Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 160 : Mau tới trang bức

Từ trong phòng tắm bước ra, Giang Cần nhận được điện thoại của Tào Quảng Vũ.

"Lão Giang, cơm đã chuẩn bị xong, mau tới khoe mẽ!"

Giang Cần vẫn cảm thấy có chút không yên tâm, liên tục xác nhận hắn có hay không cùng Đinh Tuyết nói rõ, nếu còn gọi ca ca, còn anh, vậy hắn nói gì cũng không mang theo tiểu phú bà đến.

Học giỏi cả đời, sẩy chân một bước là trượt dốc, huống chi là Phùng Nam Thư học thần như vậy.

Hơn nữa nàng học được chiêu số đều dùng trên người mình.

"?"

Phùng Nam Thư như bắt được từ mấu chốt, khẽ ngẩng đầu, dường như đang nghe trộm.

Trong điện thoại, lão Tào nói chắc như đinh đóng cột, nói tuyệt đối không có vấn đ���!

"Ta làm việc ngươi yên tâm, Đinh Tuyết hôm nay tuyệt đối sẽ không kêu nửa chữ ca."

"Được rồi, các ngươi cứ gọi món trước, chúng ta chờ một lát sẽ đến."

Khi mặt trời xuống núi, Lâm Xuyên vốn đã ấm áp lại trở nên lạnh lẽo, thêm gió tây thổi mạnh, cái lạnh càng thêm nồng đậm.

Màn đêm rất nhanh bao phủ, khiến người qua lại trong trường ngoài trường không khỏi phải quấn chặt lấy áo.

Cùng lúc đó, ở lầu hai Thực Vi Thiên, Đinh Tuyết bỏ lại Tào Quảng Vũ xuống lầu gọi món, còn lão Tào ngồi đối diện là hai bạn cùng phòng của Đinh Tuyết, Khúc Nhã Đình và Thôi Mẫn.

Hai người này đều là loại con gái thích phô trương, ăn mặc cũng khá hợp thời, thấy Đinh Tuyết ra ngoài, cái kiểu âm dương quái khí lại bắt đầu phát tác.

"Đinh Tuyết hôm nay ăn mặc có chút quê mùa nha."

"Tào Quảng Vũ, ngươi khuyên nàng thay đổi phong cách đi, vốn dĩ đã là cô bé bình thường, nếu không trau chuốt trang phục và hóa trang thì thật không có gì nổi bật."

Trong tập thể nữ sinh, những mâu thuẫn tích tụ từng ngày là rất bình thường, kiểu tình chị em nh���a giả tạo này cũng khá thường gặp, không tính là kết thù kết oán, chỉ có thể nói là khoe khoang miệng lưỡi.

Đối với các nàng, loại cảm giác ưu việt vi diệu này rất gây nghiện.

Những lời này các nàng không dám nói với Đinh Tuyết, Đinh Tuyết hung lên thật sự dám đánh người, nhưng nói với Tào Quảng Vũ thì không sao.

Nếu Tào Quảng Vũ khó chịu, các nàng còn có thể nói, ai, ngươi là đàn ông con trai, sao lại chấp nhặt với mấy cô bé chúng ta.

Nhưng hôm nay Tào Quảng Vũ không hề giận, ngược lại tươi cười nói ừ ừ ừ, khiến Khúc Nhã Đình và Thôi Mẫn cảm thấy khó hiểu.

Cũng cảm giác như đấm vào bông, không có chỗ phát lực.

"Thật ra, các ngươi cũng là cô bé bình thường mà? Ngược lại ta không thấy có gì nổi bật."

Khúc Nhã Đình và Thôi Mẫn sững sờ, rồi lộ ra vẻ châm biếm, vừa định mắng Tào Quảng Vũ không có mắt thì cửa phòng riêng mở ra.

Giây tiếp theo, Giang Cần dẫn Phùng Nam Thư bước vào.

