Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 922: Cắt cỏ

Đối diện Thập Tam Lang, Hỏa Trăng Tẩu im lặng rất lâu, cuối cùng mới kể lại chi tiết sự việc: "Việc thẩm vấn gấp gáp lại không thuận lợi lắm, Sư Muội lo lắng quyết định Sưu Hồn, ai ngờ..."

Hôm nay Thủy Tiên Tông đột nhiên gặp đại biến, việc cấp bách phải làm là tìm ra kẻ đứng sau, thẩm vấn gấp gáp là không thể tránh khỏi. Thập Tam Lang tận mắt thấy lòng người bị bắt kiên cường, hung ác đến mức nào, việc không thuận lợi cũng thuộc về lẽ thường, nhưng y không ngờ rằng Thủy Tiên Tông lại đơn giản dùng thủ đoạn tột cùng với tù binh có giá trị nhất.

Kết quả đã được định đoạt ngay từ khoảnh khắc ấy.

Sưu Hồn là đại sát khí, hiệu quả nhưng tuyệt đối không phải vạn năng; trước hết Tu Sĩ có thọ nguyên lâu dài, trải qua quá nhiều sự việc vô số, mục đích Sưu Hồn là tìm kiếm những manh mối liên quan đến bản thân đối tượng, chứ không phải đọc lại cả cuộc đời của người bị Sưu Hồn, vì thế việc thao tác cực kỳ khó khăn. Nhưng điều này không quan trọng, điều đại kỵ nhất nằm ở chỗ không thể cứu vãn, cho dù có lấy được thông tin cần thiết hay không, người bị Sưu Hồn đều sẽ vì thế mà thần hồn tan nát.

Suy luận mà nói, nếu manh mối được chôn giấu đủ sâu, chưa kịp để người Sưu Hồn đọc được những ký ức liên quan, người bị Sưu Hồn đã sụp đổ, thì có nghĩa là người này không còn giá trị g�� nữa, cơ bản không thể cứu vãn.

Có lẽ người chuyên về Sưu Hồn có thể làm tốt hơn một chút, Thủy Tiên Tông hiển nhiên không có nhân tài như vậy.

Trong tình huống bình thường, với tu vi của Thủy Tiên Tam Lão, việc Sưu Hồn Hà Vấn Hiền lẽ ra sẽ không xảy ra chuyện gì, huống chi Thập Tam Lang đã đánh rớt một trọng cảnh giới của hắn, thì càng phải nắm chắc mới đúng. Thế nhưng chuyện hôm nay bất thường, khi trở về, Thập Tam Lang đã từng nhắc nhở Lưu trưởng lão, chú ý xem những tù binh kia có phải đã bị tà pháp khống chế tâm thần hay không, thâm ý nằm ở chỗ đó.

Cuối cùng, Hà Vấn Hiền vì bị Sưu Hồn mà biến thành "người thực vật". Thông tin thu được lại ít đến đáng thương, điều kỳ diệu nhất là, chính cái điểm nhỏ nhặt này lại liên lụy đến Đạo Quán.

Nhìn Hỏa Trăng Tẩu đang lộ vẻ căng thẳng vì thành thật, Thập Tam Lang lại càng im lặng lâu hơn.

Y đã đánh giá thấp sự phẫn nộ và hoảng sợ của Thủy Tiên Tông, đánh giá cao trí tuệ và tính nhẫn nại của Tam Lão, đáng sợ hơn là kết quả Hỏa Trăng Tẩu nói ra, Thập Tam Lang căn bản không muốn tin, không thể tin được, nhưng lại không thể không tin.

Nếu Đạo Viện vốn dĩ không hỏi thế sự lại thay đổi đường lối, thì đại cục Linh Vực chắc chắn sẽ phải viết lại, trật tự tổng thể của Tu Chân giới chắc chắn sẽ bị cải biến hoàn toàn!

Trong quá trình đó, tất sẽ có hàng triệu người phải bỏ mạng!

...

...

