(Đã dịch) Đô Trùng Sinh Liễu Thùy Đàm Luyến Ái A - Chương 612 : Ngài biết Bính Đoàn sao?
Trong biệt thự của Phùng Thế Vinh toàn là nữ nhân, vừa đánh mạt chược vừa tán gẫu, ồn ào náo nhiệt. Phùng Thế Hoa vốn đã bực bội, giờ càng không thể chờ đợi thêm, bèn mượn cớ ra sau biệt thự thăm mẫu thân, tiện thể giải sầu.
Ngược lại có Giang Cần ở đây, Nam Thư sẽ không bị ức hiếp.
Mùi thơm của bữa tối nhanh chóng lan tỏa từ phòng bếp. Phùng Thế Hoa vừa rời đi, Đoạn Dĩnh đã bước vào phòng khách, ngồi xuống đối diện ghế sofa.
Hai vị phu nhân quản lý cấp cao vốn thích hóng hớt cũng bỏ dở ván bài, đến góp vui.
"Các cháu đến Thượng Hải khi nào?"
Phùng Nam Thư liếc nhìn Đoạn Dĩnh: "Chúng cháu đ��n ngày mùng 5."
Đoạn Dĩnh đặt chiếc đệm dựa sau lưng: "Đến thăm chú thím sao?"
"Cùng Giang Cần đến họp."
"Họp?"
Giang Cần hắng giọng, tiếp lời: "Chỉ là một đám người cùng chí hướng tụ tập, bàn chuyện kiếm tiền thôi, dĩ nhiên, khoác lác là chính."
Đoạn Dĩnh quay sang nhìn Giang Cần, quan sát một hồi rồi hỏi: "Cháu là người ở đâu?"
"Cháu là người Tế Châu."
Lưu thái thái nghe xong ngớ người, dường như chưa từng nghe qua: "Tế Châu ở đâu vậy?"
Đoạn Dĩnh giải thích: "Một huyện thành nhỏ bé, đường xá còn ít xe hơi, các chị chưa nghe qua cũng là bình thường. Nam Thư lớn lên ở đó."
"Phùng tổng sao lại nuôi con gái ở cái nơi như vậy?"
"Mẹ của Nam Thư là người ở đó, con bé quen với môi trường đó hơn."
Phùng Nam Thư mím môi, có chút buồn, nhưng nhanh chóng cảm nhận được Giang Cần ôm eo mình, bèn nhìn hắn, má ửng hồng.
Lý thái thái lên tiếng: "Chắc là quen thuộc thôi, nhà cháu làm gì?"
"Ba cháu là khoa viên cục vệ sinh, mẹ cháu là nhân viên nhà khách, cũng coi như là thư hương môn đệ."
Lý thái thái nghe xong lộ vẻ c�� quái, nhìn Đoạn Dĩnh: "Tôi còn tưởng là thiếu gia nhà nào..."
Đoạn Dĩnh tao nhã khoát tay: "Có phải thiếu gia hay không không quan trọng, chỉ cần Nam Thư thích là được."
"Vậy cũng được, nhưng mà bình thường quá."
"Bình thường một chút không tốt sao? Tôi không có nhiều môn đăng hộ đối, có mắt có mũi, nói chuyện lanh lợi, xứng với Nam Thư là tốt rồi, quan trọng nhất là thích nhau."
Những lời này của Đoạn Dĩnh xuất phát từ tận đáy lòng. Bà không hề có ý định gả Phùng Nam Thư đi, hơn nữa càng bình thường càng tốt.
Bởi vì con gái đã gả đi thì như bát nước đổ đi, gả đến nhà người ta cũng chẳng là gì, không cần phải chướng mắt nữa.
Giới thiệu cho nó thiếu gia? Đó là chuyện ngu ngốc mới làm.
Bà bao năm nay cố gắng làm suy yếu sự tồn tại của Phùng Nam Thư, sao có thể cho nó tìm chỗ dựa, phải là loại gia đình bình thường đến mức không với tới ngưỡng cửa Phùng gia mới vừa ý bà.
Cho nên, bà thấy Giang Cần rất tốt, ba mẹ là khoa viên cục vệ sinh và nhân viên nhà khách, chẳng phải rất xứng với đứa con côi không ai thương yêu n��y sao.
Nhưng có một chuyện khiến Đoạn Dĩnh không thoải mái, đó là ánh mắt của Giang Cần.
