Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 386: Khóa cửa

Vào ban đêm, vì màn cửa vẫn chưa được treo, Đào Thư Hân đã chạy sang thì thầm cùng Tiểu Dương Chi. Những lời thì thầm của đám nữ sinh chẳng có chút nội dung gì đáng kể, về cơ bản đều là Đào Thư Hân nói về những chuyện bát quái trong trường học. Mỗi khi Dương Chi cất lời, nàng đ��u hỏi thăm những chuyện liên quan đến Từ Danh Viễn, còn Đào Thư Hân thì có gì nói nấy, cố gắng kể lại mọi việc anh ấy đã làm ở trường.

Từ Danh Viễn bên này cũng đã mỏi mệt cả một ngày, sau bữa cơm tối anh ấy đã treo nốt chiếc màn cửa cuối cùng. Đêm qua vốn đã ngủ không ngon giấc, nên vừa chạm gối đã say giấc nồng. Sáng sớm hôm sau, chẳng có bất kỳ điều gì ngoài ý muốn xảy ra, Dương Chi chính là người đầu tiên thức giấc trong căn nhà.

Tối qua, ban đầu Dương Chi đã nghĩ đến việc "dạ tập" Từ Danh Viễn, nhưng khi nhớ đến phòng ngủ chính vẫn chưa treo màn cửa sổ sát đất, cộng thêm việc anh ấy cũng đã vô cùng mệt mỏi, đau lòng cho ca ca nên Dương Chi vẫn chọn cách buông tha cho anh. Tuy nhiên, vì hôm qua đã dọn dẹp vệ sinh cả một ngày trời, hôm nay khuỷu tay Dương Chi có chút mỏi nhừ. Và việc đầu tiên nàng làm sau khi mở mắt, chính là mong muốn được an ủi, sau đó liền lập tức chạy sang tìm Từ Danh Viễn.

Từ Danh Viễn đêm qua ngủ khá sớm, nên khi Tiểu Dương Chi vừa mở cửa, anh ấy chỉ nghe thấy tiếng động liền lập tức mở r���ng vòng tay. Tiểu Dương Chi lao đến một cách nhẹ nhàng, không hề giống Đào Thư Hân thích bay nhảy, mà chỉ mềm mại tựa vào lòng Từ Danh Viễn.

"Ca ca, cánh tay muội thật mỏi nhừ..."

Dương Chi nói cực kỳ nhỏ giọng, trước đây nàng thường giấu những lời này trong lòng, giờ đây cũng đã học được cách bộc bạch ra ngoài, chờ đợi sự quan tâm của Từ Danh Viễn.

"Chân có đau không?" Từ Danh Viễn vừa giúp nàng xoa bóp vừa hỏi.

"Chân thì vẫn ổn, chỉ là có chút mềm nhũn. Ca ca, huynh có thể giúp muội xoa bóp được không?" Dương Chi khẽ mím khóe môi nói.

"Được thôi. Đêm qua muội ngủ thế nào?" Từ Danh Viễn vỗ nhẹ vào mông nàng, cười nói.

"Không có ca ca ở bên bầu bạn, muội làm sao có thể ngủ ngon được chứ?" Dương Chi khẽ liếc nhìn sang một bên, nói.

"Muội đúng là một tiểu nha đầu."

Từ Danh Viễn mỉm cười ôm lấy Tiểu Dương Chi, rồi nhẹ nhàng hôn lên trán nàng. Tiểu Đào Đào nếu không có chuông báo thức đánh thức, có lẽ sẽ ngủ một mạch đến tám, chín giờ cũng chẳng thành vấn đề. Thế nên, Từ Danh Viễn cứ thế mà ở bên Tiểu Dương Chi thân mật một hồi.

Một người như Từ Danh Viễn, đã chẳng còn chuyện gì có thể kích thích đến ngưỡng giá trị của anh ấy nữa, chỉ có việc hiện tại đang làm những chuyện hỗn trướng như thế này, mới có thể khiến trái tim anh ấy đập thình thịch. Dương Chi cũng chẳng hề quan tâm anh ấy có hỗn trướng hay không, nàng thậm chí còn không hề ghét bỏ Đào Thư Hân. Đương nhiên, Dương Chi cũng sẽ không cảm thấy áy náy chút nào đối với Đào Thư Hân.

