(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 37: Lang uy thầm giận
Lang là một tồn tại cực kỳ đáng sợ, trong âm dương hai giới, không ai không biết. Nhưng biết là một chuyện, đối mặt hiểm nguy lại là chuyện khác. Quả nhiên, khi đối mặt với hiểm nguy vạn sói gào thét, khi bốn phía bị loại khí tức kinh khủng ấy tràn ngập, mọi người mới chợt nhận ra rằng, sự hình dung về loài sói trước đây thật quá đỗi nhạt nhòa, không đủ để miêu tả dù chỉ một phần vạn về chúng.
Một con sói gào thét, tiếng vang lọt tai chấn động tâm hồn; ba con sói thành bầy, thể xác và tinh thần liền mất đi cảm giác an toàn; bảy tám con ác lang nhăm nhe, con mồi sẽ cảm thấy không còn chỗ ẩn náu. Nếu số lượng của chúng nhiều hơn một chút nữa, bất cứ ai cũng sẽ hồn phách lạnh toát, người sống tóc gáy dựng đứng, ngay cả Quỷ Hồn cũng phải vỡ mật.
Lúc này, đàn sói lao tới không sao đếm xuể, chỉ có thể dùng những từ ngữ như: nhiều vô kể, vô cùng tận để hình dung.
Răng nhọn nanh sắc, mắt đỏ rực như lửa tinh tú, cảm giác như bị Tinh Không vây hãm, cả thế giới đang đối đầu với mình. Sóng sói cuốn lên như một cơn lốc ập đến, trong khoảnh khắc, nỗi kinh hoàng tràn ngập trái tim. Đại quân Quỷ Tốt vốn chỉnh tề, sát khí đằng đằng, giờ đây tựa như bị vô số vẫn thạch va vào, trong nháy mắt tan rã.
"Ổn định, ổn định!"
Lão Tam liều mạng muốn vãn hồi tình thế, một mặt trấn an Quỷ Tốt, một mặt liên thủ cùng quỷ tướng phía sau phóng ra uy áp, cố gắng chống lại cổ khí tức như thủy triều ấy.
Có tác dụng, nhưng hiệu quả ngắn ngủi. Khi hai quân chính diện va chạm, cục diện lại một lần nữa đảo lộn.
Làn sương mù âm u bao trùm khắp nơi bị xé toạc. Con Hung Lang đầu tiên lao vào trận, cắn một cái rồi dùng sức giật đầu, hai đồng bọn khác sóng vai xông tới, một con cắn đầu, một con xé đuôi, ba sói hợp lực, trong khoảnh khắc xé nát con mồi thành mảnh vụn. Quỷ Tốt bị tấn công kêu rên thê lương, chiến hữu phía sau liều chết quay lại, vài đạo pháp thuật sắc bén đồng thời bắn trúng con sói đầu tiên xông lên, đánh nó tan tành.
Cảnh tượng tiếp theo khiến Quỷ Tốt không thể lý giải. Con sói bị xé nát chưa kịp tiêu tán, bên trong lại đột nhiên nhảy ra một con thứ hai, hình dạng y hệt, hành động cũng y hệt, chớp mắt đã xé tan một người khác.
Đó là ảo giác.
Đàn sói chạy quá nhanh, con trước nối con sau thành một dải không dứt. Hơi thở của con trước chưa tan, con sau đã lấp đầy vị trí, công kích không hề ngừng lại. Xét tổng thể, đàn sói dường như không hề biến đổi, như một chiếc búa sắc bén cứ thế bổ thẳng vào đại trận Quỷ Tốt, lại như một bức tường cứ thế mà xuyên qua. So sánh như vậy, phản kích của Quỷ Tốt chỉ có hiệu quả nhất định ở giai đoạn đầu, gây sát thương một phần. Mấy hàng phía sau rất nhanh đã đại loạn, tiếp đó là sự bại lui.