Vẻ đẹp của tiểu phú bà thật sự là ba trăm sáu mươi độ không góc chết, lại thêm vẻ mặt lạnh lùng cao ngạo, khí thế bức người.

Nàng không biết hôm nay mình là vũ khí, ngoan ngoãn ngồi xuống, lười biếng liếc nhìn, tay vẫn nhét trong túi Giang Cần không muốn rút ra.

"Giới thiệu một chút, bạn cùng phòng của ta, và bạn gái của hắn."

Tào Quảng Vũ nhếch mép cười, bá khí ngút trời: "Chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ, các ngươi là cô bé bình thường đúng không?"

"..."

Vẻ mặt Khúc Nhã Đình và Thôi Mẫn biến đổi, đối diện với gương mặt Phùng Nam Thư, sự tự tin vừa rồi tan thành mây khói.

Đến khi định thần lại, các nàng chợt hiểu, câu "cô bé bình thường" của Tào Quảng Vũ vừa rồi là một chiêu kéo dài, chỉ để chờ đợi giờ khắc này, "bốp" một tiếng tát vào mặt mình.

Con gái trang điểm là để đẹp, nhưng nếu trang điểm cũng không bằng mặt mộc của người khác, thì trong lòng sẽ tự ti một bậc.

Tâm địa của người này, thật là ác độc!

"Ta đi xem Đinh Tuyết gọi món xong chưa, Thôi Mẫn, ngươi nói chuyện với bọn họ trước đi."

"Ấy, ta nhớ ra ta cũng muốn gọi món, chờ ta một chút nha."

Thấy hai người kiếm cớ rời đi, Tào Quảng Vũ cười như heo kêu, trong lòng c��m thấy vô cùng sung sướng.

Thoải mái quá, thật thoải mái quá.

Người ta nói người tranh một hơi, Phật tranh một nén nhang, lão Tào cảm thấy thật sảng khoái, đơn giản thoải mái đến tận đáy lòng.

Giang Cần nhìn hắn như nhìn hai kẻ ngốc, thầm nghĩ Tào Quảng Vũ vui vẻ thật khó hiểu.

"Ngươi cười gì vậy?"

"Khi các ngươi chưa đến, hai con nhỏ này đang âm dương quái khí đó, nói Đinh Tuyết là cô bé bình thường, ăn mặc quê mùa, ta nói các nàng cũng là cô bé bình thường, các nàng còn muốn cãi lại, kết quả các ngươi vừa vào, hai người này lập tức không dám nói nữa."

Giang Cần nghe xong thì tặc lưỡi: "Chỉ có vậy thôi? Vậy mà cũng vui vẻ?"

"Ta đoán chừng từ hôm nay, hai nàng sẽ không còn tự tin như vậy, ta ghét nhất cái vẻ vênh váo tự đắc của các nàng với Đinh Tuyết, không biết trang điểm à? Đinh Tuyết nhà ta mặt mộc cũng rất xinh đẹp được không? Sau này các nàng còn muốn nói cô bé bình thường gì đó chắc chắn sẽ nhớ đến hôm nay, rồi im miệng thôi."

Tào Quảng Vũ cười nửa ngày, chợt có chút bi thương: "Lão Giang, ngươi ngày nào cũng khoe mẽ được, ta thật có chút ngưỡng mộ."

Giang Cần lườm hắn một cái: "Ngươi ghét các nàng như vậy, còn mời họ ăn cơm làm gì? Có tiền không biết tiêu à?"

"Trước đó các nàng có bạn trai cũng mời khách, ta với Đinh Tuyết sau này mà không mời cơm, chắc các nàng càng âm dương quái khí."

"Ngưu bức à lão Tào, ngươi cả đời này chỉ sống vì sĩ diện."

Giang Cần khen một câu, quay đầu nhìn Phùng Nam Thư: "Ngươi cũng vậy, nhìn cái mặt xinh đẹp này, cũng dọa người ta chạy mất."

"?"