Sự việc diễn biến đến mức này, có nghĩa Thập Tam Lang không thể siêu nhiên như trước đây nữa, im lặng rất lâu rồi nói: "Liên lụy đến ai? Có thể xác nhận không?"

Đạo Quán không hỏi thế sự, nhưng không cấm các đệ tử hành động bên ngoài; Đồng Thùy là người của Đạo Quán, nhưng hắn không thể đại diện cho Đạo Viện; Hà Vấn Liễu cũng là người của Đạo Quán, tương tự không thể đại diện cho Đạo Viện; ngay cả Thập Tam Lang, học tử xuất sắc nhất này, muốn đại diện cho Đạo Quán cũng cần được trao quyền.

Nói cách khác, giả sử Đồng Thùy và Hà Vấn Liễu vì chuyện hai tông mà đánh nhau tàn bạo, thậm chí phân rõ sống chết, chỉ cần không phải xảy ra trong viện, thì sự việc cũng chẳng liên quan gì đến Đạo Quán. Hỏa Trăng Tẩu vừa mở miệng đã nhắc đến Đạo Quán, đủ để chứng minh liên lụy đến nhân vật có địa vị quyền cao chức trọng, tuyệt đối không phải hạng học tử bình thường, thậm chí sẽ vượt qua cả Giáo Tập.

Loại chuyện này, Thập Tam Lang tin tưởng Hỏa Trăng Tẩu không dám nói dối, hơn nữa, xét từ góc độ an nguy tông môn, phàm là có một khả năng nhỏ nhoi, Thủy Tiên Tông cũng không nguyện đối đầu với Đạo Quán, cũng không thể nào chủ động liệt Đạo Quán vào hàng địch nhân.

Thủy Nguyệt Phu Nhân yên lặng bước tới, trả lời: "Hình ảnh rời rạc, vụn vỡ, rõ ràng có người đã thi triển bí pháp với hắn, ký ức phần lớn không liên quan đến Thủy Nguyệt Tông, thiếp thân chỉ thấy Hà Vấn Hiền từng tiếp xúc với một nam tử mặc đạo bào của Đạo Quán khi nói đến chuyện này, thái độ cung kính dị thường. Từ đó có thể biết người ấy thân phận tôn quý, nhưng người đó luôn quay lưng về phía Hà Vấn Hiền, không thể thấy rõ là ai."

Thập Tam Lang lại hỏi: "Thân hình, giọng nói còn có đặc điểm gì không? Bọn họ nói gì? Địa điểm ở đâu? Có Hà Vấn Liễu tham dự không?"

Hỏa Trăng Tẩu cười khổ nói: "Hà Vấn Liễu lúc này vẫn còn ở Ngoại Vực."

Thập Tam Lang hơi xấu hổ, ra hiệu Thủy Nguyệt Phu Nhân tiếp tục kể.

Thủy Nguyệt Phu Nhân nhìn Thập Tam Lang, thận trọng nói: "Địa điểm tại một gian mật thất, cách bài trí đơn sơ, không rõ ràng, không có gì đặc biệt; giọng nói người kia mơ hồ khó phân biệt, thân hình... tương đương với tiên sinh."

Thập Tam Lang bất đắc dĩ xoa mũi, lại thêm một tầng sương lạnh.

Tu Chân mật thất, trên đời hầu như giống nhau, dáng người Thập Tam Lang khá phổ biến, cũng không thể tính là đặc biệt; xét đến thân phận tôn quý của người đó, phạm vi đối tượng dường như có thể thu hẹp không ít, nhưng cái gọi là 'phân Tôn Quý' nghĩa là không thấy mặt người ta, sao có thể từng người đối chiếu? Huống hồ Đạo Quán có nhiều phân viện như vậy, đạo bào nhìn từ phía sau hầu như giống nhau, người có thân hình tương tự Thập Tam Lang e rằng cũng không ít.

Vốn dĩ là chuyện không có cách nào, nhưng đúng lúc này Thập Tam Lang lại tự mình đưa đến cửa, sao các Trưởng lão lại không nghĩ đến điều đó, cuối cùng khó tránh khỏi phải đến xem xét, chứng thực một phen.