Không cần xét đến ý chí, chiến pháp chính là yếu tố chủ yếu tạo nên kết quả này. Nhân gian có cách nói ba sói thành hổ. Mặc kệ đàn sói khổng lồ đến đâu, đối với từng cá thể đối thủ, tầng thứ công kích vĩnh viễn là ba con. Ví như ở Dương Gian, khi đối mặt với đối thủ có thực lực cá thể mạnh mẽ, một trong ba con sói sẽ gào thét chính diện, một con khác ở cánh chờ thời cơ, còn đòn tấn công thật sự đến từ phía sau. Khi mục tiêu do sơ suất hơi nghiêng người phòng bị, ba sói thuận thế điều chỉnh vị trí, con sau lưng chuyển sang tấn công sườn, con ban đầu ở cánh sườn lại lần thứ hai xuất kích.
Ba mặt vây công, bỏ ngỏ một mặt. Đàn sói đã vượt xa trí tuệ con người để tìm ra và kế thừa chiến pháp tối ưu, công kích hung mãnh vĩnh viễn không ngừng nghỉ, liên miên không kẽ hở. Cần phải nói thêm, dù số lượng đàn sói nhiều hay ít, hay số lượng đối thủ ra sao, cũng sẽ không ảnh hưởng đến chiến thuật căn bản, chúng chỉ đơn giản điều chỉnh đôi chút. Cứ tiếp tục như vậy, trừ phi mục tiêu thực sự có ưu thế thực lực áp đảo, nếu không sẽ rất nhanh bị loại thế tấn công liên tục như nước chảy này làm cho suy sụp, biến thành một đống thịt ngon.
Điều này không phải do ai dạy dỗ, cũng không thể huấn luyện ra được sự ăn ý đó. Ngay cả Tử Vân trải qua huấn luyện nghiêm khắc nhất cũng rất khó làm được. Bản năng thượng đẳng của bầy sói trải qua các thời đại đã giúp chúng sống sót qua vô số tai nạn mà những sinh mệnh siêu cường khác không chịu đựng nổi, trở thành một trong những sinh vật cổ xưa nhất.
Trái lại Quỷ Tốt, phản kích hỗn loạn vô trật tự, mỗi người tấn công một con. Có bảy tám người cùng đánh về phía một con, có kẻ sợ hãi lùi về sau, có kẻ dũng mãnh xông tới trước. Tấn công không đồng đều, trở nên tán loạn. Trừ một ít sát thương nhất định gây ra cho đàn sói ban đầu, rất nhanh đã trở thành năm bè bảy mảng. Lúc này, chúng đối mặt với đàn sói hung hiểm, chẳng khác nào sơn dương chờ bị làm thịt.
Nỗi sợ hãi như thủy triều cuốn phăng phòng tuyến trong lòng. Trận chiến trong khoảng thời gian cực ngắn đã trở thành thế một chiều. Đồng bằng, hoang dã, sông ngòi, núi non, khe rãnh, vách đá, không gì có thể ngăn cản được đàn sói. Thậm chí ngay cả một thoáng trì trệ cũng khó khăn, trong tầm mắt chỉ thấy đàn sói phi nhanh, khéo léo né tránh, hất đầu về phía trước, dường như không cần điều chỉnh bước chạy.
Thật hung liệt, điên cuồng, hung ác và tàn bạo biết bao!
Vài tên quỷ tướng có thực lực cường hãn ra sức chém giết, nhưng quân trận dày đặc xung quanh lại giống như dòng nước vỡ tung, bắn ra, tan nát, dần trở nên mỏng manh. Trong sự hoảng hốt, họ chỉ kịp kêu to vài tiếng, phóng ra mấy đạo pháp thuật, rồi trong chớp mắt đã chỉ còn lại bản thân mình. Tiếp đó, thế tấn công vĩnh viễn nối tiếp nhau ập tới, mặc kệ phía trước pháp thuật cuồn cuộn, lực mạnh vô tận, luôn có ác lang tìm được cơ hội, tung ra một đòn vào quỷ tướng.
Tích cát thành tháp, tích bước ngàn dặm, phạm vi nhìn của quỷ tướng đang chiến đấu dần thu hẹp. Chẳng biết bằng cách nào bay lên không trung, trong khoảnh khắc ý thức đột nhiên thanh tỉnh, chợt phát hiện mình chỉ còn lại cái đầu. Sau một khắc, một cái miệng khổng lồ từ trên không ập tới, kèm theo những tiếng cắn xé, quẫy đạp, tranh giành, gào thét, trước mắt liền theo đó là một mảng tối đen.
