Từ khi huấn luyện quân sự kết thúc cho đến lúc chính thức nhập học, Dương Chi sẽ có ba ngày rưỡi nghỉ phép.

Đào Thư Hân có giờ học vào chiều nay và cả ngày mai, điều này khiến Dương Chi thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Bởi vì vừa nghe thấy nàng muốn rủ mình đi chơi hai ngày, Dương Chi đã thầm chửi bới trong lòng.

Ta cần ngươi đi cùng sao? Ta là muốn anh trai đi cùng cơ mà. . .

Dương Chi tủi thân muốn chết, vừa về đến nhà liền quấn lấy Từ Danh Viễn không rời, nhất định phải để hắn xoa dịu nỗi u oán nhỏ nhoi cùng cảm xúc khó chịu trong lòng mình thì mới có thể bình tĩnh trở lại.

Dù Tiểu Dương Chi có ỷ lại hắn đến nhường nào, nhưng những phản ứng của nàng luôn nhẹ nhàng mềm mại, khiến Từ Danh Viễn không nỡ động vào, sợ làm tổn thương tiểu nha đầu yếu ớt, mỏng manh ấy.

Dương Chi cực kỳ thích những lúc thân mật bên nhau, không chỉ vì cảm giác thoải mái dễ chịu từ bản năng, mà sự thỏa mãn về mặt tâm lý càng khiến nàng chìm đắm không dứt, đặc biệt là cảm giác chân thực khi da thịt kề sát, dù không làm gì cả, cũng đủ để nàng yêu thích.

"Anh ơi, ngón tay em đều bị sạm đen rồi. . ."

Dương Chi khẽ thở dài, xoa xoa những vết sạm màu do nắng trên ngón tay mình.

Dương Chi đã chọn bộ đồ rằn ri cỡ lớn, có thể giấu gần một nửa bàn tay vào trong tay áo, thế nhưng những ngón tay trắng nõn vẫn không tránh khỏi ánh nắng gay gắt, từ trắng hồng chuyển sang sắc nâu vàng.

Vẫn nhớ rõ khi Từ Danh Viễn mới về nhà, đôi tay nhỏ của nàng khá thô ráp, đó là vì từ nhỏ mẹ đã bắt nàng giặt quần áo bằng tay, bất kể trời nóng hay lạnh.

Lúc ấy Dương Chi cũng không hiểu vì sao, dù sao mẹ bảo làm thì nàng cứ làm. Sau này nghe anh trai nói, phận ăn nhờ ở đậu thì phải chịu khó một chút, mới có thể được người khác yêu mến.

Rốt cuộc có phải như vậy không thì Dương Chi cũng không rõ, bởi vì khi còn rất nhỏ mẹ đã bảo nàng làm như vậy, lúc đó nàng còn chưa đến Nam Khê.

Nhưng anh trai nói luôn đúng, nên Dương Chi cũng không còn vướng mắc gì nữa.

Thế nhưng khi nhìn thấy đôi ngón tay xanh nhạt mình khó khăn lắm mới dưỡng trắng, dường như lại trở về dáng vẻ ban đầu, Dương Chi liền có chút suy sụp.

"Chuyện nhỏ vậy mà, bận tâm làm gì? Sạm đi một chút trông rõ ràng khỏe mạnh hơn."

Từ Danh Viễn thấy Tiểu Dương Chi xoa xoa mãi không dứt, liền nhanh chóng nắm lấy tay nàng, nhẹ nhàng mút một chút trong miệng.

Hắn còn không nỡ xoa bóp mạnh như vậy đâu, vậy mà Tiểu Dương Chi lại chẳng biết thương xót bản thân chút nào.

"A, anh ơi, mất vệ sinh. . ."

Dương Chi rụt ngón tay về, ban đầu định lấy khăn tay lau sạch, nhưng mắt nàng đảo một vòng rồi lại cho vào miệng mình, sau đó đôi mắt trong veo, ngây thơ đơn thuần nhìn về phía hắn.

"Có gì mà mất vệ sinh, vừa tắm xong mà. . . Đúng là tiểu nha đầu lém lỉnh nhà em, em học mấy trò này ở đâu vậy? Muốn ăn đòn phải không?"

Từ Danh Viễn đang nói, liền thấy Tiểu Dương Chi nép trong lòng mình làm ra động tác như vậy, lập tức nhiệt huyết dâng trào, lật nàng ra, nhất định phải giáo huấn nàng một trận nữa mới được.

"Là anh nói đó nha, em trời sinh đã vậy rồi, ha ha ha. . ."

Dương Chi cười vui vẻ, như cành hoa run rẩy, lay động lòng người. . .

