đãng toát ra lại khiến mắt Hạ Cận Tịch sáng rỡ.
"Anh cũng thường xuyên ăn cơm Tây sao?"
"Có một người tên Augusta từng mời tôi nếm thử một lần."
"Augusta?"
Hạ Cận Tịch khẽ nhíu hàng mi xinh đẹp, cái tên này hình như nghe rất quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra. Nàng âm thầm ghi nhớ lại cái tên này, đợi về nhà sẽ hỏi ông nội sau.
Rất nhanh, món ăn được dọn ra, hai người vừa ăn vừa trò chuyện. Hạ Cận Tịch rất hào hứng, nhưng Tiêu Diệp thì luôn trả lời một cách qua loa. Hiển nhiên, hắn đối với cô nàng đại mỹ nữ Hạ Cận Tịch này cũng không cảm thấy hứng thú.
Bất quá hắn không có hứng thú, không có nghĩa là người khác không có hứng thú.
Hai người đang dùng bữa, một gã đầu trọc đeo sợi dây chuyền vàng lớn, cười toe toét tiến lại gần, vươn tay kéo một chiếc ghế ở bàn bên cạnh, ngồi xuống bên cạnh Hạ Cận Tịch.
"Mỹ nữ, tôi đã để ý cô lâu rồi, cảm thấy cô thật quen thuộc, có lẽ kiếp trước hai ta đã quen biết nhau."
Hạ Cận Tịch khẽ nhíu đôi mày thanh tú.
"Tôi không biết anh, cũng không quen biết anh, xin anh hãy rời đi."
"Hắc hắc... Đừng vô tình như vậy chứ, tôi là Cường Hào đây mà, đến cả người trên cũng phải gọi tôi một tiếng Cường ca. Gặp nhau là có duyên, bữa cơm hôm nay của hai em, Cường ca đây sẽ đãi. Lát nữa, có muốn ra ngoài chơi một lát không?"
Hạ Cận Tịch sắc mặt hơi tái đi.
"Nếu anh không chịu đi, tôi sẽ gọi người."
Cường ca lại cười ha hả.
"Kêu người à? Cô cứ thử gọi xem nào."
Hạ Cận Tịch liếc nhanh nhìn xung quanh, nhưng phàm những ai chạm mắt với cô đều lập tức cúi gằm mặt xuống. Rõ ràng gã Cường ca này không phải hạng dễ chọc.
Nàng lại quay đầu nhìn một cái, Cường ca cười đến không còn gì đắc ý hơn.
"Tiểu mỹ nữ, thế nào? Cùng Cường ca đây uống vài chén chứ?"
"Tôi và bạn tôi đang ăn cơm, không có thời gian."
Cường ca liếc nhìn Tiêu Diệp đang nhai nuốt chậm rãi một cách khinh thường, lập tức bật cười lớn ha hả.
Hắn chỉ vào Tiêu Diệp, nói với Hạ Cận Tịch:
"Cô trông cậy vào cái thằng vô dụng tép riu này cứu cô sao? Cường ca đây đã ngồi đây nửa ngày rồi, nếu là đàn ông, đã sớm đứng ra rồi. Thằng nhãi mặt trắng này có gì tốt? Một ngón tay của Cường ca cũng đủ để nghiền nát nó. Giờ Cường ca sẽ đuổi nó đi, lát nữa em cứ vui vẻ với Cường ca là được."
Nói xong, hắn quay mặt sang, ngẩng cao đầu, nhìn Tiêu Diệp đầy khinh miệt.
"Này! Thằng nhóc thối, nói mày đấy! Mày không nghe thấy à? Không thấy Cường ca đây đến rồi sao? Còn không mau cút đi cho tao?"
Tiêu Diệp vẫn không ngẩng đầu lên, rất rõ ràng là chẳng thèm để tâm đến Cường ca.
"Tôi không thích rắc rối, nên đừng làm phiền tôi."
"Híz-khà-zzz~!"
Tiếng hít khí lạnh vang lên rõ mồn một từ xung quanh.
"Thằng nhóc kia là ai vậy...? Dám ăn nói như thế với tên đầu trọc Cường ca? Chẳng lẽ hắn chán sống rồi sao?"
"Lần trước có một thằng nhóc, dám ăn nói trước mặt Cường ca, bị Cường ca một tát đánh cho trật quai hàm, nằm viện mấy tháng trời đấy."
"Đấy đã là gì? Trong tay Cường ca, mạng người còn chẳng đáng gì. Thằng nhóc này thật sự quá to gan, dám làm càn. Cái cánh tay nhỏ bé đó, e rằng không đủ để Cường ca vặn gãy."
Cường ca híp mắt, trong mắt lóe lên vài tia sát ý.
"Tiểu tử, mày lớn lối thật đấy! Trước mặt Cường ca đầu trọc này mà dám lớn lối như vậy, mày vẫn là thằng đầu tiên đấy."
"Vậy anh muốn thế nào?"
"Tao muốn thế nào ư? Ha ha..."
Cường ca đầu trọc đứng phắt dậy, thân hình cao một mét chín, cộng thêm những khối cơ bắp cuồn cuộn, khôi ngô tựa như một gã Hulk. Tiêu Diệp đứng trước mặt hắn, chẳng khác gì một đứa trẻ con.
"Quỳ xuống dập đầu xin lỗi, rồi cút đi, tao sẽ tha cho mày một mạng! Nếu không... Cường ca đây sẽ khiến mày sống không bằng chết!"
Hạ Cận Tịch sắc mặt trở nên trắng bệch, Tiêu Diệp thì vẫn giữ vẻ mặt bình thản, thậm chí còn nhàn nhã cắt bò bít-tết.
"Tôi cũng cho anh một cơ hội, cút khỏi đây ngay lập tức, đừng để tôi nhìn thấy anh thêm lần nào nữa. Nếu không, tôi sẽ chặt đứt hai tay anh."
Trong nhà hàng Tây, mọi người lập tức xôn xao hẳn lên.
"Điên rồi điên rồi, thằng nhóc này đúng là điên thật, dám đối đầu với tên đầu trọc Cường ca như vậy, chẳng lẽ hắn chán sống rồi sao?"
"Tôi thấy lần này, ngay cả Đại La Kim Tiên có hạ phàm cũng cứu không được hắn."
"Chết chắc rồi."
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng mong độc giả không tái bản.