Tựa hồ nhớ lại điều gì, Thủy Nguyệt Phu Nhân chợt nói: "Đúng rồi, trong mật thất đó trên tường... có một bức họa?"

Thập Tam Lang hơi cảm thấy ngoài ý muốn, ra hiệu nàng nói tiếp.

Thủy Nguyệt Phu Nhân cẩn thận nói: "Người kia sở dĩ quay lưng về phía Hà Vấn Hiền, là bởi vì hắn luôn nhìn bức họa, trên họa... là một nữ tử áo trắng."

Không đợi Thập Tam Lang mở lời, Hỏa Trăng Tẩu truy hỏi: "Có thể nhận ra, thấy rõ dung mạo không?"

Yêu cầu đã hạ thấp nhưng vẫn không có câu trả lời, Thủy Nguyệt Phu Nhân trầm tư nửa ngày, cuối cùng thở dài đáp lại: "Bức họa quá cao, không thấy được gương mặt, chỉ có thể thấy được dáng người thon dài, kiều diễm, khí chất xuất trần, ừm... kiêu ngạo."

Ai! Mấy người phía sau đều thở dài, đều cảm thấy thất vọng trong lòng. Có thể bị người như vậy lâu dài nhìn chăm chú, khỏi phải nói cũng là nhân vật cực kỳ xuất chúng, Thủy Nguyệt Phu Nhân kể tương đương vô nghĩa.

Thập Tam Lang nghĩ nghĩ, hỏi lại những chi tiết nhỏ, dễ bị bỏ sót, ví dụ như người đó, hoặc người trong bức họa có đeo trang sức gì không, có thói quen cử chỉ nào không, vân vân, Thủy Nguyệt Phu Nhân suy tư sau từng cái làm trả lời, thông tin thu được vẫn rời rạc. Điều bất đồng là Thủy Tiên Tam Lão chứng kiến quá trình này, đối với cách làm tỉ mỉ, cặn kẽ của Th��p Tam Lang rất là thán phục, thần sắc cũng vì thế mà càng thêm thành khẩn cung kính, nhưng lại vô ích cho việc giải quyết vấn đề.

Hy vọng cuối cùng là nội dung cuộc trò chuyện, Thủy Nguyệt Phu Nhân nói: "Nội dung cuộc nói chuyện không nhiều lắm, vốn dĩ... lão... thiếp thân... ta chỉ nghe hắn báo cáo với người kia rất nhiều sắp xếp cho lần đánh lén Thủy Nguyệt Tông này, nhưng không phải toàn bộ; phần quan trọng hơn cả là... liên quan đến Long Phách Thiên, Hà Vấn Hiền giao du rất rộng, quen biết nhiều người ở cả Long Phách Thiên và Chiến Minh, hắn lợi dụng chuyện này để kéo Long Phách Thiên đến, khiến Tệ Môn tăng thêm một đại địch."

Liên tục thay đổi ba cách xưng hô, Thủy Nguyệt Phu Nhân rất tự trách, tinh thần căng thẳng đến cực độ, Thập Tam Lang chẳng hề có lòng thương hại, lạnh lùng giễu cợt nói: "Thủy Nguyệt Tông còn chưa xứng làm địch nhân của Chiến Minh, việc này e rằng có điều kỳ lạ."

Lời thật mất lòng nhưng không đến mức thất vọng đau khổ, Hỏa Trăng Tẩu hỏi: "Ý của tiên sinh là..."

Thập Tam Lang khoát tay nói: "Chỉ là đoán mò, nói ra sẽ làm loạn lòng người."

Tam Lão nghe xong thì ngạc nhiên, thầm nghĩ đã không tín nhiệm chúng ta thì tội gì lại bày ra cái bộ dạng đó, cố ý chế giễu người khác sao?

Thập Tam Lang không để ý đến bọn hắn nghĩ thế nào, trong lòng sắp xếp lại kỹ lưỡng những phần đã biết, ngẩng đầu nói: "Tiếp theo, các ngươi định làm thế nào?"