Huấn luyện quân sự của Tiểu Dương Chi khá vất vả, khi Từ Danh Viễn và Đào Thư Hân cùng đi huấn luyện quân sự trước đây, tổng cộng cũng chỉ có nửa tháng.

Mà đến lượt Tiểu Dương Chi lần này, lại kéo dài tới hai mươi bốn ngày.

Tuy nhiên, huấn luyện quân sự không chỉ nhằm rèn luyện ý chí, mà rèn luyện gân cốt cũng là mục đích hàng đầu.

Người bình thường thích yên tĩnh, không thích vận động, Tiểu Dương Chi tự nhiên là cô nương như vậy.

Từ Danh Viễn buộc nàng rèn luyện, kỳ thực hiệu quả chẳng mấy, dù sao Tiểu Dương Chi sớm đã hiểu rõ bản thân.

Tiểu Dương Chi biết chỉ cần mình đóng vai đáng thương, Từ Danh Viễn sẽ không ép buộc nàng.

Trải qua sự tôi luyện của huấn luyện quân sự, thể chất của Tiểu Dương Chi đã thay đổi rõ rệt theo chiều hướng tốt hơn, bình thường ăn cơm đều không cần nhắc, chính nàng có thể ăn thêm nửa bát.

Thế là vừa mới bốn giờ chiều, Tiểu Dương Chi liền kéo Từ Danh Viễn, cùng đi chợ mua thức ăn.

Phía ngoại ô Giang Thành có một chợ đầu mối nông sản lớn, cơ bản mọi thứ ăn uống kỳ lạ, hiếm có đều có thể mua được.

Cuối cùng cũng có thể cởi bỏ bộ đồ rằn ri, nhưng Dương Chi vẫn chọn mặc quần áo thoải mái ra ngoài, bởi vì đi mua đồ ăn, nàng sợ bị dính bẩn, cố ý thay bộ đồ thể thao màu đen thường mặc từ hai năm trước.

Dương Chi không thích mùi vị ở chợ, nhưng nàng cực kỳ thích trải nghiệm mua sắm thực phẩm.

Chợ đầu mối nông sản được che phủ bởi những mái che lớn, điều hòa trung tâm bật rất thấp, gió thổi lạnh buốt.

Từ Danh Viễn cảm thấy vẫn ổn, thậm chí mùi vị cũng không thấy khó chịu, dù sao hắn đã đến đây rất nhiều lần rồi.

Còn Dương Chi đeo khẩu trang, ôm chặt cánh tay Từ Danh Viễn, cảm nhận được hơi ấm truyền tới từ cánh tay hắn, cũng không thấy lạnh lắm.

Điều này khiến nàng, vốn dĩ có chiều cao lý tưởng, phải tựa sát vào Từ Danh Viễn mà ôm, cảm giác như mình thấp đi ba phân vậy.

"Anh ơi, có muốn mua cá không ạ?"

Khi đi ngang qua quầy bán cá, Dương Chi ngẩng đầu hỏi.

"Mua chứ."

Từ Danh Viễn gật đầu, đến chợ đầu mối chủ yếu là để mua hải sản, nếu không thì cứ đến các cửa hàng tiện lợi gần khu dân cư là được rồi.

"Em không biết làm cá đâu."

Dương Chi có chút băn khoăn, các gian hàng ở chợ đầu mối đều mang tính chất bán buôn, mặc dù cũng bán lẻ cho cá nhân, nhưng sẽ không sơ chế sẵn.

"Không sao cả, Đào Đào chẳng phải biết làm đó sao? Nàng ấy thậm chí còn biết mổ gà nữa." Từ Danh Viễn nói.

"Mổ gà? A ~ "

Dương Chi làm vẻ mặt khó chịu, theo bản năng rụt rụt đầu lại.

"Chuyện này có gì mà ghê tởm chứ?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Không phải ghê tởm, mà là cảm thấy hơi, hơi đáng sợ. . ."

Dương Chi ngay cả cá cũng không dám làm, nàng không phải nghĩ rằng sát sinh quá tàn nhẫn, mà là không dám động dao, nhìn thấy cá nhảy loạn nàng đều cảm thấy hoảng hốt, sợ không cẩn thận cắt vào tay mình.

"Đào Đào hồi bé khá hoang dã, lại còn cực kỳ ham ăn, mổ gà xẻ cá đều chẳng nhằm nhò gì."

Từ Danh Viễn cười cười, kinh nghiệm trưởng thành hồi bé của Đào Thư Hân cũng khá giống mình, chỉ là nàng ngốc nghếch hơn một chút, còn hắn thì tinh ranh hơn, cả hai đều có lá gan lớn.

"Chị Đào Đào thật là đáng sợ nha, em không dám đâu. . ."

Dương Chi làm bộ yếu ớt, kèm chút toan tính, dù sao con gái vẫn nên yếu đuối một chút mới được người khác yêu thích hơn mà. . .

