Chàng thanh niên trẻ tuổi liên tục quấn lấy Từ Danh Viễn hỏi hết chuyện này đến chuyện nọ tên Trình Lượng, là con trai của ông chủ quán net Long Đạt.

Từ Danh Viễn mơ hồ nhớ rằng ông chủ Trình Đại Hải này cũng có chút tiếng tăm. Vào đầu những năm 90, ông ta kiếm tiền nhờ đầu cơ trục lợi dược liệu, nhưng sau khi bị trấn áp nghiêm ngặt thì không thể làm thế được nữa. Bèn bắt đầu mở ba loại hình thức kinh doanh: phòng bóng bàn, phòng trò chơi, quán net. Dù mặt tiền cửa hàng không lớn lắm, nhưng cũng có mười mấy chi nhánh.

Sau này, người ta nói phòng trò chơi bị niêm phong một loạt máy đánh bạc, phải nộp không ít tiền phạt. Dù ông ta không phải ngồi tù bao nhiêu ngày, nhưng sau đó quán net cũng bắt đầu kiểm tra thẻ căn cước, thu nhập giảm sút nghiêm trọng, cứ thế mà không vực dậy nổi.

"Trình Lượng, cha cậu là chủ quán net à?" Từ Danh Viễn biết rõ nhưng vẫn cố tình hỏi.

"Sao anh nhìn ra được vậy? Anh có muốn tôi cho anh một cái thẻ SIM 3G không?"

"Cái này còn phải nhìn ra sao? Tôi không thiếu mấy đồng bạc lẻ này. Quán net nhà cậu có máy tính cũ nào thải loại không? Tôi muốn lắp ráp một chiếc, giá cả phải chăng chút."

"Cái này..."

"Sao vậy? Cha cậu không phải ông chủ à? Chuyện nhỏ này mà cậu cũng không làm được sao?" Thấy hắn do dự, Từ Danh Viễn hỏi.

"Không phải vậy. Anh ưng cái máy nào cứ trả một ngàn đồng rồi mang về là được. Chỉ là anh mà đi rồi, tôi không có đường nào học hỏi kỹ thuật nữa."

"Tôi còn phải về trường đi học, ở quán net cũng không nán lại lâu được."

"Anh còn đi học à? Trường nghề sao?"

Trình Lượng nghe vậy sửng sốt một lát, còn tưởng rằng anh ta đã học xong sớm rồi.

"Tam Trung."

"Trường Tam Trung của thành phố à? Nói khoác đi. Bây giờ lớp 10 hình như đều đã khai giảng rồi, học ở Tam Trung mà cậu cũng dám trốn học à? Trường không đuổi học cậu sao?"

Trình Lượng rõ ràng không tin, mặc dù hắn đi Giang Thành học trung cấp nghề, nhưng vẫn học ở trường cấp hai Nam Khê. Trường Tam Trung của thành phố tuy kém hơn Trường Nhất Trung một chút, nhưng cũng là trường chuyên cấp ba.

"Xin nghỉ ốm. Tôi từ nhỏ đến lớn chưa từng trốn học bao giờ."

Từ Danh Viễn nói là sự thật, lúc đi học anh ta tuy mê chơi, nhưng nghe giảng rất nghiêm túc, đến cả nghỉ ốm cũng chưa từng xin, chỉ có lần này mà thôi.

"Tôi thấy anh cũng có vẻ không có việc gì mà?"

"Cậu nói nhảm gì thế. Tôi có việc thì còn chạy đến đây chơi net làm gì."

"Ê, vậy anh dạy tôi một chiêu đi? Cái phần mềm trộm nick anh đưa cho tôi ấy, nếu người khác không mở ra thì căn bản không trộm được."

So với những chuyện khác, Trình Lượng vẫn tương đối quan tâm đến việc làm thế nào để trở thành một Hacker mạng.

Từ Danh Viễn cũng không nhắc lại chuyện máy tính nữa, một ngàn đồng đã là quá hời rồi, dù sao bây giờ một chiếc điện thoại cũng không chỉ một ngàn đồng.

Nhưng mà Từ Danh Viễn tính toán trong tay chỉ có khoảng hai ngàn đồng, có máy tính còn phải kéo dây mạng. Các gia đình bây giờ đều dùng mạng dial-up, phải có điện thoại cố định, tính ra một năm lại tốn hơn một ngàn đồng.