Ba người đối mắt nhìn nhau, nhưng do Hỏa Trăng Tẩu đứng ra, ôm quyền nói: "Nếu tiên sinh có chỉ giáo..."

Thập Tam Lang dứt khoát cắt ngang nói: "Ta ngay cả tình thế Ngoại Giới còn không biết, lấy đâu ra chỉ giáo. Ừm, có một điều có thể cân nhắc, đừng phong sơn, nên làm gì thì cứ làm đó, đừng sợ phát sinh biến cố."

Giữa các tông môn có quá nhiều lợi ích ràng buộc, Thủy Nguyệt Tông sừng sững bao nhiêu năm như vậy, hôm nay lại đột nhiên có nhiều người bị giết như vậy, việc xử lý đương nhiên sẽ gặp vô vàn phiền toái; Thập Tam Lang không biết nội tình, vừa không có tinh lực lại không vui vẻ hao phí tâm trí vào chuyện này, nên không đưa ra quá nhiều đề nghị. Nhưng khẳng định là, chuyện lớn như vậy giấu giếm chắc chắn không được, dưới sự kịch biến, thì không nghi ngờ gì là một cách làm tự tin, thậm chí tự phụ.

Hỏa Trăng Tẩu thần sắc khẽ động, nói: "Đại cục Ngoại Giới, lão hủ nguyện vì tiên sinh giải thích một hai."

Thập Tam Lang nghĩ nghĩ, đáp lại: "Đây không phải chuyện có thể nói trong chốc lát, chậm chút rồi hẵng nói. Mấy vị Trưởng lão nên đặt tinh lực vào việc quản lý sự vụ, có Mộ Dung giải thích cho ta là được rồi. Đến lúc đó ta sẽ sắp xếp lại những phần cần thiết để xử lý, không thiếu được làm phiền các vị ra sức."

Thế thì còn gì để nói, mấy lão không ngừng miệng đáp ứng xong, không khỏi dặn dò Mộ Dung vài câu. Ở một bên, Mộ Dung Bái cho đến lúc này mới cuối cùng yên lòng, bước lên phía trước chờ đợi hai bên điều khiển, từ đó gánh vác vai trò người truyền tin của mình.

Chủ đề đến đây không còn gì để nói nữa, mấy điều kiện Thập Tam Lang nói ra, ngoài nơi tĩnh tu ra, những cái khác đều không có ý kiến gì. Cần phải nhắc đến là, Tam Lão thành tâm mời Thập Tam Lang đến nơi linh khí sung túc hơn để mở Động Phủ, nhưng đã bị từ chối.

Phó thác Tam Lão mau chóng đưa Viêm Viêm Trùng tới, mở miệng tiễn khách. Trước khi chia tay, y chợt như nghĩ đến điều gì, nhìn Thủy Nguyệt Phu Nhân thuận miệng hỏi: "Vị Trưởng lão đã tự tay bắt mấy tên tù binh kia... là Phu Nhân sao?"

Mấy người sững sờ, Thiết Trăng Tẩu đứng ra trả lời: "Chính là lão hủ, tiên sinh muốn..."

"Hỏi tùy tiện chút thôi." Thập Tam Lang lắc đầu, chuyển hướng Lưu trưởng lão đầu hói nói: "Thương thế của Trưởng lão thế nào rồi? Có cần cung cấp chút đan dược không?"

Tặng thuốc sao? Thủy Nguyệt Tông sao lại sa sút đến mức đó? Lưu trưởng lão vừa sợ hãi vừa có chút buồn bực, liền không dám nhận, thần sắc vô cùng cung kính nghe theo. Ba vị Trưởng lão cũng cảm thấy mạc danh kỳ diệu, thầm nghĩ lấy lòng làm gì vào lúc này, huống chi thương thế của Lưu sư đệ điều dưỡng mấy ngày là hồi phục, cần gì phải dùng thuốc?