Bà dường như cảm nhận được một sự giễu cợt rất nhạt, rất nhẹ, như có như không, nhưng lại chân thật tồn tại trong ánh mắt của đối phương.
Bình thường, những cậu bé từ nơi nhỏ bé này đến, khi bước vào những nơi như Xà Sơn trang viên sẽ không dám nói gì mới phải, cho nên bà cảm thấy ánh mắt của đối phương khiến bà rất khó chịu.
"Giang Cần, dù cháu từ nơi nhỏ bé đến, nhưng chỉ cần Nam Thư thích, dì sẽ chấp nhận. Nhưng nhà chúng ta dù sao cũng là gia đình giàu có, luôn phải có quy củ."
"Ví dụ như lúc nãy các cháu đến, không ai mời mà các cháu cứ tự tiện đi vào, cũng không chào hỏi khách của dì, đó là không có quy củ."
Đoạn Dĩnh sắc mặt nhàn nhạt nhìn Phùng Nam Thư: "Nam Thư trước kia được dì dạy rất có quy củ, bây giờ hình như lại thụt lùi?"
Giang Cần nhìn bà: "Đại Thanh không phải mất rồi sao?"
"Cháu nói gì?"
"Đại Thanh, nên mất đi?"
Lý thái thái không nhịn được ghé vào tai bà thì thầm: "Cậu ta nói quy củ của bà còn l���n hơn Từ Hi."
Đoạn Dĩnh cũng không giận, chỉ là nét mặt có chút mỉa mai: "Cháu có thể không biết, những người ngồi ở đây đều là phu nhân quản lý cấp cao của tập đoàn Phùng Thị, còn có phu nhân cổ đông, tài sản hơn trăm triệu cũng có, không giống như các cháu ở quê đến thăm hỏi, nói là hoàng thân quốc thích cũng không sai."
Giang Cần lần đầu tiên gặp phải tình huống lúng túng như vậy, há hốc miệng mà không nói nên lời, ngón chân trong giày loạn cào.
Đoạn Dĩnh cảm thấy lòng tự trọng của hắn có lẽ đã bị đả kích, lại hỏi: "Ở Thượng Hải mua nhà chưa?"
"Không mua nổi, giá nhà ở Thượng Hải quá cao."
"Chỉ cần cháu đối xử tốt với Nam Thư, dì sẽ mua nhà cho cháu, nhưng cháu phải hiểu quy củ. Lý thái thái và Lưu thái thái là bạn thân của dì, sẽ không nói xấu sau lưng, nhưng những vị phu nhân khác thì không giống, lát nữa mọi người cùng nhau ăn cơm, đừng làm Phùng gia mất mặt."
Andy ngồi bên cạnh phát hiện Giang Cần vừa nãy còn đòi ăn thịt hắn giờ bị dạy dỗ không dám động, liền lên tiếng: "Mẹ, họ giành ti vi của con, không cho con xem phim hoạt hình."
Đoạn Dĩnh trước mặt mọi người cũng không thể trắng trợn thiên vị con trai: "Cho chị xem một chút thì sao? Đừng nhỏ mọn như vậy, đi, cùng mẹ đi ăn cơm."
"Vậy con xem lại ba tập."
"Được được được, xem ba tập thì xem ba tập."
Thấy mọi người trong phòng khách rộng lớn dời bước sang phòng ăn, Phùng Nam Thư cắn môi, muốn hỏi ca ca có thể đi không.
Cô còn chưa thích ở lại đây, kết quả cúi đầu lại thấy Giang Cần một tay cầm điện thoại, một tay đối diện hộp điều khiển ti vi ra dấu.
Tiểu phú bà tò mò lại gần, liền thấy Giang Cần dùng trình duyệt tìm kiếm 【cách vĩnh viễn xóa kênh truyền hình cáp】.
Cô choáng váng, chỉ thấy Giang Cần xóa từng cái một 【chặn hoạt hình khốc】【Kim Ưng Cartoon】, cuối cùng, chỉ để lại mấy kênh CCTV.
"Giang Cần, anh là đồ xấu xa."
"Anh vốn dĩ là đồ xấu xa."
Giang Cần kéo tay cô: "Đi, đi ăn cơm, xem mẹ ghẻ của em còn có trò gì."
Hai người đi đến bàn ăn dài, bị xếp ở góc, rồi thấy những bà thái thái kia cầm dao nĩa ăn bít tết.
