Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 102 : Tranh thủ thời gian đi ngủ đi

Vuốt ve món đồ trang trí bằng gốm sứ trong tay, Từ Danh Viễn không rõ trong lòng là tư vị gì, rốt cuộc thì sau bao nhiêu chuyện, nó vẫn về tay mình.

Tiểu Dương Chi ngồi bên cạnh, nhìn Từ Danh Viễn đang loay hoay với chú nai con bằng gốm sứ.

Bản tin trên TV đã chiếu được một nửa. Từ lúc cô bé về nhà, đã thấy ca ca ngồi thẫn thờ trên ghế sofa, không biết ca ca thích món đồ chơi nhỏ này đến mức nào.

"Tiểu Dương Chi."

"Dạ."

"Em cầm lấy đi."

Từ Danh Viễn đưa chú nai con bằng gốm sứ cho cô bé.

"Anh muốn cho em sao?"

Dương Chi xác nhận. Đây là lần đầu tiên nàng thấy ca ca để tâm đến một vật như vậy.

"Không thì sao chứ, chẳng lẽ anh lại vứt nó đi à? Đây là phần thưởng thầy giáo ban cho vì anh đã vất vả làm bài tập đó." Từ Danh Viễn cười nói.

Để trong tay anh, nói không chừng ngày nào sẽ quên mất; nếu lỡ va chạm một chút, thứ này sớm muộn gì cũng thành kỷ niệm.

Tiểu Dương Chi rất cẩn thận, biết rõ phải đặt ở đâu cho an toàn hơn cả Từ Danh Viễn.

"Cảm ơn ca ca."

Dương Chi mỉm cười, nắm chặt chú nai con bằng gốm sứ trong tay, cảm nhận hơi ấm còn vương lại trên đó.

Đợi đến khi món gốm sứ nguội lạnh, Dương Chi mới chợt nhớ ra cầm nó dễ rơi vỡ, liền vội vã trở về phòng.

Dương Chi dọn một chỗ trống trên kệ sách nhỏ, nhón chân lên, cẩn thận đặt món đồ trang trí vào.

Lại cảm thấy quá sát vào bên trong, bị khuất tầm nhìn, liền xê dịch nó ra ngoài một chút.

Cuối cùng, nàng lấy hết những món đồ nhỏ trong ngăn trên kệ sách ra, cho vào ngăn tủ, rồi tìm thêm vài con búp bê nhỏ của mình bày lên cùng.

Sau một hồi tỉ mỉ sắp xếp, cuối cùng căn phòng cũng có dáng vẻ của một cô bé.

Dương Chi cảm thấy đã ổn thỏa, mới lặng lẽ rón rén úp mặt vào cạnh cửa.

Chờ lúc Từ Danh Viễn đứng dậy uống nước, nàng liền từ trong phòng đi ra, nhẹ nhàng nhảy lên ghế sofa, rồi ngả nghiêng vào người ca ca.

Từ Danh Viễn đưa tay vịn lấy nàng, ổn định chén nước đặt xuống bàn trà.

Thấy anh không có ý trách cứ mình, Dương Chi khẽ cởi bỏ dép lê, thu đầu gối lại, cả người nằm nghiêng trên ghế sofa.

Chiếc ghế sofa chưa đầy hai mét, không đủ chỗ cho hai người cùng nằm thoải mái.

Tiểu Dương Chi đã chiếm chỗ, thì Từ Danh Viễn đành phải ngồi.

Thầy giáo đã nói, đọc sách, xem TV mà nằm là thói quen không tốt, không tốt cho xương sống.

Dương Chi nhớ rõ câu này, thấy Từ Danh Viễn lơ đễnh, liền tự tìm cho mình một lý do khá ổn, từ từ dịch chuyển xuống dưới.

Xương sườn Từ Danh Viễn bị đầu Tiểu Dương Chi cọ vào nhột nhột, cúi đầu xuống liền thấy đôi mắt to tròn vô tội đang hé lộ.

"Em đang cựa quậy cái gì đấy? Cứ như một con giòi vậy." Từ Danh Viễn hỏi.

. . .

Dương Chi ngẩn người, sắc mặt đỏ bừng.

Vừa định đứng dậy, thì đầu đã bị anh nhấn xuống, nằm trên đùi Từ Danh Viễn.

Dương Chi không còn tâm trạng trả lời, vì mục đích của nàng đã đạt được.

Lần này Tiểu Dương Chi rốt cục ngoan ngoãn, Từ Danh Viễn đổi kênh, tiếp tục xem TV.

