(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 231 : Chín dạng thứ đồ vật, toàn bộ bán đi!
Chung Ngân, đệ tử Hạ Cốc, là một tu sĩ võ đạo ở cảnh giới Pháp Tướng hậu kỳ, đồng thời cũng là đệ tử thân truyền của một vị trưởng lão Hạ Cốc.
Vị trưởng lão Hạ Cốc ấy cũng chính là một trưởng lão nội tông của Bôn Lôi Kiếm Tông.
Tại Bôn Lôi Kiếm Tông, muốn trở thành trưởng lão nội tông, ít nhất phải là tu sĩ võ đạo Nguyên Thần trung kỳ, đây chính là ngưỡng cửa tu vi của trưởng lão nội tông.
Còn nếu muốn tiến vào Bôn Lôi Phong để trở thành trưởng lão Bôn Lôi Phong, điều kiện càng hà khắc hơn, tu vi ít nhất phải từ Nguyên Thần hậu kỳ trở lên.
Trong khi đó, trưởng lão ngoại tông chỉ cần đạt tu vi Nguyên Thần sơ kỳ là đủ.
Nói cách khác:
Tại Bôn Lôi Kiếm Tông, cho dù là trở thành một trưởng lão ngoại tông bình thường nhất, cũng phải có tu vi Nguyên Thần cảnh.
"Bách Lý Thanh!"
Chung Ngân khẽ bay đến không trung, đứng nghiêm cách Bách Lý Thanh không xa, hắn chăm chú nhìn Bách Lý Thanh rồi trầm giọng chất vấn: "Ta Chung Ngân tự hỏi chưa từng đắc tội ngươi, vậy mà ngươi lại bán cho ta khối Xích Đàn Mộc ngàn năm giả ư?"
Bỏ ra tám mươi viên Thượng phẩm Linh Thạch để mua một khối Xích Đàn Mộc ngàn năm giả, vừa hay tin, Chung Ngân giận tím mặt.
Vốn dĩ, sau khi đến Đông Cốc một thời gian, cơn giận của hắn đã nguôi ngoai phần nào.
Thế nhưng, vừa nhìn thấy Bách Lý Thanh, lửa giận của hắn lập tức bùng lên lần nữa, tựa như lửa cháy đồng cỏ, một khi bùng phát thì không thể vãn hồi!
"Chung Ngân, các ngươi người Hạ Cốc đều có vấn đề sao?"
Bách Lý Thanh trầm mặt nói: "Trước kia là Phương Bách Uy, hắn nói khối Huyết Ngưng Ngọc ta bán cho hắn là đồ giả. . . Bây giờ, ngươi lại tìm đến tận cửa, nói khối gỗ tử đàn ngàn năm ta bán cho ngươi là giả."
"Chẳng lẽ ngươi cũng muốn giống Phương Bách Uy, nói rằng không thể đưa ra chứng cứ vì khối gỗ tử đàn ngàn năm kia đã bị Chân Hỏa hủy diệt rồi sao?"
Càng nói, Bách Lý Thanh càng tỏ vẻ tức giận.
Đương nhiên, sâu trong ánh mắt của Bách Lý Thanh cũng tức thì hiện lên vài phần kiêng kỵ.
Dù sao, Chung Ngân không giống Phương Bách Uy.
Huống hồ, Chung Ngân không chỉ có một sư tôn là trưởng lão nội tông, mà bản thân tu vi của hắn cũng mạnh hơn y một bậc.
"Ngươi còn bán Huyết Ngưng Ngọc cho Phương sư đệ sao?"
Chung Ngân nhíu mày: "Hơn nữa, Phương sư đệ cũng nói Huyết Ngưng Ngọc là giả sao? Chân Hỏa chạm vào liền tan thành mây khói?"
"Hừ!"
Bách Lý Thanh hừ lạnh một tiếng, cười nhạo đáp: "Các người Hạ Cốc rõ ràng là cùng m���t giuộc, muốn vu oan ta. . . Giờ này còn diễn kịch sao?"
"Bách Lý Thanh."
Chung Ngân hít sâu một hơi, nhìn Bách Lý Thanh nói: "Bất kể là khối Xích Đàn Mộc ngàn năm ta muốn, hay Huyết Ngưng Ngọc mà Phương sư đệ cần, đều là những vật phẩm chúng ta đã treo thưởng trên Bảng Treo Thưởng ở quảng trường giao dịch một thời gian rồi."