"Anh cũng biết làm mà, hay là mua một con nhé? Để em xem anh làm thế nào?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Không được không được, cũng không phải là chưa từng thấy người ta làm cá ở chợ rồi, làm bẩn cả sàn nhà, còn tốn thời gian dọn dẹp nữa." Dương Chi liên tục lắc đầu nói.

"Vậy thì mua một con cá mú đá nhé? Nấu lẩu sẽ ngon hơn." Từ Danh Viễn nói.

"Được ạ."

Dương Chi giờ cũng không tranh giành xách đồ ăn nữa, sự sợ hãi dè dặt khi sống cùng Từ Danh Viễn trước đây đã không còn, chẳng cần thiết phải cố gắng lấy lòng nữa.

Dương Chi cũng không phải ngại mệt, mà là so với việc xách túi, ôm cánh tay Từ Danh Viễn chắc chắn dễ chịu hơn một chút.

Đào Thư Hân là một cô bé không thịt không vui, chợ đầu mối bên này lúc nào cũng có thịt tươi bán ra.

Từ Danh Viễn liền mua thịt heo, thịt cừu, thịt bò cùng thêm hải sản, còn lại rau củ quả thì để Tiểu Dương Chi đi chọn.

Dương Chi thích ăn những món thanh đạm, nhẹ nhàng, như dưa chuột, xà lách và các loại rau củ khác.

Đương nhiên, cà chua chua ngọt cũng không thể thiếu, còn có loại quả Thánh nữ cùng họ, nàng bình thường đều ăn như trái cây.

Những trải nghiệm đau khổ, gian nan rồi cũng sẽ qua đi, tiếp theo đây chính là lúc tận hưởng cuộc sống đại học.

Cũng cùng lúc Đào Thư Hân lái xe nhỏ về nhà, Từ Danh Viễn và Tiểu Dương Chi cũng vừa mới về được không lâu.

"Đào Đào, lại đây, làm cá chút đi."

Nghe thấy Đào Thư Hân mở cửa về, Từ Danh Viễn liền lên tiếng gọi.

"Này, anh có ý tốt muốn để em ra tay à? Sao anh không tự làm? Anh cũng đâu phải không biết."

Đào Thư Hân vứt ba lô, giẫm dép lê "cộp cộp" chạy vào bếp.

"Mua cá sống đó, không chờ em về làm, thì làm sao em còn ăn được tươi ngon?"

Từ Danh Viễn tiện miệng tìm một lý do, liền giao việc khó nhằn này cho cô bé.

"Này! Anh còn chu đáo quá nha, chờ em đi thay bộ quần áo đã, đến ngay đây!"

Đào Thư Hân đương nhiên không nhận ra chút mánh khóe của Từ Danh Viễn, liền nhảy nhót chạy vào phòng ngủ lấy ra một bộ đồ mặc ở nhà.

Về khoản ăn uống này, Đào Thư Hân căn bản không đợi nổi hai người đang lề mề trong bếp, lúc này nàng vừa mới mặc xong quần, đã vọt ra khỏi phòng ngủ, thậm chí áo còn là vừa chạy vừa mặc.

"Con cá lớn thế này, chúng ta ăn hết được không?"

Đào Thư Hân nhìn con cá mú đá đang há ra ngậm vào nhẹ nhàng trong chậu, rồi xắn tay áo lên.

Từ Danh Viễn đang thái thịt, nghe cô bé nói vậy, liền lên tiếng: "Nấu lẩu thanh thủy mà ăn, thái trực tiếp thành lát cá phi lê, xương và đầu cá những thứ này không cần, chỉ ăn thịt thì cũng không nhiều đâu."

"Chúng ta không phải muốn ăn thịt nướng sao?" Đào Thư Hân hỏi.

"Ăn đồ nướng cũng không ảnh hưởng đến việc ăn lẩu, Tiểu Dương Chi không thích ăn đồ dầu mỡ, nấu cho nàng một nồi lẩu thanh thủy mà ăn." Từ Danh Viễn nói.

"Oa! Lẩu lại thêm đồ nướng? Thế này thì sướng quá rồi! Tiểu Chi Chi, em sắp chính thức lên đại học rồi, có vui không nha?"

Tiểu Dương Chi có hài lòng hay không thì Đào Thư Hân không nhìn ra, dù sao có đồ ăn, bản thân nàng ấy thì cực kỳ vui vẻ.

"Cũng tạm ạ." Dương Chi thản nhiên nói.

"Cũng tạm là được rồi! Hôm nay chúng ta hãy ăn mừng thật tưng bừng cho em nhé!" Đào Thư Hân cười hì hì nói.

