Mấy ngày trôi qua, năm 2006 cũng chỉ còn lại tháng cuối cùng.

Dương Chi chẳng buồn bận tâm Đào Thư Hân cứ rảnh rỗi là lại muốn nói với mình nên làm thế nào mới đúng. Bởi vì Dương Chi sớm đã rèn luyện được kỹ năng tai này lọt tai kia, mặc nàng nói gì thì nói, dù nàng có nói hay đến mấy, bản thân nàng cũng chẳng nghe lọt tai chút nào.

Nhưng Dương Chi không thể chịu đựng được việc Đào Thư Hân lại đi mách tội mình trước mặt anh trai. Thích nói thì cứ nói đi, nhưng tại sao ngươi lại có thể nói ngay trước mặt anh trai ta chứ? Phá hoại tình cảm giữa ta và anh trai, người này thật đáng ghét...

Cũng may anh trai không nghe lời gièm pha của Đào Thư Hân, đồng thời còn mắng Đào Thư Hân một trận ngay trước mặt mình. Điều này khiến Dương Chi vô cùng vui vẻ, anh trai vẫn là người yêu thương mình nhất, chậc chậc chậc...

Tiểu Đào Đào tấm lòng rộng lớn vô cùng, sẽ không để ý mấy chuyện nhỏ nhặt đó. Nhận thấy Dương Chi đã vô cùng không vui, nàng dứt khoát nín miệng lại, không nói thêm lời nào.

Đào Thư Hân đối với tình trạng hiện tại của Tiểu Dương Chi ít nhiều có chút tiếc nuối. Người đâu có ngốc, lại còn vô cùng nhu thuận, tại sao lại thành ra bộ dạng này chứ? Thế giới bên ngoài có gì không tốt? Cùng đi dạo phố vui vẻ biết bao chứ.

Thế nhưng mỗi người có một cách sống riêng, việc áp đặt suy nghĩ của mình cho người khác, thuần túy là phí công vô ích. Đào Thư Hân ngay từ đầu để hòa hợp với Tiểu Dương Chi đã cố gắng làm quen, đến lúc này mới phát hiện, không thân quen như mình vẫn tưởng tượng. Tiểu Dương Chi vẫn vô cùng lãnh đạm, chỉ là vì tình nghĩa quen biết lâu ngày, điều này khiến Đào Thư Hân vô cùng nản lòng.

Bất quá Từ Danh Viễn lại nói đây là chuyện tốt, còn bảo rằng lần đầu gặp gỡ Tiểu Dương Chi đã bộc lộ sự bất mãn của mình, điều này cho thấy nàng đã chấp nhận sự trưởng thành của bản thân. Tính cách của Tiểu Dương Chi cũng quá cổ quái, sao lại có thể như vậy chứ?

Đào Thư Hân không nghĩ ra, nhưng Tiểu Dương Chi không giống người bình thường, cũng miễn cưỡng có thể lý giải được.

Vừa đến cuối năm, Từ Danh Viễn có một đống chuyện phải xử lý, ngay cả các cuộc họp ở công ty cũng diễn ra thường xuyên. Một ngày trước còn về Nam Khê tham gia một bữa tiệc, tối hôm đó không về Giang Thành, vẫn là để Tiểu Đào Đào đưa Tiểu Dương Chi về nhà.

"Hôm nay về nhà sao?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Không về, hôm qua anh cũng không về, làm chậm trễ một ngày tự học của em." Đào Thư Hân u oán nói.

"Em có thể tự học ở nhà mà, có khác gì đâu? Anh cũng có làm phiền em đâu." Từ Danh Viễn nói.

"Ôi, ở nhà làm gì có không khí học tập chứ? Ở nhà có thể nằm, em sẽ chẳng muốn ngồi học đâu, trên kệ còn có đồ ăn vặt, hoa quả, làm sao mà quản được cái miệng chứ." Đào Thư Hân thở dài nói.

"Em không thể tự giác một chút sao?" Từ Danh Viễn nói.

"Học hành cũng cần có người dẫn dắt chứ, nếu anh cùng học với em, em nhất định có thể học được, thế nhưng anh chẳng đọc cuốn sách nào, cứ ngồi một bên nghịch máy tính, em đâu còn tâm trí mà nhìn nữa?" Đào Thư Hân càu nhàu nói.

"Ở phòng tự học thì có thể tập trung vào sách vở sao?"

"Đương nhiên rồi, mọi người đều yên lặng học tập, nghe tiếng lật trang sách xào xạc, em có thể học thuộc thêm được hai bài đó. Hừ, nếu anh có thể ép em cùng học, em còn cần phải đến phòng tự học làm gì chứ?"

"Được thôi, vậy em theo anh về đi, nếu em không học, anh sẽ lấy roi nhỏ đánh em." Từ Danh Viễn cười nói.

"Hừ! Lần trước anh cũng nói vậy! Em mới không tin anh đâu! Các anh đi nhanh đi, Tiểu Chi Chi, thứ bảy chị dẫn em đi chơi game nhé!"

Bên ngoài trời lạnh cóng, Đào Thư Hân chưa nói được mấy câu đã mang đôi giày da nhỏ 'cộc cộc cộc' chạy vào tòa nhà giảng đường. Thấy nàng lảo đảo một chút trên bậc thang, suýt chút nữa ngã, Từ Danh Viễn ôm trán kêu lên: "Em cẩn thận một chút!"

"Biết rồi!"

Đào Thư Hưn quay lại dùng sức vẫy vẫy tay, rồi phí sức vén tấm rèm chắn gió, biến mất sau cánh cổng.

"Anh, anh quan tâm cô ấy quá đi..."

Nhìn thấy Từ Danh Viễn vô cùng sốt ruột, Dương Chi liền nói với giọng chua loét.

"Cái này gọi là tâm đồng cảm, cho dù là một người xa lạ ngã rất đau, anh cũng sẽ cảm thấy xót." Từ Danh Viễn nói.

"Thật sao?" Dương Chi hỏi.

"Không phải à?" Từ Danh Viễn hỏi lại.

"Hình như là vậy..."

"Con bé nhà em chẳng có chút tâm đồng cảm nào cả, lòng dạ lạnh lùng muốn chết, sau này em đừng có mà bán anh đi đấy." Từ Danh Viễn cười nói.

"Thấy người khác ngã nhào em chỉ muốn trốn đi, nhưng thấy anh trai ngã nhào em nhất định sẽ đau lòng." Dương Chi nói nghiêm túc.

"Ha ha, đi thôi, về nhà."

Từ Danh Viễn nắm lấy chiếc mũ nhỏ trên đầu nàng.

Mùa đông trời tối nhanh, sáu giờ là đã tối rồi. Hôm qua Đào Thư Hân đã đưa Tiểu Dương Chi đi siêu thị dạo quanh mua sắm một vòng, hôm nay cũng không có gì cần mua, nên trực tiếp về nhà.

Mùa đông, Tiểu Dương Chi quanh năm đều mặc đồ đen, áo khoác nhung vũ đen, quần đen, giày bông đen, thậm chí chiếc khăn quàng cổ dệt cũng là màu trắng đen xen kẽ. Màu đen khiến nàng trông trưởng thành hơn, cũng sẽ không quá nổi bật. Khí chất bên ngoài của Tiểu Dương Chi có phần trưởng thành, nhưng bên trong vẫn là một cô bé chưa lớn.

Nàng và Đào Thư Hân lại không giống nhau. Đào Thư Hân thì bên ngoài điên điên khùng khùng, không ra thể thống gì, nhưng một khi có chuyện cần phải làm thế nào, nàng có thể nhanh chóng quyết định, là một cô nương cực kỳ có chủ kiến. Mà Tiểu Dương Chi thì ý kiến cá nhân ít đến đáng thương, thi thoảng đưa ra quyết định, cũng chỉ là thử dò hỏi Từ Danh Viễn xem có thể nghỉ học một ngày không. Cái này nếu là Đào Thư Hân, nếu không muốn đến lớp thì sớm đã vác cặp bỏ chạy rồi.

Tựa như Từ Danh Viễn muốn Đào Thư Hân về nhà tự học, nhưng nàng vẫn có thể giữ vững giới hạn của mình, coi mục tiêu học tập là nhiệm vụ chính. Những chuyện nhỏ nhặt càng cho thấy một người có trưởng thành hay không, mà Từ Danh Viễn cảm thấy, cả đời này của Tiểu Dương Chi đại khái cũng sẽ như vậy. Không có người thúc ép, nàng chắc chắn sẽ không thay đổi gì cả, rồi cứ thế sống một cuộc đời nàng yêu thích, mặc kệ được mất.

Ở ngoài cửa gạt hết bùn tuyết dính dưới đế giày, Dương Chi mới cầm giày vào trong phòng. Treo áo khoác lên, thấy ánh mắt Từ Danh Viễn cứ nhìn chằm chằm vào thứ duy nhất màu trắng tinh khôi trên người mình, Dương Chi liền bĩu môi với khuôn mặt nhỏ có chút buồn cười nói: "Anh, anh muốn xoa bóp à?"

"Không xoa, bị giày bông che cả ngày, có mùi chua."

"Đâu có cả ngày? Giữa trưa em về nhà rồi mà, không có mùi đâu, Đào Đào tỷ mới là người có mùi chua đó..."

Dương Chi ngấm ngầm nói xấu Đào Thư Hân, rồi nhảy bổ vào lòng Từ Danh Viễn. Mới vừa từ bên ngoài về, công ty cấp nhiệt vừa mới đốt nóng lần đầu lúc sáu giờ tối, trong phòng cũng không quá nóng, nên nàng chưa vội thay đồ ở nhà, chỉ cởi bỏ chiếc quần dài bó sát khó chịu đang mặc.

Tuy nói Từ Danh Viễn bảo không xoa bóp, nhưng động tác trên tay vẫn vô cùng thành thật. Thật ra mùa đông, mặc tất chân dày cộp, những đường cong thon dài, tinh tế đều bị che khuất hơn phân nửa, hoàn toàn không còn vẻ tinh tế, quyến rũ như mùa hè. Nhưng Tiểu Dương Chi một thân đồ đen, bỗng nhiên xuất hiện một vệt trắng, rất khó để Từ Danh Viễn không chú ý đến.

Chuyện Từ Danh Viễn thích làm nhất, chính là tự tay tháo đôi tất chân của Tiểu Dương Chi. Từ Danh Viễn cũng không cảm thấy có dục vọng nào xen lẫn trong đó, ngược lại còn cảm thấy vô cùng nhàn nhã tao nhã. Dù sao thưởng thức cái đẹp, bản thân nó cũng không thô tục.

Mùa đông, tay chân Tiểu Dương Chi vẫn lạnh buốt như cũ, nhưng so với hai năm trước đã tốt hơn nhiều. Hơi xoa nắn một lúc, máu huyết lưu thông đến tay chân, liền có một luồng ấm áp.

"Anh, ��ừng xoa bóp nữa, thay quần áo khác đi, mặc áo len quần dạ người mệt mỏi quá..."

Dương Chi vẫn thích chui vào lòng Từ Danh Viễn hơn, cứ xoa tay vò chân mãi, cực kỳ chậm trễ thời gian quấn quýt nhau.

"Ừm, được rồi."

Từ Danh Viễn vẫn chưa thỏa mãn buông Tiểu Dương Chi ra, mở ti vi xem tin tức tối nay.

Rung rung rung...

"Alo."

Từ Danh Viễn liếc nhìn số điện thoại, tiện tay nhấn nút nghe máy.

"Tôi quên mất giờ giấc, chuẩn bị ngày mùng 7 tháng 12 khai trương, anh có thể tới dự không?"

"Không thể, hơn nữa, sau sáu giờ tối, còn gọi điện cho tôi là tôi chặn số đấy."

Từ Danh Viễn nói xong liền cúp máy, vứt điện thoại sang một bên. Chẳng có chút ý tứ nhạy bén nào cả, có chuyện gì thì cứ nói trên QQ, gọi điện làm gì cho chậm trễ công việc chứ? Đương nhiên, ban đêm anh ta cũng cực kỳ ít có tâm trạng rảnh rỗi mà trò chuyện QQ, người khác muốn tìm được anh ta hoàn toàn phải dựa vào vận may. Mỗi lúc trời tối, đó lại là thời gian nhàn hạ nhất trong ngày của Từ Danh Viễn, anh ta không hề mong muốn bị người khác quấy rầy.

"Anh, là ai vậy?"

"Tô Mộ Tình, không cần bận tâm cô ấy."

"Ồ."

Dương Chi gật gật đầu, bình thường cũng không có ai gọi điện thoại vào thời điểm này, chỉ có vài cuộc điện thoại giới hạn, cũng chỉ là điện thoại của mình và Đào Thư Hân. Ai, nếu như anh trai đối với Đào Thư Hân cũng có thái độ này thì tốt biết mấy...

Bạn đang đọc bản dịch chính thức của truyen.free.