Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Bộ Đại Thiên - Chương 31: Trở về

Trong huyện thành. Tiếng kêu hốt hoảng vang vọng.

Bách tính, dân chúng kinh hãi kêu lên,

Chẳng bao lâu sau. Nhiều người trông thấy thiếu niên kia mang theo hai chiếc đầu người nhuốm máu, bước ra từ Chu phủ trong huyện thành.

Cả huyện thành chấn động.

Chu lão gia của Chu phủ cùng con trai của Châu Mục, vậy mà trong ngày đại hỉ này, bị một thiếu niên thần bí xông vào phủ đệ, chặt lấy đầu.

. . .

Gần ngôi đình nghỉ mát nhỏ ở phía sau núi huyện thành. Bên cạnh nấm mồ cô quạnh.

Hai chiếc đầu người bị ném xuống dưới chân mộ phần.

Một là viên ngoại trung niên, một là người thanh niên, biểu cảm trước khi c·hết của cả hai đều cực kỳ thảm thiết và kinh hãi.

Lục Thanh Bình sau khi ném hai chiếc đầu người xuống, thản nhiên nói: "Giờ thì đi núi Cổ Lan thôi."

Mạnh Hàn Thiền bên cạnh thở dài nói: "Nơi đây là Luân Hồi thế giới, chỉ là một lần diễn dịch lại những gì đã từng xảy ra trong lịch sử. Thậm chí những người này cũng chỉ là do Luân Hồi Điện phỏng theo các nhân vật lịch sử từng tồn tại mà tạo ra."

"Vận mệnh thật sự của Liễu Dật trong lịch sử đã bị thời gian gột rửa, trở thành hiện thực không thể thay đổi. Còn việc ngươi g·iết Chu lão gia của Chu phủ và con trai của Châu Mục, chỉ là trong Luân Hồi thế giới này thôi. Hai kẻ thực sự đã hãm hại Liễu Dật, có lẽ vẫn còn đang sống yên ổn trên đại địa Diêm Phù."

Thế nhưng, Lục Thanh Bình chau mày kiếm, quay đầu nhìn thoáng qua hai chiếc đầu người trước mộ phần, ngữ khí bình tĩnh nói:

"Ta sẽ lại đi g·iết bọn chúng một lần nữa!"

Dứt lời, hắn dẫn đầu rời đi nơi đó, không còn nhìn đến nấm mồ nhỏ kia nữa.

Nhìn bóng lưng của thiếu niên, cả ba người đều lắc đầu không nói nên lời.

Dù mới quen biết Liễu Dật hai ngày một đêm, nhưng hiển nhiên thiếu niên đã xem Liễu Dật như bằng hữu.

Trải qua câu chuyện như vậy, kỳ thực chỉ là một hình chiếu của lịch sử thật sự.

Biết được chân tướng, nỗi lòng thiếu niên khó nguôi, tràn đầy oán giận, điều đó tất cả bọn họ đều thấu hiểu.

Mấy người liền đuổi theo sau.

Mạnh Hàn Thiền nhìn thoáng qua Lục Thanh Bình rồi nói:

"Sau khi rời khỏi đây, hãy viết một phong thư đến Đan Hà phúc địa, ta sẽ giúp ngươi."

"Sau khi Thục bị Tùy thôn tính, những quan viên tiền triều kia không phải đều thất thế, mà ngược lại trở thành một loại thế gia tông tộc. Nhất là gia đình của Châu Mục trong câu chuyện này còn kết thông gia với Chu gia. Chu gia ở huyện thành này dù không mấy nổi bật, nhưng nghe những người trong huyện nói, họ là một chi nhánh của Chu gia cổ lão kia. Bởi vậy, nếu ngươi thật muốn đi báo thù cho Liễu Dật, g·iết người thì dễ, nhưng những thế lực này đều không phải dễ đối phó."

Mạnh Hàn Thiền ngôn ngữ thành khẩn. Nàng tuy rằng vẫn luôn dùng thái độ tỉnh táo để đối đãi sự kiện trong Luân Hồi thế giới này, đối với câu chuyện của Liễu Dật cũng biết rõ, rằng lịch sử thật sự không thể nào thay đổi được.

