(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 78 : Ngày may mắn
"Ngươi không phải là vội sao? Không đi taxi à?"
Từ Danh Viễn đưa nàng đến ven đường, thấy nàng đi về phía trạm xe buýt liền hỏi một câu.
"Ngược lại một chuyến xe là đến nơi, chỉ tốn một nghìn đồng thôi mà."
Đào Thư Hân sờ túi tiền, cảm thấy có chút buồn bã.
Nhưng mục đích hôm nay đã đạt được, nghĩ vậy tâm trạng nàng cũng không tệ lắm.
"Cần gì phải tiết kiệm đến mức ấy? Sao ngươi không xin cha ngươi?" Từ Danh Viễn hỏi.
Dù sao cha nàng cũng là phó tổng, cho dù không kiếm thêm thu nhập bên ngoài thì đãi ngộ cũng rất tốt.
"Ta cũng nghĩ vậy chứ, nhưng mẹ ta không cho."
"Ha ha, ngươi ngốc thật, ngươi lén lút tìm cha ngươi thì chẳng phải được rồi sao?"
"Ngươi cho rằng ta không muốn sao? Ta đã xin rồi."
Đào Thư Hân thở dài, khiến Từ Danh Viễn khó hiểu nhìn nàng.
"Vậy thì xin thêm lần nữa đi." Từ Danh Viễn cười nói.
"Không được đâu, ngươi không biết mẹ ta lợi hại thế nào đâu, liếc ta một cái là biết ta làm gì ngay."
"Là ngươi quá chột dạ thôi, ai, vậy đống tài liệu ôn tập này in ra liệu có hữu dụng không?" Từ Danh Viễn cười nói.
"Sao lại không dùng được chứ? Không thấy ta đang học sao?"
Đào Thư Hân lâm trận mới mài gươm, thấy xe buýt tới, vội vàng nhét chồng giấy trả lời giả vào túi, cố ý không để ý Từ Danh Viễn, vẫy tay với Tiểu Dương Chi nói: "Tiểu muội gặp lại nha."
Sau đó nàng chạy nhanh lên xe buýt, đưa cô soát vé năm trăm đồng rồi ngồi vào ghế gần cửa sổ, mới quay lại vẫy tay với Từ Danh Viễn.
Đã đi ra ngoài cùng nhau, vừa vặn dẫn Tiểu Dương Chi đi mua chút đồ.
Từ Danh Viễn đã sớm tính toán kỹ lưỡng, cố ý mua những thứ không thường dùng trong sinh hoạt nhưng đôi khi sẽ cần đến, ví dụ như băng dính, băng cá nhân, thuốc cảm cúm các loại đồ vật.
Cuối cùng anh xách hai túi đồ lỉnh kỉnh lớn trở về.
"Ca..."
Dương Chi chìa một tay ra.
"Muốn anh xách giúp à?"
"Ừm."
Dương Chi không ngừng gật đầu, bím tóc đuôi ngựa cũng theo đó lắc lư.
"Vậy đưa anh đây."
Từ Danh Viễn thuận tay nhận lấy.
Tiểu Dương Chi có thể như vậy đã là rất tốt rồi, nếu cứ mãi chịu bắt nạt mà không lên tiếng, thì sẽ luôn bị bắt nạt.
Dương Chi thấy Từ Danh Viễn dùng tay phải xách đồ, liền chuyển túi đồ của mình sang tay trái, sau đó lặng lẽ chạy đến bên trái anh.
"Ca, chị Đào Đào có phải rất thích anh không?"
Tiểu Dương Chi tựa vào bên cạnh Từ Danh Viễn yếu ớt hỏi một câu.
"Đúng vậy, cô bé này miệng cứng rắn thật."
Từ Danh Viễn cười cười, rồi lại nhịn không được thở dài.
Dương Chi không hỏi thêm gì nữa, nàng rõ ràng nhớ lần trả lời này khác với lần trước.
Cả người nàng trở nên yên tĩnh, chỉ là càng muốn lại gần anh hơn một chút.
...
Đào Thư Hân trên đường về nhà vừa đi vừa ngân nga bài hát, tâm trạng vô cùng vui vẻ.
Người Nam Khê nói chung đều rất nhiệt tình, gặp một cô bé xinh đẹp, một dì lớn bên cạnh liền tới bắt chuyện.
"Tiểu cô nương, gặp chuyện gì mà vui vẻ thế?"
"Ách, khó nói lắm."
Đào Thư Hân cũng không biết giải thích thế nào, dứt khoát nhíu mày, nhưng nụ cười trên khóe miệng vẫn không thể ngăn lại.
