(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 77: Tốt
"Hắc hắc..."
Dương Chi từ tận đáy lòng tán dương, khiến Từ Danh Viễn cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Thấy Từ Danh Viễn vẻ mặt tự mãn, lại còn trêu chọc mình, Đào Thư Hân liền có một cỗ xúc động muốn đánh người.
Nhưng thấy hai huynh muội này đã cùng chung chiến tuyến, nàng cũng tự biết điều, "Hừ" một tiếng rồi chủ động lui đi.
Nội dung trong nhóm làm việc cơ bản là các báo cáo hàng ngày, cùng với tổng kết công việc trong ngày.
Thuở ban đầu khi đối mặt với phương thức làm việc giao tiếp qua mạng này, mọi người còn cảm thấy rất mới mẻ, tổng kết công việc hàng ngày hận không thể viết thành một bài tiểu luận.
Nhưng thời gian lâu dần, việc đó cứ lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần.
Cho đến bây giờ, tất cả mọi người đều chỉ sao chép rồi dán, sau đó xóa sửa đổi chút ít rồi gửi lại.
Từ Danh Viễn trong lòng rõ ràng, thứ này chẳng qua là một hình thức cứng nhắc, hắn cũng rất ít khi xem, nhưng không có nghĩa là nó vô dụng.
Quy củ vẫn là quy củ, nhất định phải tuân thủ; nếu chuyện gì cũng để bọn họ tự xử lý, chắc chắn sẽ hình thành thái độ làm việc tùy tiện, lỏng lẻo.
Quản lý học đơn giản là vậy, làm ra vài thứ tưởng chừng vô dụng, để nhân viên hình thành thói quen tư duy cố định, như vậy mới có thể quản lý tốt hơn.
Đào Thư Hân từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc qua những điều này, nên cũng không hiểu rõ.
Nhóm làm việc này không phải do Từ Danh Viễn lập ra, nhưng hắn lại mang thân phận quản lý viên.
Đào Thư Hân hiển nhiên cũng chú ý tới, nghi hoặc hỏi: "Sao ngươi lại là quản lý viên vậy?"
"Ta đã nói với ngươi rồi, ta là ông chủ mà."
"Ngươi bớt khoác lác một chút được không? Ta nghi ngờ giá thịt bò chính là bị ngươi thổi tăng lên đấy." Đào Thư Hân cằn nhằn.
"Không tin thì thôi."
"Vậy ngươi nói xem, ngươi đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi?" Đào Thư Hân khinh thường nói.
"Không nhiều lắm, cũng chỉ hai ba vạn thôi." Từ Danh Viễn thuận miệng đáp.
"Cũng chỉ hai ba vạn! Nhiều đến thế sao?" Đào Thư Hân ngây người, "Ta mới không tin đâu!"
"Ngươi không tin thì hỏi Tiểu Dương Chi xem." Từ Danh Viễn cười nói.
"Mau nói xem anh trai ngươi có phải đang khoác lác không?"
Đào Thư Hân lay lay cánh tay Tiểu Dương Chi.
Tiểu Dương Chi lắc đầu, ý nói không có nói dối.
Không những thế, trong lòng nàng rõ ràng con số thực tế còn lớn hơn thế nhiều.
"Tính ra ngươi lợi hại đó."
Đào Thư Hân không tình nguyện thừa nhận.
Những năm qua, cơ hội kiếm tiền duy nhất của nàng là giúp việc nhà quét dọn, rửa chén bát, rồi mẹ nàng cho một đồng tám hào.
Khi ấy nàng còn rất vui vẻ, nhưng lớn lên rồi, không những làm không công mà còn chẳng nhận được đồng nào.
Kỳ thực Đào Thư Hân có điều kiện gia đình khá giả, từ nhỏ đến lớn không thiếu thốn chi phí ăn mặc, chỉ là mẹ quản rất nghiêm, đến cả cơ hội để bố lén lút cho tiền tiêu vặt cũng rất hiếm.
Thấy Từ Danh Viễn tan học liền muốn đón xe về nhà, Đào Thư Hân còn từng khuyên hắn nên chi tiêu tiết kiệm chút, nhưng giờ xem ra, người ta đều tự kiếm tiền tiêu vặt rồi.
Đào Thư Hân có chút nản lòng, lần này không cần lo lắng Từ Danh Viễn muốn ăn chực hoặc bị bao nuôi nữa.
Thấy tài khoản 'Đào Đào tiểu thiên sứ' của mình nằm ở vị trí heo hút trong danh sách bạn học của Từ Danh Viễn, Đào Thư Hân bĩu môi, động ngón tay kéo nó lên cột đầu tiên.
Từ khi hai người thêm QQ, lần duy nhất trò chuyện là Đào Thư Hân hỏi Từ Danh Viễn thế nào, vì sao còn chưa đi học?
