Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 613 : Trầm xuống sinh viên thị trường

Trong phòng khách, không khí trầm mặc kéo dài, Andy khóc lóc cũng chẳng ai đoái hoài, dần dà cũng im bặt.

Bỗng nhiên, không biết ai lên tiếng trước, những tiếng bàn tán xôn xao bắt đầu vang lên, ban đầu chỉ là vài câu đơn giản, sau đó càng lúc càng dày đặc.

"Hắn chính là Giang Cần?"

"Đúng vậy, giống y như trên ti vi, lúc nãy tôi còn không dám nhận ra!"

"Phạn Điểm hình như bị nhắm tới rồi..."

"Trời ơi, Đoạn Dĩnh vừa rồi nói chuyện bóng gió, còn muốn lập gia quy hào môn cho người ta, lại còn chỉ trích người ta ngay mặt..."

"Tôi nghe chồng tôi nói, Cụ Phong tư bản mới đầu tư vào Phạn Điểm? Vậy có phải là cạnh tranh với Bính Đoàn không?"

"Cạnh tranh á? Phạn Điểm làm sao đấu lại Bính Đoàn, dù hắn có nói ba ngày hơi quá, nhưng khoản đầu tư này có khi gặp chuyện lớn đấy!"

Đám phú bà Xà Sơn trang viên xì xào bàn tán, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi.

Còn Đoạn Dĩnh thì thất thần ngồi phịch xuống ghế sofa, ánh mắt dần dần mất tiêu cự.

【Bảy tám tuyến huyện thành nhỏ, trên đường cái xe còn hiếm thấy】

【Cô phải hiểu chút quy củ, đừng làm Phùng gia mất mặt】

Đoạn Dĩnh thấy Giang Cần xuất thân từ tiểu thành thị, cho rằng hắn ít kiến thức, sẽ bị đại hộ môn đình dọa sợ, nên mới định ra oai phủ đầu, còn tự xưng là hoàng thân quốc thích.

Nhưng khi so sánh với hình ảnh trên tin tức, bà ta cảm thấy mình chẳng khác nào một thằng hề múa may trước mặt người ta, sắc mặt cũng trở nên tái xanh.

Nhưng bà ta vẫn không thể hiểu nổi, một người cô độc và tự bế như Phùng Nam Thư làm sao lại có một người bạn trai như vậy.

Đoạn Dĩnh nhớ lại cảnh người kia đút đồ cho Phùng Nam Thư, mí mắt không ngừng giật giật.

"Thật ra lúc h���n vừa bước vào, tôi đã thấy hơi giống rồi."

"Bây giờ mới nói thì có khác gì vuốt đuôi? Lúc nãy sao không nói, Đoạn Dĩnh còn đụng phải người ta nữa chứ."

"Hắn... Dáng vẻ lại không có gì đặc biệt như Mã tổng, hơn nữa còn trẻ như vậy, ai mà nghĩ tới chứ."

"Đúng vậy, hắn cũng không mặc âu phục."

Đoạn Dĩnh nghe những lời xì xào bên cạnh, cảm giác hư ảo không thể thoát ra.

Các bà thái đứng trong phòng khách liếc mắt nhìn nhau, cuối cùng cầm túi xách, lặng lẽ rời khỏi biệt thự Phùng gia.

Lúc này, phòng khách chìm vào sự tĩnh lặng quỷ dị, Đoạn Dĩnh dần dần hồi phục tinh thần, phát hiện xung quanh đã không còn một bóng người.

Không sao...

Đoạn Dĩnh hít sâu một hơi, sự kinh hãi tan biến, lý trí trở lại, bà ta cố gắng trấn tĩnh.

Không sao, Bính Đoàn chỉ là một công ty làm website.

Phùng thị làm ăn lớn như vậy, liên quan đến địa sản, đầu tư mạo hiểm, thậm chí còn vươn ra biển lớn, so với Bính Đoàn thì vẫn là một con quái vật khổng lồ.

Chỉ là, Phùng Nam Thư làm sao lại có một người bạn trai như vậy?

Đoạn Dĩnh cảm thấy khó hiểu, siết chặt ly nước trong tay.

Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng động cơ, chiếc Rolls-Royce màu đen chậm rãi dừng lại.

Cung thúc mở cửa xe, đỡ Phùng Thế Vinh đầy mùi rượu bước vào phòng khách.

"Thế Vinh, sao anh lại uống nhiều như vậy?"

Đoạn Dĩnh nhanh chóng điều chỉnh nét mặt, như không có chuyện gì,吩咐 người giúp việc đi chuẩn bị canh giải rượu.