Hỏa Trăng Tẩu tựa hồ nghe ra điều gì, cố tình hỏi thêm, chưa đợi mở miệng đã bị Thập Tam Lang cắt ngang, ngữ khí nhàn nhạt, phát ra lệnh trục khách.

"Nếu như thế, thứ cho ta đang có bệnh không thể tiễn xa được, mấy vị xin mời về đi."

...

...

Tiễn bước mấy vị Trưởng lão xong, Thập Tam Lang quay người trở vào, đợi y đóng cửa tĩnh thất lại, Mộ Dung Bái đi theo suốt dọc đường cuối cùng cũng không nhịn được mở lời.

"Tiên sinh phải chăng hoài nghi trong số các Trưởng lão có..."

"Có gì, nội gián sao?"

"..." Mộ Dung Bái chần chừ, cuối cùng gật đầu.

"Nội gián chắc chắn có, không cần phải nghi ngờ."

"Là ai!"

"Ta làm sao biết được."

"Vậy ngài còn..." Mộ Dung Bái không biết nên nói gì.

"Đả thảo kinh xà, hữu dụng hay vô dụng cũng không quan trọng. Hơn nữa, Thủy Nguyệt Tông lớn như vậy, có nội gián chưa hẳn đã nhất định là Trưởng lão; ví dụ như ngươi, hoàn toàn có năng lực cung cấp đủ thông tin để chống đỡ cho cuộc tập kích lần này."

"..." Mộ Dung Bái thất sắc, gương mặt tái nhợt.

"Không cần nghĩ nhiều, trước mắt có một việc cần ngươi làm."

Trêu chọc vài câu tùy ý, Thập Tam Lang chủ đề chợt chuyển, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Liên hệ Đồng Thùy, giúp ta bí mật thu thập một ít tư liệu."

Mộ Dung Bái lập tức thu liễm tâm thần, chăm chú lắng nghe.

Thập Tam Lang nói: "Danh sách tất cả thành viên Nội Viện và Ngoại Viện Đạo Quán năm đó cùng ta đi Ngoại Vực, bao gồm tình trạng sống chết, nơi ở, tu vi, còn có ai đang ở Ngoại Vực, ai đã trở về, ai thường xuyên qua lại; Ừm, đừng vì bất kỳ nghi hoặc nào mà truy hỏi cặn kẽ, cũng đừng trước bất kỳ ai hỏi nguyên nhân, tóm lại, chỉ cần làm cho rõ ràng những thứ trên bề mặt là đủ."

Chuyện này cũng không khó; Đạo Quán xuất chinh, mỗi người mỗi việc lớn đều có chuyên gia ghi chép trong danh sách, với dụng ý là để truyền lại cho đời sau. Đương nhiên, mỗi sự việc khác nhau sẽ được ghi chép khác nhau, có cái cần giữ bí mật, có cái cần cải tạo gia công, Thập Tam Lang cũng không yêu cầu quá nhiều.

"Khoan đã... Nhớ dặn hắn cẩn thận một chút, thà rằng không thành công cũng không được để người khác phát giác, ngoài ra..."

Suy nghĩ một lát, Thập Tam Lang tiện tay lấy ra một khối Ngọc Giản, giao cho Mộ Dung Bái rồi nói: "Đem cái này truyền cho Đồng Thùy, bảo hắn xem kỹ một chút, sau đó nói cho ta biết suy nghĩ của hắn."

Đường đột như vậy, Mộ Dung Bái nghi hoặc nhận lấy Ngọc Giản, trong lòng hiếu kỳ Đồng Thùy có phương diện nào mà lại khiến Thập Tam Lang hôm nay coi trọng đến vậy, không nhịn được hiếu kỳ hỏi: "Phu quân tu vi còn yếu hơn, kém hơn thiếp... Bên trong là gì vậy?"

"Tu vi không quan trọng..." Thập Tam Lang dường như đang hồi tưởng điều gì, tinh thần có chút hoảng hốt.

"Hắn có thể giúp đỡ nổi, đây là Độc Kinh."

Đoạn dịch này là thành quả của sự tâm huyết không ngừng nghỉ tại truyen.free, xin quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free