"A!"
Bại trận như núi đổ. Là những Quỷ Vương hoành hành một phương, ba huynh đệ đã nghe qua vô số truyền thuyết đáng sợ về bầy sói. Nhưng họ chưa từng nghĩ rằng, đại quân Quỷ Tốt mà bản thân đã khổ cực ngàn năm xây dựng lại không chịu nổi một đòn như thế. Thậm chí còn không biết rõ sự việc diễn ra thế nào, trận chiến đã đi đến hồi kết.
"Nhiều sói như vậy từ đâu tới? Trước đó sao không có chút phát hiện nào? Nữ nhân kia là ai? Vì sao đối địch với chúng ta..."
"Câm miệng!" Giờ này mà nghĩ những chuyện đó có ích gì? Lão Nhị một bên thi pháp oanh kích, một bên gầm lên với Đại ca: "Đại ca, hướng bên kia!"
Đúng vậy, giờ này mà nghĩ những chuyện đó có ích gì? Việc cấp bách không phải là truy cứu nguyên nhân, không phải sợ hãi, thậm chí không phải chiến đấu, mà là phải nhanh chóng quyết định phương hướng, chạy trốn về phía nào.
Không cần kêu gào, Lão Đại đã sớm đang suy nghĩ vấn đề này. Do dự chốc lát, cuối cùng cắn răng ra lệnh.
"Xông!"
Về phía trước, chỉ có thể về phía trước! Bất kỳ ai có chút kiến thức đều biết, đối mặt với ác lang hung hiểm, dù sợ hãi đến mấy cũng không thể quay lưng, bằng không chắc chắn sẽ đối mặt với sự truy kích và công sát hung mãnh hơn nữa, một con đường chết.
"Xông! Cho ta xông!"
Đã quyết định liều chết chiến đấu, ba huynh đệ biết bại thế khó tránh khỏi, liền không để ý tới hậu quân thế nào nữa, thúc giục đội ngũ trực thuộc mạnh nhất của mình xông lên trước. Bằng vào thực lực mạnh mẽ vượt xa Hung Lang, họ trong một hơi thở đã lao xa ngàn dặm.
Có gì hữu dụng đâu?
"Ngao ô!"
Tiếng sói tru thứ hai truyền đến, trùng trùng điệp điệp, kết thành thực thể bay vút lên trời. Vô số đạo ý chí ngưng tụ chung một chỗ, lại bằng một phương pháp khó lòng lý giải mà thành hình, biến thành một cái đầu sói to lớn không gì sánh bằng.
Đó là một con sói trẻ tuổi, toàn thân trắng như tuyết. Nếu không nghĩ đến sự hung mãnh độc ác của nó, quả thực đẹp đến kỳ lạ. Giờ này khắc này, thấy con Tuyết Lang ấy hiện thân, ai còn tâm trí mà nghĩ xem nó đẹp hay xấu xí, chỉ biết tai họa lại một lần nữa tăng lên. Hồn phi phách tán.
Lang Vương, đó nhất định là Lang Vương! Thân nó có thể ở xa vạn dặm, nhưng ánh mắt nó đã tự mình đến chiến trận, giám sát sự chém giết trên hoang dã.
Khác với những con sói khác, Tuyết Lang Vương cường tráng mà vẫn phiêu dật. Hung mãnh nhưng lại càng thêm uy nghiêm. Bên cạnh sự lạnh lùng đáng sợ, kẻ hữu tâm vẫn có thể đọc ra một tia non nớt, nhận thấy nó tuổi đời không lớn, thời gian đăng vị cũng không dài. Nhưng điều này không ảnh hưởng đến uy thế lẫm liệt của nó. Lông trên đầu Lang Vương dựng thẳng, còn oai vệ hơn cả sư tử, ánh mắt lại thêm sắc nhọn. Lúc này, hai mắt nó như đèn, quan sát bốn phương.
Nó hướng đám con mồi ngoan cường này thổi ra một hơi thở. Cùng lúc đó, quái vật trong Hắc Vân, kẻ trước đây phụ trách can thiệp, đột nhiên gào thét. Sóng tinh thần chấn động mạnh mẽ không thể hình dung, hòa nhập vào khí tức mà Lang Vương phun ra, đồng bộ theo sát.