Phùng Thế Vinh chống tay lên ghế sofa, ngồi xuống: "Hôm nay nhiều người đến, nếu tôi làm chủ thì phải uống nhiều vài chén, tiếc là Giang tổng của Bính Đoàn không nể mặt tôi."

Đoạn Dĩnh nhìn Phùng Thế Vinh, nuốt nước miếng rồi hỏi: "Bính Đoàn chẳng phải chỉ làm website thôi sao, sao lại có vẻ cao ngạo như vậy, đến mặt mũi của anh cũng không nể?"

Phùng Thế Vinh nhìn bà ta hồi lâu: "Các công ty dưới trướng Phùng thị bây giờ chỉ là cái vỏ rỗng, làm sao so được với Bính Đoàn có chuỗi sinh thái hoàn chỉnh? Hắn không nể mặt tôi là bình thường."

"Phùng thị chúng ta còn không bằng Bính Đoàn á? Đùa à."

"Phùng thị bây giờ có lẽ nhiều tiền hơn Bính Đoàn, nhưng dù gộp hết các ngành nghề lại, sức ảnh hưởng và giá trị cũng không thể so sánh được với Bính Đoàn."

Phùng Thế Vinh xoa xoa huyệt thái dương: "À phải rồi, sáng mai tôi phải đi kinh đô, dự án Hỉ Duyệt Thành bên kia sắp khởi công, tôi phải đến cắt băng, chuyện công ty tôi giao cho Thái Minh, trước kia cô không phải muốn học làm ăn sao? Có thể hỏi hắn."

"Thật...?"

"Cô gặp bạn trai của Nam Thư rồi à?"

Đoạn Dĩnh gật đầu: "Rất... Rất tốt."

Phùng Thế Vinh nhìn bà ta: "Cô lúc nào cũng vậy, cứ hễ liên quan đến chuyện của Nam Thư là cô lại khen, tôi không tin đâu, đợi tôi cắt băng về sẽ tự mình xem xét hắn."

Bầu trời đêm Thượng Hải sấm chớp vang rền, một cơn mưa nhỏ nhanh chóng trút xuống, tiếng mưa rơi tí tách trong màn đêm trở nên rõ ràng.

Trên bãi cỏ mềm mại, lá cỏ ướt đẫm nước mưa, bờ hồ Hương Đề phủ một làn mưa bụi mờ ảo, hơi nước hòa quyện.

Trong biệt thự A06 Hương Đề, ánh đèn cam chiếu xuống, ấm áp và dịu dàng.

Phùng Nam Thư ngồi trong phòng khách, xem đi xem lại tin tức về Giang Cần đến mười mấy lần, nghiến răng nghiến lợi nhìn, như muốn nhìn rõ từng sợi tóc, cả đêm không hề có ý định dừng lại.

Lúc trở về cô vốn còn rất khó chịu, nhưng bây giờ thì không hề buồn bã.

【Đúng vậy, tôi có một người vợ.】

【Cô ấy rất xinh đẹp.】

Tiểu phú bà chân trần đạp trên ghế sofa, vẫn là vẻ mặt lạnh lùng như băng sương của một bạch phú mỹ cao lãnh, nhưng những ngón chân hồng hào lại bán đứng tâm trạng thật sự của cô, chỉ nhìn thôi cũng biết trong lòng đang giấu một con mèo con vui sướng đến mức lắc lư đầu.

Tần Tĩnh Thu đứng bên cạnh nhìn mà buồn cười: "Phùng Nam Thư à, cô sắp xem nát cái tivi rồi đấy."

"Còn chưa nát."

Tiểu phú bà nghiêm trang đáp lại, rồi lại cầm điều khiển chuyển về, xem lại trăm triệu lần.

Tần Tĩnh Thu không nhịn được muốn trêu cô: "Người ta có nói đích danh đâu, sao cô biết Giang Cần nói người vợ xinh đẹp đó là ai?"

"Thím nói đúng, tôi cũng không biết cô ta là ai."

"Nhưng vẻ mặt của cô rõ ràng đang nói, vợ hắn chính là tôi."

Phùng Nam Thư híp mắt nhìn Tần Tĩnh Thu, thầm nghĩ thím đúng là một người xấu, đã bán đứng tôi bao nhiêu lần rồi.

Cùng lúc đó, trong nhóm chat 507, những meme liên quan đến câu nói "Tôi có một người vợ" của Giang Cần cũng đang được spam điên cuồng.