Giang Cần theo thói quen, quay sang hỏi người giúp việc xin cây kéo, cắt miếng bít tết trong đĩa thành miếng nhỏ như hạt lựu, dùng tăm xiên đút cho Phùng Nam Thư.
Thấy cảnh này, những bà thái thái trang sức lộng lẫy xung quanh đều cười trộm.
Lý thái thái vừa nãy còn thấy hắn quen mặt, giờ nghĩ lại chắc là ảo giác, bà không có cơ hội gặp loại người này.
Đoạn Dĩnh đứng bên cạnh nhìn hắn, cũng cảm thấy có chút khó nói, bèn nhân cơ hội chuyển chủ đề sang chuyện đầu tư.
Cháu của bà, Đoạn Văn Chiêu, sau khi nhận được đầu tư của tập đoàn Phùng Thế, lập tức bắt đầu mở rộng.
Vốn dĩ ở thị trường làng đại học, Ele.me đè bẹp họ, nhưng nhờ dòng tiền bổ sung, app Giờ Cơm trực tiếp lấn át Ele.me, nhất là thời gian trước, còn được danh hiệu app được sinh viên yêu thích nhất.
Thực ra thành tích này không là gì trong toàn bộ thị trường giao hàng, chỉ là một bảng xếp hạng diễn đàn kết bạn của sinh viên đại học, nhưng Đoạn Dĩnh lại rất tự hào.
Hiện tại trên thị trường, nền tảng giao hàng dẫn đầu, ngoài Bính Đoàn ra, chính là Ele.me.
Bà cảm thấy Giờ Cơm nếu có thể ở thị trường làng đại học đè Ele.me một đầu, thì ở thị trường cả nước chắc chắn cũng không kém.
Giang Cần ngồi trong góc nghe hồi lâu, tiện tay đút cho tiểu phú bà hai miếng.
"App Giờ Cơm, chắc sắp tàn rồi."
"?"
Đoạn Dĩnh ngớ người, quay sang nhìn Giang Cần: "Cái gì?"
Giang Cần mím môi: "Dì biết Bính Đoàn không? Một trang web mua sắm nổi tiếng với sinh viên, họ có cơ sở rất vững chắc trong giới sinh viên, nhất là ông chủ của họ, đẹp trai như Ngạn Tổ vậy."
"Rồi sao?"
"Thị trường làng đại học luôn là của Bính Đoàn, mảng giao hàng cũng không ngoại lệ, nếu Giang Ngạn Tổ tối nay quyết định đánh vào thị trường đại học, Giờ Cơm sẽ sụp đổ trong vòng ba ngày."
Đoạn Dĩnh khẽ mỉm cười: "Giao hàng của Bính Đoàn dì nghe Văn Chiêu nói rồi, nhưng nó có lợi hại hơn nữa cũng chỉ sánh ngang Ele.me, cháu biết Ele.me không?"
Giang Cần gật đầu: "Biết, cháu hay dùng Ele.me đặt đồ ăn."
"Năng lực kinh doanh của Văn Chiêu được ba của Nam Thư khẳng định rồi, nó có thể đánh thắng Ele.me ở làng đại học, thì sao có thể để Giờ Cơm b��� Bính Đoàn đánh sập trong vòng ba ngày? Cháu không hiểu thì đừng nói lung tung, đừng để mọi người chê cười."
"Nếu Giang Ngạn Tổ đã quyết tâm, kết quả nhất định sẽ như vậy."
Đoạn Dĩnh phát hiện hắn thật sự không hiểu quy củ, nhíu chặt mày: "Nam Thư, lúc ăn cơm ngồi ngay ngắn một chút, dì đã dạy cháu thế nào, cháu là khuê tú, sao lại không hiểu quy củ như người nhà quê vậy? !"
Phùng Nam Thư nghe vậy rùng mình, mím môi, chậm rãi ngồi thẳng lưng.
Giang Cần lập tức nổi giận, ngẩng đầu lên định mắng người, ai ngờ đúng lúc này, trong phòng khách vang lên tiếng khóc xé lòng, át đi tiếng của hắn.
Các bà thái thái có mặt sắc mặt biến đổi, cho rằng Andy xảy ra chuyện gì, vội vàng chạy tới.
Lúc này Andy đang ngồi sụp trên ghế sofa khóc lớn: "Mẹ, hết phim hoạt hình rồi, toàn là tin tức."