"Bình thường không thấy ngươi lấy ra bán cho chúng ta. . . Thế mà hôm nay, vừa ra tay lại là hai món? Cả Xích Đàn Mộc ngàn năm lẫn Huyết Ngưng Ngọc đều không phải vật phẩm tầm thường."
Nói đến đây, Chung Ngân nhìn sâu Bách Lý Thanh một cái.
Lúc này, Trương Uy Viễn, một đệ tử Đông Cốc khác đang đứng một bên, cũng đã hiểu đại khái sự tình qua đoạn đối thoại của hai người. Hắn lập tức nhìn về phía Bách Lý Thanh rồi hỏi: "Bách Lý sư đệ, lời ngươi nói hôm nay phát tài, là vì đã bán Xích Đàn Mộc ngàn năm và Huyết Ngưng Ngọc cho Chung Ngân và Phương Bách Uy của Hạ Cốc sao?"
Sáng nay, Bách Lý Thanh đột nhiên tìm hắn mượn hai mươi viên Thượng phẩm Linh Thạch, còn cam đoan sẽ trả lại ngay trong ngày.
Lúc đó, hắn vô thức cho rằng Bách Lý Thanh hoặc là mượn Linh Thạch để đi đánh bạc, hoặc là mượn để mua thứ gì đó rồi bán lại kiếm lời chênh lệch.
Bách Lý Thanh rất ít khi đánh bạc, nên hắn càng nghiêng về khả năng thứ hai.
Giờ đây, đệ tử Hạ Cốc Chung Ngân đã tìm đến tận cửa, hắn biết rõ mình đã đoán đúng.
"Đúng vậy."
Nghe Trương Uy Viễn hỏi, Bách Lý Thanh lập tức lên tiếng đáp lời.
"Huyết Ngưng Ngọc và Xích Đàn Mộc ngàn năm của ngươi đều mua từ tay người khác sao?"
Trương Uy Viễn lại hỏi.
"Đúng vậy."
Bách Lý Thanh một lần nữa lên tiếng xác nhận.
"Ai mà ngu ngốc đến mức không trực tiếp bán hai món đồ này cho Chung Ngân và Phương Bách Uy của Hạ Cốc chứ? Bán cho họ, lợi nhuận có thể cao hơn nhiều so với bán cho người khác."
Trương Uy Viễn nhíu mày nói: "Hơn nữa, hai người họ muốn hai món đồ này không phải ngày một ngày hai, thậm chí trên Bảng Treo Thưởng của quảng trường giao dịch vẫn còn treo thưởng của họ."
"Trương sư huynh, vị sư đệ kia chắc hẳn chưa từng xem Bảng Treo Thưởng, nên không biết có người Hạ Cốc cần hai món đồ ấy."
Bách Lý Thanh nói ra suy đoán của mình.
"Nhưng vấn đề ở chỗ. . . Chung Ngân và Phương Bách Uy đều nói hai món đồ kia là giả!"
Trương Uy Viễn lại nói.
"Trương sư huynh."
Sắc mặt Bách Lý Thanh có chút khó coi: "Ngay cả huynh cũng không tin lời ta nói sao? Hai món đồ ấy, không chỉ ta tự mình kiểm tra là thật, mà cả Chung Ngân lẫn Phương Bách Uy cũng đều đã đích thân nghiệm hàng, xác nhận không sai rồi mới đưa Linh Thạch cho ta."
"Bách Lý sư đệ, lời của ngươi ta đương nhiên tin tưởng. Ta chỉ là cảm thấy hai chuyện này quá trùng hợp."
Trương Uy Viễn vừa lắc đầu vừa nhìn về phía Chung Ngân: "Chung Ngân, ngươi đừng đùa. . . Chuyện này, chắc chắn không phải ngươi và Phương Bách Uy liên thủ, muốn đổi ý đòi lại Linh Thạch đã đưa cho Bách Lý sư đệ chứ?"
Khi lời nói dứt, ánh mắt Trương Uy Viễn trở nên vô cùng bất thiện.
Mặc dù cả hai đều là tu sĩ võ đạo Pháp Tướng hậu kỳ, nhưng hắn không hề e sợ Chung Ngân chút nào. Thậm chí trong lần Tứ Cốc Hội Võ đầu tiên trước đây, hắn còn đánh bại Chung Ngân chỉ trong vòng mười chiêu.
"Trương Uy Viễn, không phải ta nói khối Xích Đàn Mộc ngàn n��m kia là giả."
