Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trùng Sinh Liễu Thùy Đàm Luyến Ái A - Chương 161 : Giễu cợt hiệu quả kéo căng

Tào Quảng Vũ thân thể run rẩy, cơ mặt giật giật không ngừng, cố gắng kìm nén nụ cười đang chực chờ bùng nổ.

Cảm giác này thật khó chịu.

Như thể chân khí nghịch chuyển trong tiểu thuyết võ hiệp, mang theo kình đạo khô khốc, phá nát chạy loạn trong "kinh mạch" của hắn, lại bị cố tình áp chế, kết quả thật khó mà tưởng tượng.

Nụ cười muốn xé toạc cả người hắn, nhưng vì phép lịch sự, Tào Quảng Vũ vẫn phải giả vờ như không có chuyện gì.

Đến khi không thể chịu đựng thêm được nữa, lão Tào liền chống hai tay lên mặt bàn, hai chân quấn chặt lấy chân bàn.

Bàn ăn bắt đầu rung lắc dữ dội, bát đĩa va vào nhau loảng xoảng.

Phùng Nam Thư mu���n gắp món đậu phộng dấm, nhưng bị lão Tào làm rung đến nỗi không gắp được, chỉ có thể phồng má, hừ hừ nhìn Giang Cần.

"Hắn buồn cười!"

"Cái tên keo kiệt này, hắn buồn cười!"

Khúc Nhã Đình nín thở, dù đã bôi kem lót đầy mặt, nhưng cũng không che nổi sắc mặt đang dần biến thành màu đen.

Lưu Thiên Qua thì cảm thấy như vừa nuốt phải ruồi, chiếc chìa khóa xe Volkswagen cũ kỹ trong túi nóng ran.

Ông chủ Thực Vi Thiên hoàn toàn không biết gì, chỉ là vô tình giúp Giang Cần làm màu.

Còn Giang Cần thì mượn cớ đó, không chút biến sắc buông một câu "Phá đại chúng".

Ai cũng biết ba chữ này nhắm vào ai, nhưng vì chưa nói thẳng ra, nên mọi người vẫn có thể giả vờ như không hiểu.

Nhưng nếu Tào Quảng Vũ thật sự bật cười, thì hiệu quả châm chọc sẽ trực diện mà đến, e rằng không ai còn mặt mũi ở lại.

"Lão Tào, muốn đi nhà xí thì đi nhanh đi, bàn này rung quá, tao gắp thức ăn không nổi!"

Giang Cần khéo léo cho một bậc thang, chỉ về phía cửa, ý bảo hắn ra ngoài giải quyết.

"Giang... Giang ca... nói... đúng."

Tào Quảng Vũ mím môi, ưỡn ngực, mở cửa đi ra ngoài.

Phù...

Thấy vậy, Lưu Thiên Qua và Khúc Nhã Đình đều thở phào nhẹ nhõm, nhặt đũa lên gắp thức ăn, nhưng ngay giây sau lại nghe thấy ngoài cửa bùng lên một tràng cười như sấm động.

Tiếng cười đó có phong cách khác với hòa âm cá mú của Tinh gia, nhưng kết quả lại giống nhau đến kỳ diệu, thậm chí còn lớn hơn, the thé hơn!

Kéo dài hơn một phút, người kia khẽ ho, ho xong lại có chút khó thở, tiếng thở dốc cuồng loạn cũng theo đó mà đến.

Thực Vi Thiên là quán ăn nổi tiếng nhất gần đại học Lâm Xuyên, gần như quán nào cũng đông nghịt khách, nếu không thì ông chủ cũng chẳng rảnh cả ngày đứng trong nhà hàng nghiên cứu xe sang.

Vì vậy, nơi này thường rất ồn ào.

Nhưng khi tiếng cười dừng lại một khắc, cả lầu hai đều im bặt.

Một lúc lâu sau, Tào Quảng Vũ chống eo đi vào, ngồi xuống cạnh Đinh Tuyết, mặt đỏ bừng.

"Đối diện có đứa trẻ sinh nhật, nói lớn lên muốn làm người vũ trụ, ông bà nội nó mừng quá, cười không ngớt."

"..."

"Thôi thôi thôi, đừng ngẩn ra đó nữa, ăn cơm thôi."

Tào Quảng V�� nhặt đũa lên, nhiệt tình mời mọi người ăn: "Thực Vi Thiên có phải đổi đầu bếp không, cảm giác hôm nay mùi vị ngon lạ thường."

Giang Cần quay đầu nhìn lão Tào, thầm nghĩ cái tên này đúng là một kho báu, mình làm màu, nhưng hiệu quả lại được hắn phát huy đến mức tối đa, thật là có vài phần bản lĩnh.

"Lão Tào, lần sau khiêm tốn một chút, làm màu xong thì chuồn lẹ, kẻo bị đánh gãy chân."

Tào Quảng Vũ lau miệng, mắt sáng rỡ ghé sát lại: "Lão Giang, tao thà bị đánh chết trước khi nhịn cười chết, ông chủ Thực Vi Thiên có phải trả tiền cho mày không, đúng là thần binh từ trên trời giáng xuống!"