"Sao lại hết được?"
"Con đổi mấy vòng rồi, cũng không có." Andy ném hộp điều khiển ti vi ra, vỡ tan tành.
Đoạn Dĩnh đưa tay ra định ôm Andy dỗ dành, nhưng một giây sau bị Lưu thái thái kéo lại.
"Sao vậy?"
"Bà xem ti vi..."
Giang Cần vừa m��i xóa hết các kênh của họ, chỉ để lại mấy kênh tin tức, và lúc này, tin tức về đại hội Internet đang được phát.
Đoạn Dĩnh ban đầu còn không hiểu Lưu thái thái muốn bà xem gì, nhưng rất nhanh, một khuôn mặt vừa mới gặp đã xuất hiện trên màn hình.
Trong khoảnh khắc đó, Đoạn Dĩnh còn tưởng mình nhìn nhầm, cho đến khi nhìn thấy nốt ruồi lệ dưới khóe mắt người kia, hai hình ảnh dường như không thuộc cùng một thế giới mới dần dần trùng khớp.
【Tôi không có hứng thú với tiền.】
【Xây dựng Bính Đoàn là chuyện tôi hối hận nhất, ban đầu tôi chỉ muốn làm chút bán lẻ.】
【Đúng vậy, tôi có một người vợ, rất đẹp.】
【Tương lai, Bính Đoàn và Kinh Đông, XiaoMi, thậm chí Alibaba, Tencent, có thể sẽ có hợp tác trong kinh doanh.】
【Vừa rồi tôi đã thảo luận với Mã tổng, tôi cảm thấy điện toán đám mây sẽ là một sự nghiệp rất triển vọng, hai chúng tôi sẽ tiếp tục trao đổi.】
Trước ống kính, Giang Cần mặc vest giày da xuất hiện, anh tuấn và thanh tú, đôi mắt sáng ngời, khóe miệng hơi nhếch, mỗi nét mặt đều mang một sự tự tin chói mắt.
Những chiếc micro tranh nhau đưa lên phía trước, phía trên mang theo logo của các đài truyền hình.
Còn trong phòng khách biệt thự Xà Sơn trang viên, tất cả các bà thái thái đều rơi vào sự im lặng quỷ dị, mắt nhìn chằm chằm màn hình ti vi, xem chàng trai có tướng mạo bình thường kia không ngừng xuất hiện trong tin tức.
Đoạn Dĩnh khó tin mím môi, nét mặt ngây dại đi đến trước ti vi, dùng nút chuyển kênh, kết quả cũng là những tin tức tương tự.
Đối thoại với Mã tổng của Alibaba trên sân khấu, bắt tay thân thiết với Liễu tổng của Liên Tưởng, châu đầu ghé tai với Lưu Cường Đông của Kinh Đông Thương Thành, lại trêu chọc lẫn nhau với Lôi tổng của XiaoMi.
Trong ba phút biên tập ngắn ngủi, tên tiểu tử vừa dùng kéo cắt bít tết kia dường như biến thành người khác, lời nói giữa tràn đầy sự tao nhã.
Và ba phút này, trong mắt họ dường như dài dằng dặc như một thế kỷ.
【Cùng Giang Cần đến họp】
【Họp?】
【Chỉ là một đám người tụ tập, bàn chuyện kiếm tiền, chém gió là chính.】
【Ba cháu là khoa viên cục vệ sinh, mẹ cháu là nhân viên nhà khách.】
Đoạn Dĩnh nhìn chằm chằm vào ti vi hồi lâu, rồi máy móc quay đầu về phía phòng ăn.
Lúc này Giang Cần đã đứng dậy, cầm chiếc tăm vừa ăn bít tết, bẻ gãy cành hoa trên bàn, rồi khẽ nhếch miệng, kéo Phùng Nam Thư ra khỏi biệt thự.
Các bà thái thái bên cạnh nuốt nước miếng, lại liếc nhìn ti vi, câu nói vừa rồi dường như vẫn còn văng vẳng bên tai, chỉ là chủ ngữ đột nhiên thay đổi.
【Nếu Giang Ngạn Tổ đã quyết tâm, Giờ Cơm chắc chắn không sống quá ba ngày】
【Nếu tôi đã quyết định, Giờ Cơm chắc chắn không sống quá ba ngày】
Đời người như một cuốn phim, ai mà biết được hồi kết sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free