Chung Ngân thở dài: "Là sư tôn ta nói khối Xích Đàn Mộc ngàn năm kia là giả. . . Ta muốn Xích Đàn Mộc ngàn năm chính là để sư tôn giúp ta luyện chế một kiện Pháp Tướng Linh Khí cực phẩm thích hợp nhất cho ta, nhưng Chân Hỏa của người vừa chạm vào, khối Xích Đàn Mộc ngàn năm liền tan thành mây khói rồi."
"Khi Xích Đàn Mộc ngàn năm vừa đến tay, cho dù là sư tôn ta cũng không nhìn ra nó có vấn đề."
Nói đến đây, Chung Ngân lại đưa mắt bất thiện nhìn Bách Lý Thanh một cái.
"Ngươi đã tận mắt nhìn thấy Xích Đàn Mộc ngàn năm tan thành mây khói sao?"
Bách Lý Thanh cười lạnh hỏi.
"Khi sư tôn ta luyện khí, người không thích có ai ở bên cạnh quấy nhiễu. . . Lời ngươi nói là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi cho rằng sư tôn ta đã chiếm đoạt khối Xích Đàn Mộc ngàn năm, sau đó nói dối gạt ta sao?"
Chung Ngân trầm giọng hỏi lại.
"Ai mà biết được?"
Bách Lý Thanh cười nhạo đáp.
"Bách Lý Thanh, có những lời tốt nhất đừng nói lung tung, kẻo rước họa vào thân."
Chung Ngân lạnh lùng quét mắt nhìn Bách Lý Thanh: "Sư tôn ta nếu thật sự muốn khối Xích Đàn Mộc ngàn năm kia, chỉ cần người lên tiếng một lời, ta sẽ dâng lên ngay, căn bản không cần phải lấy cớ như vậy."
"Nếu ngươi không tin, ta có thể mời người đến Đông Cốc để đối chất với ngươi!"
Giọng Chung Ngân càng lúc càng lạnh lẽo.
"Bách Lý sư đệ, lời này của ngươi có vẻ quá đáng rồi."
Lúc này, Trương Uy Viễn đứng ra nói: "Kha Lương trưởng lão, đường đường là một vị tu sĩ Nguyên Thần, há lại sẽ tham lam khối Xích Đàn Mộc ngàn năm của đệ tử thân truyền mình?"
"Xích Đàn Mộc ngàn năm, trong mắt chúng ta thì quý giá, nhưng trong mắt Kha Lương trưởng lão lại chẳng đáng là gì. Thậm chí với cảnh giới tu vi hiện tại của người, về cơ bản không có chỗ nào cần dùng đến Xích Đàn Mộc ngàn năm."
Kha Lương chính là sư tôn của Chung Ngân, một trưởng lão nội tông của Bôn Lôi Kiếm Tông, đồng thời cũng là trưởng lão của Hạ Cốc.
"Trương sư huynh, ta chỉ thuận miệng nói đùa một chút thôi."
Khi nghe Chung Ngân muốn gọi sư tôn đến, trong lòng Bách Lý Thanh đã có chút hoảng sợ. Hiện thấy Trương Uy Viễn đứng ra giúp mình tìm lối thoát, y vội vàng lên tiếng cười ngượng.
"Chung Ngân, ngươi nghe thấy chưa? Bách Lý sư đệ chỉ là nói đùa với ngươi thôi."
Trương Uy Viễn nhìn Chung Ngân nói: "Mặt khác. . . Cho dù là ngươi hay Phương Bách Uy, giao dịch giữa các ngươi và y đã tiền hàng sòng phẳng, tiếp tục dây dưa cũng chẳng còn ý nghĩa gì."
"Quy củ tông môn, ngươi lẽ nào không hiểu?"
"Thật sự muốn làm lớn chuyện, thì chẳng có lợi gì cho ngươi. Ngay cả sư tôn của ngươi, Kha Lương trưởng lão, cũng không thể nào bỏ qua quy củ tông môn."
Trương Uy Viễn nói.
"Chuyện này ta đương nhiên biết rõ."
Chung Ngân trầm giọng nói: "Tiền hàng đã sòng phẳng, dù mua phải hàng giả thì ta cũng chấp nhận. . . Lần này ta đến, chỉ muốn Bách Lý Thanh cho ta một lời giải thích, hỏi vì sao y bán hàng giả cho ta."
"Đương nhiên, ta cũng đã nghĩ. . . có lẽ bản thân Bách Lý Thanh cũng không nhận ra khối Xích Đàn Mộc ngàn năm hắn bán cho ta là hàng giả."