Lần này sẽ tiêu sạch hết tiền trong tay anh ta. Không có Tiểu Dương Chi phụ giúp, Từ Danh Viễn không muốn vì kiếm tiền sinh hoạt mà lại đi bày sạp hàng đêm.

Còn hiện tại, cứ tạm thời như vậy đã, dù sao quán net cũng có điều hòa mát mẻ, so với quạt thổi gió thì dễ chịu hơn nhiều.

Đưa mấy đường dẫn website cho Trình Lượng, bảo hắn sang một bên chơi, lại nói chuyện với sinh viên đang học tên Bộ Kinh Vân về những thứ muốn làm, rồi tắt máy đi về.

"Anh bạn, hôm nay anh về sớm thế?"

Thấy Từ Danh Viễn định đi, Trình Lượng hỏi một câu.

"Đi ngân hàng làm Online Banking."

Từ Danh Viễn vẫy vẫy tay rồi ra cửa.

Phương thức kiếm lời Từ Danh Viễn sớm đã lập kế hoạch xong xuôi. Ba phần lợi nhuận sẽ chia cho ông chủ quán net và quản trị mạng. Kiếm được một khoản tiền ròng, quán net không có lý do gì lại không kiếm lời.

Vốn dĩ phiên bản tích hợp này không có nhiều hàm lượng kỹ thuật, đối tượng chủ yếu là những người chơi "tiểu bạch" (người mới). Cũng không sợ người có kiến thức máy tính phá giải, vì loại người này đều sẽ tự phá giải được, nghĩ đến việc tự mình lên mạng tìm hack cũng không khó.

Khó khăn duy nhất chính là vấn đề thu chi. Có mã ID khóa máy, cũng không sợ quán net không trả tiền. Chủ yếu là chức năng thu chi do một người bạn mạng không quen biết làm, Từ Danh Viễn thậm chí còn chưa từng hỏi tên của người đó.

Người trẻ tuổi đơn thuần thì dễ lừa, nhưng một khi liên quan đến lợi ích thì chưa chắc. Vả lại, kỹ thuật của người tên Bộ Kinh Vân này không tính là tốt, gặp điểm khó còn phải đi hỏi người khác. Hắn có thể không có ý nghĩ giở trò để đòi tiền, nhưng chỉ sợ có người ở sau lưng xúi giục.

Nếu như thành lập công ty thì còn dễ nói, có pháp luật bảo hộ. Nhưng Từ Danh Viễn dù có đăng ký công ty cũng sẽ không kéo những người này vào. Hiện tại là không phạm pháp, thế nhưng anh ta sợ bị truy thu để tính toán sổ sách.

Các công ty game online lớn cạnh tranh tương đối khốc liệt, đủ mọi trò đạo văn, chơi xấu. Chỉ khi đối mặt với hack thì mới đồng lòng đứng về một phía. Từ Danh Viễn cũng không muốn làm cái con chim đầu đàn này, dù sao làm phần mềm tích hợp thì so với hack đơn lẻ, kéo thêm nhiều thù hận hơn rất nhiều.

Khi Từ Danh Viễn nói ý tưởng về cổng thanh toán Online Banking cho Bộ Kinh Vân, đối phương tự nhiên hiểu rõ anh ta muốn dựa vào hack để kiếm bộn tiền.

Đã nói rõ ràng rồi, Từ Danh Viễn bèn nói về chuyện chia lợi nhuận. Bởi vì là quảng bá offline, còn muốn tuyển người làm nhân viên quảng bá, anh ta đương nhiên muốn bắt đầu với quy mô lớn, chỉ chia cho đối phương chưa đến một phần mười.

Bộ Kinh Vân cũng không để tâm, chỉ cảm thấy nếu có thể kiếm được tiền trong lúc đi học thì cũng là một chuyện không tầm thường.

Chỉ khi Từ Danh Viễn nói muốn tìm hiểu về chức năng thu chi thì anh ta mới rất không tình nguyện, cảm thấy anh ta là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử. Nhưng cuối cùng vẫn tốn rất nhiều thời gian để dạy anh ta kiến thức về mặt này.