"Chị thì chỉ muốn ăn thôi, còn nói muốn ăn mừng. . . Em mệt lắm, chẳng muốn ăn mừng chút nào đâu. . ."

Ở bên Từ Danh Viễn lâu ngày, Dương Chi cũng sẽ không chút lưu tình vạch trần những tâm tư nhỏ nhặt của Đào Thư Hân.

"Hắc hắc, chẳng phải đều như nhau sao? Chúc mừng em kết thúc huấn luyện quân sự, cũng phải ăn một bữa thật ngon chứ."

Đào Thư Hân mặt dày vô cùng, trưa nay ở nhà ăn cố ý không ăn nhiều, chính là để bụng đợi tối ăn một bữa thật ngon, lúc này bụng nàng sớm đã đói kêu réo rồi.

"Haha."

Thấy Tiểu Dương Chi cũng đã hiểu rõ ý đồ thật sự trong lòng Đào Thư Hân, Từ Danh Viễn cũng không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Cười cái gì mà cười! Anh mau đi đập chết con cá đi, nó đâm nhiều thế này, sẽ đâm vào tay em mất."

Trước kia Tiểu Dương Chi làm sao biết nói móc người khác chứ? Chẳng phải là do cái tên Từ Danh Viễn như anh dạy dỗ sao. . .

Trên đường xóc nảy mãi, lại không có máy bơm oxy, lúc này con cá mú đá sắp chết hẳn rồi.

Từ Danh Viễn cầm sống dao gõ một cái lên đầu cá, tiện thể cạo đi lớp xương cứng trên thân cá, rồi mới đưa cho Đào Thư Hân xử lý.

Đào Thư Hân và Từ Danh Viễn tuy nói đều khá lười, vấn đề no ấm của hai người phần lớn được giải quyết bằng cách ăn ở nhà hàng hoặc gọi đồ ăn giao tới, nhưng hai người đã sống cùng nhau suốt hai năm dài đằng đẵng, cũng thường xuyên tự nấu cơm ở nhà.

Từ Danh Viễn và Tiểu Dương Chi có thời gian ở nhà cùng nhau lâu nhất, nhưng trong bếp, hắn lại ăn ý với Đào Thư Hân hơn.

Dù sao Tiểu Dương Chi chỉ thích nấu cơm, nhưng tay nghề thì chẳng ra sao cả. Còn Đào Thư Hân thì biết nấu ăn, chỉ là nàng lười biếng động tay.

Nhưng nếu thật sự muốn ra tay, Đào Thư Hân lại giỏi hơn nhiều so với hai tay mơ là Từ Danh Viễn và Tiểu Dương Chi.

Từ nhỏ đến lớn đều là tiểu lớp trưởng, Đào Thư Hân khi bắt đầu chỉ huy thì rất có bài bản, đâu ra đấy, khiến hai người kia phải làm việc nhanh nhẹn hơn.

"Oa! Tiểu Chi Chi, em bị sạm đen rồi kìa!"

Đào Thư Hân không tinh mắt, cuối cùng cũng phát hiện ra điểm này.

Thật ra mắt Đào Thư Hân không có vấn đề gì, chỉ là tính cách tùy tiện khiến nàng hiếm khi chú ý đến những chi tiết nhỏ nhặt trong cuộc sống.

Sau khi chuẩn bị xong tất cả các món ăn, đôi mắt to của Đào Thư Hân bỗng chú ý đến gáy của Tiểu Dương Chi.

"Không có chị đen đâu. . ."

Dương Chi đang cúi đầu sắp xếp bát đĩa, nghe xong lời Đào Thư Hân nói liền im lặng ngẩng đầu lên.

Thật là hết nói nổi. . .

Dương Chi cũng không phải chưa từng nhìn thấy, so với những ngón tay sạm màu, thì phần gáy kia lại càng không thể nhìn nổi.

"Thật sao? Để ch�� xem nào, làm gì có? Da chị sắp trắng bóc lại rồi ấy! Chẳng có đen bằng em đâu! Ha ha ha. . ."

Đào Thư Hân cẩn thận so sánh một chút với cánh tay mình, phát hiện những vết sạm trên cánh tay nàng đã gần như biến mất không dấu vết, nếu không phải nhìn thấy Tiểu Dương Chi, nàng còn chẳng để ý rằng cánh tay mình sắp trắng ra rồi.

. . .

Dương Chi không muốn nói chuyện, nàng cũng không phải bị sạm da, chỉ là nàng thích ở nhà, tránh nắng mà thôi.

Haizz, vì sao những lời công kích của ta với Đào Thư Hân đều chẳng có tác dụng gì, mà nàng mỗi lần vô tình trò chuyện lại khiến ta tức giận đến vậy?

Thật sự rất muốn phát điên mà. . .

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.