Phùng Nam Thư ngơ ngác một hồi, suy nghĩ mãi không hiểu ra, bèn hừ hừ hà hà đấm hai quyền vào túi hắn.

Đợi đến khi gọi món xong trở lại, Khúc Nhã Đình và Thôi Mẫn quả nhiên ngoan ngoãn hơn nhiều, cúi đầu ăn cơm, thỉnh thoảng nói chuyện với Đinh Tuyết vài câu, có thể thấy thái độ vênh váo tự đắc đã không còn.

Khoe khoang miệng lưỡi chính là như vậy, một khi bị đả kích, sự ngạo nghễ trước kia chỉ còn lại sự lúng túng.

Lão Tào đã thấm nhuần đạo lý này, nên dùng nó thành thục hơn bất kỳ ai.

Giống như lúc mới nhập học, hắn nói Giang Cần bình thường, không tán được Tống Tình Tình, kết quả ngày đó hết hoa khôi trường này đến hoa khôi trường khác, đều là kinh nghiệm đúc kết từ máu và nước mắt.

Nhưng điều mà lão Tào không ngờ tới là, cửa phòng riêng lại một lần nữa bị người đẩy ra.

Một nam sinh chải chuốt bóng bẩy bước vào, trên cổ đeo dây xích bạc, nhìn là biết dân chơi sành điệu, vừa vào cửa đã lên tiếng chào.

"Ca ca, anh đến rồi!"

Phùng Nam Thư nghe xong thì hai mắt sáng lên, quay đầu nhìn Giang Cần.

Giang Cần mặt mày tối sầm, không chút biến sắc cúi đầu uống nước.

Sao cả thế giới đều gọi bạn trai là ca ca vậy, gọi Cẩu tử, gọi ngốc có được không? Thân thiết hơn nhiều!

"Giới thiệu một chút, đây là bạn trai em, Lưu Thiên Qua, Đại học Kỹ thuật, năm nay năm ba."

Khúc Nhã Đình khoác tay người yêu, mắt lạnh liếc Tào Quảng Vũ, trong nháy mắt tự tin tăng mạnh.

Tâm lý so sánh của con gái rất trực tiếp, ngươi mời đến thiên tiên, ngầm chê chúng ta là cô bé bình thường, vậy chúng ta không bằng thì không bằng.

Nhưng nếu bản thân không bằng, thì so sánh người yêu, ván này nhất định phải gỡ lại, nếu không giấu trong lòng khó chịu lắm.

"Vừa đi rửa xe, ngại quá, đến muộn."

Lưu Thiên Qua cởi áo khoác, ánh mắt tùy ý liếc nhìn, khi nhìn thấy Phùng Nam Thư thì sững sờ, nửa ngày không hoàn hồn.

Cạch ——

Đúng lúc này, Giang Cần hất tay ném qua một đôi đũa, trúng vào người Lưu Thiên Qua: "Anh em vất vả, làm thêm rửa xe mệt như vậy, còn phải tranh thủ thời gian陪 bạn gái, ăn nhiều vào, ăn no còn làm việc."

Lưu Thiên Qua hoàn hồn, ánh mắt có chút tức giận: "Tôi phải đi rửa xe ở tiệm, tôi rửa xe của tôi!"

"À, vậy anh nói rõ ra đi, tôi tưởng anh rửa xe cho người khác đấy." Giang Cần tiện tay đút cho Phùng Nam Thư một viên lạc.

"Sao, chưa thấy ai lái xe đi học à?"

"Chưa thấy, làm thêm thì gặp không ít." Giang Cần khiêm tốn lắc đầu.

Thôi Mẫn không nhịn được mở miệng: "Nhã Đình, bạn trai cậu chưa tốt nghiệp mà đã mua xe rồi à?"

Khúc Nhã Đình cười tươi: "Xe là ba tặng quà sinh nhật cho anh ấy, hôm qua chúng em còn đi hóng gió."

"Cả trăm ngàn tệ, có gì hay khoe."