Mục đích của Dương Chi chính là chốt lại trái tim Từ Danh Viễn, để anh ấy ở lại bên cạnh mình. Cách dễ dàng nhất là đẩy Đào Thư Hân ra ngoài nuôi dưỡng, giống như nuôi "tiểu tam" vậy, ném cô ta ở bên ngoài là tốt nhất. Căn nhà này, vốn dĩ là thế giới nhỏ độc quyền của riêng mình và ca ca mà thôi. Đào Thư Hân chiếm quá nhiều thời gian, bản thân nàng được ở bên ca ca liền ít đi...

"Ca ca, bữa sáng chúng ta ăn mì nhé?"

Dương Chi lắng nghe nhịp tim Từ Danh Viễn một hồi, rồi ngẩng đầu lên hỏi.

"Muội muốn ăn loại mì nào?"

Từ Danh Viễn vừa xoa nắn khuỷu tay mỏi nhừ của Tiểu Dương Chi, vừa thấy nàng ngẩng đôi mắt lên liền sờ lên mái tóc mềm mại của nàng.

"Vâng, trong ba lô của muội có mì gói đó. Muội vừa chuyển đến đây, muốn ăn một chút để kỷ niệm thôi mà."

Dương Chi cúi đầu xuống, nhẹ nhàng dùng gương mặt mình cọ sát vào gốc râu cằm vừa mới nhú lên của anh. Cảm giác tê tê, ngứa ngứa thật thoải mái...

"Muội muốn ăn thì cứ ăn, huynh không cấm muội ăn mì, nhưng không thể lúc nào cũng ăn. Mì gói chẳng có chút dinh dưỡng nào cả, muội xem muội bây giờ kìa, chỉ lớn người mà bộ ngực chẳng phát triển gì cả, thế này làm sao được chứ?" Từ Danh Viễn nói.

"Lớn mà, hôm qua tỷ Đào Đào còn nói thế nào chứ." Dương Chi nhỏ giọng thì thào.

"Muội nghe nàng nói bậy bạ, rốt cuộc muội tin nàng hay tin huynh đây?"

"Ca ca thường xuyên chạm vào mà, đương nhiên huynh sẽ không cảm nhận được rồi." Dương Chi ngậm miệng lại, nhỏ giọng nói.

"Ha ha ha..." Từ Danh Viễn dở khóc dở cười mà khẽ gõ vào gáy nàng, nói: "Muội! Ta nói Tiểu Dương Chi, muội đừng có mà trống không vu khống người tốt nha."

"Lúc huynh ôm muội liền sẽ cảm nhận được mà, huynh còn không chịu thừa nhận..." Dương Chi tiếp tục nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Muội thật đúng là biết ăn nói đó! Nào, đi làm mì gói cho huynh đi!"

Từ Danh Viễn vừa buồn cười vừa nhấc bổng Tiểu Dương Chi lên, kéo nàng cùng đi tắm rửa.

Trong túi xách của Tiểu Dương Chi chẳng có thứ gì nặng nề, chỉ vỏn vẹn một bộ áo ngoài và nội y để thay, thêm đồ dùng vệ sinh cá nhân cùng một gói mì ăn liền. Có lẽ khi còn nhỏ, mỗi khi qua lễ tiết nàng đều ăn mì, hoặc những lúc đói bụng đều dựa vào mì gói để lấp đầy dạ dày. Chính vì vậy, mấy ngày nay Tiểu Dương Chi liền muốn tìm mì để ăn. Đáng tiếc là tay nghề nấu mì của Tiểu Dương Chi vẫn chưa có gì tiến bộ, nàng không biết cách xào nấu, chỉ biết dùng nước trắng để luộc một bát mì, rồi đánh thêm một quả trứng chần. Thế là, bát mì chay đã nấu xong.

Người khác có thể sẽ không thích ăn, nhưng Dương Chi thì lại vô cùng ưa thích. Dù không có món ăn kèm, nàng vẫn có thể chấm thêm chút giấm và ăn hết một chén lớn, thậm chí ngay cả muối cũng chẳng cần thêm vào.