Dương Chi cũng cùng xem TV, màn hình TV không ngừng đổi màu trong mắt nàng, âm thanh từ tai trái lọt vào, liền từ tai phải tuôn ra, cũng chẳng hiểu TV đang chiếu cái gì.

"Em đã lâu lắm rồi không được nằm như thế này. . ."

Dương Chi nghĩ ngợi hồi lâu, nhỏ giọng giải thích.

"Mệt thì cứ nằm đi, có ai cấm em đâu."

Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

"Ồ."

Dương Chi nhận được câu trả lời khẳng định, nhịp tim hơi chậm lại bỗng "thình thịch" nhảy dựng lên.

"Em có muốn ăn hạt dẻ rang đường không?"

Từ Danh Viễn hỏi.

"Ừm. . ."

Dương Chi nhíu mày không biết nên trả lời ra sao, muốn từ chối, nhưng hạt dẻ rang đường là do chính nàng mua mà.

Từ Danh Viễn nghe nàng "ừm" một tiếng, liền tách vỏ hạt dẻ, đưa tới trước mặt Tiểu Dương Chi.

Dương Chi không nghĩ mọi chuyện sẽ diễn ra thế này, vừa nhen nhóm ý định ngồi dậy, liền quên béng mất.

Từ Danh Viễn thấy nàng chậm chạp không phản ứng, liền trực tiếp nhét vào miệng nàng.

Dương Chi ngẩn người, mơ màng ngậm hạt dẻ trong miệng, đến khi viên hạt dẻ thứ hai được đưa vào miệng, nàng mới chợt nhớ ra phải nhai tất cả.

Tốc độ nhấm nuốt của cái miệng nhỏ càng lúc càng nhanh, cho đến khi hai quai hàm căng cứng phồng lên, nàng mới mơ hồ cầu xin tha thứ: "Ca, em không ăn nổi nữa. . ."

"Ha ha ha. . ."

Từ Danh Viễn bật cười, không trêu nàng nữa.

Đợi đến nàng ăn xong, Từ Danh Viễn vừa xem TV vừa đưa cho nàng một quả táo xanh, Tiểu Dương Chi tựa như một con chuột Hamster, âm thầm mang đi.

. . .

Năm 2004 êm ả trôi qua, không có nhiều biến động như năm 2003.

Từ dịch SARS đầu năm, đến cuộc khủng hoảng Mỹ-Iraq giữa năm, cuối cùng phi thuyền Thần Châu số năm cũng hạ cánh an toàn.

Luôn có những tin tức không ngừng được nhắc đến, thôi thúc lịch sử tiến về phía trước.

Trên TV thích nhất truyền bá chính là chiến sự khu vực Trung Đông, Từ Danh Viễn đối với phương diện này không có gì hứng thú, nhìn tưởng chừng hỏa lực không ngừng, thực ra đều là những cuộc chiến trị an mang tính cục bộ, như mèo vờn chuột, thật khó hiểu.

Vấn đề được đặt ra là liệu có xảy ra cuộc khủng hoảng dầu mỏ lần thứ tư hay không. Trên TV, các chuyên gia bày ra những slide thuyết trình được chuẩn bị tỉ mỉ, chững chạc đàng hoàng nói hươu nói vượn.

Từ Danh Viễn mờ nhạt nhớ rằng trong tương lai không xa, dầu thô sẽ tăng vọt đến một đỉnh cao mới.

Nhưng với những thứ có kỳ hạn giao hàng như thế này, không có thời gian chính xác, Từ Danh Viễn không dám đưa ra kết luận.

Với một tệ tám hào trong túi, trên thị trường phái sinh hàng hóa thậm chí không đủ để làm một cú ra trò, chỉ cần một chút gió lay cỏ động, liền sẽ bị nuốt chửng.

Nhưng chủ đề về dầu mỏ lại khiến Từ Danh Viễn cảm thấy rất hứng thú.

Câu chuyện về năng lượng xanh luôn được nhắc đi nhắc lại, nhưng càng được nhắc đến nhiều, càng chứng tỏ sự coi trọng đối với an ninh năng lượng.

Ngay sau đó, một tin tức không mấy ai để ý được truyền ra: Chính sách phát triển ngành ô tô đã được thông qua và có hiệu lực ngay trong ngày.

Điều này có nghĩa là các doanh nghiệp tư nhân cuối cùng đã có thể tự mình xin cấp phép, mà không cần phải trực thuộc các doanh nghiệp nhà nước.

Trong tương lai, còn được đầu tư một khoản tài chính lớn để hỗ trợ.

Dù làm gì đi nữa, theo sát chính sách là không sai, cơ hội này rất ngắn ngủi, nhưng đối với Từ Danh Viễn mà nói, đã là rất lớn rồi.