Đó là nàng đến nhà Đường Lâm gửi tin nhắn, nhưng không nhận được hồi âm, chỉ nghe các bạn học nói Từ Danh Viễn không sao, liền sau đó cũng không đăng nhập nữa.
Thấy Từ Danh Viễn đặt sách xuống, bắt đầu nằm ngủ trưa, Đào Thư Hân có chút bất mãn.
Đâu có chuyện khách đến nhà làm khách mà chủ nhà lại không chiêu đãi đạo lý này?
Nhưng Đào Thư Hân cũng không gọi hắn, chỉ nhỏ giọng nói với Dương Chi bên cạnh: "Tiểu muội, em có tài khoản QQ không?"
"Có ạ."
Dương Chi gật đầu, khi Từ Danh Viễn dạy nàng dùng máy tính, tiện thể đã đăng ký cho nàng rồi.
"Nào, thêm chị làm bạn bè đi, sau này nếu hắn bắt nạt em, cứ đến tìm chị mách lẻo, xem chị không xử lý hắn ra sao!"
"Em hình như quên rồi." Dương Chi nhỏ giọng nói.
Nàng thật sự không nhớ rõ, chỉ đăng nhập qua một lần, làm sao nhớ nổi thứ này.
"Quên sao? Hắn chắc chắn có bạn bè của em chứ... A, ở đây rồi. Em còn nhớ mật khẩu không?"
Đào Thư Hân lật danh sách bạn bè của Từ Danh Viễn ra, quả nhiên tìm thấy tài khoản Tiểu Dương Chi.
"Mật khẩu còn nhớ rõ không?"
"Dạ, là tên của em."
"A, không đúng rồi, mật khẩu sai."
"Phía trước có chữ 'Tiểu'."
"Anh trai em thật là xấu tính, cả ngày gọi tên em thì thôi đi, còn nhất định phải thêm chữ 'Tiểu'."
"Anh trai rất tốt mà."
"Em chính là quá thành thật, nếu hắn mà cả ngày cứ làm ầm ĩ với chị, chị đã sớm đá hắn rồi. Này, có nữ sinh nào đến tìm anh trai em không vậy?"
Đào Thư Hân liếc nhìn Từ Danh Viễn đang nhắm mắt, ghé sát tai Tiểu Dương Chi lặng lẽ hỏi.
"Có ạ."
Dương Chi gật đầu.
"Có thật sao? Là ai vậy?"
Đào Thư Hân sững sờ, vội vàng hỏi.
"Chị."
"Chị thì thôi đi, nhưng người khác thì em phải nhìn kỹ một chút đó nha." Đào Thư Hân dặn dò.
"..."
Dương Chi chỉ nhìn chằm chằm nàng, không nói gì.
Không biết qua bao lâu, chiếc điện thoại cục gạch trong túi quần Từ Danh Viễn rung lên. Thấy Đào Thư Hân vẫn còn đang dạy Tiểu Dương Chi nghịch máy vi tính, Từ Danh Viễn ngáp một cái, mắt nhìn màn hình điện thoại.
Là số của Đường Lâm.
"Alo."
"Ngươi với Đào Đào đang ở cùng nhau hả?"
"Ừm, có chuyện gì?"
"Ngươi bảo nàng mau nghe điện thoại đi, cô giáo Hà vừa gọi cho ta tìm nàng đấy."
Đường Lâm hạ giọng, lo lắng nói.
"Ồ, biết rồi. Tiểu Đào Đào, Đường Lâm gọi điện thoại tìm ngươi kìa."
Từ Danh Viễn đưa điện thoại qua.
Đào Thư Hân còn chưa chơi đã đời, nhưng thấy Đường Lâm tìm mình, đành miễn cưỡng buông chuột xuống.
"Ngươi thật không biết xấu hổ à, ngươi lớn hơn ta có một tháng thôi đó nha?"
Đào Thư Hân lườm một cái.
Thấy Từ Danh Viễn cứ thong thả không vội, Đào Thư Hân cũng không để ý, nhưng sau khi nàng kết nối cuộc gọi, liền lập tức như bị sét đánh ngang tai.
"A? Ngươi nói không nói ta và ngươi đang ở cùng nhau hả? Cái gì? Ngươi không dám sao? Ngươi đã nói thế nào? Ngươi không nói thật đúng không? Này? Ưm, ưm, ưm, ta biết rồi!"
"Tiêu rồi tiêu rồi tiêu rồi..."
Đào Thư Hân đặt điện thoại xuống, lập tức nhảy dựng lên khỏi ghế, cuống quýt đến mức dậm chân liên hồi.
Từ Danh Viễn nhìn thấy buồn cười, liền dịch ghế lùi lại phía sau, chừa đủ chỗ cho nàng 'biểu diễn'.
"Ngươi còn không biết xấu hổ mà cười sao? Đều tại ngươi đó!"
