(Đã dịch) Chương 98 : Gần tại lông mày và lông mi
Khi chỉ còn một tháng cuối cùng trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, không khí học tập căng thẳng bỗng nhiên nới lỏng ra một khe hở.
Trên lớp, bài kiểm tra không còn được truyền liên tục từ tấm này sang tấm khác nữa. Mỗi lớp nhiều nhất chỉ có hai tờ, ngay cả khi giáo viên có tờ thứ ba trong tay, cũng sẽ không phát xuống, cho dù có học sinh chủ động hỏi xin.
Kiểu hành vi 'học trộm' này, trong lớp cũng không ai ghét bỏ.
Sau ba năm cấp ba, ai là ngựa tốt, ai là lừa đã định rõ. Ngay cả khi có người bỗng nhiên tỉnh ngộ, muốn "lâm trận mới mài gươm" trước một tháng, thì trừ phi thật sự có Văn Khúc tinh hạ phàm thì may ra.
Nhưng đến lúc này, cho dù có "mài gươm" đến tóe lửa, e rằng vẫn chỉ là tiến gần hơn chút ít đến ngưỡng cửa đại học mà thôi.
Trên lớp, giáo viên rất ít khi giảng các dạng bài mới. Cơ bản là cùng học sinh lướt nhanh lại một lần sách giáo khoa, giúp mọi người làm mới kiến thức, tránh việc những học sinh 'chỉ biết dùng sức' quên mất nội dung trong phòng thi.
Thời gian còn lại của các tiết học, một nửa đều dành để giảng về nhân sinh, triết lý, tương lai – những vấn đề tưởng chừng xa vời nhưng lại rất gần ngay trước mắt này.
Ngay cả cô giáo Ngữ văn Trương Yến, người vẫn luôn cười như không cười, cũng không kìm được mà rưng rưng nước mắt khi giảng những đạo lý lớn này.
Những nữ sinh đa sầu đa cảm trong lớp liền cùng nhau lau nước mắt, khóc thút thít khe khẽ.
Từng có lúc, Từ Danh Viễn cũng cảm thấy hoang mang trong khoảng thời gian này.
Nhưng đến lúc này, chỉ cảm thấy trong lòng có một nỗi niềm khó tả, không phải vui mừng, cũng không phải đau khổ.
Chỉ là bình tĩnh quan sát mọi thứ xung quanh, cảm nhận những cảm xúc phức tạp, hỗn loạn trong lớp.
Mỗi khi thấy Từ Danh Viễn mặt không đổi sắc nghe giáo viên giảng những lời đầy cảm xúc, Đào Thư Hân liền đẩy cậu một cái, cùng với giọng nói hơi nghẹn ngào mà rằng: "Sao cậu không khóc? Cậu có còn tim không hả? Hừ hừ hừ..."
Lúc này, Từ Danh Viễn sợ phá hỏng không khí, cũng đành gục xuống bàn nín cười, khiến đôi vai không ngừng run lên.
Đào Thư Hân vốn nghĩ cậu đang xúc động, cúi đầu xuống nhìn kỹ, mới phát hiện Từ Danh Viễn đang cười, lập tức sắc mặt trở nên đầy vẻ muốn đánh người.
Trong lớp cũng không còn xếp lại chỗ ngồi nữa, nhưng Đào Thư Hân đã ngồi vào chỗ của Tưởng Bình, giữa những lời trách móc 'trọng sắc khinh hữu' của cô bạn thân, kiên quyết bỏ rơi Đường Lâm.
Còn Tưởng Bình cũng đi tìm Lý Tư Kỳ làm bạn cùng bàn. Không chỉ riêng hai người này, hành vi tự ý đổi chỗ ngày càng nhiều, vòng quan hệ trong lớp cũng bắt đầu đan xen lại với nhau.
Có đôi khi giáo viên giảng bài trên bục, học trò phía dưới liền bắt đầu lén lút làm việc riêng, dù sao giáo viên cũng 'mắt nhắm mắt mở'.