Không phải là pháp thuật, không có sát thương, không cách nào ngăn cản. Luồng khí nóng hừng hực cuốn đi khắp tám phương, uy thế của sói càng tăng, thế địch càng suy yếu. Quỷ Trận vừa mới có chút chuyển biến tốt đẹp lại lần thứ hai đại loạn, căn bản không cách nào nghịch chuyển.
Sát ý!
Lang Vương bản thân mạnh yếu không rõ. Được đàn sói ủng hộ, trời sinh có thể hội tụ ý chí, uy lực phát huy ra, chắc chắn có vài phần tương đồng với sự giáng lâm của Cổ Đế trước đây. Vân Trung Quỷ Mẫu là cao thủ thao túng tinh thần, phối hợp cùng Lang Vương, đưa cổ khí tức mênh mông cuồn cuộn như thủy triều vô tận ấy đẩy vào Thức Hải, trong nháy mắt phá hủy túc sát khí mà Quỷ Vật đã khó khăn lắm mới ngưng tụ được. Trong chốc lát, đàn quỷ nức nở, vạn linh kêu rên. Ba huynh đệ Triều Nam đều kêu to, thân hình dưới sự trùng kích của làn sóng lớn dần dần rời xa nhau, mỗi người một ngả.
Đại cục đã định.
Thổi ra hơi thở kia, Lang Vương rõ ràng có chút uể oải, tinh thần chán nản không phấn chấn. Nhưng tâm tình nó không tệ, nhìn xuống thấy đàn sói công kích thuận lợi. Thiệt hại giảm thiểu rất nhiều, vẻ mặt phấn chấn trên mặt chưa hoàn toàn thể hiện ra. Trong lòng đột nhiên truyền đến một tiếng hừ lạnh kèm theo giọng nói của một Kim Thủ Chỉ.
"Hồ đồ!"
"..."
Lang Vương rõ ràng ngây ra một lúc, vẻ mặt kinh ngạc, có vẻ có chút ủy khuất.
"Nhân gian ngạn ngữ, miệng ăn núi lở. Tiêu xài di huệ tổ tông như vậy, thì dù là núi vàng cũng không thể kéo dài mãi được." Giọng nữ sẵng giọng lần nữa, trực tiếp vang vọng trong lòng Tuyết Lang.
"Ô ô..." Lang Vương lầm bầm đáp lại, giống như đang phản bác điều gì đó.
Âm thanh cô gái càng phát ra nghiêm khắc, quát mắng: "Chiến tranh khó tránh khỏi sinh tử. Tộc sói thắng ở sự cứng cỏi, chút thương tổn này cũng không chịu nổi, làm sao mà dẫn dắt đại cục được! Ngươi vừa mới đăng vị, uy nghi chưa hiển lộ, cần dùng tổ khí thống lĩnh toàn tộc. Lúc mấu chốt càng phải dựa vào nó để xoay chuyển cục diện hộ tộc, sao có thể dùng lung tung!"
Tuyết Lang Vương dần dần hiểu ra, lắc đầu vẫy đuôi, làm dáng lấy lòng, như một đứa trẻ phạm sai lầm.
Chính như nữ tử nói, hôm nay nó còn trẻ, mặc dù cũng trải qua không ít chém giết, nhưng nói chung vẫn lớn lên trong sự che chở. Nó còn chưa thấy qua chân chính thảm đấu diệt tộc tàn khốc, chưa ý thức được rằng vô số danh tiếng lớn mà Lang Tộc tích lũy được không phải dựa vào một hai cường giả hay cá thể, mà là sự dũng mãnh, chiến đấu quên chết, không sợ hãi của cả đàn sói. Hơn nữa, vừa mới đăng lên đại vị, nhiệt huyết sục sôi, không thể chịu đựng cảnh tộc nhân liên tục tử vong, liền cấp thiết phóng xuất Đại chiêu.
Nếu đó là bản lĩnh của riêng nó thì cũng thôi, cùng lắm là tổn thương chút nguyên khí. Nhưng Lang Vương còn vô cùng tuổi nhỏ, sát chiêu này chỉ dựa vào sự kế thừa từ các đời tổ tiên. Một khi hao hết, không chỉ con đường tương lai trở nên gian nguy, địa vị Lang Vương của nó cũng trở nên không vững chắc, sẽ bị cường giả trong tộc khiêu chiến.