"Chỉ là trùng hợp thôi, ai biết người lớn lại thù dai như vậy, làm tao cũng giật mình."

"Tao phục mày ở cái vẻ điềm tĩnh thong dong đó!"

Bữa cơm tiếp theo diễn ra, thật sự là kẻ vui người buồn.

Như Khúc Nhã Đình, từ đầu đến cuối không nói thêm câu nào, còn Lưu Thiên Qua ngồi bên cạnh nàng thậm chí không buồn gắp thêm đũa.

Ngược lại, Thôi Mẫn cứ như không có chuyện gì, vừa nói chuyện với Đinh Tuyết, vừa trò chuyện với Tào Quảng Vũ.

Thực ra, đoạn đối thoại đổ thêm dầu vào lửa vừa rồi cũng là do nàng thêm củi, nếu không thì hiệu quả châm chọc cuối cùng đã không mạnh đến vậy.

Đặc biệt là câu "phú nhị đại" kia, trực tiếp đẩy toàn bộ mâu thuẫn ngấm ngầm lên mặt nổi.

Nhưng lúc này, chính kẻ châm ngòi lại tỏ ra vô can nhất, tình chị em nhựa được thể hiện vô cùng tinh tế.

Nửa tiếng sau, bữa cơm qua loa kết thúc, vì người đến đông, hơn nữa Thôi Mẫn và Khúc Nhã Đình gọi món không tiếc tay, nên hết gần một trăm tám tệ, bằng hai tuần sinh hoạt phí của sinh viên bình thường, nhưng lão Tào lại thấy vô cùng đáng giá, nhất định phải có lần sau.

"Còn thừa không cần trả lại."

"?"

Ông chủ Thực Vi Thiên cầm hai trăm tệ trong tay, cảm thấy lại bị móc túi, nhưng lại không có bằng chứng.

Dưới màn đêm, cái lạnh thấm sâu.

Ra khỏi quán ăn, mọi người đều cảm nhận được một luồng khí lạnh thấu xương, vội vàng lên xe.

Đinh Tuyết và Tào Quảng Vũ đương nhiên chui vào chiếc Audi của Giang Cần, ghế phụ là một tiểu phú bà ăn cơm với vẻ mặt ngơ ngác.

Thôi Mẫn vốn cũng muốn đi nhờ, nhưng chưa kịp đến gần đã thấy Tào Quảng Vũ đóng cửa, đành phải chui vào xe của Lưu Thiên Qua, một chiếc Volkswagen Bora.

Theo lý mà nói, bữa cơm đã thành ra như vậy, thì cũng là lúc mỗi người một ngả.

Nhưng có lẽ vì Lưu Thiên Qua tức sôi ruột, không có cách nào phát tiết, nên trên đoạn đường đầu phố này, hắn liên tục cản đường xe của Giang Cần.

Giang Cần rẽ phải, hắn liền nhanh chóng chiếm lấy làn đường bên phải.

Giang Cần không giận, bật đèn rẽ trái, kết quả chiếc Bora kia lại chờ đúng thời cơ chen vào con đường nhỏ bên trái.

Cho đến khi hai chiếc xe ra đường lớn, đến ngã tư, dừng lại trước đèn đỏ, chiếc Bora và chiếc Audi mới từ trạng thái trước sau biến thành song song.

"Xe không bằng mày, có muốn xem ai kỹ thuật tốt hơn không?"

Cửa xe Bora hạ xuống, lộ ra khuôn mặt u ám của Lưu Thiên Qua.

"Thôi đi, xe không cùng đẳng cấp, so làm gì?"

Giang Cần cười khẩy, vẻ khinh người lộ rõ.

"Nếu đây là xe thể thao thì tao còn sợ, nhưng Audi với Volkswagen cũng không chênh lệch nhiều lắm mà? Đã là đàn ông thì so tốc độ xem thực lực, lèm bèm như đàn bà."

"Không so đâu, lỡ tao thắng, mày lại bảo xe của tao tốt hơn xe của mày, thua thì tao cũng không mất mặt, vô nghĩa."

Lưu Thiên Qua nổi nóng, muốn gỡ gạc danh dự, bèn nói: "Vậy mày nói đi, so thế nào, tao nghe mày, có chơi có chịu."

Giang Cần im lặng hồi lâu: "Vậy thế này đi, cho công bằng, lát nữa đèn xanh bật lên, tao nhường mày ba giây."

"Được, một ván phân thắng thua, nếu mày thua, phải gọi tao một tiếng đại ca!"

"Ai gọi ai còn chưa biết."

Giang Cần mặt không đổi sắc đưa tay gạt cần số về vị trí N, hai chân nhấn ga khiến động cơ gầm rú, như dã thú phát ra tiếng động kinh người trước khi vồ mồi.

Nghe thấy âm thanh này, không khí căng thẳng lập tức tăng lên.