Cận kề kỳ thi đại học, cần phải thả lỏng tâm tình, lấy trạng thái tốt nhất để đón chào kỳ thi.
Học sinh trong lớp sớm đã không thể chuyên tâm học hành. Tôn Hoành Vĩ, Lý Thành và những người khác, cơ bản chỉ gặp mặt buổi sáng một lần, trưa xuất hiện một lần, rồi lại trốn học đi chơi.
Các học sinh khác trong lớp, thấy thầy Cao Đức Tường, người bình thường nghiêm khắc như Diêm Vương mặt đen, lúc này cũng chẳng quan tâm đến việc trốn học, liền dứt khoát cùng nhau trốn học.
Mỗi ngày trong lớp, ít nhất cũng có chục bạn học không thấy tăm hơi, hơn nữa còn có xu hướng gia tăng.
Từ Danh Viễn cũng theo trốn học vài lần, thường là ra khán đài ngồi hóng gió một lúc, hoặc là đi chơi bóng rổ một lát.
Vào buổi tự học tối, Lý Thành sẽ vác chiếc cặp sách nặng trĩu, kêu gọi bảy tám người, cùng đến góc tường rào trường học không có đèn đóm, nhìn lên bầu trời đêm đen như mực, mở lon nước và chia nhau.
"Lại mẹ nó trôi qua một ngày nữa rồi! Viagra, sau khi tốt nghiệp cậu định làm gì?"
Lý Thành bóp nát lon nước, rồi ném vào cặp sách.
"Bố mẹ tớ bảo tớ đi trường thể thao luyện tập một chút, xem thử có thể luyện được gì không."
Tôn Hoành Vĩ ợ một cái, lại từ dưới đất cầm lấy một chai mở ra.
"Cái thể trạng này của cậu thì luyện được cái gì chứ? Ném tạ hay ném đĩa?"
"Chơi bóng rổ chứ sao, tớ cũng chẳng biết làm gì khác," Tôn Hoành Vĩ nói.
"Ở trường Tam Trung của chúng ta, cậu còn có thể so tài với người khác, chứ cái thể trạng này của cậu mà muốn vào trường thể thao sao? Đừng trách tớ không nhắc cậu, cậu út của tớ trước đây cũng học trường thể thao ra, cao hơn hai mét, mà ở trường thể thao còn bị người ta lấn át, huống chi là cậu."
"Tớ đã điền nguyện vọng 1 là trường Đại học Truyền hình."
Tôn Hoành Vĩ nói xong với giọng buồn bã, còn giả vờ lơ đãng liếc nhìn Từ Danh Viễn, xem cậu có phản ứng gì. Từ Danh Viễn chỉ cười cười, biết rằng thằng nhóc này đang ở tuổi mặt mỏng, cũng không có ý trêu chọc cậu ta, chờ sau này thằng nhóc này sẽ chủ động nhắc đến chuyện này để làm đề tài nói chuyện.
"Đại học Truyền hình á? Đó là cái trường rách nát gì vậy."
"Trường rách nát thì sao? Chẳng phải cũng là đại học à? Thành Tử, cậu sau khi tốt nghiệp thì sao? Muốn làm gì?"
"Mẹ kiếp, không học nữa, về nhà đi làm với bố tớ." Lý Thành cũng không muốn nói thêm nữa, quay đầu hỏi Trần Thiên: "Tiểu Thiên, cậu tốt nghiệp thì sao?"
"Thầy Cao bảo tớ nộp hồ sơ vào Đại học Công nghiệp Mương Thành, nói điểm của tớ vào trường này là tốt rồi."
Trần Thiên ngồi dưới đất, cậu ta không có suy nghĩ riêng, trong nhà bảo gì thì làm nấy, giáo viên nói trường nào tốt thì cậu ta cũng theo đó mà nộp hồ sơ.
Đại đa số học sinh đều như vậy, đối với tương lai của mình cũng không có kế hoạch, 'đi một bước nhìn một bước', sau đó đành phải đối mặt với sự trưởng thành, cố gắng bước vào lò rèn vĩ đại của xã hội.