"Vừa rồi, nghe y nói Xích Đàn Mộc ngàn năm của y cũng là vừa mới mua của người khác hôm nay phải không? Xem ra, điều này cũng không khác mấy so với suy đoán của ta."
Nói đoạn, Chung Ngân ánh mắt sáng như đuốc nhìn Bách Lý Thanh: "Bách Lý Thanh, tám mươi viên Thượng phẩm Linh Thạch kia, ta không có ý định đòi lại."
"Nhưng, ngươi phải nói cho ta biết, ai đã bán khối Xích Đàn Mộc ngàn năm đó cho ngươi?"
Chung Ngân trầm giọng hỏi.
Dù sao, hắn xem như đã bị kẻ bán Xích Đàn Mộc ngàn năm cho Bách Lý Thanh gián tiếp lừa một vố.
Nếu chỉ là khối Xích Đàn Mộc ngàn năm hắn mua có vấn đề, hắn có lẽ đã cho rằng mọi chuyện chỉ là trùng hợp, rằng kẻ đã bán nó cho Bách Lý Thanh cũng không hề hay biết đó là đồ giả.
Thế nhưng, Bách Lý Thanh lại nói cho hắn biết:
Phương Bách Uy, cũng là đệ tử Hạ Cốc như hắn, đã treo thưởng rồi mua Huyết Ngưng Ngọc từ tay Bách Lý Thanh, vậy mà vật đó cũng là giả!
Hơn nữa, bất kể là Xích Đàn Mộc ngàn năm hay Huyết Ngưng Ngọc, tất cả đều xuất phát từ tay cùng một người.
Điều này khiến hắn không khỏi suy nghĩ miên man:
Kẻ kia, có phải cố ý nhằm vào cả hắn và Phương Bách Uy?
Hắn và Phương Bách Uy có điểm gì giống nhau?
Đều là đệ tử Hạ Cốc.
Đương nhiên, dù vậy, Chung Ngân vẫn nghiêng về suy nghĩ rằng đây chỉ là một sự trùng hợp. . . Bằng không, thật sự là khó mà tưởng tượng nổi.
Rốt cuộc là kẻ nào, có thể đồng thời lấy ra Huyết Ngưng Ngọc và Xích Đàn Mộc ngàn năm giả để đánh tráo?
Đương nhiên, có phải trùng hợp hay không, hắn muốn tiến thêm một bước để nghiệm chứng.
Đúng lúc Chung Ngân đang hỏi Bách Lý Thanh xem ai đã bán khối Xích Đàn Mộc ngàn năm kia cho y, từ xa một giọng nói vang vọng giữa không trung, rồi dừng lại không xa bên cạnh Trương Uy Viễn và Bách Lý Thanh: "Trương sư huynh, Bách Lý sư huynh, hai người vẫn còn ở đây sao?"
"Chuyện xảy ra ở quảng trường giao dịch bên kia, các ngươi có biết không?"
Người đến là một đệ tử Đông Cốc với dáng vẻ thanh niên.
"Chuyện gì vậy?"
Trương Uy Viễn vô thức hỏi.
"Trên Bảng Treo Thưởng ở quảng trường giao dịch, các trưởng lão và đệ tử Hạ Cốc đã treo thưởng hơn mười loại vật phẩm. . . Trong số đó, có chín loại đã bị xóa tên khỏi Bảng Treo Thưởng ngay trong hôm nay."
Đệ tử Đông Cốc dáng vẻ thanh niên kia cảm thán nói: "Chỉ trong một ngày, chín người của Hạ Cốc đều đã mua được những vật phẩm mà họ treo thưởng bấy lâu nay. . . Vận khí của người Hạ Cốc, quả thật tốt đến mức khiến người ta phải ngưỡng mộ."
Và gần như ngay lập tức khi lời của đệ tử Đông Cốc này vừa dứt, sắc mặt Chung Ngân bỗng "bịch" một tiếng thay đổi hoàn toàn, đồng thời y vô thức nhìn về phía Bách Lý Thanh.
"Đừng nhìn ta!"
Bách Lý Thanh vô thức đáp lại: "Ta chỉ bán hai món đồ trên Bảng Treo Thưởng cho ngươi và Phương Bách Uy thôi, những vật khác không phải do ta bán!"
Đến giờ phút này, ngay cả Bách Lý Thanh cũng hiểu được chuyện này không hề tầm thường.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của Truyen.Free.