Nhưng cuối cùng nàng vẫn mở lời nói ra ý muốn Lục Thanh Bình có thể viết thư tìm nàng hỗ trợ.

Một phần nguyên nhân cũng là bởi nàng hết sức tiếc nuối cho người đọc sách chỉ tiếp xúc hai ngày kia.

. . .

Hành trình trở về núi Cổ Lan đã không còn quá đáng lo ngại.

Cuối cùng chỉ còn lại mười ba con dã quỷ kia.

Chỉ cần tru sát toàn bộ, liền hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng, dọn sạch Quỷ họa trên núi Cổ Lan.

Bởi vậy bốn người không vội vã đi thẳng đến núi Cổ Lan ngay trong ngày, mà nghỉ tạm một đêm gần đó, đợi đến giữa ban ngày hôm sau mới hướng thẳng núi Cổ Lan.

. . .

Đây là ngày thứ ba mấy người tiến vào Luân Hồi thế giới.

Một nơi nào đó trên núi Cổ Lan.

"Gầm!!!"

Gió tanh thổi quét. Cát đá xao động rì rào, một hung vật khổng lồ trên mặt đất đang rống giận gầm thét, đôi mắt đỏ thẫm lộ ra sự run sợ yếu ớt ẩn sau vẻ mạnh mẽ. Nó không ngừng muốn thoát khỏi khu vực này.

Thế nhưng, bốn người đã vây giữ lấy nó.

Đây chính là con Hổ Yêu mà Lục Thanh Bình gặp phải ngay ngày đầu tiên.

Vốn dĩ ngày hôm đó nó đã bị Lục Thanh Bình và Mạnh Hàn Thiền trọng thương, mất đi một phần lớn tu vi Trành Quỷ, mới gian nan trốn thoát.

Thế nhưng, cuối cùng nó vẫn bị Lục Thanh Bình tìm thấy lần nữa vào ngày thứ ba này.

Lục Thanh Bình còn nhớ rõ huyết nhục xương cốt trên người con Hổ Yêu này có thể được Mạnh Hàn Thiền luyện ra "Hổ Lực Luyện Cốt Đan", là thứ cần thiết cho giai đoạn tu hành tiếp theo của hắn.

"Gầm!!!"

Hổ Yêu vốn đã trọng thương, nay lại bị Mạnh Hàn Thiền và Nhất Diệp, hai Võ Giả cấp Luyện Tạng vây công, bên cạnh còn có Lục Thanh Bình thực lực vượt xa cảnh giới thông thường cùng Lý Bạch Điệp cấp Luyện Cốt vây quanh.

"Xoẹt!"

Tiếng xé gió vang lên, là Hàng Ma Châu trong tay Mạnh Hàn Thiền, đánh vào thân Hổ Yêu. Tựa như bị dung nham nóng bỏng thiêu đốt từ bên trong, nó hoảng sợ gầm thét, thống khổ kêu rống.

Nó bại vong gần như là kết cục đã định, căn bản không thể nào có biến cố nào khác xảy ra.

"Gầm!!!"

Cuối cùng. Khi Mạnh Hàn Thiền và Nhất Diệp dồn Hổ Yêu vào đường cùng, sơ hở chí mạng của nó đã lộ ra.

Trong mắt Lục Thanh Bình lệ quang lóe lên, thân ảnh hắn lao vút đi, cây hắc đao chỉ còn một nửa được hắn vung ra một đường hắc tuyến kinh diễm.

Xoẹt!

Tựa như xé toạc một tấm vải.

Hổ Yêu tuyệt vọng gào lên một tiếng đau đớn, khoảnh khắc cuối cùng vẫn muốn lặp lại chiêu cũ như hôm nọ, biến hóa thành khói đen mang theo khí tức Trành Quỷ để trốn thoát.

Thế nhưng lần này, trong đao của Lục Thanh Bình sớm đã có "Phá Tà Linh phù" mạnh nhất để đối phó quỷ vật.