Cùng lúc Tiểu Dương Chi vừa làm xong mì, Từ Danh Viễn mới đi gọi Đào Thư Hân thức dậy. Đào Thư Hân vốn thích ngủ nướng, nàng xoa mái tóc rối bời, thậm chí còn chẳng nghĩ đến việc đi rửa mặt, liền kéo ghế ra ngồi xuống đối diện Từ Danh Viễn. Nàng và Từ Danh Viễn đều tương đối lười biếng, trong tủ lạnh của căn nhà luôn có sẵn các loại món ăn như dưa muối, thịt kho. Điều đó khiến Dương Chi cảm thấy như tìm thấy được nếp sống gia đình đã ổn định từ lâu, nàng đi hâm nóng một đĩa thịt kho, cắt một bát tỏi băm, rồi cùng nhau bưng lên bàn ăn.

"Tiểu Chi Chi, muội thật là chăm chỉ quá đi."

Buổi sáng có một bữa cơm nóng để ăn đã chẳng tệ chút nào rồi. Đào Thư Hân cũng chẳng ngại ăn mì, phối hợp cùng dưa muối nhỏ, nàng "phù phù phù" một tiếng rồi ăn một miếng lớn.

"Muội đúng là lười thật đó, muộn như vậy mới bắt đầu ăn." Từ Danh Viễn nói.

"Anh mới là người lười biếng đó!" Đào Thư Hân khẽ hừ một tiếng nói.

"Nhưng huynh dậy sớm hơn muội."

"Đó là do Tiểu Chi Chi bắt đầu trư���c, rồi mới đánh thức huynh đấy."

"Sao muội lại biết được chứ?"

Từ Danh Viễn sững sờ, cũng không cãi tay đôi với nàng.

"Ta còn có thể không hiểu huynh sao, không cần đoán cũng biết mà." Đào Thư Hân liếc mắt nói.

Đào Thư Hân với bộ dạng "ta còn không rõ huynh thế nào sao", khiến Từ Danh Viễn yên lòng. Tiểu Dương Chi như mang theo mùi hương thơm ngát mà bước vào căn nhà này. Nàng vừa đến ngày đầu tiên, đã khiến cả căn nhà tràn ngập hương vị tươi mát. Đến ngày thứ hai, nàng đã thu dọn toàn bộ đồ đã giặt sạch từ hôm qua, và ngay lập tức, khắp cả gian phòng đã tràn ngập mùi hương chanh từ bột giặt.

Sự xuất hiện của Tiểu Dương Chi không chỉ nâng cao chất lượng cuộc sống của Từ Danh Viễn, mà ngay cả Đào Thư Hân đang "chiếm ổ" cũng đồng thời được hưởng lợi. Đào Thư Hân vốn thích xem TV, nàng cảm thấy màu sắc trên màn hình dường như cũng trở nên diễm lệ hơn hẳn. Đó cũng không phải ảo giác, mà thực sự là cả căn phòng đã sáng sủa hơn rất nhiều, từng hạt bụi nhỏ cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ. Không còn cảnh g���i dựa và quần áo vứt lung tung, ngay cả sách vở cũng đã được sắp xếp gọn gàng theo kích thước, ngăn nắp đến mức không nỡ phá hỏng.

Đào Thư Hân, một cô gái chẳng có chút hình tượng thiếu nữ nào, một chân gác lên thành ghế sofa đung đưa, đang xem TV "cười toe toét" một cách ngây ngô. Bỗng nhiên, túi khoai tây chiên trong tay nàng lật nghiêng, vài miếng khoai tây chiên rơi xuống quần áo. Đào Thư Hân chẳng hề để tâm chút nào, nàng nhặt miếng khoai tây chiên lên rồi nhét vào miệng. Vốn dĩ nàng định tiện tay phủi đi những vụn bã trên quần áo, chờ ăn xong rồi sẽ dọn dẹp sau. Nhưng khi nhìn thấy mặt đất sạch sẽ không một hạt bụi nào, nàng liền lập tức dừng tay lại.

"Từ Danh Viễn! Từ Danh Viễn!" Đào Thư Hân vội vã hô lên một tiếng.

"Có chuyện gì?" Từ Danh Viễn đang ôm máy tính xách tay liền hỏi.

"Huynh mau đưa thùng rác ra đây cho muội, quần áo muội bị rơi vụn khoai tây chiên rồi." Đào Thư Hân chẳng dám cử động chút nào, nói.

Tiểu Dương Chi đang ngồi cạnh Từ Danh Viễn toan đứng dậy lấy thùng rác cho Đào Thư Hân, nhưng lại bị anh k��o lại. Từ Danh Viễn liền tiện tay nhặt lên một chiếc gối dựa, ném về phía Đào Thư Hân. Chiếc gối dựa đập trúng ngực Đào Thư Hân, những vụn khoai tây chiên trên quần áo nàng vừa vặn bị đánh bay đi.