Thấy Từ Danh Viễn vậy mà còn cười trên nỗi đau của người khác, Đào Thư Hân càng giận đến mức không chỗ trút.
"Không phải, ngươi nói chút đạo lý được không? Ta cũng đâu biết ngươi muốn tới, là ngươi cứ nhất định phải đi theo mà." Từ Danh Viễn dở khóc dở cười nói.
"Ngươi nói xem ta phải làm sao bây giờ đây?"
Đào Thư Hân hết cách, chỉ đành cầu cứu Từ Danh Viễn, dù sao cũng biết hắn có nhiều ý tưởng.
"Cái này có gì đâu, dù sao thò đầu ra cũng là một nhát, rụt đầu lại cũng là một nhát, cùng lắm thì bỏ nhà trốn đi, ta cho ngươi đến ngủ thư phòng." Từ Danh Viễn cười nói.
"Không cho phép đùa giỡn nữa!"
Đào Thư Hân tức giận không thôi, nhưng cũng không rảnh để ý đến hắn.
Bỗng nhiên Đào Thư Hân mắt sáng rực, nghĩ ra một biện pháp hay.
"Máy in dùng được không?" Đào Thư Hân hỏi.
"Dùng được."
"Nhanh nhanh nhanh, in cho ta ít tài liệu học tập, ta muốn mang về."
"Ngươi đúng là một tiểu quỷ tinh ranh, chiêu này liệu có hữu dụng không?"
Từ Danh Viễn cũng không nghĩ tới chiêu này, bất quá hắn cảm thấy mánh khóe nhỏ nhoi này trong mắt Hà Quỳnh thì cũng chẳng khác gì bịt tai trộm chuông.
"Mặc kệ, mặc kệ, cứ thế đã."
Đào Thư Hân cũng không nghĩ ra được biện pháp nào hay hơn, lập tức bắt đầu tìm kiếm tài liệu học tập.
Người trẻ tuổi thời nay là lực lượng chính trên mạng lưới, các trang web chia sẻ tài liệu học tập có rất nhiều, đa phần đều liên kết với các trường trung học, nên cũng không khó tìm.
Dưới sự nỗ lực không ngừng của Đào Thư Hân, cuối cùng nàng cũng tìm được tài liệu có thể dùng được.
"In thế nào vậy? Hay là ngươi làm đi."
Đào Thư Hân loay hoay hai lần mà không hiểu, liền đứng dậy nhường chỗ.
Mặc dù không cho rằng đây là chuyện gì to tát, nhưng thấy nàng thực sự sốt ruột, Từ Danh Viễn vẫn động tay in tài liệu cho nàng.
Thời gian còn sớm, vẫn chưa tới ba rưỡi chiều.
Nghe máy in 'chi chi' nhả ra từng trang giấy, Đào Thư Hân cũng không còn vội vã như vậy, dù sao sự việc đã đến nước này, cũng chỉ có thể làm thế thôi.
"Ngươi muốn in bao nhiêu tờ, hơn hai mươi tờ còn chưa đủ dùng sao?" Từ Danh Viễn hỏi.
"Đây chính là tài liệu khóa học ta vất vả lắm mới chọn ra đấy, ta còn phải xem nữa chứ, ngươi nghĩ ta in ra rồi vứt đi à? Thế thì lãng phí lắm chứ... Ai da!"
Ngồi trên ghế ông chủ, Đào Thư Hân vắt chéo chân, đá văng đôi dép lê, không ngừng dùng đầu ngón chân chọc vào ống quần Từ Danh Viễn, sau đó liền ôm lấy lòng bàn chân trừng mắt lườm hắn một cái.
"Ngươi cũng thật là tự giác."
"Ngươi nghĩ ta với ngươi giống nhau sao? Ta sắp mệt chết rồi được không!"
"Thành tích của ngươi sớm đã đủ rồi chứ?" Từ Danh Viễn hỏi.
"Đủ cái gì chứ, mẹ ta muốn ta thi vào đại học Phục Đán."
Đào Thư Hân cau mày.
"Vậy ba ngươi thì sao?"
"Trong chuyện học hành, cha ta đương nhiên là phải nghe lời mẹ ta chứ."
"Thật vậy sao?"
Từ Danh Viễn cảm thấy bất ngờ.
Không gian đột nhiên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng máy in 'chi chi'.
"Từ Danh Viễn."
Đào Thư Hân tựa hồ đã hạ quyết tâm nào đó, nhìn chằm chằm vào mắt Từ Danh Viễn.
"Ừm?"
Từ Danh Viễn nghi hoặc.
"Ngươi ít nhất cũng phải nâng điểm số lên đến mức đậu đại học Giang Nam, được không?"
Từ Danh Viễn ngây người, trầm mặc nửa ngày, sau đó nở nụ cười.
"Được."
Xin chân thành cảm ơn quý vị độc giả đã luôn ủng hộ những tác phẩm dịch thuật độc quyền từ Truyen.Free.