Những tin tức tưởng chừng bình thường, nhưng lại liên quan đến đời sống hằng ngày của mỗi người, luôn nhanh chóng trôi qua trong lúc người ta lơ đễnh.

Mà điều Từ Danh Viễn muốn làm, chính là nắm bắt những điểm mấu chốt này, nếu hữu dụng cho bản thân, liền tìm cách nương theo thời thế.

. . .

Từ Danh Viễn xem xong, ném một quả khô vào miệng, rồi thuận tay đặt lên đùi.

Thấy nửa ngày không có động tĩnh gì, cúi đầu xuống thấy Tiểu Dương Chi đã ngủ từ lúc nào không hay.

Từ Danh Viễn ngả người ra sau, điều chỉnh âm lượng TV nhỏ lại.

Cuối tháng năm ở Nam Khê, nhiệt độ vẫn còn se lạnh, ban đêm hơi có mát mẻ.

Nhưng trên trán Tiểu Dương Chi đã lấm tấm một tầng mồ hôi, lông mày nhíu chặt, không biết lại đang gặp ác mộng gì.

Cô bé này từ nhỏ đến lớn đều không có cảm giác an toàn, có lần Từ Danh Viễn còn muốn đưa nàng đi khám bác sĩ, xem nàng có vấn đề tâm lý gì không.

Nhưng lại thấy Tiểu Dương Chi từng ngày một tốt hơn, thế là bỏ đi ý nghĩ đó, cố gắng không tạo áp lực cho nàng.

Tiểu Dương Chi ngủ say tít, Từ Danh Viễn đã ngồi dậy mà nàng vẫn không phát hiện.

Theo thường lệ, đêm đến, dù Từ Danh Viễn đi vệ sinh phát ra tiếng động rất nhỏ, cũng có thể khiến nàng bừng tỉnh.

Chạm vào vầng trán lấm tấm mồ hôi của nàng, Từ Danh Viễn cảm thấy không thể để nàng ngủ ở đây được.

Đưa tay nâng cổ và luồn tay qua đầu gối nàng, chỉ cần một chút sức, liền bế nàng lên.

Tiểu Dương Chi vóc dáng không thấp, cũng phải hơn 1m65, nhìn còn cao hơn cả Đào Thư Hân một chút.

Nhưng thể trọng cũng rất nhẹ, Từ Danh Viễn cảm giác nàng chỉ vừa đến chín mươi cân, với chiều cao của nàng, có tăng thêm hai mươi cân nữa cũng vẫn là cân nặng tiêu chuẩn.

Đây là nàng đã được bồi bổ gần một năm nay, nếu là trước kia sẽ còn nhẹ hơn. Cũng không biết nàng có đâu ra nhiều tâm sự đến vậy, mỗi ngày đều hao tâm tổn sức quá độ.

Cửa phòng Tiểu Dương Chi không khóa, Từ Danh Viễn khó khăn lắm mới vặn tay nắm cửa, ôm nàng đi vào.

Dương Chi mơ mơ màng màng mở mắt, có chút mơ hồ, nhưng nàng nhanh chóng ý thức được chuyện gì đang xảy ra, liền vùi đầu vào trong, không muốn nói chuyện.

"Tỉnh rồi à?"

"Ừm. . ."

Dương Chi gật đầu, cứng nhắc để Từ Danh Viễn đắp chăn cho mình.

Nhờ ánh sáng từ phòng khách hắt vào, Dương Chi thấy anh đang lần mò công tắc đèn, liền hốt hoảng nói: "Ca, không, không muốn bật đèn. Ách, ừm. . . Sẽ chói mắt lắm. . ."

"Em cứ nằm yên đấy, đừng có ngồi dậy. Đây chẳng phải có nước sao? Súc miệng rồi ngủ đi." Từ Danh Viễn nói.

"Ca. . ." Thấy Từ Danh Viễn định đóng cửa, Dương Chi có lẽ là ngủ mơ màng, liền như bị ma xui quỷ khiến, hỏi một tiếng: "Anh sẽ bỏ rơi em sao?"

"Đầu óc em nghĩ mấy thứ này làm gì? Anh chẳng phải đã nói với em từ sớm rồi sao? Cho dù cha anh có bỏ m���c em, anh cũng sẽ nuôi em khôn lớn mà, nhanh lên đi ngủ đi."

Từ Danh Viễn cau mày răn dạy.

"Nha. . ."

Dương Chi vùi cả khuôn mặt vào trong chăn, chỉ để lộ đôi mắt, khẽ khàng đáp lại một tiếng.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free