Cao Văn Tuệ không ngờ bọn họ lại có thể khoe ân ái trên ti vi như vậy, gõ đến hoa cả mắt, cùng Vương Hải Ny gõ liên tục trong nhóm.

Cuối cùng, cả Phạm Thục Linh đang đi thực tập cũng tham gia vào, còn nói mọi người xung quanh đang hỏi cô vợ của Giang Cần rốt cuộc là ai.

Còn người thảm nhất, chính là Tào thiếu gia, trực tiếp bị flex đến không ngóc đầu lên nổi.

Cả đêm hắn không dám đi nhà ăn, không dám lướt Zhihu, thậm chí không dám cầm điện thoại lên, chỉ nằm trên giường, thay mình vào góc nhìn của Giang Cần, thoải mái đến phát điên!

Dĩ nhiên, Tào thiếu gia ghen tị vì Giang Cần trang bức mà không mang theo hắn.

Chỉ biết nói Phùng Nam Thư, chỉ biết nói Phùng Nam Thư!

Vì sao không nhắc đến tôi?

Mấy tên ký giả kia cũng thật là, chỉ hỏi Giang Cần có vợ hay không, sao không hỏi có bạn cùng phòng giàu có ngút trời hay không!

Nhưng chuyện này nói ra cũng thật thú vị, Giang Cần cái tên miệng cứng này chưa từng thừa nhận chuyện yêu đương với Phùng Nam Thư, hỏi thì bảo là bạn bè, hỏi thì bảo là hữu nghị thuần khiết.

Nhưng khi hắn nói mình có một người vợ xinh đẹp, dù không nói đích danh, nhưng trong đầu mọi người xung quanh đều hiện lên hình ảnh Phùng Nam Thư, thậm chí không có lựa chọn nào khác.

Phanh phanh phanh ——

Hơn mười giờ đêm, trên cầu thang gỗ biệt thự, Phùng Thế Hoa thay quần áo đi xuống, ngồi vào phòng khách, nhìn vợ mình.

Ông ta vừa suy tư rất lâu trong thư phòng, lúc này tâm trạng có chút nặng nề.

Còn Tần Tĩnh Thu liếc ông ta một cái, ánh mắt hơi lạnh lùng: "Bây giờ đã nhận ra thực tế chưa?"

"Nhận ra rồi, tối nay tôi có thể về phòng ngủ chính ngủ không?"

"Không được."

Phùng Thế Hoa thở dài: "Giang Cần nói đúng, sau này không cần trông cậy vào anh cả nữa, có lẽ ông ta căn bản không quan tâm đến Nam Thư."

Tần Tĩnh Thu bưng ly nước lên uống một ngụm: "Tôi đã nói rồi, ở cùng loại người như Đoạn Dĩnh lâu thì có thể tốt đẹp được sao?"

Phùng Thế Hoa quay đầu nhìn cháu gái ngồi ở cách đó không xa, hít sâu một hơi.

Cháu gái dường như cũng không thất vọng, vẫn như thường ngày, vẫn là vẻ mặt ngoan ngoãn, dường như không có quá nhiều cảm xúc.

Nhưng họ đều biết, biểu hiện này của cháu gái là vì đã thất vọng quá nhiều.

Có lẽ từ khi Phùng Thế Vinh giao cô cho Đoạn Dĩnh, cô đã không còn hy vọng gì vào người ba này nữa rồi.

May mắn là bây giờ cô có Giang Cần để dựa vào, nếu không, Phùng Thế Hoa thật không thể tưởng tượng được tương lai của Phùng Nam Thư sẽ như thế nào.

"À phải rồi, Giang Cần đâu?"

"Đang gọi điện thoại ngoài kia, gọi gần nửa tiếng rồi."

"Gọi cho ai?"

"Hình như là người trong công ty, đang sắp xếp gì đó."

Hai người đang nói chuyện thì Giang Cần từ bên ngoài đi vào, tiện tay lật túi, tìm sạc điện thoại cắm vào, rồi ngồi xuống phòng khách.

Tần Tĩnh Thu quay đầu nhìn anh: "Công ty có chuyện bận rộn à?"

"Không có gì lớn, chỉ là lúc ăn cơm nghe mẹ kế của Nam Thư nói, Cụ Phong tư bản đầu tư một cái app tên là Phạn Điểm, người sáng lập là cháu bà ta, Phạn Điểm này hiện đang làm dịch v��� chọn món ăn cho sinh viên, nghe nói phát triển không tệ."

"Anh cả đầu tư?"