Nghe bọn họ nói chuyện phiếm, Từ Danh Viễn cũng không xen lời.
Mãi đến khi có người hỏi: "Tiểu Viễn, sau này cậu muốn làm gì?"
"Cũng không có lý tưởng to lớn gì, chỉ là muốn thay đổi tất cả những gì các cậu chứng kiến." Từ Danh Viễn cười cười.
Sau hai giây im lặng, mấy người liền hùng hổ chửi bới.
"Chết tiệt, các cậu xem xem, học sinh xuất sắc đúng là không giống người thường mà, khoe khoang cũng lớn hơn chúng ta."
"Chúng ta sẽ mong chờ Tiểu Viễn nói được làm được, đợi đến khi nào cậu ra tranh cử chức 'quả cầu trưởng' toàn cầu, thì tớ chắc chắn sẽ bầu cho cậu một phiếu."
Nghe bọn họ trêu chọc, Từ Danh Viễn cười nói: "Cho nên mới nói các cậu ngay cả khoác lác cũng không dám, thì tương lai có thể làm nên trò trống gì chứ? Tớ đây từ nhỏ đã có gan lớn, không nói lớn một chút thì sao có thể làm nên đại sự?"
Trước đây, khi cậu vừa bước chân vào lĩnh vực bất động sản, liền đã muốn trở thành nhà đầu tư bất động sản lớn nhất cả nước. Mặc dù khoảng cách có hơi xa vời, nhưng cũng nên có chút mơ ước lớn lao, lỡ đâu thành sự thì sao?
Từ Danh Viễn cũng không nghĩ rằng có thể thay đổi tất cả mọi thứ xung quanh, nhưng kiểu gì cũng sẽ thay đổi được chút gì đó, điều đó cũng rất tốt rồi.
"Đi thôi, chúng ta đi chơi mạng đi, Tiểu Viễn, cậu có đi không?"
"Không đi, các cậu cứ chơi đi."
Từ Danh Viễn từ chối.
"Được thôi, vậy chúng ta đi đây, giúp đỡ một tay với."
Mấy người bạn học nhìn tư thế muốn leo tường, chỉ hai ba lần đã trèo lên bức tường cây du bên cạnh, hai tay bám lấy mép tường, rồi nhảy thẳng xuống.
Từ Danh Viễn giúp đỡ một tay, chờ bọn họ đều nhảy ra ngoài, rồi phủi tro bụi trên tay, đi về phía tòa nhà dạy học.
Trong lúc đó, cậu bắt gặp chủ nhiệm khối, thấy Từ Danh Viễn chào hỏi, liền gật đầu rồi tiếp tục tuần tra các tầng lầu.
Gần đây học sinh khối 12 trốn học nối tiếp nhau, chủ nhiệm khối chỉ là làm theo thói quen, thấy học sinh cũng mặc kệ.
Gặp Từ Danh Viễn hôm nay vậy mà lại trở về, Đào Thư Hân có chút ngoài ý muốn nói: "Ồ, hôm nay không đi chơi mạng à?"
"Chơi hai ngày là đủ rồi, mạng lúc nào cũng có thể chơi, khối 12 này qua đi là thật sự hết rồi." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
Thực ra, nếu đi chơi mạng cùng bọn họ, Từ Danh Viễn vẫn cảm thấy những câu chuyện tán gẫu cùng nhau rất thú vị.
Hơn nữa bọn họ cùng nhau cày game online, cũng không cùng chơi CS, Từ Danh Viễn ngồi đó cũng thấy chán, chẳng bằng về lớp đọc sách một chút.
"Không ngờ nha, cậu cũng biết cảm khái đấy."
Đào Thư Hân làm nghiêm mặt, có chút ngoài ý muốn nhìn Từ Danh Viễn.
Ở tuổi này, những cô gái nhỏ luôn đa sầu đa cảm, nghĩ đến khối 12 sắp kết thúc, nàng lại bắt đầu phiền muộn không hiểu.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.