Bỏ ra một buổi chiều, Từ Danh Viễn mới làm xong Online Banking. Mặc dù Online Banking đã ra mắt vào năm 2000, nhưng thực sự không có nhiều người đăng ký dịch vụ này.

Ngoài thẻ ngân hàng, còn được tặng một cái USB bảo mật (U-shield) trông như máy tính nhỏ. Còn lại là hơn mười tờ giấy hợp đồng và hướng dẫn, cuối cùng là một câu: tổng thể không chịu trách nhiệm nếu phát sinh bất kỳ vấn đề nào.

"Anh, anh về rồi?"

Thấy Từ Danh Viễn mở cửa trở về, Dương Chi đang nằm sấp trên bàn trà viết bài tập quay đầu lại nói.

"Ừ, không phải anh về thì lẽ nào là bố mình vượt rào sắt về à?"

Từ Danh Viễn ném cái túi nhựa đựng thẻ ngân hàng xuống, đi ra ban công kéo quần áo khô xuống rồi vào phòng vệ sinh.

Dương Chi nghe vậy cứng người lại, mím môi không đáp lời.

Đây không phải Từ Danh Viễn cố ý châm chọc cô bé, mà là cô bé này tuy nghe lời nhưng cũng có không ít suy nghĩ riêng.

Hai ngày trước, tiền để trên bàn bị hụt đi một ít. Từ Danh Viễn thì lại không để tâm, cho rằng cô bé có cần thứ gì đó nên tự lấy tiền đi mua.

Không ngờ ngày hôm sau thức dậy, cô bé mới sợ hãi rụt rè đứng trước mặt anh, nói là đã cất năm trăm đồng cho Từ Quân.

Từ Danh Viễn sớm đã nói với Tiểu Dương Chi rằng chuyện này không cần cô bé lo, vậy mà cái đứa bé xui xẻo này nhất định phải làm một chuyện.

Vụ án của Từ Quân sắp được tuyên án, hắn là người như thế nào thì Tiểu Dương Chi còn rõ hơn cả Từ Danh Viễn.

Năm trăm đồng này gửi vào trại tạm giam, có thể chỉ hai ngày là hắn đã tiêu hết rồi. Trong đó một con gà nướng đã hơn một trăm đồng, cái người như hắn còn chẳng phải mời bạn tù cùng nhau ăn hết sao. E rằng chưa đến hai ngày là đã tiêu sạch hết rồi.

Thật ra tiêu hết cũng không phải chuyện gì lớn, chính là sợ phức tạp thêm. Nếu tòa án biết hắn có tiền để tiêu, lại không có tiền nộp tiền phạt, khó mà nói sẽ không phán nặng hơn cho hắn thêm hai năm.

Con trai độc nhất của ông lão lại có tính khí như vậy, Từ Danh Viễn cũng không thể làm ngơ.

Chỉ là hiện tại anh ta quả thực không có cách nào, cũng đành phải đợi có tiền để bổ sung nộp tiền phạt, mới có thể nghĩ cách tìm người dàn xếp một chút, xem liệu có thể tranh thủ được giảm án hay không.

Sau khi giải thích rõ ràng mối quan hệ lợi hại, Tiểu Dương Chi hai ngày nay cảm xúc vẫn luôn không tốt. Từ Danh Viễn nhiều lần trông thấy cô bé sau khi từ trong phòng ra ngoài thì vành mắt đều đỏ hoe, xem ra lại là đang lén lút lau nước mắt.

Đúng lúc Từ Danh Viễn tắm nước lạnh xong đi ra, thấy Tiểu Dương Chi đang dọn dẹp sách vở trên bàn, bèn nói với cô bé: "Đi giặt quần áo giúp anh đi."

Quán net kia không khí không lưu thông, ở đó nửa ngày thì trên quần áo liền dính đầy mùi khói.

Đây không phải Từ Danh Viễn lười biếng, anh ta cũng có thể tự mình giặt, nhưng không nói đến việc bản thân tiện lợi, còn có thể rèn luyện khả năng động tay động chân của Tiểu Dương Chi, đây chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao?

"Dạ..."

Tiểu Dương Chi nhanh nhẹn nhặt chiếc áo thun bị ném dưới đất lên, cho thêm một muỗng bột giặt vào chậu, không yên lòng giặt giũ.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền, độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.