Giang Cần vừa gật đầu vừa xoa xoa huyệt thái dương: "Sau đó tôi vừa sắp xếp một chút, ngày mai Bính Đoàn giao hàng sẽ chính thức tấn công thị trường sinh viên."

Phùng Thế Hoa nghe xong liền nhìn Phùng Nam Thư: "Hai đứa ăn cơm không vui à?"

"Bà ta đến giờ vẫn còn muốn dạy tiểu phú bà quy củ, vậy tôi sẽ cho bà ta biết thế nào là quy củ, dù tôi là người không tuân theo quy củ nhất."

Nghe câu này, Tần Tĩnh Thu và Phùng Thế Hoa liếc nhau, chợt hiểu ra mục đích thật sự của Giang Cần hôm nay.

Cái gì mà sổ hộ khẩu, thực ra chỉ là cái cớ.

Với giá trị và địa vị hiện tại của anh, đừng nói là không có sổ hộ khẩu có thể kết hôn hay không, mà dù cưới hai người cũng có cách giải quyết.

Cho nên, anh đồng ý gặp Phùng Thế Vinh, chỉ là vì tận mắt nhìn xem ba ruột và mẹ kế của Phùng Nam Thư rốt cuộc là loại người gì.

Kết quả Đoạn Dĩnh thông minh cả đời, hồ đồ một lúc, lần này coi như là chọc phải ổ kiến lửa.

Giang Cần bình thường thì cà lơ phất phơ, rất ít khi tức giận, nhưng không thể nhìn được Phùng Nam Thư chịu một chút uất ức nào.

Tần Tĩnh Thu nhìn Phùng Thế Hoa, rồi lại nhìn Giang Cần: "Tiếc là anh không gặp được ba của Nam Thư."

"Cũng không cần thiết phải gặp, hôm nay ông ta bận mời tổng giám đốc Bính Đoàn ăn cơm, không rảnh quan tâm đến con gái con rể... À, tôi nói là bạn tốt của con gái, cũng chính là tôi."

Phùng Nam Thư nhìn chằm chằm vào tivi, làm bộ không nghe thấy, trong lòng lẩm bẩm con rể, con rể, con rể...

Mùa hè, đêm khuya tĩnh lặng, mọi thứ dường như đang ngủ yên, nhưng trong hệ thống nội bộ của Bính Đoàn, nhiệm vụ tấn công thị trường sinh viên đã được ban hành đến toàn bộ các bộ phận.

Sáng sớm ngày hôm sau, bộ phận tiếp thị bắt đầu tập trung vào các khu kinh doanh xung quanh trường học, bộ phận nghiệp vụ cũng đặc biệt phân ra một bộ phận nhân lực để ứng phó với hành động sắp tới.

Khi trời còn chưa sáng, app Bính Đoàn giao hàng đã có mặt tại các làng đại học, chương trình ưu đãi dành cho sinh viên chính thức bắt đầu, một cơn bão táp ập đến.

Phạn Điểm v��a mới nhận được danh hiệu "App được sinh viên yêu thích nhất", ngay lập tức bị gỡ bỏ, đường link tải cũng bị xóa khỏi bảng xếp hạng.

Thương hiệu Lâm Xuyên Thương bang trong thời kỳ ấp trứng, đã dựa vào nghiệp vụ mua nhóm của Bính Đoàn ở làng đại học để phát triển, cho nên vòng kinh doanh Hỉ Hán Hà Thanh ở xung quanh làng đại học là phong phú và đầy đủ nhất.

Khi Bính Đoàn giao hàng quyết định tấn công thị trường làng đại học, nhiều cửa hàng nổi tiếng trên app Phạn Điểm thông báo tạm nghỉ.

Cửa hàng Hamburg Hoàng đóng cửa, cửa hàng Hỉ Điềm đóng cửa, cửa hàng Dương Ký đóng cửa, cửa hàng Tiên Hối Tiên Sinh đóng cửa, cửa hàng tiện lợi Không Giờ đóng cửa...

Sau đó, những shipper mặc áo khoác vàng bắt đầu xuất hiện dày đặc xung quanh làng đại học.

Trưa hôm đó, lượng giao dịch của Phạn Điểm bắt đầu giảm mạnh, đặc biệt là sau khi những cửa hàng có lượng truy cập cao như Hỉ Điềm, Hamburg Hoàng đóng cửa, số lượng đơn hàng của các cửa hàng khác cũng bắt đầu giảm dần.

Trong kinh doanh trên mạng, kẻ không tuân theo quy củ nh���t, lại bắt đầu thiết lập quy củ.

Giang Cần muốn cho những kẻ coi thường người khác phải trả giá đắt. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free