Dưới một đao, tiếng "Ầm ầm" như tuyết tan vang lên, đồng thời trong đầu Lục Thanh Bình cũng vang lên âm thanh của Luân Hồi Điện:

"Tru sát quỷ vật cấp Lệ Quỷ, ban thưởng 100 công đức."

Hắn thu đao vào vỏ, hít sâu một hơi, nói với những người khác: "Còn hai con cấp Lệ Quỷ nữa, hai con còn lại cứ để các ngươi g·iết, ta sẽ giúp đỡ."

Hiện tại bọn họ dựa vào ánh nắng chói chang giữa ban ngày, khiến quỷ vật suy yếu đi rất nhiều.

Lại thêm kiểu tìm kiếm trải thảm, có la bàn tàn phá Lý Bạch Điệp đoạt được cảm ứng, chuẩn xác tìm ra quỷ, cùng đội ngũ bốn người vây kín, về cơ bản sự kiện lần này đã đi vào giai đoạn kết thúc.

Nhưng đây là ưu thế của sự hợp tác đội nhóm, cho nên Lục Thanh Bình không thể một mình chiếm hết công đức từ việc g·iết Lệ Quỷ.

Thế nhưng Mạnh Hàn Thiền cười nói: "Không cần thiết phải nhất định để ai g·iết, trong Luân Hồi Điện có cơ chế chuyển giao công đức lẫn nhau. Hắc đao trong tay ngươi dường như có hiệu quả kỳ lạ đối với việc giao chiến quỷ vật, lại thêm đao thuật sắc bén của ngươi, để ngươi ra tay kết liễu sẽ đạt hiệu suất cao nhất. Cứ để ngươi g·iết đi, sau khi ra ngoài, công đức đoạt được từ mười ba con quỷ vật này, bốn người chúng ta cứ chia đều là được."

Lục Thanh Bình khẽ ngạc nhiên, còn có cả thao tác này sao.

Hắn xấu hổ cười, rồi không nói thêm gì nữa.

Sau đó, bốn người liền duy trì kiểu trừ Quỷ hiệu suất cao này.

Dưới ánh liệt dương giữa ban ngày, trên núi Cổ Lan triển khai kiểu tìm kiếm trải thảm. Sau khi la bàn trong tay Lý Bạch Điệp cảm ứng, tìm thấy quỷ vật, Mạnh Hàn Thiền và Nhất Diệp, hai Võ Giả cấp Luyện Tạng, sẽ phong tỏa mọi đường lui của quỷ vật, cuối cùng do Lục Thanh Bình ra đòn kết liễu.

Cứ như vậy, hai con Lệ Quỷ còn lại đều trở thành vong hồn vĩnh viễn dưới đao của Lục Thanh Bình.

Lần này c·hết rồi, liền không còn gì nữa.

. . .

Núi Cổ Lan vào chạng vạng tối.

Mặt trời chiều đã ngả về tây.

Khi tia nắng vàng cuối cùng của buổi chiều tà chiếu rọi lên người Lục Thanh Bình.

Bên cạnh, Nhất Diệp dùng chiếc chùy gỗ trong tay đóng đinh con tiểu quỷ cuối cùng.

Đồng thời, trong lòng bốn người còn lại trong sự kiện lần này, tiếng nhắc nhở của Luân Hồi Điện vang lên.

"Nhiệm vụ ba: Dọn sạch Quỷ họa trên núi Cổ Lan đã hoàn thành!"

"Tất cả nhiệm vụ đã hoàn thành, sau mười nhịp thở, bắt đầu trở về!"

Âm thanh uy nghiêm vang vọng.

Bốn người liếc nhìn nhau, mỗi người đều đã chuẩn bị xong.

Đặc biệt là Lục Thanh Bình và Nhất Diệp, tận lực thả lỏng cơ thể, mong muốn không phải trải qua cảm giác choáng váng buồn nôn như lần đầu đến.

Rất nhanh. Một trận vòng xoáy xuất hiện trên đỉnh núi Cổ Lan.

Trên ngọn núi hoang quỷ vật đã bị tiêu trừ dưới ánh chiều tà.

Bốn người biến mất tại chỗ.

. . .

Từng dòng chữ này, từng câu chuyện này, đều là tâm huyết dịch thuật dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free