"Ô ô..."
"Đã làm rồi thì thôi, trưng ra bộ dạng này làm gì." Nữ tử nghiêm khắc đến mức bất cận nhân tình, chút nào không hề lay chuyển vì vẻ đáng yêu của nó.
"Ô ô..."
"Tán Công!"
"Ô ô..."
Dưới kia kịch chiến đang tiếp diễn, phía trên lời răn dạy đã ngừng. Lang Vương phẫn nộ nức nở vài tiếng, hình dạng của nó trên không trung tiêu tán.
Giết chóc vẫn đang tiếp tục, sự tàn khốc mỗi lúc một diễn ra. Ba huynh đệ Triều Nam, những kẻ một đời lẫy lừng danh tiếng, ra sức chém giết, từng bước một tiến về cuối cùng của sinh mệnh.
Ngay cả khán giả cũng không có.
Không chỉ một chiến trường tương tự đang diễn ra. Ở Man Hoang phía đông, dòng lũ sói mênh mông cuồn cuộn bị một con Đại Bằng Điểu khổng lồ chặn lại, mấy lời không hợp liền triển khai chém giết.
Đội ngũ này đến từ dưới trướng Hà Gian Vương, là đội gần nhất, kịp thời chạy đến. So với ba huynh đệ Triều Nam, họ càng thêm chỉnh tề, nhưng quỷ tướng dẫn đầu thực lực hơi yếu, vả lại chỉ có một người. Trận chiến diễn ra rất thảm liệt, đồng thời có vẻ tuần tự có lớp lang, đàn sói từng bước ép buộc, tách rời Quỷ Trận, cuối cùng sẽ giành được thắng lợi.
Ở phía bắc, Hắc Long trước đây bị lão Lang ngăn cản, chẳng biết vì sao lại thay đổi vai trò, dẫn dắt đàn sói ngăn cản một chi đội ngũ đặc thù: Ngốc Miệng Chuẩn.
Điểu Vương của đội Chuẩn Điểu hộ vệ, sáu trăm dặm, lạnh lùng cự tuyệt "đề nghị" của Hắc Long.
"Người khác sợ sói, tộc của ta ngoại lệ."
Ngốc Miệng Chuẩn trời sinh có ánh mắt hăng hái, đồng thời có cảm giác nhạy bén đối với nguy hiểm, đã từ lâu nhận thấy được khí tức của sói. Điểu Vương biến sắc, kiêu ngạo mở miệng, vẻ mặt hơi lộ ra sự châm chọc: "Chỉ cần ta ra lệnh một tiếng, muốn đánh thì đánh, muốn đi thì đi, trừ ngươi ra, ai có thể theo kịp."
"Gào lên tốt lắm, đồ đàn ông!" Ngôn ngữ khinh miệt khiến Hắc Long nổi giận, tiếng gầm gừ Long Uy thi triển hết, hắc khí ngập tràn bầu trời.
"Ma Khí!" Là một thành viên của Linh Giới, Điểu Vương hiển nhiên không muốn chính diện va chạm với Hắc Long, nhanh như tia chớp rút lui về phía sau, chuẩn bị đi đường vòng, đồng thời phát ra tiếng cười nhạt.
"Lang Tộc tàn bạo, tộc của ta không tàn bạo hung ác như chúng, không đáng phải liều chết với chúng. Có bản lĩnh ngươi đuổi theo, ta muốn ngươi, kẻ ngoại tộc này, hài cốt không còn!"
"Ngu ngốc."
Tiếng rồng biến đổi, đột nhiên biến thành giọng nói của một cô gái, nhàn nhạt mở miệng: "Dám tiến lên trước một bước, Bản vương sẽ đào rỗng vách đá dựng đứng, san phẳng tổ sào sáu trăm dặm, sau đó sẽ tiếp tục truy sát khắp toàn giới, diệt sạch toàn tộc ngươi."
Lời cảnh cáo nghiêm khắc, giọng nói lạnh lùng không chút dao động, tựa như đang nói về một chuyện cực kỳ tầm thường. Điểu Vương nghe xong ban đầu sửng sốt, rồi đột nhiên thét chói tai.