Là một trong số ít người bạn cùng lớp từ lớp 10, Đào Thư Hân vẫn rất hiểu cách đối nhân xử thế và tính cách của Từ Danh Viễn.
Những việc Từ Danh Viễn đã hứa thường sẽ làm được, phàm là không thể, thì anh ấy nhất định sẽ do dự, không vội vàng kết luận.
Đây là lần đầu tiên Đào Thư Hân thấy Từ Danh Viễn trịnh trọng đưa ra lời hứa như vậy, điều này khiến nỗi lòng lo lắng của nàng cuối cùng cũng được trút bỏ.
Nàng cảm thấy mình như đang nắm trong tay thanh bảo kiếm thượng phương, đã sẵn sàng "trên trảm hôn quân, dưới trừ nịnh thần".
Vì anh ấy đã đồng ý, vậy nhất định phải nói được làm được, nếu là anh ấy làm không được thì chính mình cũng sẽ buộc anh ấy phải làm được.
Nếu mình không trông chừng Từ Danh Viễn, trời mới biết anh ấy lên đại học sẽ biến thành bộ dạng gì.
Vừa nghĩ tới đủ loại tin đồn về các anh chị khóa trên, Đào Thư Hân cũng cảm thấy đồng cảm, trong lòng nàng rõ ràng, Từ Danh Viễn xưa nay không phải là người có thể kiềm chế tính tình.
Việc khôi phục tình bạn bè mặc dù rất tốt, nhưng đại học Giang Nam chẳng phải gần nhà hơn sao?
Hiện tại một cửa ải khó khăn chỉ ở bản thân mình, mặc dù rất khó làm, nhưng cây bút lại đang nằm trong tay mình kia mà.
Đào Thư Hân siết chặt nắm tay nhỏ, nhìn ra khoảng cách về nhà, từng bước một đi tới.
Khi đứng trước cổng, Đào Thư Hân như quả bóng xì hơi, vẻ chột dạ trên khuôn mặt nhỏ nhắn đã không giấu được nữa.
Suy nghĩ trong lòng là một chuyện, mà thật sự đối mặt lại là một chuyện khác.
Nuốt một ngụm nước bọt, Đào Thư Hân từ trong túi móc ra chìa khóa, nghĩ nghĩ lại từ trong túi xách lấy chồng tài liệu học tập sao chép cầm trong tay, sau đó mới khẽ khàng cắm chìa khóa vào lỗ khóa. Cẩn thận xoay chốt cửa, đợi khi hé ra một khe nhỏ, Đào Thư Hân liền thò đầu vào phòng trước.
"Đào Đào đi đâu về thế? Sao muộn vậy mới về."
Đào Xương Minh đặt tài liệu trong tay xuống, từ phòng trà đi ra.
"Cha, cha ở nhà ạ, cái này vẫn chưa đến năm giờ mà, con về cũng không muộn mà."
Nhìn thấy cha mình ở nhà, Đào Thư Hân vừa nãy còn chột dạ bỗng chốc nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Gần đây cha rất ít khi ở lại Giang Thành, đến lúc tan làm cũng sẽ lái xe về Nam Khê, nhưng phần lớn thời gian đều là xã giao bên ngoài, đôi khi ngày hôm sau dậy không nổi còn phải xin nghỉ, Đào Thư Hân nhìn cha mình bận rộn như vậy cũng có chút đau lòng.
Nhưng từ khi cha được điều chuyển đến Giang Thành làm việc, cũng rất ít khi có khoảng thời gian dài gặp nhau như thế, Đào Thư Hân cũng vui vẻ, tất cả mọi chuyện đều đang tốt đẹp hơn mà.
Đá văng giày ra, Đào Thư Hân thậm chí không mang dép lê, rón rén đi loanh quanh một chút.
"Mẹ con đâu?" Đào Thư Hân tò mò hỏi.
"Đi mua quà cho con rồi."
"A? Không muốn đâu..."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Đào Thư Hân xụ xuống.
Không phải lại là cây chổi đấy chứ?
Mặc dù đã quên bao nhiêu năm không bị đánh rồi, nhưng hồi nhỏ mẹ nàng thấy nàng không nghe lời, đã từng đánh khóc nàng không biết bao nhiêu lần.
Chỉ là chuyện chân trước chân sau, khóa cửa "cạch cạch cạch" xoay hai tiếng, cửa lại bị đẩy ra, cứ như là mẹ nàng chờ sẵn bên ngoài vậy.
Đào Thư Hân trong lòng căng thẳng, vội vàng chạy tới.
"Mẹ con về rồi ạ, mẹ nhìn này, con đi nhà bạn in tài liệu học tập về đó."
Đào Thư Hân giơ chồng giấy trong tay lên, hết sức thể hiện tinh thần quyết chí tự cường của mình.
Hà Quỳnh không trả lời, chỉ bình tĩnh nhìn cô con gái càng ngày càng khó quản này, tự mình cởi giày da.
Đào Thư Hân rụt rè, cầu cứu nhìn về phía cha mình.
Đào Xương Minh đỡ lấy, không ngừng nháy mắt ra hiệu cho nàng.
Đào Thư Hân ngầm hiểu, nhón chân di chuyển, muốn chạy về phòng.
Hà Quỳnh không để chồng nhận túi đồ, mà bằng giọng không thay đổi nói: "Đào Thư Hân."
"Hắc hắc, mẹ, mẹ có lạnh không ạ? Con đi rót chén nước nóng nhé."
Đào Thư Hân cười gượng gạo, co cẳng liền chạy.
Nàng sợ mẹ mình không phải không có lý do, cái kiểu bình tĩnh trước bão tố này là đáng sợ nhất, căn bản không biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.
"Tới đây, cầm lấy."
Hà Quỳnh rút một chiếc túi nhỏ trong đó ra đưa cho nàng.
"Nha..."
Đào Thư Hân dẹp bỏ ý định muốn chạy, nhận lấy chiếc túi, nhìn vào bên trong.
Lại là điện thoại sao?
Đào Thư Hân không dám tin vào mắt mình, xác nhận mấy lần mới phát hiện là thật.
"Oa!"
Đào Thư Hân phát hiện hôm nay chính là ngày may mắn của mình, nhất định phải ghi nhớ ngày hôm nay mới được.
Nhưng sự hưng phấn của nàng rất nhanh biến mất, vẻ mặt cầu xin nói: "Sao lại là điện thoại cục gạch vậy ạ."
Hơn nữa còn là đời cũ, loại điện thoại cục gạch không có chức năng nhắn tin, đặt trên thị trường một trăm nghìn đồng cũng chẳng ai muốn.
"Bình thường không được phép dùng, chủ nhật nhớ mang điện thoại theo." Hà Quỳnh nói.
"Con không muốn, mẹ cầm đi."
Đào Thư Hân tức giận ném chiếc túi sang một bên, khuôn mặt nhỏ nhắn đen lại bĩu môi, khoanh tay trước ngực bắt đầu bực bội.
Đó căn bản không phải điện thoại, đó là một công cụ hạn chế tự do của mình.
Thông thường vào lúc này Đào Xương Minh sẽ đóng vai trò làm dịu, để hòa hoãn bầu không khí căng thẳng giữa hai mẹ con.
"Con gái, trước hết cứ chịu khó dùng tạm đã, đợi con lên đại học, cha sẽ dẫn con đi mua một chiếc điện thoại di động tốt, con tùy ý chọn."
"Con đã mười chín tuổi rồi, không phải trẻ con."
Đào Thư Hân không nhúc nhích, đôi mắt sáng lấp lánh liếc nhìn trần nhà.
"Trong mắt ba ba mẹ mẹ, con hai mươi chín tuổi cũng vẫn là trẻ con thôi."
Đào Xương Minh ôm vai con gái, dẫn nàng đi ngồi xuống phòng khách, cầm lấy tài liệu học tập trong tay nàng, nói: "Ba ba nhìn con in cái gì, '1000 đề thi trọng điểm ôn thi Đại học' sao? Không tệ, con gái ba ba quả nhiên có tiến bộ."
Đào Xương Minh quay đầu nhìn vợ, chỉ thấy Hà Quỳnh liếc mắt một cái, rồi đi vào phòng bếp rửa hoa quả.
Lần này chỉ có thể quay lại khuyên con gái mình, Đào Xương Minh lật vài tờ giấy in, thuận miệng nói: "Bạn học của con điều kiện gia đình không tệ nhỉ, chất giấy in này thật đặc biệt, còn tốt hơn cả giấy công ty ba dùng nữa..."
Cầm tờ giấy in, Đào Xương Minh bỗng nhiên ngây người, đứng dậy đi đến phòng trà, cầm lấy tài liệu vừa mới xem.
Trong tay anh không phải bản photo, vừa lúc là một bản gốc.
Liên tục lật mấy trang cẩn thận so sánh, loại giấy chất lượng này lâu rồi không phải Hải Châu sản xuất, hơn nữa những chỗ mực in được nhấn mạnh, hầu như hoàn toàn giống hệt.
Tác phẩm này được dịch và biên tập với tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.