Lưu Thiên Qua thò tay móc ra một chùm chìa khóa Volkswagen, tiện tay ném lên bàn, vẻ mặt lạnh nhạt thong dong: "Có xe cũng không tốt, hay bị bạn bè đi nhờ, tính tôi lại dễ nói chuyện, cơ bản không từ chối, ba ngày hai bữa lại phải rửa xe."

Thôi Mẫn vỗ Khúc Nhã Đình: "Vậy thì tốt quá, dẫn chúng ta đi hóng gió đi!"

"Người đông quá, chở không hết, hay là các cậu cũng mua một chiếc, đến lúc đó cùng đi chơi không tệ, tôi biết một chỗ, đặc biệt thích hợp tự lái."

"Ấy, Đinh Tuyết, bảo Tào Quảng Vũ nhà cậu mua xe đi, đến lúc đó chúng ta cùng đi phượt!"

Đinh Tuyết nghe ra mùi vị không đúng, lông mày dựng ngược: "Mày đưa tiền à? Mua mua mua, không ăn thì cút, lắm lời thế."

Thôi Mẫn sợ hãi bĩu môi: "Phú nhị đại cũng không phải tao nói."

Giang Cần nghe xong ngẩng đầu: "Bây giờ mua cái xe trăm ngàn tệ cũng coi là phú nhị đại à, ngưỡng cửa thấp vậy sao?"

"Phụt..."

"Cậu cười gì?"

Khúc Nhã Đình nhún vai: "Không phải cười, vừa rồi có con sâu bay qua."

Vừa dứt lời, món cuối cùng của phòng riêng được bưng lên, nhưng lần này bưng đồ ăn không phải nhân viên phục vụ, mà là ông chủ Thực Vi Thiên, cái lão bụng phệ lái BMW năm series.

Hắn đã để ý Giang Cần từ lúc vừa lên lầu, đặc biệt đến đưa đồ ăn, chỉ là vẻ mặt có chút dương dương tự đắc, xem ra không nhịn được.

"Giang Cần, đổi xe à? Hắc hắc!"

Dứt tiếng, trong phòng riêng im lặng trở lại.

Giang Cần quay đầu nhìn hắn: "Đổi xe gì? Đâu có."

"Tôi tận mắt thấy cậu đi vào, chiếc Bentley lần trước đâu? Sao biến thành A6 rồi!"

"À, ông còn nhớ thù đấy à? Nhà tôi nhiều xe, đổi lái một chút không được à?"

"Bentley đổi Audi, cái này xuống cấp hơi nhiều đấy, nói thật đi, chiếc Bentley lần trước có phải mượn không?" Ông chủ Thực Vi Thiên nháy mắt, vẻ mặt như đã nhìn thấu chân tướng.

"Tôi lái Audi cũng ngang hàng BMW của ông, ông vui cái gì?"

"..."

Giang Cần nhếch môi: "Tôi lái tệ nhất là A6, đã rất oai rồi được không, đợi lần sau tôi lái xe cũ nát, ông cười nhạo tôi là nghèo hèn cũng chưa muộn."

Mặt ông chủ Thực Vi Thiên biến sắc, thầm nghĩ hắn nói có lý, hắn đổi xe tệ nhất cũng là A6, xe tốt nhất của mình mới là năm series, mình chạy ra làm gì?

Mẹ kiếp, lần sau không thể bốc đồng như vậy, đợi hắn đổi cái xe nát hơn rồi tính.

Giang Cần quay đầu lại: "Các cậu vừa nói gì? Hóng gió, nói nhiều vào, chưa được trải nghiệm, thích nghe."

"..."

Lưu Thiên Qua im lặng đưa tay lên, nhét chìa khóa xe vào túi, ba chữ xe cũ nát vẫn vang vọng trong đầu.

Cuộc đời như một giấc mộng, hãy trân trọng những gì mình đang có, đừng để những thứ phù phiếm làm mờ mắt. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free