Lưu Thiên Qua nắm chặt vô lăng, lòng bàn tay ghì chặt cần số, mắt liếc nhìn đèn tín hiệu phía trước, chân đã sẵn sàng xuất phát.

Tào Quảng Vũ cũng khẩn trương, thắt chặt dây an toàn cho Đinh Tuyết, rồi lại thắt dây an toàn cho mình, cả lưng dán chặt vào ghế, có cảm giác như Initial D sắp diễn ra.

Về tính năng xe, chiếc Audi A6 chắc chắn mạnh hơn chiếc Volkswagen Bora, nhưng không đến mức nghiền ép, dù sao khả năng tăng tốc của Volkswagen cũng không chậm.

Hơn nữa, việc nhường ba giây ảnh hưởng rất lớn đến kết quả thắng thua, Lưu Thiên Qua cảm thấy phần thắng nằm chắc trong tay.

Một giây sau, đèn đỏ chuyển xanh, chiếc Volkswagen Bora gầm rú lao đi, còn chiếc Audi vẫn đứng im tại chỗ, thân xe rung lắc rồi dừng lại.

"Lão Giang, đuổi đi!"

"Mẹ kiếp có học bằng lái không vậy, cổng trường giới hạn tốc độ ba mươi, tao là công dân tốt chấp hành luật pháp!"

Giang Cần gạt cần số về D, chậm rãi khởi động: "Tưởng đọc hai quyển manga là thành Takumi Fujiwara à? Quy tắc giao thông là để trưng bày chắc, trẻ con, ngu ngốc."

"?"

Dưới màn đêm, chiếc Audi màu đen chạy chậm rì, còn nhường đường cho một sinh viên, sau đó đến ngã ba rẽ trái, lái vào đại học Lâm Xuyên.

Tào Quảng Vũ trợn tròn mắt, thầm nghĩ muốn bẩn thì mày bẩn nhất Giang ca, mày căn bản không muốn so sánh gì cả.

Đinh Tuyết có chút lo lắng: "Bọn họ chạy nhanh như vậy có sao không?"

"Không sao đâu, trên đường có vô số đèn xanh đèn đỏ, Lưu Thiên Qua cũng không phải thằng ngốc, thấy tình hình không ổn chắc chắn sẽ giảm tốc độ, hơn nữa đường Xưởng May còn có cảnh sát giao thông, cùng lắm là phạt tiền với trừ điểm."

Tào Quảng Vũ tặc lưỡi: "Vậy chẳng phải tao thua rồi sao?"

Giang Cần cười: "Thua thì thua, gọi một tiếng đại ca có gì ngại, tao là người làm ăn, chứ có phải Khổng Ất Kỷ đâu."

"Ngầu lòi."

"Lão Tào, mày phải nhớ kỹ, sĩ diện là thứ vô giá trị nhất trên đời này."

Đinh Tuyết im lặng hồi lâu, véo Tào Quảng Vũ một cái: "Sau này mày học Giang Cần cho tốt vào, khiêm tốn kín tiếng một chút."

Tào Quảng Vũ cười khan: "Tao biết rồi, thủ đoạn làm màu của tao đều là học từ hắn."

"Người ta có bao giờ khoe khoang mình là phú nhị đại đâu, sau này mày cũng bớt bớt cho tao!"

"Nhưng... nhưng tao thật sự là phú nhị đại mà."

Vừa dứt lời, điện thoại di động của Đinh Tuyết chợt vang lên, người gọi là Khúc Nhã Đình, nhưng giọng nói lại là của Lưu Thiên Qua, nghe rất đắc ý.

Hắn nói Giang Cần, mày thua rồi.

Giang Cần nói đại ca mày ngầu lòi quá, lần sau gặp lại tao châm thuốc cho mày.

Đối diện im lặng hồi lâu, cuối cùng cúp máy, không nói thêm một lời nào.

Ký túc xá nữ sinh Y học viện khá gần cổng, Giang Cần đưa Đinh Tuyết xuống trước, lão Tào vẫn chưa đã thèm, cũng xuống xe theo.

Sau đó, Giang Cần chậm rãi đi đến dưới lầu ký túc xá nữ sinh Tài chính học viện, tiểu phú bà không muốn đi, nấn ná trong xe rất lâu mới chịu xuống.

"Ừm?"

Giang Cần định quay về 208, lại phát hiện Phùng Nam Thư quên mang túi.

Bọn họ đi từ phòng tắm đến Thực Vi Thiên, giữa đường không về ký túc xá, nên đồ vẫn còn trên xe.

Giang Cần im lặng hồi lâu, mở ra nhìn, bên trong có bộ quần áo mới thay, hai mảnh trên dưới, màu trắng, có nơ con bướm đáng yêu, phía dưới còn in hình con hổ con ngao ô.

Tư tưởng của con người đôi khi không chịu sự chi phối của ý thức chủ quan.

Như lúc này, trong đầu hắn lập tức hiện lên hiệu ứng khi mặc bộ đồ này lên người.

"..."

"Thật đáng yêu."

Mong các đạo hữu tiếp tục ủng hộ truyện. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free