"Này! Huynh đang làm cái gì vậy chứ?" Đào Thư Hân lớn tiếng kêu lên.

"Haizz, muội đừng có làm bộ làm tịch ở đó nữa, ăn xong rồi chúng ta sẽ cùng dọn dẹp." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

"Cái gì mà 'ăn xong rồi mới dọn dẹp'? Huynh có biết tôn trọng thành quả lao động của người khác không hả?"

Đào Thư Hân thở phì phò thu dọn những vụn khoai tây chiên rơi vãi trên ghế sofa. Mặt đất vốn dĩ đã sạch sẽ, nay lại bị nàng giẫm lên một bước, đến mức váng dầu từ vụn khoai tây chiên cũng đã bị giẫm ra. Trước kia nàng vẫn không cảm thấy có điều gì bất thường, nhưng khi nhìn thấy nền gạch men sứ bóng loáng phản chiếu ánh sáng, Đào Thư Hân liền lấy khăn tay thấm chút nước, cẩn trọng lau sạch.

Khi Đào Thư Hân ở nhà Từ Danh Viễn, nàng chưa bao giờ thật lòng đối đãi với căn nhà như vậy. Mặc dù Tiểu Dương Chi đã làm phần lớn công việc, nhưng Đào Thư Hân cũng đã bỏ ra không ít công sức. Dù sao, chỉ cần là thành quả lao động do chính bản thân mình tạo ra, trong lòng người ta đều sẽ tự nhiên nảy sinh ý muốn bảo vệ. Cuộc sống như thế này có lẽ sẽ quá mệt mỏi, ngay cả Tiểu Dương Chi cũng sẽ không đến mức như vậy đâu. Tuy nhiên, Từ Danh Viễn cũng biết Đào Thư Hân chỉ là kiểu người "ba phút nhiệt độ" (cả th��m chóng chán), nhiều nhất là mười ngày nửa tháng, cô bé này sẽ không còn duy trì được hình tượng đó nữa.

Ban đầu, hôm nay anh định đưa Tiểu Dương Chi đi dạo Giang Thành, mua sắm vài bộ quần áo mới. Nhưng Tiểu Dương Chi lại nói rằng mình đau lưng không muốn ra ngoài, Đào Thư Hân cũng hơi mệt, thế là cả ba người dứt khoát ở lại nhà chơi game cả một ngày.

Đêm đã khuya, Dương Chi đang tự hỏi liệu tối nay mình có cần phải "dạ tập" hay không. Đào Thư Hân lại nhanh chân hơn một bước, nàng tắm rửa xong liền chui tọt vào phòng ngủ chính. Thật là không biết xấu hổ mà...

Dương Chi nhìn Từ Danh Viễn với ánh mắt sâu kín, đến nỗi khiến anh ấy nhìn vào cũng phải cảm thấy sợ hãi.

"Mau tranh thủ đi ngủ đi, ngày mai huynh sẽ dẫn muội đến đại học Giang Nam nghe ké các tiết học."

"Vâng..."

Dương Chi khẽ lên tiếng đáp lời, muốn anh ấy quay lại nhìn mình. Thế nhưng Từ Danh Viễn không chỉ đóng cửa phòng, mà còn "cạch" một tiếng khóa trái cửa phòng lại tại chỗ. Bỗng nhiên Dương Chi cảm thấy như có một luồng khí xanh bốc lên đỉnh đầu (ý chỉ cảm giác ghen tuông), ngón tay nàng siết chặt chiếc chìa khóa phòng trong túi áo ngủ.

Đây là thứ Dương Chi đã tìm thấy khi dọn dẹp căn phòng ở. Từ Danh Viễn muốn khóa nàng lại, điều đó căn bản là không hề thực tế chút nào. Tuy nhiên, Dương Chi suy tư một hồi, rồi cũng không lựa chọn đi mở cửa. Mục đích Dương Chi có được chiếc chìa khóa, chỉ là để khi muốn đi tìm Từ Danh Viễn, nàng có thể tùy ý ra vào mà không bị ngăn trở mà thôi.

Nếu lần sau mà huynh còn khóa cửa lại, vậy thì nàng sẽ không cho phép nữa đâu...

Bản dịch chương truyện này, với sự đầu tư tâm huyết, chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free