"Ngươi là người phương nào? Dám uy hiếp ta như vậy!"
Nữ tử không trả lời lời nó nói, mượn ánh mắt lạnh lùng, sắc bén của Hắc Long, vẽ ra một đạo hắc tuyến trên không trung.
"Nếu dám vượt qua giới tuyến này để tuyên chiến, thì hãy chạy về cái ổ gà của ngươi đi." Nói xong xoay người, Hắc Long dứt khoát không để ý tới tộc này nữa, trực tiếp hướng về phương hướng khác bay đi.
Hắn biết lời Điểu Vương nói không sai, Ngốc Miệng Chuẩn là một đối thủ rất phiền toái, bay cao rất mạnh, đi lại tự nhiên, đàn sói rất khó ứng phó được. Nhưng nếu đến rồi mặt đất, chiến đấu biến thành lấy hủy diệt tổ sào làm mục tiêu thì lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Phía sau, đám mây chim dày đặc trải dài mấy trăm dặm trở nên hỗn loạn, vì có kẻ dám gọi nhà của mình là ổ gà mà oán giận. Trên mặt Điểu Vương thần sắc biến ảo, nội tâm trải qua sự tự vấn và tranh đấu, cuối cùng không dám đặt cược tính mạng toàn tộc, nhìn về phương xa thở dài một tiếng, rồi quay đầu bay đi.
Phía nam, rừng rậm ranh giới, một mảnh chiến trường mất trật tự.
Xác sói nằm la liệt khắp đất, một con Huyền Quy khổng lồ như ngọn núi đang nằm phục trên mặt đất, Trọng Giáp vỡ vụn, khí tức hỗn loạn. Phía sau nó, một lỗ thủng lớn xuyên qua cơ thể, lớp giáp dày đặc bị chém rách toạc. Bên trong hắc khí liên tục cuồn cuộn, có những tia Lệ Phong lóe lên.
Rất khó tưởng tượng ai có thể gây ra thương tổn như vậy cho một cự thú Trọng Giáp bẩm sinh như thế. Xem ra, nếu không phải thân mình nó quá khổng lồ, giáp trụ thật sự cứng rắn, e rằng nó đã bị chém thành hai khúc! Bốn phía xung quanh, nơi nào cũng có thể thấy những khe rãnh tương tự, từng đường từng đường sắc bén, có cái dài vài dặm, có cái sâu trăm thước.
Hai bên mỗi khe rãnh đều có xác sói trắng hếu nằm la liệt, giờ đây đang bị đồng bạn liếm ngửi, nức nở nhiều tiếng, chẳng thể nào đáp lời nữa. Ở những nơi xa hơn chút, có thể thấy dấu vết lưu lại của cuộc chiến giữa Quỷ Vật, thi thể bầm dập, mỗi kẻ đều có thực lực bất phàm.
Trong cơ thể còn lưu lại Đao Ý ngang ngược không dứt, Huyền Giáp Cự Quy hấp hối, đầu run rẩy đập xuống đất tạo thành hố lớn, thỉnh thoảng phát ra những tiếng gầm gừ trầm thấp nặng nề. Âm thanh của nó nghe rất quái lạ, tựa như trâu, tựa như hổ, lại giống cá voi, có vẻ cực kỳ thống khổ.
Ánh mắt nó thủy chung hướng về một phía khác. Chờ đến khi mọi thứ có chút thay đổi, sau khi sóng gợn rung chuyển vài lần, một bóng dáng nữ tử từ không trung bước ra.
Nữ tử sắc mặt băng lãnh. Phía sau đỉnh đầu, mái tóc đen được vấn thành búi, cài trâm mang theo tia sáng. Giờ này khắc này, những tia sáng ấy bị sự phẫn nộ kích thích, bốc lên tỏa ra, như ngọn lửa được nâng cao.
Sau khi hiện thân, bước chân nữ tử không hề dừng lại, trực tiếp đi tới bên cạnh Huyền Quy, giơ tay đặt lên đầu nó, lẳng lặng cảm nhận một lát, rồi yên lặng mở lời.
"Ngang, Sơn, Không, Nhị!"
Bản dịch độc quyền của tác phẩm này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện.